POF 1200 D3 - Fræser PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING POF 1200 D3 PARKSIDE

Oversaettelse af den originale driftsvejledning

DE

OBERFRASE

För du læser, vend siden med billedder frem og bliv bekendt med alle apparatets Funktioner.

Generellesikkerhedsanvisningerforelveerktjoer. 115

1. Sikkerhed pa arbejdspladsen 1 16
   2.Elektrisk sikkerhed 116
2. Personsikkerhed 116
   4.Anvendelse og behandling af elvaerktojet 117
3. Service 117
   Sikkerhedsanvisninger for over fraesere 1 17
   Supplerende anvisninger 117
   Originalt tilbehør/originalt ekstraudstyr 118

Ffor ibrugtagning 1 18

Fraesersaet 118
Indsaeitng of fraseveerktoj 1 18
Tilslutning of opsugningsadapteren 1 18
Reduktionststykke. 118
Skif at spaendepatron 1 19
Montering of parallelanslag 119

Ibrugtagning 119

Taend/sluk 119
Forvalg af omdrejningstal 1 19
Indstilling of fraesedybden 119
Justering af fraesedybden 120
Indstilling af fraesedybden med trinanslag 120
Fraeseretning 120
Fraesning 120
Indsaeling af kopimuffe 121
Fraesning med kopimuffe 121
Fraesning med parallelanslag 121
Indstilling of parallelanslag (fig. H) 121
Fraesning med cirkelkompas 121

Oversættelse af den originale overensstemmelseserklaering 125

OVERFRASERPOF1200D3

Indledning

Tillykke med kobet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af hoj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Du bo r sætte dig ind i alle produits betjenings- og sikkerhedsanvisninger fbr brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesomrader. Lad alle dokumenter til produktet ffolge med, hvis du giver det videre til andre.

Formalsbestem anvendelse

Produktet er beregnet til at fraese noter, kanter, profilier og lang huller i faste materialer, sasom trae, plastik og lette byggematerialer samt til kopifraesning. Produktet er ikke egnet til udendørs brug. Al,anden form for anvendelse eller ændring af maskinen anses for at vare utden for den formalsbestemte anvendelse og indebærer betydelige farer for uheld. Ikke beregnet til erhvervsmaessig brug.

Udstyr

Fig. A

Forvalg af omdrejningstal
Handtag
3 Startspaerre
TAEND-/SLUK-knap
Spaendepatron 8 mm
6 Omlobermøtrik
Fikseringsskrue
Styreskinne
9 Grundplade
Huller til opsugningsadapter
10 Glideplade
1 Trinanslag
12 Laseknap til spindlen
13 Laseskrue
16 Dybdeanslag
15 Skala til indstilling af fraesedybde
16 Drejeregulator (finindstilling of fraesedybde)

Fig.B

17 Opsugningsadapter
18 Skrue
15 Spaendepatron 6 mm
20 Centeringsspids
21 Parallelanslag
22 Kopimuffe
Lobering
24 Gaffelnogle med langhul
25 Sekskantnøgle
26 Glidestang
Reduktionsslykke

Fig. D

26 Afrundingsfraeser 22mm / R6,3mm
29 Profilfraeser 25mm / R 4 mm
30 Hulkelfraeser 22mm / R6,3mm
V-notfreeser 12,7 mm/vinkel 90^
Notfraeser 6mm
Notfraeser 12mm

Fig. F

34 Spændehandtag

Fig. H

35 Drejeknap
36 Skalaring
Vingeskruer til glidestaengerne
Skala
35 Skruer til glidekaeberne
Vingeskrue til fiksering

Leveringens omfang

1 overfraeser
1 gaffelnogle med langhul
1 spaendepatron 6 mm
1 spaendepatron 8 mm (monteret)
1 opsugningsadapter
1 reduktionstsykke
1 parallelanslag med 2 styreskinner
1 kopimuffe mit 2 skruer
1 centeringsspids
1 fraesersaet med 6 dele
1 sekskantnøgle
1 betjeningsvejledning

Tekniske data

Nominelt forbrug 1200 W

Nominal spaending 230V ,50Hz

Nominel hastighed

i tomgang n 11000-30000 min

Måleværdi for støj beregnet iht. EN 62841. Det A-vægtede stojniveau for elværktøjet er normalt som følger:

Lydtryksniveaua LpA 86,7 dB (A)

Usikkerhed K_pA = 3dB

Lydeffektniveau LwA 97,7 dB (A)

Vibrationsemissionsværdi

Samlede vibrationsværddier (vektorsum i tre retninger) beregnet iht. EN 62841:

Usikkerhed K= 1,5 m/s²

BEMÄRK

De angivne samlede vibrationsværdier og de angivne stojemissionsværdier er malt ih. standardiserede testmetoder og kan anvendestilammenligning af forsellige elværktjoer.
De angivne samlede vibrationsværdier og de angivne stojemissionsværdier kan ogsa anvendes til en indledende vurdering af faren ved belastningen.

ADVARSEL!

Vibrations- og stojemissionen kan afvige fra de angivne værdier under den faktiske anvendelse af elværktoget afhaengigt af maden, elværktoget anvendes pa og især af emnet, der forarbejdes.
Prov at holde belastningen sa lav som muligt. Vibrationsbelastningen kan fx reduceres ved brug af handsker ved anvendelse af værktoget samt ved nedsættelse af den tid, værktoget bruges. Her skal der tages hensyn til hele driftscyklussen (fx perioder, hvor elværktoget er slukket, og perioder, hvor det er taendt, men kører uden belastning).

Generelle sikkerhedsanvisninger for elværktøjer

ADVARSEL!

Laes alle sikkerhedsanvisninger, instruktioner, illustrationer og tekniske data, som dette elvarktoj er forsynet med. Hvis de afterfolgende anvisninger ikke overholds, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar sikkerhedsanvisningerne og -instruktionerne til senere drug.

Begreb "elværktoj", der anvendes i sikkerhedsanvisningerne, henviser bade til elværktoj, der anvendes med strmledning og batteridrevet elværktoj (uden strmledning).

1. Sikkerhed på arbejsplädsen

a) Hold arbeidspladsen ren og godt oplyst. Rod og darligt oplyste arbeidspladser kan medfore uheld.
b) Arbejd aldrig med elværktj i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der befinder sigbrænd bare væsker, gasser aller stov. Elværktj danner gnister, som kan antaende stov aller dampe.
c) Hold børn og andre personer pa afstand, nar elværktøjet bruges. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over elværktøjet.

2. Elektrisk sikkerhed

a) Elværktøjets tilslutningsstik skal passage ind stikkontakten. Stikket ma ikkeændres pa nogen på.
Det er ikke tilladt at bruge adapterstikammen med beskyttesesjordet elværktøj. Uændrede stik og de rigtige stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har jord forbindelse.
c) Hold elværktoget væk fra regn og fugt. Hvis der kommer vand ind i elværktoget, er der forhøjet risiko for elektrisk stød.
d) Brug ikke til Slutningsledningen til noget, den ikke er beregnet til, fx til at böre eller hænge værktøjet op i uller til at trække stikket ud af stikkontakten. Hold til Slutningsledningen på afstand af varme, olie, skarpe kanter aller bevægelige del. Beskadigede aller sammenfiltrede til Slutningsledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis du anvender elværktj udendors, ma du kun bruge forlangerledninger, som ogsa er egnet til udendors brug. Nar du anvender en forlangerledning, der er beregnet til udendors brug, reduceres risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke er muligt at undgå at bruge elværktøjet i fugtige omgivelser, skal der installereres en fejlstrømsafbryder. Installation af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød.

3. Personsikkerhed

a) Vær opmaerksom pa og bevidst om, hvad du laver, og arbejd fornuftigt med elværktogjt.
BrugPIPEelværktoget, hvis du erukoncentreret eller pavirket af narkotika, alkohol ellere medicin.Selv et ojebliks uopmaerksohed ved brug af elværktoget kan medfore alvorlige kvastelser.
b) Bug personligt beskyttelseesudstyr, og bær altid beskyttelsesbriller. Nár du bruger personligt beskyttelseesudstyr som stovmaske, skridsikre
sikkerhedssko, beskytteseshandsker, sikkerhedshjelm og horeværn afhaengigt af elværktjojets type og anvendelse, reduceres risikoen for persanskader.
c) Undgå uønsket igangsætning. Kontroller, at elværktøjet er slukket, for du forbinder det med elforsyningen og/eller tilslutter batteriet, tager elværktøjet op uller bærer det. Hvis du bærer elværktøjet rundt med fingeren på kontakten, eller hvis elværktøjet sluttes til strømforsyningen, mens det er taendt, kan der opstå uheld.
d) Fjern indstellingsværktogj aller skruenogler, fandr taender for elværktoget. Hvis der sidder et værktogj aller en skruenogle pa en roterende del af elværktoget, kan det medfere persorskader.
e) Undgå unormale kopsstillinger. Sørg for at du står sikkert, og hold altid balancen. Deryed kan du bedre kontrollere elværktogjet i uventede situationer
f) Bær velegnet pólkaedning. Bær ikke løstsdende toj aller smykker. Hold här og toj pa afstand af dele, der bevæger sig. Løst toj, smykker aller här kan blive grebet af dele, der bevæger sig.
g) Hvis det er muligt at montere stovopsugningsog opsamlingsanordninger, skal disse tilslutes og anvendes korrekt. Anvendelse of denne type anordninger nedsætter stovrisikoen.
h) Lad dig化进程 ind i en falsk folelse af sikkerhed, og tilssidesaat ici sikkerhedsreglnere for elværktj, selv om du er fortrolig med elværktoget after mange ganges anvendelse.
Uforsigtige handlinger kan fore til alvorlige kyaestelser pa en brokdel af et sekund.

4. Anvendelse og behandling af elværktoget

a) Overbelastmentelvarktojet.Brug et elvarktoj, der er egnet til arbejdet.Du arbejder bedre og mere sikkert i det angivne effektomrade,hvis du bruger det rigtige elvarktoj.

b) Brug ici elværktj med defekt kontakt. Elværktj, som ici lengere kan taendes og slukkes, er farligt og skal repareres.

c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern det udtagelige batteri, f#r du foretager ind-stillinger pa Produktet, udskifter insatsvarktoj aller lægger elværktøjet fra dig. Disse forholdsregler forhindrer, at elværktøjet starter ved en fejl.

d) Opbevar elværktj uden for boRs rækkevidde, nar værktjot jekke anvendes. Personer, som/DDke kender elværktjot, ellr som icke har lst disse anvisninger, ma icke brugeprodukt. Elværktj er farligt, hvis det anvendes af uerfarne personer.

e) Vedligehold elværktog og dets indsatsvarkt oj omhyggeligt. Kontroller, om bevagelige dele fungerer, som de skal og ikke sætter sig fast, om dele er defekte aller sa beskadigede, at elværktjets Funktion er forringet. Fä beskadigede dele repareret, inden du bruger elværktoget. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdt elværktogj.

f) Hold skærende værktøj skarpt og rent. Omhyggeligt vedligeholdt værktøj med skarpe skær saetter sig ikke sa ofte fast og er lettere at styre.

g) Brug elværktoj, indsatsværktoj, udskiftelige dele osv. iht. disse anvisninger. Tag hensyn til arbejsbetingelserne og det arbeje, der skal udfores. Anvendelse af elværktoj til andet end anvendelsesområdet kan føre til farlige situationer.

h) Hold handtag og gribeflader tøre, rene og fri for olie og fedt. Glatte handtag og gribeflader gør sikker betjening og kontrol over elværktøjet umulig i uforudsete situationer.

5. Service

a) Lad kun en kvalificeret reparator reparere dit elværktog kun med originale reservedele. Derved garanteres det, at elværktjets sikkerhed bevares.

Sikkerhedsanvisninger for overfræsere

a) Hold kun fast i de isolerede gribeflader pa elværktoget, da fraeseren kan ramme sin egen ledning.

Kontakt med en spændingsførende ledning kan ogsa sætteproduktdle af metal under spænding og kan i givet fald medføre elektrisk stød.

b) Fastgør og fiksér emnet med skruetvinger aller pa,anden mäde pa et stabilt underlag. Hvis du kun holder emnet med handen erler ind mod kroppen, er det for usikkert, og du kan miste kontrollen.

Baer stovmaske.

Supplerende anvisninger

De anvendte fraeseværktjers tilladte omdrejningstal skal mindst vare lige sa hoit som det angivne maksimale omdrejningstal pa elvarkoet. Tilbehør, som roterer hurtigere end tilladt, kan gai stykker.

Fræseren aller andet tilbehør skal passer helt nogjagtigt ind i elværktøjets spændepatron (diameter 6 / 8mm .Frasevaerktojer, som ikke passer nogjagtigt til elværktøjets spændepatron, roterer uensartet, vbrerer meget og kan medføre tab af kontrol.

Elværktoget skal vare taendt, nár du holder det hen mod emnet. Ellers er der fare for tilbageslag, hvis værktoget haenger fast i emnet.

Ræk aldrig ind med hænderne i fræseområdet og fraeseren. Hold i ekstrahandtaget aller kabinettet med den anden hand. Hvis du holder fraeseren med begge hænder, kan de/DDke blive skadet af fraeseren.

Fræs aldrig hen over metalgenstande, som ell er skruer. Fræseren kan blive beskadiget og vibrationerne kan forværres.

■ Brug egnede sogeapparater for at finde skjulte forsyningsledninger, ellr sporg det lokaleelskab til rads. Kontakt med elektriske ledninger kan fore til brand og elektriske stod. Beskadigelse af en gasledning kan fore til eksplosion. Beskadigelse af en vandledning kan fore til materielle skader.
Det maksimale omdrejningstal, som er angivet pa værktoget, ma ikke overskrides.
Værktjoer med synlige revner ma ikke anvendes.

Originalt tilbehør/originaIte ekstraudstyr

■ Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, som er angivet i betjeningsvejledningen, eller hvis montering er kompatibel medprodukter.

Før ibrugtagning

Fraesersaet

Originalt ekstraudstyr der medfolger ved kob Til profilering

28 Afrundingsfraeser 22mm / R6,3mm
29 Profilfraser 25 mm/R 4 mm
30 Hulkelfraeser 22mm / R6,3mm
V-notfreeser 12,7 mm/vinkel 90^

Til forbindelse

Notfraeser 6mm
33 Notfraeser 12mm

BEMERK

Hvis fraeserens kugleleje er lst, skal det spændes fast med sekskantnoglen 5 som er en del af de leverede dele.

Indsætning af fræseværktøj

Tryk pa spindellaseog hold den inde.
Løsn omlobermøtrikke med gaffelnoglen ved at dreje den mod uret.
Slip spindellase12.
Saet fraeseværktogjet ind. Det skal skubbes mindst 20~mm ind i fraeseren.
Tryk pa spindellase og hold den inde.
Spænd omlobermøtrikke med gaffel-noglen
Slip spindellase12.

Tilslutning of opsugningsadapteren

Sæt opsugningsadapteren 7 pa boringerne til opsugningsadapteren 9a.
Saet skruern i undersiden of grundpladen 9
Tilslut en godkendt stov- og spanudsgnng til opsugningsadapteren (se fig. F).

Reduktionstsykke

Tilslutning

Saat reduktionsstykket ind i opsugnings-adapteren 17
Sæt slangen til en godkendt stov - og spanop-sugning (fx en værkstedsstøvsuger) pa redukti-onsstykker

Udtagning

Tag stovopsugningsanordningens slange af reduktionsstykker
Tag reduktionststykkeaf.

Shift of spændepatron

BEMAERK

Alle fraesersaettets fraesere er forsynet med et 8 mm skaft. Brug hertil den formonderede spændepatron 5 (8 mm). Skift speendepatronen til fraesere med et 6 mm skaft pa ffolgende Mode.

Tryk pā spindelläse 12 og hold den inde.
Lsn omlobermotrikemed gaffelnoglen ved at dreje den mod uret, indtil spendepatronen 58 mm) kan tags ud.
Sæt spændepatronen (6 mm) ind. OBS! Spænd kun omlobermøtrikken 6ned gaffelnoglen 2hvis der er sat et fraeseværktj ind. Ellers er der fare for beskadigelse of spændepatronen.
Slip spindellase12.

Montering af parallelanslag

Losn de to vingeskrue 7 til glidestaengerne.
Skub glidestaaengerne ind i abningerve ved sider af vingeskruerne. Spend vingeskruerne 3 glidestaaengerne igen.

Ibrugtagning

Taend/sluk

Sàdon taender du

Tryk paa startspaerren 3 og hold den inde.
Tryk på TÄND-/SLUK-knappe. När produkt er startet, kan du slippe startspaarren 3

Sādan slukker du

Slip TAEND./SLUK-knappe.4

Forvalg af omdrejningstal

Indstil det onskede omdrejningstal med indstillingsjulet 1.

1-2 = lavf omdrejningstal
3-4=middel omdrejningstal
5-7=hointomdrejingstal

Indstilling of fræsedybden

Sorg for, at spaendehandtager lst. Hvis det er lst, drejes spaendehandtaget mod uret, indtil det er lst.
Stil Produktet på emnet, der skal bearbejdes.
Drej pā trinanslaget, indtil det gär i hak i den nederste position (0 mm). Dybdeanslaget 1r derefter pā linje med den nederste position (0 mm).
Lsn laseskrue3
Løsn spændehandtaged ved at dreje det med uret og trykprodukte nedad, indtil fraeseren berør emnet.
Las spændehandtage ved at dreje det mod uret.
Skub dybdeanslagednedad, indtil det hviler pa trinanslagets hederste position (0mm)
Indstil dybdeanslage til den onskede fraesedybde, og spænd laseskruen 18ast.

BEMERK

Den viste værdi pæræsedybdeindstillingens skala 15 svarer ikke til den faktiske fraesedyde. Den skal altid indstilles relativ til et valgt punkt på fraesedybdeindstillingens skala 15
Løsn spændehandtage, og stilprodukter tilbage opad.
Kontroller fræsedybden ved at lave et praktisk forsøg.

Justering of fræsedybden

Fræsedybden kan justeres ved hijelp af drejeregulatoren 16.
Lsn spaendehandtage34 ved at dreje det med uret og tryk produktet nedad, indtil dybdeanslaget 14 hviler pa trinanslaget 11
Las spændhandtage ved at dreje det mod uret.
Lseskruen3. Juster skalaen pa fraseedybdeindstillingen 15 ved hjaelp af drejeregulatoren 16, sa du f.eks. kan indstille nulpunktet praecist. Stram Iaeskruen 13gen.
Løsn spændhändtage34 ved at dreje det med uret, og stilprodukter tilbage opad. Kontroller fræsedybden med endnu et praktisk forsog.

Indstilling af fræsedybden med trinanslag

BEMERK

Trinanslage kan anvendes ved store fraesedybder i flere trin ved lav spantagning.
Indstil den onskede fraesedybde med trinanslagets nederste trin (0mm) (som tidligere beskrevet).
Indstil derefter de hoojere trin til de forste bearbejdningstrin.
Kontroller fræsedybden ved at lave et praktisk forsøg.

Fræseretning

Fraesningen skal altid foretages mod fraeserens omlobsretning (modlb). OBS: Ved fraesning med omlobsretningen (medlb) kan elværktoget blive revet ud af hænderne på dig.

Fræsning

Stil produit pä emnet, der skal bearbejdes og taend for det.
Lsn spændehandtage ved at dreje det med uret og tryk produktet nedad, indtil dybdeanslaget 1viler pa trinanslaget.
Låsprodukter ved at dreje spændhändtaget mod uret.
Udfor fraesningen med jævn hastighed og ens-artet tryk.

Indsætning af kopimuffe

Saet kopimuffemind iglidepladen 10 nedefra.

Fastgor kopimuffen2 med opsugningsadapterens to skruer 18 pgaundpladen Sorg for, at kopimuffen2 iddder rigtigt - Ioberingen 2skal pege nedad (se fig.C).

Fraesning med kopimuffe

BEMERK

Skabelonen skal mindst vare lige sa hoj som kopimuffens 22 Iobering 23
Vaelg en minded fraeser end kopimuffens indvendige diameter.

Ved anvendelse of en kopimuffe 22 kan skabeloner overfres til emnet.

Laeg overfærseren med kopimuffen på skabelonen.
Lsn spaendehandtage34 ved at dreje det med uret, og sank produktet ned, indtil den tidligere indstillede fraesedybde er naet.
Bevæg nu produit med udragende kopimuffe langs skabelonen. Arbejd med et let tryk.

Sæt parallelanslageindigrundpladens 9 styreskinnerheddetnodvendige mal,og spænd fikseringsskruerne
Sæt parallelanslage ① pa kanten af emnet (se fig. E).

Indstilling af parallelanslag (fig. H)

Andering af glidekæbernes bredde

Lsn skruerne til glidekaebern med en almindeligkrydskaervskruetakker.
Flyt glidekæberne, som du onsker det.
Stram skruerne til glidekæbern§igen.

Finindstilling of parallelanslaget

Løsn vingeskruen til fikseringe 10.
Drej drejeknappe for at indstille den onske de afstand. En omgang svarer til 1 mm. Du kan aflese afstanden pa skalaen For at indstille verdier pa minre end 1 mm kan du bruge den drejelige skalaring om hjaelp.
Stram vingeskruen til fikseringe iden.

Fræsning med cirkelkompas

Saet parallelanslage vendt 180° (se fig. G) og med det nodvendige mal ind i grundpladens tyreskinner .
Spænd fikseringsskruern7.
Sæt centreringsspidse ind i parallelanslaget 2, og spænd den fast med vingemøtrikken (se fig. G).

Hold imod med langhullet i gaffelnoglen 24
när centeringsspidsen 20 skal skrues fast.

Sæt centringsspidse i cirklens markerede midtpunkt.
Kontroller indstillingen ved at lave et praktisk forsog.

Sluk produit, f#r der arbejdes med det, og tag stikket ud af stikkontakten.
■ Produktet skal altid vare rent, fort og uden olie ell er smrefedt.
■ Brug en tør klud til rengering af kabinettet.

ADVARSEL!

Få produit repareret hos et serviceværsted eller af en elektriker og kun med originale reservedele. Derved garanteres det, at produits sikkerhed bevares.
Hvis det er nodvendigt at udskifte tilslutningsledningen, skal dette gores af producenten aller dennes representant for at undgå sikkerhedsmæssige farer.

BEMÄRK

Reservedele, som/DDke er angivet (som fx kulborster, knapper), kan bestilles hos vores servicecenter.

Bortskaffelse

Emballagen bestar af miljovenlige materialer, som kan bortskaffes pa de lokale genbrugspladser.

Bortskaf/DDEelvAerktjSammen med husholdningsaffaldet!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk

udstyr og harmonisering til national lovgivning skal kasseret elværktj indsamles sorteret og afleveres til miljørrigtig genvinding.

Du kan fä oplysninger hos kommunen om bortskaf-felse af udtjenteprodukter.

Bortskaf emballagen miljovenligt. Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballeringsmaterialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse.

Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning:

Du kan fä oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udjenteprodukter.

Produkt kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.

Garanti for KompernassHandelsGmbH

Kaere kunde

På dette produit fãr du 3 Års garanti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved produitet har du en række juridiske rettigheder i forhold til saelgeren af produitet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti.

Garantibetingelser

Garantiperioden beynder pa kobsdatoen. Obevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er nadvendig for at kinne dokumentere kbet.

Hvis der inden for tre ar fra dette produits kobs-dato opstar en materiale-ller fabrikationsfejl, vil produitet - after vores valg - blive repareret aller udskiftet,ller kobsprisen vil blive refunderet Gratis til dig.Denne garantiydelse forudsætter,at det defekte produit afleveres,og kobsbeviset (kvitteringen) forevises i lobet af fristen pa tre ar,og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af,hvori manglen bestar,og hvornar den er opstaet.

Hvis defekten er dækket af vores garanti, fãr du et repareret aller et nyt produit retur. Reparation ellern ombytning af produit utdloser ikke en ny garantperiode.

Garantiperiode og juridiske mangelkrav

Garantiperioden forlenges alike, hvis der gores brug af garantien. Det gelder ogsa for udskifte de og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved kob, somt manglende dele, skal anmeldes straks after udpakningen. Nar garantiperioden er udlobet, er reparation af skader betalingspligting.

Garantiens omfang

Produkt er produceret omhyggeligt after strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen.

Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter eller dele af glas.

Denne garanti bortfalder, his vis Produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftersmæssigt anvendt aller vedligeholdt. For at sikre forskriftersmæssig anvendelse af Produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvejledningen noje overholds. Anvendelseformål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås.

Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgrep, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.

Garantiperioden gælder ikke ved

Normal forbrug af batteriets kapacitet
Erhvervsmaessig anvendelse of Produktet
■ Beskadigelser aller ændringer på produitet udført af kunden
Manglende overholdelse af sikkerheds- og vedligeholdelsefsorskritter, betjeningsfeil
Skader som ffolge af naturkatastrofer

Afvikling of garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bo r du folge nedenstaende anvisninger:

Ved alle forespørgsler bedes du have kvitteringen og articelnummeret (f.eks. IAN 12345) klarsom dokumentation for kobet.
■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produitet, som indgravering på produitet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) aller som klæbemærke på bag-ller undersiden af produitet.
Hvis der opstar functionsfeil erler ovrige mangler, bedes du forst kontakte nedennnveinte serviceafdeling Telefonisk ell er via e-mail.
Et produit, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlaeggelse af kobsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

På www.lidl-service.com kan du downloadeijke og mange andre manualer,produkvideoer og installationssoftware.

Med donne QR-kodekommen du direkte til Lidlservicesiden (www.lidl-service.com) og kan abneden onskedede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 359772_2101.

Service

DK Service Danmark Tel.:[phone] E-Mail:[e-mail] IAN 359772_2101

Importør

Bemærk at den afterfolgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt forst det nævnte servicested.

KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
TYSLAND
www.kompernass.com

Oversættelse af den originale overensstemmelseserklaering

Vi, KOMPERNASS HANDELS GMBH, dokumentansvarlig: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Tyskland, erklær hermed, at dette produkt stemmer overens med de folgende standarder, normative dokumenter og EU-direktiver:

Maskindirektivet

(2006/42/EC)

Elektromagnetisk kompatilitet

(2014/30/EU)

RoHS-direktivet

(2011/65/EU)*

• Ansvaret for udstedelsen of donne overensstemmelseserklaering er udelukkende producentens. Den ovenfor beskreven genstand i erklæringen opfylder forskrifterne i EU-parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. Juni 2011 om begraensning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

Anvendte harmoniserede standarder

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-17:2017

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013/A1:2019

ENIEC63000:2018

Typebetegnelse for maskinen: Overfraeser POF 1200 D3

Produktionsår: 05-2021

Serienummer: IAN 359772_2101

Bochum, 14.05.2021

Semi Uguzlu

-Kvalitetschef

Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblick på videreudvikling.