Actifry Genius - Frituregryde SEB - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Actifry Genius SEB

• Modele göre63 Vigtige anbefalinger Sikkerhedsanvisninger

• Apparatet kan bruges i højder på op til 2000 m.

• Læs disse instrukser omhyggeligt og gem dem et sikkert sted.

• Dette apparat er kun beregnet til brug i hjemmet.

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive anvendt med en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem. Du kan kun anvende en smartphone eller tablet specificeret af fabrikanten som eksternt tænd/sluk-ur eller fjernbetjening.

• Apparatet er ikke beregnet til at blive sat i gang ved hjælp af en ekstern timer eller en separat fjernbetjening. Online tilsluttede apparater kan styres af en smartphone eller en tablet i henhold til producentens anvisninger.

• Skulle ledningen blive beskadiget, skal den udskiftes hos producenten, et godkendt servicecenter eller tilsvarende kvalificeret person, således at farefulde situationer undgås. Skil ikke apparatet ad.

• Apparatet er ikke egnet til at blive brugt af personer (herunder børn), som har et fysisk, sensorisk eller mentalt handicap, eller personer uden kendskab til eller erfaring med apparatet, medmindre disse er under opsyn eller har modtaget instruktioner i dets anvendelse fra en person med ansvar for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn, således at de ikke leger med apparatet.

• Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og opefter. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke udføres af børn, medmindre de er 8 år eller mere og under opsyn af en voksen. Dansk64

• Underlaget under apparatet kan ved brug blive varmt, hvilket kan udgøre en brandfare. Rør ikke ved apparatets varme dele (låget, synlige metaldele m.m.).

• Alle løsdele kan vaskes i opvaskemaskine eller med en almindelig svamp (ikke skuresvamp) og opvaskemiddel. Rengør selve apparatet udvendigt med en fugtig svamp og opvaskemiddel.

• Tør alle dele omhyggeligt af, inden de sættes på plads igen.

• Brugerrengøring og –vedligeholdelse af apparatet må ikke udføres af børn uden overvågning.

• Anvend ikke apparatet i nærheden af brandbare artikler (persienner, gardiner m.m.) og heller ikke i nærheden af andre varmekilder (gasblus, varmeplader m.m.).

• Apparatet er udelukkende beregnet til privat brug. Det er ikke beregnet til anvendelse i følgende situationer, som ligeledes vil medføre, at garantien bortfalder – medarbejderkøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer – kroer – af gæster på hoteller, moteller og andre lignende typer logier – bed and breakfast-steder.

• Læg ikke produktet ned i vand.

• Din enhed (en timer) indeholder et batteri (afhængig af model). Når batteriet i enheden skal skiftes, skal du: – Sørge for, at det nye batteri passer med den indikerede batteritype, og udskifte batteriet med et nyt af samme type. – Se brugsvejledning, og følg proceduren for hvordan batteriet tages ud og sættes i. – Sørge for, at batteriet vender rigtigt, når det sættes i.65 – Undgå at oplade ikke-genopladelige batterier. – Undgå at blande forskellige batterityper, eller nye og brugte batterier. – Undgå at kortslutte terminalerne. – Sørge for at tage batteriet ud af enheden, hvis den ikke skal bruges i længere tid.

• For din sikkerhed overholder dette apparat alle gældende normer og standarder (Lavspændingsdirektivet, Elektromagnetisk kompatibilitet-direktivet, Direktivet vedr. materialer, der kommer i kontakt med fødevarer, Miljødirektivet osv.).

• Kontroller, at spændingen i dine installationer stemmer overens med den spænding, der er angivet på apparatets mærkning (vekselstrøm).

• Da der findes mange forskellige standarder, er det en god ide at få et godkendt servicecenter til at kigge på apparatet, inden det tages i brug i et andet land end der, hvor det blev købt.

• Til modeller med aftagelig strømforsyningsledning må kun den originale ledning anvendes.

• Anvend ikke forlængerledning. Skulle du alligevel få brug for at anvende en forlængerledning, sker det på eget ansvar, og du skal bruge en forlængerledning, der er i orden og i overensstemmelse med apparatets el-mærkning.

• Anvend apparatet på et fladt, stabilt og varmeresistent underlag, hvor det ikke kommer i kontakt med vand.

• Lad ikke ledningen hænge og dingle.

• Afbryd ikke strømforsyningen ved at trække i ledningen.

• Strømforsyningen til apparatet skal altid afbrydes i følgende situationer: Efter brug, når apparatet skal flyttes eller rengøres.

• I tilfælde af at apparatet bryder i brand: Træk stikket ud og sluk flammerne med et vådt håndklæde.

• Flyt aldrig apparatet, mens der stadig er varm mad indeni.

• Før første ibrugtagning anbefaler vi, at du tænder apparatet og lader det køre i 30 minutter for at fjerne lugten af nye materialer.

• Overfyld ikke bakken og overhold de anbefalede mængder.

• For ikke at ødelægge apparatet, skal mængden af ingredienser og væske i brugsanvisningen og opskriftbogen overholdes.

• Lad ikke doseringsskeen ligge i den aftagelige bakke, mens apparatet er i drift.*

• Vi garanterer, at den aftagelige bakke overholder forskrifterne for materialer i berøring med fødevarer.

• Afhængigt af model Beskyt miljøet

• Apparatet er designet til at holde i mange år. Når det skal udskiftes, bør du huske at beskytte miljøet.

• Fjern batteriet fra timeren, før du bortskaffer apparatet, og aflever det på en genbrugsstation (alt efter model).66

• Udtjente apparater kan indleveres til et af de autoriserede servicecentre for miljørigtig bortskaffelse. Husk miljøet! i Apparatet indeholder vigtige genindvindelige og genanvendelige materialer. ÜAflever det på en genbrugsstation. ACTIFRY

PROBLEMER ÅRSAGER LØSNINGER

Apparatet fungerer ikke Apparatet er ikke korrekt sluttet til. Kontrollér, at apparatet er korrekt slut- tet til. Du har endnu ikke trykket på tænd/ sluk-knappen. Tryk på tænd/sluk-knappen. Du har trykket på tænd/sluk-knappen, men apparatet virker ikke. Luk låget. Apparatet varmer ikke. Bring apparatet til et godkendt service- center. Pomfritterne er ikke sprøde nok Du har ikke overholdt de anbefalede til- beredningstider. Lad fritterne fritere yderligere et par minutter. Følg anvisningerne i tilbered- ningstabellen. Du bruger ikke de særlige kartofler ‘bereg- net’ til pomfritter. Brug de særlige kartofler beregnet til pomfritter. Kartoflerne er ikke vaskede og tørrede godt nok. Vask kartoflerne, lad dem dryppe af, og tør dem før tilberedning. Pomfritterne er for melede. Skær dem tyndere. Der er ikke nok olie til den anvendte mængde rå pomfritter. Hæld mere olie i (følg anvisningerne i tilberedningstabellen). Pomfritterne er ikke ensartet friteret Kartoflerne er ikke ensartet skåret. Skær de rå pomfritter, så de har samme størrelse. Du har ikke brugt omrøreren. Sæt omrøreren i. Omrøreren er sat i, men drejer ikke. Prøv igen, indtil der mærkes et "klik". Hvis problemet fortsætter, bringes apparatet til et godkendt servicecenter. Der er løbet fritureolie ned i bunden af appa- ratet. Der har været hældt for meget olie i. Overhold de angivne mængder. Timeren virker ikke læn- gere * Batteriet er tomt.* Skift batteriet. * LCD-skærmen virker ikke længere.* Apparatet er ikke sluttet til. Slut apparatet til. Låget er åbent. Luk låget helt. Apparatet går ikke i gang. Tryk på tænd/sluk-knappen. På grund af en fejl under brugen af pro- duktet er der udløst en sikring. Bring apparatet til et godkendt service- center.67 ACTIFRY

PROBLEMER ÅRSAGER LØSNINGER

På LCD-skærmen vises et E.* Det viser, at apparatet ikke fungerer korrekt. Træk stikket ud, vent 10 sekunder og sæt stikket i igen; tryk på tænd/ sluk-knappen. Hvis der stadig vises et E på LCD-skærmen, følges tabellen med fejlkoder. Apparatet støjer mere end normalt. Det kan betyde, at motorerne i apparatet ikke fungerer korrekt. Bring apparatet til et godkendt service- center.

• Afhængigt af model FRY DELIGHT

PROBLEMER ÅRSAGER LØSNINGER

Apparatet fungerer ikke Apparatet er ikke korrekt sluttet til. Kontrollér, at apparatet er korrekt sluttet til. Du har endnu ikke trykket på startknappen eller indstillet ti- meren Tryk på startknappen, eller indstil timeren. Du har trykket på startknappen eller indstillet timeren, men appa- ratet virker ikke. Skub skuffen forneden helt ind *. Apparatet varmer ikke. Bring apparatet til et godkendt ser- vicecenter. Pomfritterne er ikke sprøde nok Du har ikke overholdt de anbe- falede tilberedningstider. Lad fritterne fritere yderligere et par minutter. Følg anvisningerne i tilbe- redningstabellen. Du bruger ikke de særlige kartofler beregnet til pomfritter. Brug de særlige kartofler beregnet til pomfritter. Kartoflerne er ikke vaskede og tør- rede godt nok. Vask kartoflerne, lad dem dryppe af, og tør dem før tilberedning. Pomfritterne er for melede. Skær dem tyndere. Der er ikke nok olie til den anvendte mængde rå pomfritter. Hæld mere olie i (følg anvisningerne i tilberedningstabellen). Pomfritterne er ikke ensartet fri- teret Kartoflerne er ikke ensartet skåret. Skær de rå pomfritter, så de har samme størrelse. Du har ikke rystet fødevarerne hal- vvejs inde i tilberedningen.* Ryst fødevarerne, når de er halvvejs i tilberedningen. LCD-skærmen virker ikke længere.* Apparatet er ikke sluttet til. Slut apparatet til. Skuffen er åben. Luk låget, eller skub skuffen helt ind* Apparatet går ikke i gang. Tryk på tænd/sluk-knappen. På grund af en fejl under brugen af produktet er der udløst en sikring. Bring apparatet til et godkendt ser- vicecenter. På LCD-skærmen vises et E.* Det viser, at apparatet ikke funge- rer korrekt. Træk stikket ud, vent 10 sekunder og sæt stikket i igen; tryk på tænd/ sluk-knappen. Hvis der stadig vises et E på LCD-skærmen, følges tabellen med fejlkoder.68 FRY DELIGHT

PROBLEMER ÅRSAGER LØSNINGER

Apparatet støjer mere end nor- malt. Det kan betyde, at motorerne i apparatet ikke fungerer korrekt. Bring apparatet til et godkendt ser- vicecenter.

• Afhængigt af model Oversigt over fejlkoder*: Er. Er. 1 eller Er. 2 Der er en fejl i apparatets ventilation. Kontrollér, at alle de bevægelige dele er pla- ceret og sidder korrekt. Kontrollér, at der ikke er fremmedlegemer i de bevægelige dele. Når du har kontrolle- ret, at der ikke er fremmedlegemer i ventila- tionskanalen, skal du, hvis fejlen stadig er til stede, indbringe apparatet til et godkendt servicecenter. Er. 2 eller Er. 3 Denne fejl kan forekomme, hvis apparatet har været opbevaret i længere tid ved for lave temperaturer. Lad apparatet stå ved en rumtemperatur på mere end 15 °C i en time, inden appa- ratet startes igen. Hvis fejlen fortsætter, skal du indbringe ap- paratet til et godkendt servicecenter. Er. 4 Der er en fejl i apparatets temperaturføler. Indbring apparatet til et godkendt service- center. Er. 5 Spændingen i dit ledningsnet er for lav. Til- beredning af dine fødevarer kan være an- derledes. Kontakt dit elselskab. Er. 6 Spændingen i dit ledningsnet er for høj. Af sikkerhedsmæssige årsager beskytter appa- ratet sig imod risiko for overophedning. Kontakt dit elselskab.

• Afhængigt af model69 Viktiga rekommendationer Säkerhetsanvisningar

• Dette apparatet er kun beregnet for bruk i hjemmet.

• Legg ikke apparatet ned i eller andre typer væske.77

• Ikke la ledningen henge og dingle.