CompactPower MFW3X10W - Kødhakker BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CompactPower MFW3X10W BOSCH

Læs brugsanvisningen grundigt, følg den, og på et sikkert sted! Ved overdragelse af appa brugsanvisning vedlægges.

Producenten fraskriver sig ansvaret for skac manglende overholdelse af instrukserne vedr. apparat et.

Dette apparat er kun beregnet til anvendelse og i hjemmet. Apparatet er kun beregnet til mängder og tider, som er al mindelige i en nc Apparatet og til behoret (af hängigt af model) anvendelsesformål:

Pölsestopper: Till fremstilling af pólser og Raspepasats: Till at raspe, rive og skare fóc Citruspresse: Till presning af citrusfrugter.

Kornolle: Till maling af alle kornsorter (ur birkes, horfrø, sesam, boghvede, krydderie

Frugt presse: Till saftpresning af frugt, somjordbar, stikkelsbær ell er druer og tomater.

Födevarerne, der skal forar bej des, skal vare bestanddele (f.eks. ben). Apparat et ma ikke

andre genstande eller substanser. Bruges anctilladte til behørsdele, er andre anvendelser apparatet med originale dele og til behør. Brskare- og raspeindsatsene til andre apparatesammenhorende dele til de pagæl dende päsatse Apparatet mA kun anwendes indendørs ved stuemaks. 2000 m over havets overflade. Apparateell i nær heden af varme overflader, f.eks.

Arbej dsfladen skal varelet tilgangelig, fug javn, t or og til strakkelig stor, sa skader p og sa du kan arbej de uhindret.

Dette apparat kan bruges af personer med rec sensoriske eller mentale evner erler mangel viden, hvis de er under opsyn og er blevet i apparat et og har forstæt de deraf resultere til slutningsledningen skal vare utilgängelig ickke betjene apparat et. Apparat et er ikke le ickke foretage rengøringen og bruger-vedligeh

Sikker hedshenvi sninger

Apparatet mä kun til sluttes en strømforsyniren stikdase med jord, der er installereret forom jordledningssystemet for den elektriske hinstalleret forskriftmæssigt.

Apparatet mA kun tilsluttes og benytttes iht. typeskiltet. Brug kun apparatet, hvis netlec uden skader. Reparationer pa apparatet, f.ek beskadiget netledning, mA kun foretages af v for at undgà tilskadekomst. Tilslut aldrig a ell er stikdäser, der kan fjernbetjenes. Appa under opsyn, när det anwendes! Det anbefales kun er tändt, sä länge födevarerne forarbej c ikke komme i kontakt med varme dele eller tr kanter. Motorenheden mA aldrig dyppes ned i i opvaskemaskine. Anvend ikke nogen damprens mA ikke vare fugtige, när der arbej des med a apparatet i tomgang. Apparatet skal after hv under opsyn, altid afbrydes fra strømnettet, ell er rengøres og i tilfæl de af fejl.

Fare for tilskadekomst

Vent, indtil motoren stär helt stille after montering ell er udskiftning af pasatse skal af brydes fra nettet.

Berør aldrig de skarpe knive og kanter på skraspeindsatserne med fingrene. Stik aldrig froterende delie. Stik aldrig handerne i pafyludgangsabningen. Skub aldrig fødevarerne, sci pafyldningskkakten med handerne. Brug udelmedleverede stopper! Rengør aldrig de skarpe skare- og raspeindsatserne med de bare hende

OBS! Apparat et kan blive beskadi get

Sorg for, at der icke er nogen fremmedlegem e ller i pasatsene. Kom icke genstande (f.eks pa fyldningskkakten ell er i udgangsabningen. Lad apparatet kore maksimalt 10 minutter ude derefter, og lad det kole af til stuetempera

Vigtigt!

Rengør altid apparatet som beskrevet after h Iangere tid, hvor det ikke har varet i brug. rengering" se side 85

Tillykke med kobet af dit nyveepahti kra firmaet Bosch.

På de følgende sider i denen brugsanvis
ning kan du finde nyttige hehvisnngerne
angænde sikker brug af apparafet Motor til pasatse
Vi beder dig om at lase derenvejledning Tasten I ell er O/l*
grundigt igennem og folge alle anvshngereller 1-2|rev*
Dermed far du glade at dette appaat Drift sindikator
lang tid, og resultaterne af dit arbejd stast
bekræfte dig i, at du har kobt det handtag rigtige
produk. Opbevaringsrum med lag
Opbevar的各项brugsanvisning tI Netkabel
brug, og giv den videre til en senere erler.
Yderligere informationer om vores produks
ter finder du pa vores internerside Hus

I ndhold

Bestemmel sesmaessigbrug. .Sikkerhedshenvisninger 3
Overblik . Inden den første ibrugtagning Betjenings- og displyelement Overbelastningssikring . Hastighedsindstilling .
Modsat Iob-funktion .
Motorenhed .
BasispAsats
Raspepasats. .Citruspresserpasats. 5
Kornmøl lepasats. Frugtpressepasats. Pleje og daglig rengoring... Opskrifter Tips
Bortskaffelse Reklamationsret.. .Reservedele og til behr ..Hj aI p i til f al de af fejl 6

#

Kodhakkerindsats

a·Kniv
b· Fin·hutski ve（2,79 mm）* E·Mi ddel·hulskive（4mm)
d·Grov·hulskive·(8·mm)

Polsestopperindsat 80 a·Baeering 80 b·Polsestopperdyse 8
Billed 81 Raspepasats 82

a Hu s 83
b' Paf yldningsskakt 84
c Lukkeklap 85
d·Pafyldnngskaf
e' Stopper
f Skareeindsats
g Raspei ndsats, grov 86
h Raspendats, fin 87 i Rive indats

Citruspresserpasats

a Opsamlingskål
b Si ndsats
c Pressekegle
d Drivaksel med fjeden

7 Kornmollepasats\*

a Hus

b Pafyldningsskakt

c Pafyldningsskal

d Snekke

e Malering

f Malekegile

g Ma Iekammer

h Indstillingsring

i Indstillingskrue med

j Skruering

8 Frugtpressepasats\*

Anvend basispasatsenspaf og stopper.

a Hus

b Pafyldningsskakt

i Krog til fjernelse af

j Rengringsbørste

• Af hängigt af modellen

Brugsanvisningen beskriver apparat modeller. Pä billedsoversigt. → Billede

I nden den første i brugtagning

För det nye apparat kan brupakkes helt ud, rengøres og

OBS!

Tag aldrig et beskadi get ap

■ Tag motorenheden og alle ud af emballagen.

Fjern emballagematerialie

■ Skil saml ede dele ad i ddele. Gä i den forbindels

rakkefolge fremsombeskr "Forberedelse".

■ Kontrollér, om alle delè

→ Bi I l e d e A / C

Kontroller alle deleforsy

Apparatet tandes, nardrtryk. 1. Mobener kal starter med det samm

Knap O

Apparatet slukkes,nar dertryk O.Motoren stopper.

MRW3tX.

Knap O/I

Apparatet tændes, när der trykk O/I. Drevet starter straks med I

g(hurtigt). Apparatet slukkes, r späntdassatesnerO/l i gen. Motoren stop

Knap 1·2 | rev

Ved at trykke kort pa tasten 1-
a#kes la paratets hastighed mel
(deangs fntn)dege (hurtigt). "H
indstilling" se side 80

Moda stulne-funktionen starter, n 2rech ompl des trykket. "Modsat

Iob-funktion"se side 80

Alle modelier

Drift sindi kat or

Drift sindikatoren lyser, nar ap
tændt. Ved modeller med modsat
leskakdet
tion blinker funktionsindikatoren
kontrolleres
dertrykkes pa tasten 1·2|rev.

Sikringslast

Pasaten som er monteret pa ap tihbenor's dele nar der trykkes pa si I PAsaten kan forst drejes med u

tages af motorenheden, nar der si Kringstasten.
e i omvendt

Kabelurner

Netkablet kan trakkes ud af kake lerskubbes indigen. Traek ku

kabel ud, som er nodvendigt.

Opbevaringsrum

i kkeBbrugugaedrig modsatIob-funktrumnetnmbme- ell er frugtpresseHold al drig tasten 1·2|rev trIange, mens apparatet er tæng

Overbelastningsikring

Medbringeren har et hak (fas som modvirker større skader hvis basispasatsen overbel asbringeren brakker pa dette saf overbelastning. En ny med kobes hos kundeservice (nr. Reservedele med fast brudste bestanddel af vores garantif

apparatet star helt stille.
stbrudsted),
Sluk apparat et med tasten O/
paindfimapparat
stes Med-
Holdtasten 1-2|revtrykket.
stedtillfaelde
slip tasten 1-2|rev after ca.
brngerkan
10005188)sekunder, og vent, indting
ed starkkstille.
Tandapparat etigen med taste
orpligftelser.

Udskiftn ng af medbring

Bemr k:
dvis fodevarer, der har sat sig
al osnet sig after kortvarigt mod

1. Løsn skruen i medbringer egnet skruetrækker (PH2), defekte medbringer.

en med en slukkes, net stikket t oog fjeer den og apparatet rengores. "Pleje og rengoring" se side 85

er, og spænd Motorenhed

Hastighedsinstilli

Fgr beredelse

KUN MFW3X.

Med hastighedsindstillingen indstilles til 1 (langsomt)

Fare for at komme til skac Saeh hwsitgmednikket i, nar all ellear2eif kattimtd) apparat et er anodvendige paset er monteret

OBS!

Sarlige opgaver kraver alt i (langsomt). Overhold hastigh gerne! Setabel billede

f orabundedmed motorenheden.
hed sianbef mpt grenheden pa en sta vandret flade.

Tand apparatuset med tasten o/1Trapket kablet ud af kabel r ratet korer med hastighed 2 ndyndige Iangde.
Tryk kort pa tasten 1-2|revMoppanaene en er forberedt. skifter til hastighed 1 (langsmt)
Tryk kort pa tasten 1-2|revBaspasats skifter tilbage til hastigedspaarstengbruges til fol ger

Modsat Iob-funktion

KUN MFW3X.

Modsat -funktionen bruges fodevarer, der har sat sig rigt at lade snekken korebsat -funktionen slukker a 15 sekunder.

Kødhakker

Til at smahakke rä ell er kogte Brug den passende hul skive af ha tty peratog olsonresistensen pa f deva salsal, fveardkbejtdeas. "Tips"se side 86 Polsestoppe Mod tio matiskyefter Kunst- og naturtar masse.Till formnng af smrull

Bemark: Flere anvendelseer mulBige erderdekke F

basisaten og det passende. tiMoretheor, den forberedte pasa som du har kobt via kundeservimetorenhedens drev.

OBS!

1. Drej pAsaten mod uret, i n

Ret udsparingen pa indsatsene hprbari hak.

pagel dende modstykke pa huse3, nontder pafyldningsskalen, c forskellige enkeltdele skal sapeensamnyf yldninqsskakten.

For beredelse af kodhakkεrmi ndre stykker, sa de pass

hulskive pasnekken. 6. Skub fodevarerne I palvrdn med stoppenen med et let trv

1. Sæt skrueringen på huset7 og spænd for apparatet, og træk den med uret utden at bruge krafter ud, nar arbejdeter af slutter

Kodhakkeren er forberedt. Fjern pafyldningsskalen og

For beredelse af polsestapperd sikringsknappen trykke Billede drejPasatsen med uret, indti

1. Montér focrst bæreringen paa skekheog "Pleje og daglig rengoring derefter polsestopperdysen i seide85.

2. Sæt skrueringen på huset og spænd den med uret.uden at bruge kree tete.

Polsestopperen er forberedt. Til at raspe, rive og skaref.

Brug

Bemr k: Af hengigt af anvenderuyskker og andre harde fode mal forarbej des fodevarerne den sssende indsats af hengigt

"Opskrifter" se side 85

Folgende eksempel beskriver anvendel-osen af basispasatsen som kdohnrere delse

• Stik ikke hænderne ind iBerør aldrig de skarpe knive og påfyldningskkakten. raspe-, rive- og skæreindsatser

• Anvend udelukkende stopperegrehe. at

skubbe after med.

Bi I I e d række

Vær forsigtig!

1. Abn laseklappen. Monter der

2. Knogler, brusk, sener eli nas ats flashuset.
   bestanddelemäikkeforarbajdelsukIaseklappen，indtil der
   -Frossent k od ma i kke forar b@r @st papiads.

3. Trykket fra stopperen maRakpepeaeseporer parat.

sort.

Brug

Till presning af citrusfrugters citroner, appelsiner og grapef

OBS!

• Stopperen kan kun isatte
• Fjern härde skaller (f.e. - Trykket fra stopperen ma stort.

For Beredelse
ks. A rnonder)
J kRe Fere for at komme til skac
Cit truspressessepasat sen samles dir

OBS! (MFW3X. . .)

• Brug altid raspe- og skæ hastighed 1 (langsomt).
• Brug riveinsatsen med h (hurtigt).

OBS! astighed 2

Motorenheden vippes 90° til forog anvendelse af citruspressepaBrug aldrig andre pasatse i der

→ Bi I I e drække H

1. Monter den forberedte pã motorenhedens drev.
2. Drej pAsatsen mod uret, horbart i hak.
3. Monter pafyldningsskalen stopperen i pafyldningsssk
4. Forbered fodevarerne. Sk i mindre stykker, sa de pa ningsskakten Eden at trykk
5. Still en egnet beholder u s en. Kom de forberedte f o paf yldningsskalen.
6. Sæt net stikket i. Tænd f

Bil Jedrakke sats.sKralpa
1.Hold fast i motorenheden i
qi yi den forsigt, sa dre opad. Drej eventuelt motorenl
tasterne er let til gengelige 2aktenmonter drivakslen med fjede
nedad i motorenhedens drev.
ar store dele
asser i pafyld-
Drivakslen skal let kunne try
med f i ngeren. Den ma i kke vare nder pasat med safttrester ell er vare bloke devarer fremedlegemer.

OBS! ( MFW3X. . . )

När apparat et tændes, körer hastighed 2 (hurtigt). Tryktasten 1·2|rev ved anvendelse og skæreindsatse for at skif
1 (lang somt). → "Hastighedsindstillir side 80
7. Skub fødevarerne i pafyl nir Bgslsleakrtaskke J med stopperen med et let t1r.yk.Haovacitrusfrugter. rerne skares ellr rives.2.Stil en egnet beholde
8. Sluk for apparatet, og t3.aek Saett smetskteit kket i. Tend for ud, nar arbej det er afslutteMotoren korer.
9. Fjern pafyl dningsskalen 0RSist (omPw3x.n..)
10. Hold sikringsknappen tryNakretapnpadreat etg tandes, korer det drej pAsaten med uret, imdatitligend 20s murtigt). Tryk alt sig. pa tasten 1-2|rev ved anvendelse citruspressen for at skifte til

(Iang somt). "Hastighedsindstilling" 8e. Sæt skrueringen pa huset, de side 80 den med uret.uden at bruge k

1. Sæt citrusfrugthalvdelenp pressekeg-

Strikke handerne ind

1. Reducer preset mod presseRegeyniBgsskakten.

at af slutte presningen. Kigikke ind i paf yldningsss

1. Sluk for apparatet, og traerhelt st Peket der kan slynges

ud, när arbej det er af sluttemedf øre øjenskader.

1. Hold sikringsknappen try@Btt inde, og

drej pāsaten med uret, i natriolk oermólq senerer sat pa, ma mo sig. I ob-funktionen al drig anvendes.

1. Tag pāsatsen af, adskil kdaem, værgerbengkardig get!

• For at opnå et optimalt 2aft Ddbjtpasøsen mod uret, in
• presningen gentages et par ghargheart i hak. Spænd skruerin

• Tømevt. siindsatsen med3groMnféugpafyldningssskalen.

• Monter den forberedte pasant motorenhedens drev.

og kerner.

1. Still en egnet beholder unde Fyld paf yldningsskalen. "Tip side 86

Kornmøl Iepasats

Til maling af Produktter som oBs. hvede,

havre, ris, kaffebonner, pebeokornmoldepasaten aldrig kssennep, valnodder, torredesmatprei ale.

mandler, soja, horfro, boghve-de, lndstaii eddermalingsgraden ve solsikkefr osv. Apparat et er iratberegeringen:

til maling af hare de Produkter somoq . ukef = grovere korn

t orre de aerter, majs eIer popcormed f inere Korn

se side 86

For beredelse

→ Bi I l e d e K

1. Sæt indstillingsskruen indhermedstillings-

ringen. Vær opmærksom pa, vender opad.

1. Tryk ind stillingsskruen i retting af male-

kammeret , og drej indstillingspringen med

uret , indtil skalaen for fformatangsetrakteket i . Tand for

er næet. OBS!

1. Sæt snekken ind i huset. Apparat ma hjst anvendes 15 mi

2. Sæt maleringen i huset. æveangen. Lad det derefter køl

delenes form. 45 minut er!

1. Sæt malekeglen med firkatenMletenrisler gennem malekar

tilsvarende abning pa snekken.Formalingsgraden kan afterj

1. Sæt malekammeret pa huset. smasparn under drift.

gen pa malekammeret skal berinde sig

pá husets nase.

Hvis indstillingsringendrejes

da Frugtpressepasats

STOP-linjen under drift, kan derFraggstamed større kerner ell skader pa apparatet. som f.eks. blommer og kirseba

1. Sluk for apparatet, og traedsteeskket

ud, sã snart du er fãrdig. - Frossen frugt mã ikke forar

1. Tag pafyldningsskalen af. - Trykket fra stopperen ma i k

2. Hold sikringsknappen trykkstorfnde, og

drej pAsaten med uret, indti Bi fepdrgner N

1. Tag pāsaten af, adskil demotopenengens drev.

Bemr k: Den valgte siindsats begetemrer saft og frugtkd.
mengden af frugtkd i saften. PKe m degorberedte frugter i
frugter, hvis kernediamer erpaf gndegssmalen.

s i n dsatsens hul diameter ( f . 52ks . Saati nde t a r ) i . k k e t i . Taend for

Bi I I e d e M

■ Kontroller, at pakringene med astgoperten med et let tryl pa si holderen og pa snekken. Hens uddpressede saft Iober gikke, sata pakringene ind i duangsetragten. Frugtkodet (pakriller. bestanddele) presses gennem

1. Sæt den ønskede siindsats kvaʃhøyæpen
2. Indstil kvas-dysen. Ved at
3. Sæt snekken ind i huset. bliver frugtkødet fugti gere,
4. Sæt si holderen i huset. Næden padsbhbyer det tøre og deren skal sidde i udsparingemere safsetud af tragten. Hvis
5. Sæt skrueringen pa huset, og fæntort, skru dysen af for den med uret utden at bruge kæfteri l stoppes af frugtkød
6. Sæt udgangstragten pa si holl deruk, fordapparatet, og trak den falder horbart i hak. ud, nar arbejdeter af slutter
7. Skru kvas-dysen ind i sih0i dfeirernn paf yldningsskalen og Frugtpressepasaten er parat11.Hold sikringsknappen trykk

Brug

AdvarseI

Fare for tilskadekomst!

Stikikke handerne indipafyldningskkaten.

OBS!

• Fjern härde frugtskaller OBSkerner og
• stilke. Vær sær deles forsigtig under sa
• Bär som f.eks. ribs kan gessskontmedl er, at siabningerr stillk. til stoppet. Hvis husudgangen er

med frugtkode fra saftige frugskr knter

væskettrange indi motoren.

Hvishusudgangen er til stoppet for apparatet og trak netstikld hastigheden til 2 (hurt pasatsen af, adskil den, og rengror alle del e.

• 300 g frisk franskbrød

or40nmael k

t il behoRsdele skal rengore s grundigt efter

hverbrug. -1 spsk. smalakkee 1ogt

Fare forelektrisk std! - Li dt mel

• Træk netkablet ud af stikdassal indenpeber

■ Skær brɒdet i 10 mm tykke s

• Dyp aldrig motorenheden i yasker qem pa Iangs. Hael d 20

reengr den aldrig i opvaskemaskinenglad det trakke.

Fare for atkommentil skadebrarbejd defugtige brodst Beror ikke de skarpe knive og kadhakkpen (middel hulskive raspe-og skareindsat serne med60isgkener.

Benyt en børstetil rengoring.■ Tilsaat desmahakkedelog，p

OBS!

• Metal del emäikke rengores■ iBl and piskede eig, salt og p

opvaskemaskinen! brdmasen.

• Brug ikke rengringsmidler, Lad deh ehtr akke i nogle mi

der alkohol eller sprit . Ält sa det heileigenen en g

• Brug ikke skarpe, spidse eFgegtmatdijldi shanderne godt me

genstande. at forme bollerne. Rul bolien

• Der mä参加会议 skurende komlde erne i kogende vand

deller rengöringsminder . » dem trække i ca. 20 minutter

På billed des en oversigt over, hvordan

enkeltdelene skal rengores.

Tormotorenheden af med en bl od og

fugtig klud, og t or den.

Adskil de anvendte pasatse i omvendt

rækkefølge (se „Forberedelsevedden

pagelende pasats).

vand og en blød klud/svampelier med

enbld børste.

Lad alle dele tøre.

Henvisninger:

• Tør omgående metaldele af, og beskyt

dem mod rust med en lidt madolie.

• Ved for arbej dning af f. eks. gul er odder

kan der opstã misfarvninger pa plastik-

Anvendelse af hulskiver

• Fin hulskive (2,7 mm) til:- Till blødere kornsorter saso kogt hønse-, svine- og oksekhødr, frkogskal den grove indstill lever, kogt fisk til supper; tirlatmalsvimgen.og oksekød til forloren hare; ravaske molk grundigt før sk og bacon til leverpølse; svipredokkttilDette forhindrer, at tepøse lugtpavirknig.
• Middel hulskive (4 mm) til:
  svine- og oksekød til post Bort skaffelse
  cervel atpølse
• Grov hulskive (8 mm) til: Emballagen skal boftsk a stegt svinekod til gullaschsuppe, mily enlig yis. Dette appar a (f.eks. steg, palaag) til gratisificereiht. det europai s 0912/10/10/10/10/10/10/10/10
  ■ Hvis en finere konsistens af de forar bejdede fodevarer onskes, gents processesen, ellr forskeige nskiver bruges after hinanden (grov, model, direktiv angiver ramn
  ■ Yderligere ingredienser (f.eks indleg, krydderie) kan tilsettes direkter galdende for hele forarbejdningen. Alle ingredienser kan f anarmere information dermed godt med hinanden. aktuelle muligheder for bor

Polesstopper

■ Laeg naturtarmen i lunkentyandjat 10 minutter, for den forarbejdes. Pa detteaparat yder Boscellers kan springe ved kogmationsreer. Kobsnota skal stegning. ved indsendelse til reparat

Raspepåsats

Vor forsigtig! (MFW3X..)

• Brug altid raspe- og skareindsats med hastighed 1 (langsomt). Indsendelse til reparation - Brug riveiandsatsen med hskulgheDe2es Bosch apparat (hurtigt). kan det indsendes til vort
  →"Hastighedsindstilling" se side 80 BSH Hvidevarer A/S, Telegr vende af i ndsatser 2750 Ballerup, tlf. 44 89

• Skarei ndsats: til gul erdder, selleri, kål rabi, squash Ret tilændringer for behol.
  Raspei ndsats (grov): til gul er odder, ndder, harg ost (f.eks. Emment al er)
  Raspeindsats (fin): til noder, hard ost, parmesanost

• Rivei ndsats: till karto fler, par mesanost, noder

Reservedele og tilbehør
2.7 mm	10003879	Hulskive (fin) til kødhakker
4 mm	10003880	Hulskive (middel) til kødhakker
8 mm	10003881	Hulskive (grov) til kødhakker
	00754389	Pølsestopper: til at fylde kunst- og naturtarm med pólsemasse. Til at forme kødruller.
	10007189
	12011263	Raspepåsats: til at raspe, rive og skære
	798161	Skæreindsats til raspepåsats
	798162	Raspeindsats (grov) til raspepåsats
	798160	Raspeindsats (fin) til raspepåsats
	798130	Riveindsats til raspepåsats
	12013990	Citruspresserpåsats: til presning af citroner, appelsiner og grapefrugt
	00578107	Kornmøllepåsats: Til maling afprodukter som f.eks. hvede, havre, ris, kaffebronner, peberkorn, vild sennep, valnødder, hasselnødder, tørerede svampe,mandler, soja, hørfrø, boghvede, skrællede solsikkefrø osv.
	00578112	Frugtpressepåsats: til saftpresning af fruger som f.eks. hindbær, ribs, jordbær, stikkelsbær eller druer og tomater.

Hjælpitilfældeaf fejI

Probl om Årsag Af hjælpning
Apparatet starter Apipkæreatved fær ikke strom. Sæt stikket i start.
Apparatet køreren men fødevarerne des ikke.	nApprælatt,et er blev Stukvæpbeapparatet, og vederæhærstille. Træk stitegepæsatsen af, adskil og rengør alle dele. Udsmedbringeren. →"Overbelast-ningssikring" se side 80
Fødevarerne forarPåesjætessen eller sn påkke eller kun megeltstoppet. langsomt.	Appanater utden modsatøb: Sluk apparatet, vent, in står stille, og træk stil Tag pãsatsen af, adskil rengør delene, SSE blokeri fjernes. →"Pleje og daglig ren-goring" se side 85
	Apparater med modsatøb: Sluk apparatet med taster og vent, indtil motoren: Hold tasten 1·2|rev trykkertasten 1·2|rev after ca. 5 sekunder, og vent, indtil står stille. Tænd apparat og arbejd videre. →"Modse løb-funktion" se side 80
	Der udøves forkr på stopperen, ell ningsskakten er f paf yuddingsskakten.
	Der er stadiŋ här bestanddele i fødevæer damp hare de grønt sagsom skal forarbej desarbej dning.
Modsatøb-funkti starter ikke.	Drearn blev trykket tasten 1·2|rev. koryk på tasten 1·2|rev, in modsatøb starter.
	Snekken er for ti l stoppet. Sluk for apparat står stille, og træk stil Tag pãsatsen af, adskil rengør delene, SSE blokeri fjernes. →"Pleje og daglig ren-goring" se side 85
Hvis problemerne ikke kan afhjælpes, SSE ring altid til Telefonnumrene kan vindes på de sidste sider i/DDenne v

Korrekt bruk

Sikker het shenvisnnger

■ Fjern eksiisterende forpakngssinkartigselastentrykkes, løs

Ta de monterte enkeltdelenefrom hervontert pa apparatet

sen med urviseren til den Pøsner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Tøm siliinnssat sen med det gbrbarrkt i nngrep. Trek til s

kiottet og kiernene yed behov. Sett pa matebrettet.

1. Plasser en egnet beholder u

Kornøl I e- påsats

osv. Apparat et er ikke beregneti pa smaile.

sveert harde produkter som torkedeert erer

mais e l er popcorn. "Tips"se side 99 mot urvi seren = grovere kor med urvi seren = finere korr

For beredelse

→ Bi I de K

1. Settinnstillingsskrueninn i1iinnstingsnigasgrad (b)

gen.Pass pa at skal aen vender med onnne)

1. Press innstillingsskruen mot malekam

meret og drei innstillingsr ied STOP

urviseren, heltil skalaen for alingsgrad

er nadd.

1. Sett snekkeninnihuset.6. Koble til stopselet. Slap

2. Sett maleringen inn i huo! Ta hensyn til

formenpadelene.Apparatematikbrukes Sammen

1. Sett malekjeglen med firkantenehnmaks. 15 minutter. La

tilsvarende apning i snekkjolesi 45 minut er!

1. Sett malekammeret pa huszt. Meeparinsler gjennom malekai

gen i malekammeret ma befigneMagi ggsgraden kan justeres

■ Ta fra hverandre de benyttede pāsatsene i motssattrekkefolge (se „Forberedelse“ for den aktuelle pāsatsen).

Tips

Kj øttkvern

Sakerhetsanvisningar

Sakerhetsanvisningar

Översikt