LaserRangeMaster T4 Pro - Afstandsmåler Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LaserRangeMaster T4 Pro Laserliner

Du bedes venligst lase betjeningsvejledningen, det vedlagte hæfte „Garanti- og supplerende anvisninger" smt de aktuelle oplyninger og henvisninger på internet-linket i slutting af denen vegledning fuldstændigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbevares og følge med laserenheden, hvissdenne overdrages til en ny bruger.

Kompakt laser-afstandsmåler til måling af længder, flader og volumener - med Bluetooth®*-interface samt Funktion til vinkelmåling

Alminderige sikkerhedshenvisninger

• Apparatet mä kun bruges til det tiltænkte anvendelsessformål inden for de givne speciifikationer.
• Måleapparaterne og tilbehøret er/DDke legetoj. Skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Ombynging aller ændring af apparatet er ikke tilladt og vil medføre, at godkendelsen og sikkerhedsspecifikationerne bortfalder.
• Undgå at udsætte apparatet for mekaniske belastninger, meget hje temperaturer, fugt eller kraftige vibrationer.
• Apparatet må ikke anvendes længere, hvis en eller flere funktioner svigter, eller hvis batteriladningen er svag.
• lagtag sikkerhedsforanstnaltningerne fra lokale og/eller nationale myndigheder med henblick på saglig korrekt brug af apparatet.

Sikkerhedsanvisninger

• Pas pà: Undgà at se ind i en direkte aller reflekterende stråle.
• Undgå at rette laserstrålen mod personer.
• Hvis laserstråling i klasse 2 rammer en person i øjnene, skal ved-kommende bevidst lukke øjnene og straks fjerne hovedet fra stralen.
• Manipulation (aendring) af laserenheden er/DDke tilladt.
• Laserstrålen eller dens refleksioner må aldrig betragtes gennem optisk udstyr (lup, mikroskop, kikkert, ...).

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med elektromagnetisk stråling

• Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatilitet iht. EMC-direktivet 2014/30/EU, som er omfattet af RUD-direktivet 2014/53/EU
• Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. pa hospitaler, i fly ell er nærheden af personer med pacemaker, skal agttages. Risikoen for farlig pavirkning ell er fejl i ell pga. elektronisk udstyr er til stede.
• Ved anvendelse i nærheden af hoje spændinger eller under hoje elektromagnetiske veksfelter kan mæleapparatetsøjagtighed blive pavirket.

Laserliner

Sikkerhedsanvisninger

• Måleapparatet er udstyret med et radio-interface.
• Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværderne for elektromagnetisk kompatibilitet og radiointerferens iht. RUD-direktivet 2014/53/EU.
• Hermed erklærer Umarex GmbH & Co. KG, at radioanlægstypen LaserRange-Master T4 Pro overholder de væsentlige krav og øvrige bestemmelsei EU-direktivet om radioudstyr 2014/53/EU (RED). EU-overensstemmelseserklaeringens fuldstændige tekst kan findes på følgende internetadresse: http://laserliner.com/info?an=lrmt4

DISPLAY:

a Indstillingsmenu
b Bluetooth®-funktion
c Maleenhedim/ft/inch/_
d Maleplan (reference) bag / gevind / foran
e Kontinuerlig maling / Laengdemåling
f Pythagoras 1
g Pythagoras 2

h Flademåling
i Rumfangsmåling
j Vinkelfunktion 1
k Vinkelfunktion 2
Målevaeri vinkelfunktion
m Mellemvaerdier
n Måleværdier / Måleresultater Enhed i m / fod / tommer / _

1.

TASTATUR:

1. Måling
2. TÄEND / SLUK

2.

Tænding, maling og slukning:

Enhed taendt Måling Enhed slukket

Apparatet starter, när der tændes for den kontinueregige måling.

Shift af malenhed:

m/fod/tommer/

1.2

Shift af maleplan (reference):

bag / gevind / foran

1.2

Shift af malefunktion:

Laengde

Pythagoras Pythagoras

1

Flade

Rumfang

Vinkel-

Vinkel-

funktion

funktion

1

2

Laserliner

Længdemåling:

Enhed tendt Måling/Hold

Apparatet starter, när der tændes for den kontinuierlige måling.

Laser-afstandsmåleren har en Bluetooth®-funktion, som muliggør dataoverførsel via tradløs teknik til mobile,enheder med Bluetooth®-interface (fx smartphones og tablets).

Systemkravet til en Bluetooth®-forbindelse finder du pa

http://laserliner.com/info?an=ble

Apparatet kan etablere en Bluetooth®-forbindelse med Bluetooth 4.0-kompatible enheder.

Rækkevidden er dimensioneret til max 10 m afstand fra eheden og er meget afhængig af de givne lokale forhold som fx vaeggenes tykkelse og sammensæting, radiostjkilder amat ehedens送来 modtagelseskarakteristika.

• Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede varemaerker tilhorende Bluetooth SIG, Inc.

Aktivering / deaktivering af Bluetooth*:

Laserliner

Bluetooth®-symbolet viser sig på displayet after aktiveringen. När funktionen er aktiv, kan en mobil enhed oprette forbinde til mäleapparatet ved hjælp af en app.

• Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede varemaærker tilhorende Bluetooth SIG, Inc.

Application (app)

Der kræves en applikation (app), for at man kan udnytte Bluetooth®-funktionen. Denne kan man downloade fra den pagældende netbutik afhængig af encheden:

Kontroller, at Bluetooth®-interfacet i den mobile enheder aktiveret.

När man har startet applikationen og har aktiveret Bluetooth®-funktionen, kan der etableres forbindelse mellem en mobil enhed og laser-afstandsmåleren. Hvis applikationen registerrer flere aktive mäleapparater, vælger man det passende mäleapparat.

Ved næste opstart kan dette mæleapparat sa forbindes automatisk.

• Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede varemaærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc.

Vigtigt

• Laseren angiver det malpunkt, hvortil der males. Der ma ikke komme genstande i vejen for laserstrålen.
• Enheden kompenserer for forskellige rumtemperaturer under malingen. Man skal derfor vare opmaerksom pa, at der er en kort tilpasningstid, nar der skiftes mellem steder med store temperaturforskelle.
• Enheden kan kun bruges i begraenset omfang udendørs og slet ikke kraftigt sollys.
• Ved måling i det fri kan regn, tåge og sne pávirke og / eller forfalske maleresultaterne.
• Under ugunstige forhold som fx darligt reflekterende overflader kan den maksimale afvigelse vare storre end 3mm
• Tæpper, puder eller gardiner reflekterer ikke laseren optimalt. Sørg for at bruge glatte overflader.
• Ved måling gennem glas (ruder) risikerer man, at maleresultatet bliver forfalsket.
• En energisparefunktion slukker automatisk for enheden.
• Rengøres med en blød klud. Der må ikke trænge vand ind i huset.

Fejlkode:

Err204: Beregningsfejl

Err208: Intern fejI

Err220: Udskift batterier

Err252: Temperatur er for høj: > 40°C

Err253: Temperatur er for lav: < 0^

Err255: Modtaget signal for svagt eller måletid er for lang

Tekniske data (Ret til øendringer forbeholdt. 18W14)
Afstandsmåling
Måleområde indendørs 0,2 m	- 40 m
Nøjagtighed (typisk)* ± 0,2 m
Vinkelmåling
Måleområde ± 90°
Opløsning 0,1°
Nøjagtighed 0,1°
Laserklasse 2 < 1 mW
Laserbølgelængde 650 nm
Stråledivergens < 1,5 mrad
Arbejdsbetingelser	-10 ... 40°C, 20%rH ... 85%rH, ikke-kondenserende, Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser	-20 ... 70°C, 80%rH, ikke-kondenserende
Driftsdata radiomodul	Interface Bluetooth LE 4.x; Frekvensbånd: ISM-bånd 2400-2483,5 MHz, 40 kanaler; Sendeeffekt: max 10 mW; Båndbredde: 2 MHz; Bitrate: 1 Mbit/s; modulation: GFSK / FHSS
Automatisk slukning	dynamisk alt aftermxlemodus: Laser: 30 sek. - 5 min. Apparat: 3 min. - 8 min.
Strømforsyning 2 x AAA 1,5 Volt-batterier
Mål (B x H x D) 100 x 23 x 35 mm
Vægt (inkl. batterier) 82 g

• op til 10 mEMALEfstand ved godt reflekterende maloverflade og rumtemperatur. Ved større afstande og mindre gode maleforhold som fx kraftigt sollys eller svagt reflekterende maloverflader kan malafvigelsen stige med ± 0,2 mm/m.

Dette produit er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips pa: http://laserliner.com/info?an=lrmt4

Laserliner

！