MTRT8 - Router BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MTRT8 BLACK & DECKER

MTRT8 Black & Decker erklærer at disse produktene, som er beskrevet under “Tekniske data”, er i samsvar med: 2006/42/EF, EN60745-1, EN60745-2-17 Disse produktene er også i samsvar med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU. Hvis du ønsker mer informasjon, kontakt Black & Decker på følgende adresse, eller se på baksiden av håndboken. Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekniske dokumentasjonen og gir denne erklæringen på vegne av Black & Decker. R. Laverick Engineering Manager Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD Storbritannia 17/09/201476 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK Tilsigtet brug Dit BLACK+DECKER-multiværktøj er beregnet til et bredt udvalg af gør-det-selv-opgaver. Med fræsehovedet (MTRT8) er dette værktøj beregnet til fræse i træ og træprodukter. Værktøjet er kun beregnet til privat brug. Sikkerhedsanvisninger Generelle sikkerhedsadvarsler ve- drørende elværktøj

Advarsel! Læs alle sikkerhedsad- varsler og alle instruktioner, der følger med elværktøjet (MT143, MT350, MT108 eller MT18), før udstyret anvendes. Tilsidesættelse af advarsler og anvisninger kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug. Begrebet “elværktøj”, der benyttes i neden- stående advarsler, henviser til netdrevet elværktøj (med netledning) eller batteridrevet værktøj (uden netledning).

Advarsel! Yderligere sikkerhedsad- varsler for overfræsere u Hold kun i el-værktøjets isolerede gribef- lader, hvis der er risiko for, at det kommer i kontakt med skjulte ledninger eller dets egen ledning. Ved kontakt med en strøm- førende ledning bliver elværktøjets blotlagte metaldele også strømførende, så brugeren får stød. u Brug skruetvinger eller lignende til at holde og støtte materialet på et stabilt underlag. Det er ikke nok at holde materialet med hånden eller ind mod kroppen. Det bliver ustabilt, og du kan miste kontrollen. u Hold hænderne på afstand af skæreområ- det. Ræk aldrig ind under materialet. Anbring ikke ngrene i nærheden af den roterende klinge. Stabiliser ikke saven ved at gribe omkring sålen.77 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK u Hold klingerne skarpe. Døve eller beska- digede klinger kan få overfræseren til at slingre eller standse under pres. Brug altid den rigtige type overfræserbit til materialet og formålet. u Rør ikke ved materialet eller klingen, umid- delbart efter at værktøjet har været i brug. De kan være meget varme. u Vær opmærksom på skjulte farer, inden der saves i vægge, gulve eller lofter. Kontroller, om der ndes ledninger og rør. u Klingen fortsætter med at bevæge sig, efter at kontakten er sluppet. Sluk altid værktøjet, og vent, indtil fræseklingens bevægelse er helt ophørt, inden du lægger værktøjet fra dig.

Advarsel! Berøring af eller indånding af støvpartikler fra skærearbejder kan udgøre en fare for både brugerens og eventuelle tilskueres heldbred. Bær en specielt designet støvmaske til beskyttelse mod støv og røg, og sørg for, at personer på eller som indtræder på arbejdsområdet også er beskyttet. u Man skal grundigt fjerne alt støv efter fræsning. u Anvend kun overfræserbits med en skaft- diameter, som svarer til størrelsen på den spændepatron, der er monteret i værktøjet. u Anvend kun overfræserbits, der er egnede til værktøjets hastighed uden belastning. u Anvend aldrig overfræserbits med en diameter, der er større end den maksimale diameter, som er angivet i afsnittet med tekniske data. u Anvend aldrig værktøjet i omvendt stilling. u Forsøg ikke at anvende værktøjet i en sta- tionær tilstand. u Man skal være specielt opmærksom ved fræsning, hvis malingen kan være blybaseret, og ved fræsning af nogle typer træ, som kan frembringe giftigt støv: u Børn og gravide kvinder må ikke betræde arbejdsområdet. u Undgå at spise, drikke og ryge i arbejdsområdet. u Støvpartikler og andet affald skal bortskaffes på en sikker måde. u Apparatets tilsigtede brug fremgår af denne vejledning. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af opgaver med værktøjet ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade og/eller materiel skade.78 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK Komponenter (g. A) Dette værktøj leveres med nogle af eller alle de følgende komponenter.

16. Lige overfræserbit

17. Afrundingsfræserbit

Samling Advarsel! Tag batteriet ud af værktøjet, inden det samles. Montering af en overfræserbit (g. B) Advarsel! Overfræserbits er skarpe. Vær forsigtig ved håndtering. Bemærk! Det anbefales ikke at bruge denne overfræser med forhøjede panelbits. Overfræseren er udstyret med en spindellåsfunk- tion, der gør det let af skifte bit. Lås spindelskaftet ved at trykke spindellåsknappen (11) ned som vist i gur B, og brug den medfølgende nøgle til at løsne (mod uret) spændepatronen (13). u Hold spindellåsknappen (11) nedtrykket, og drej spindlen, indtil spindellåsen har helt fat. u Placer overfræseren på hovedet på en jævn og plan overade. u Løsn spændepatronen (13) med den medføl- gende nøgle. Sæt overfræserbittens skaft ind i spændepatronen (13). u Sørg ved montering af overfræserbits for, at de er indsat så langt som muligt og derefter trukket ca. 1.5 mm ud. u Hold spindellåsknappen (11) trykket ned, og spænd spændepatronen (13) med uret (over- spænd ikke) med den medfølgende nøgle. Bemærk! Hvis overfræserbasen er indstillet til maksimal dybde, kan spændepatronens lås ikke spændes korrekt. Sørg altid for, at hvis over- fræserbasen er indstillet til sin maksimale dybde, skal den skrues ere rotationer tilbage (mod uret), før overfræserbits spændes eller løsnes. Se “Indstilling af fræserdybde” herunder for at justere overfræserbasen. Advarsel! Spænd aldrig spændepatronen, uden at der er indsat en overfræserbit. Tilspænding af spændepatronen, uden at der er indsat en over- fræserbit, kan beskadige spændepatronen. Indstilling af fræserdybde (g. B) u Hold spindellåsknappen (11) trykket ned, og roter overfræserbasen.79 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK u Hvis basen roteres med uret, øges fræserdybden. u Hvis basen roteres mod uret, mindskes fræserdybden. u To hele omdrejninger af basen svarer til 2 millimeters ændring af dybden. u Når den ønskede dybde er indstillet, slippes spindellåsknappen (11). u Fortsæt med at dreje basen, indtil mærket under spindellåsknappen er rettet ind efter næste nærmeste låsehak. Montering af støvudsugningsadapteren (g. D) Støvudsugningens adapter bruges til at slutte en støvsuger eller støvudskiller til værktøjet. Der skal bruges støvudsugning ved savning i træ u Mens fræsehovedet (10) holdes med en lille vinkel i forhold til støvudsugningsadapteren (15), klipses fræsehovedet (10) på støvudsug- ningsadapteren (15). Sørg for, at støvudsugn- ingsadapterens (15) inderside (18) indsættes mellem to af spåndeektorens (14) ben u Tilslut en støvsugerslange ved at lade den glide ind i støvudsugningsudgangen. Anvendelse Advarsel! Lad værktøjet arbejde i dets eget tempo. Det må ikke overbelastes. Advarsel! Rør ikke ved arbejdsemnet eller overfræserbitten umiddelbart efter, at værktøjet har været i brug. De kan være meget varme. Håndteres med forsigtighed. Lad altid tilbehør og arbejdsemne køle ned inden håndtering. Bemærk! Det anbefales ikke at bruge denne overfræser til skæring i metal. Bemærk! Det anbefales ikke at bruge denne overfræser til indsnitsfræsning. Tænd og sluk Bemærk! Kontroller, at skyderen til skift af retning (2) ikke er i låst position. u Tryk låseknappen (12) ind, og tryk på kon- takten til variabel hastighed (1) for at tænde værktøjet. Værktøjet skal altid køre med fuld hastighed. u Slip låseknappen. u Udløs kontakten til variabel hastighed for at stoppe værktøjet.80 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK Overfræsning (g. E) u Sørg for, at materialet, der skal skæres, er spændt fast og er tilstrækkeligt stabilt til at kunne understøtte overfræseren under brug. u Brug begge hænder på strømenheden til at styre overfræseren, og kør hele tiden over- fræseren med fuld hastighed. u Bevæg overfræseren mod uret ved skæring af udvendige kanter. Bevæges med uret ved skæring af indvendige kanter. Gode råd til optimal brug u Under arbejde på udvendige kanter bevæges værktøjet mod uret (g. E). Under arbejde på indvendige kanter bevæges værktøjet med uret. u Brug overfræserbits med styring (kugleleje) til kantprolskæring. u Brug HSS-overfræserbits til blødt træ. u Brug TCT-overfræserbits til hårdt træ. u Anbefales ikke til indsnit. u Se de almindelige typer overfræserbits i tabel- len nedenfor. Overfræserbits (g. E) Beskrivelse Anvendelse Lige bit (1) Riller og false Trimningsbit (2) Trimningslaminater eller hårdt træ; præcisionsprolering med skabelon Falsebit (3) False på lige eller buede arbejdsemner V-rille-bit (4) Riller, gravering og kant- slibning Kernekassebit (5) Fluting, gravering og dekora- tive kanter Bueformningsbit (6) Formning af dekorative kanter S-formningsbit (7) Formnings af dekorative kanter Afrundingsbit (8) Afrunding af kanter Sinkningsbit (9) Sinkesamlinger Afskråningsbit (10) Afskråning af kanter Tilbehør Værktøjets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør. Tilbehør fra BLACK+DECKER og Piranha er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder og er designet til at forbedre dit værktøjs ydeevne. Når du bruger dette tilbehør, vil værktøjet yde optimalt.81 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK Tekniske data MTRT8 (14.4V) (H1) MTRT8 (maks.) (H1) Hastighed uden belastning min

0-9000 0-9000 Vægt kg 1.3 1.5 Spændepatronstørrelse Tommer 1/4 1/4 Spændepatronstørrelse mm

Maks. diameter af overfræserbit

Lydtrykniveau i henhold til EN 60745: Lydtryk (L

Garanti Black & Decker garanterer, at produktet er fri for skader og fejl og tilbyder en fremragende garanti. Garantien er et tillæg til forbrugerens lovsikrede rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde. Hvis et Black & Decker-produkt går i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstem- melse med specikationen inden for 24 måneder fra købsdatoen, påtager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst mulig ulempe for kunden. Garantien gælder ikke for fejl og mangler, der er sket i forbindelse med: u Produktet har været anvendt erhvervsmæssigt eller til udlejning. u Produktet har været anvendt forkert eller er ikke vedligeholdt. u Produktet er beskadiget af fremmedlegemer, substanser eller pga. uheld. u Garantien gælder ikke, hvis reparationer er udført af andre end et autoriseret Black & Decker-værksted.82 (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK For at udnytte garantien skal produktet og købskvitteringen indleveres til forhandleren eller til et autoriseret værksted. Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, der er opgivet i denne vejledning, for at få oplysninger om nærm- este autoriserede værksted. En liste over alle au- toriserede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår og kontaktpersoner er tilgængelig på internettet på adressen: www.2helpU.com Gå venligst ind på vores website www.blackand- decker.dk for at registrere dit nye produkt og for at blive holdt ajour om nye produkter og specialtilbud. Der ndes yderligere oplysninger om mærket BLACK +DECKER og vores produktsortiment på adressen www.blackanddecker.dk EF-overensstemmelseserklæring MASKINDIREKTIV