TLKRT80 Extreme - Walkie-talkies MOTOROLA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TLKRT80 Extreme MOTOROLA

Inden du bruger dette produit, skal du lase betjeningsvejledningen i sikker brug i folderen Produktskherhed og RFekspondering, som folger med din radio.

BEMAERK!

Inden du bruger dette produit, skal du lase RF-energioplysningerne og betjeningsvejledningen i folderen om produits tets sikkerhed og RF-ekspondering for at sikre overholdelsen af eksponderingsgrænserne for RF-energi.

Pakkens indhold

• 2 x TLKR T80/T80 Ekstrem radio
• 2stk.baelteclips
• 1 stk. opladningsholder til to enheder
• 1 stk. AC-adapter
• 2 stk. batteristottebeslag
• 2 stk. genopladelige NiMH-batteripakker
• 2stk. headset (kun til T80 Extreme)
• 2stk. snore (kun til T80 Extreme)
• Brugervejledning til TLKR T80/T80 Extreme

Frekvensskema

Kn Frek. (MHz) Kn Frek. (MHz) Kn Frek. (MHz)

1446.00625 4446.04375 7446.08125
2446,01875 5446,05625 8446,09375
3446,031256446,06875

Egenskaber og specifikationer

8 stk. PMR-kanaler
121 underkoder (38 CTCSS-koder og 83 DCS-koder)
Rækkevidde* pa op til 10 km
- Internet VOX-kredsløb
·LEDE-lygte
10 valgbare opkaldstonealarmer
Bagbelyst LCD-display
- Roger-bip
- Optimizer
- Rumovérçaning
- Batterioplader
- Batteriniveaumäler
- Kanalovervågning
- Kanalscanning
Dobbeltoversgning
TasturlAs
- Automatisk slukning
- Automatisk squelch-kontrol
- Automatisk gentagelse (scrolling)
- Batteribesparelse
- Alarm for lavt batteriniveau
Dvaletilstand ved lavt batteriniveau
- Tone (til/fra)
- Direkte opkald (opkald til opkalds-id)
- Gruppeopkald
Lydløs tilstand
- Opkald til alle
- Automatisk kanalaendring
- IP-klassificering: IPX2 (for T80), IPX4 (for T80 Extreme)
- Strömkilde: NiMH-batteripakke/4 AAA-alkalinebatterier
- Batterirelevetid: 16 timer (under typiske brugsforhold)
*Rækkevidden afhænger muligvis af miljømæssige og/eller topografiske forhold.

Kontrol og Funktioner

Bemerk: Den viste radio er en T80 Extreme. Ogsa geldende for radioen T80.

Display Isaatning af batteri

1. Sorg for, at radioen er SLUKKET.
2. For T80: Fjern batteridaekslet ved at trykke pa tappen nederst pa batteridaekslet. For T80 Extreme: Fjern batteridaekslet ved at bruge en mont til at abne batteridaekslet.
3. Installer NiMH-batterienne i batterirummet.
4. Saet batteridaekslet pa pladsigen.

Indikerer, at batteriet er fuldt opladet.

Blinker,+när batteriniveaulet er lamt. Skift radio,ellr udskift batterierne øjeblikeligt. (Alarmtonen lyde hvert 5. sekund i 30 sekunder, när batteriniveaulet er lamt.)

Opladning af rationen

Direkte radio:

1. Sorg for, at radioen er SLUKKET.
2. Slut AC-adapteren til radioens DC IN 9V. Slut den,anden Ende af AC-adapteren til en stikkontakt til koretjostilbehør.
3. Oplad batteripakken i 12 timer.

Brug af opladerholderen:

1. Sorg for, at radioen er SLUKKET.
2. Slut AC-adapteren til opladerholderens DC IN 9 V-stik.
3. Placer opladerholderen på en plan overflade.
4. Placer radioen i opladerholderen med tastaturet vendende fremad.
5. LED-indikatoren tændes og forbliver tændt, sä længe radioen befinder sig i opladeren.

Bemerk: Oplad batteripakken i 14 timer.

1. Fjern den genoplastelige NiMH-batteripakken fra radioen.
2. Placer batteristottebeslaget i opladerholderen.
3. Installer NiMH-batteripakken i opladerholderen. Kontroller, at opladerkontakterne er korrekt justerede.
4. LED-indikatoren tændes og forbliver tændt, sa længe radioen befinder sig i opladeren.

Bemerk: Oplad batteripakken i 14 timer.

Grundlaeggende radiobetjening

Læse hele davon referencevejledning, før du tager enheden i brug.

Sādan tænder og slukker du for radioen

T/END for radioen ved at dreje drejeknappen med uret.

SLUK for radioen ved at dreje drejeknappen mod uret.

Justering af lydstyrken

Forog lydstyrken ved at dreje drejeknappen med uret.
reducer lydstyrken ved at dreje drejeknappen mod uret.

Juxtaposing af lyden (tastebip)

Din radio udsender et bip, hver gang en af knapperne trykkesned (undtagen knappen PTT og.

Hold knappen nede, mens du taender FOR radioen, for at SLUKKE/TaENDE for lyden.

Navigation i menuen

Din radio har to menufunktioner: menuen Select og menuen Common.

1. Tryk på knappen SEL/ for at abne menuen Select.
2. Abn menuen Common ved at trykke på knappen MENU/GRP.

3. Yderligere tryk på knappen SEL/ Eller MENU/GRP leder dig igennem menuen.

4. Afslut menufunktionen ved at udfore et af falgende:

a. Tryk pa knappen MENU/GRP.
b. Tryk på knappen PTT
c. Vent 10 sekunder, indtil enheden automatisk vender tilbage til tilstanden "Normal".

Sadan taler du i radioen

1. Hold radioen på 5-8 cm afstand af@munden.
2. Hold knappen PTT inde, nàr du taler. Pá displayet vises
3. Slip knappen PTT. Du kan du modtage indgäende opkald.

Nár du gør det, vises visi playet. Svar ved at gentage proceduren fra trin 1.

Bemark: Nár du fortætter med at transmittere i 60 sekunder, udsender radioen TX-timeout-tonen, og ikonet linker. Radioen stopper med at transmittere.

För du kan tale med nogen, skal begge radioer vare indstillet til den samme kanal og underkanal. Se "Valg af en kanal og en unterkode" nedenfor.

Valg af en kanal og en underkode

Sadan vaelger du en kanal:

1. knappen SEL for at abne menuen Select. Fortsæt, indtil kanalindikatoren blinker.
2. der til vén pagældende kanal.

Sádan vælger du en underkode:

1. knappen SEL for at abne menuen Select. Fortsæt, indtil indikatoren for underkode blinker.
2. der tilpen pagaelende underkode.
3. Afslut Select Menu.

Vaelg Menu

Din radio navigerigennemmenuenSelect somfolger:

Sádan vælger du VOX-niveau:

1. knappen MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsæt, og vælg "VOX".

2. Tryk på knappen SEL/br at vælge elementet.

3. dier tilvet onskede VOX-folsomhedsniveau.
4. Aflut menuen Select

Bemark: NIVEAU "N" (FRA) deaktiverer VOX. Niveaunerne 1-5 angiver folsomheden for VOX-kredslabet. Brug niveau 1 i tavse miljoer, og brug niveau 5 i miljoer med meget stoj. Du kan inde det omtrentlige folsomhedns niveau ved at tale ind i mikrofonden. Hvis den blinker, er din stemme blevet accepteret.

Sadan sender du en opkaldstone

Din radio er udstyret med 10 valgbare opkaldstoner.

Sádan vælger du en opkaldstone:

1. knappen MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsæt til "TONE".
2. Tryk pa knappen SEL/br at vaelge elementet.
3. alter til ven valgte opkaldstone.
4. Aflut menu Common

Sádan sender du den valgte opkaldskone:

1. sadan sender du den valgte opkaldskone: Den valgtone transmitteres automatisk i et bestemt tidsrum.
2. PTT for at annullere opkaldstone.

Automatisk slukning

Den automatiske slukningsfunktion lader dig indstille den tid, der skal forlabe, for radioen slukkes automatisk.

1. knappen MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsæt, indtil "PWR" og den aktuelle tid for automatisk slukning blinker.
2. Tryk pa knappen SEL/ fr at vaelge elementet.
3. Aler folat vaelge tiden blandt ON, 1H, 2H og 3H.
4. Afslut menuen.

Menuen Common

Din radio navigerer igennem menuen Common som folger:

Menu Group

1. Hold MENU/GRP nede for at abne GROUP MENU.
2. Der folvat fortsaette til hvver enkelt menu (GRP/CODE/RING/ID).
3. Tryk paknappen SEL/ at vaelge elementet.
4. Der folvat fortsette til den onskedete tilstand aller det onskedete tal.
5. Tryk pa knappen SEL/ r at vaelge elementet.
6. Tryk på knappen MENU/GRP for at afslutte.

Angiv gruppetilstand

1. Hold MENU/GRP nede for at abne GROUP MENU.
2. SEL/ at kontrollere gruppetilstanden.
3. ellter til "Y". SEL/ for at gà til menuen Group og Group Code Setting.
4. ellerril "N".SEL/ for atafslutte menuen Group.

Indstil gruppekode

1. Der folat vaelge Group Code.
2. SEL/ at fuldfore indstillingen af Group Code.
3. Radioen abner "Ring Tone Setting Menu"
4. MENU/GRP for at gá tilbage til Group Menu.

Angiv ringetone

Brugeren kan vaelge ringetonen for et direkte opkald. Ringeton er det samme som opkaldstoner.

1. der forat vaelge en ringetone.
2. Den valgte ringetoner afspilles.

Indstil ID

Hver radio i gruppen skal tildeles et id. Brugeren kan indstille et id-navn på op til fire (4) tegn.

1. dier folat vaelge et id-nummer.
2. Hvis id'et allerede er taget, vises meddelelsen USED. Hvis USED ikke vises, er id'et tilgængeligt.
3. SEL/ at fortsaete til indstilling af id-navnet.

Angiv id-navn

Id-navnet vises på modpartens radiodisplay,ningar du foretager et opkald til alle erler direkte opkald. Id-navnet vises ogsa på modpartens radiodisplay,ningar vedkommenende foretager et direkte opkald. Hvis der ikke er angivet et id-navn, vises enchedens nummer.

1. der forat vaelge et tegn, der blinker pa displayet.
2. SEL/ r at vaelge og gà til næste tegn.
3. SEL/ at registriere id-nummeret og id-navnet

Bemærk: Radioen annullerer det valgte id-nummer og det indtastede id-navn, hvorefter den forlader Group Menu, nár du trykker pa knappen MENU/GRP.

Kanalindstilling i gruppetilstand

Sádan indstilles automatisk kanalskift i tilstanden Group:

1. MENU/GRP for at abne tilstanden Group.
2. SEL/ at abne Channel Setting.
3. alter til Auto Channel Change Setting".
4. Tryk pa knappen SEL/ r at vaelge elementet. Et kanalnummer blinker, og meddelelsen "ALL" vises.
5. der forat vaelge kanalen.
6. SEL/ Eller for at transmittere kommandoen automatisk kanalskift.
7. MENU/GRP for at gà tilbage til Channel Setting i Group Mode.

Du kan indstille Manual Channel i tilstanden Group:

1. MENU/GRP for at abne tilstanden Group
2. SEL/ at abne Channel Setting.
3. alter til Manual Channel Setting".
4. Tryk pa knappen SEL/ r at vaelge elementet. Et kanalnummer blinker, og meddelelsen "MY" vises.
5. der forat vaelge kanalen manuelt.
6. SEL/ at forlade indstillingen Manual Channel.
7. MENU/GRP for at gà tilbage til Channel Setting i Group Mode.

Indstil opkald til alle

1. MENU/GRP for at abne tilstanden Group.
2. for at abne indstillingen All/Direct Call.

3. der forat vaelge All Call Transmission. Meddelelsen "SYNC" vises.

4. SEL/aler forat afslutte donne indstilling og transmittere et opkald til alle.

Tonen for opkald til alle lyder. bog binker under transmission.

1. Tryk på knappen MENU/GRP for at afslutte.

Indstil direkte opkald

1. MENU/GRP for at abne tilstanden Group.
2. for at abne indstillingen All/Direct Call.
3. Der folwt vaelge et id-nummer.
4. Jeller SEL/ for at sende kommandoen direkte opkald. Den valgte ringetone afspilles. Displayet viser TX-og opkaldsikonet under transmission.
5. MENU/GRP for at fà tilbage til indstillingen All/Direct Call.

Radioens Funktioner

Kanalscanningstilstand

Lader din radio scanne after aktive kanaler. Nár der registreres aktivitet, lander (forbliver) radioen på den pagældende kanal (i 2 sekunder (5 sekunder for VOX ON.uden headset). Hvis du vil}sende på den pagældende kanal, skal du trykke på tasten PTT. Nár aktiviteten på den landede kanal ophører, fortsaetter radioen med at scanne after andre kanaler.

Sadan AKTIVERES kanalscanning:

1. MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsæt til "SCAN".
2. SEL/ at AKTIVERE kanalscanning.
3. MENU/GRP erer PTT for at DEAKTIVERE scanningstildstanden.

Dobbeltoversgningstilstand

Lader dig scanne den aktuelle kanal og en,anden kanal skiftevis.

Sádan indstiller du en kanal og starter dobbeltovagrning:

1. MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsæt til "2CH".

2. eller for at vaelge kanalen, og tryk derefter pa SEL/

3. der folvat vaelge underkoden, og tryk derefter pa SEL/

4. Radioen begynder at dobbeltoversage.

Bemerk: Hvis du indstiler den samme kanal og underkode som den aktuelle kanal, fungerer dobbeltoversgning ikke.

1. MENU/GRP for at DEAKTIVERE dobbeltovervagning.

Rumovervagning

Lader din radio registre stemmer/stoj (afhängigt af det indstillede folsomhednsiveau) og transmittere tilbage til den lyttende radio.uden at skulle trykke på knappen PTT. Overvågningsradioen er ikke i stand til at modtage nogen transmissioner i dette tilstand.

Sádan AKTIVERER du rumovérçning:

1. MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsaet til "ROOM".

2. Tryk pa knappen SEL/ at vaelge elementet.

3. dler tilvet onskede folsomhednsiveau for rumovervagning.

Bemark: Brugiveau 1 i tavse miljoer. Brugiveau 5 i miljoer med meget stoj.

Bemerk: När stemmen/stoje i det overvågede rum fortssætter i mere end 60 sekunder, stopper radioen overvågningen i 5 sekunder, hvorefter den genoptager overvågningen.

Lydløs tilstand

Lydløs tilstand vil slå lyden fra alle indgående opkald. Radioens baggrundslys blinker när derkommen et indgående opkald.

Hvis opkaldet ikke besvares, slukker baggrundslyetset og blinking indtil der ikke er noget signal. T80/T80 Ekstrem radio vil vibrere'nar der er et ubesvaret opkald.

Den lydlose tilstand deaktiveres i 15 sekunder, nár du transmitterer, modtager eller trykke på en hvilken som helst knap.

for at AKTIVERE lydløs tilstand:

1. MENU/GRP for at abne menuen Common.
2. Vaelg "SLNT".
3. Tryk på knappen SEL/ or at vælge elementet.
4. at AKTIVERE lydlos tilstand. "Y" vises pa

kanalindikatoren.

1. Nr at DEAKTIVERE lydløs tilstand. "N" vises pa

kanalindikatoren. kxsvinder.

Optimizer

Lader din radio telle op til 59 minutter og 59 sekunder. Du kan modtage indgaende opkald i/DDne tilstand.

Sādan bruger du optimeren:

1. MENU/GRP for at abne menuen Common. Fortsaet til "TIME".
2. SEL/ at vaelge optimeren.
3. SEL/ at starte optimeren.
4. SEL/ at saete timeren pa pause.

SEL/For at AKTIVERE/DEAKTIVERE timeren.

1. MENU/GRP aller PTT for at stoppe aller nulstille optimeren.

Bemerk: Hvis opkaldet modtages, vises id-navnet, hvorefter radien gár tilbage til timertilstand, og opkaldsikonet blinker.

Tastelås

Hold SEL/ nede, indtil /"LOCK"vises, for at lase tastaturet.

Hold SEL/ nede, indtil /"UNLK" forskvinder, for at lase.
tastaturet op.

LCD-baggrundslys

LCD-displayet taendes automatisk i 10 sekunder, nar der trykkes pa en hvilken som helst knap (undtagen PTT).

Monitortilstand

Lader dig lytte after svage signaler på den aktuelle kanal.

Sádan AKTIVERES monitorlstand:

1. Tryk på knappen MON for at lytte kortvarigt. Ikonet blinker.
2. Hold knappen MON inde i 2 sekunder for at lytte laengere tid. Ikonet fortsaetter med at blinke.

Sadan DEAKTIVERES monitortilstand:

Tryk på knappen MON, MENU/GRP eller SEL/ for at gå tilbage til "Normal". Ikonet stopper med at blinke.

Roger-bip

Lyder for at indikere aflsutningen pa en PTT-ller en VOXtransmission. Den kan hores igennem hjojtileren, nar Key Beep er aktiveret. Den kan ikke hores igennem hjojtileren, nar Key Beep er deaktiveret.

Hold knappen ▲ede, mens du T/ENDER for radioen for at AKTIVERE roger-bippet. Gentag trinnet for at DEAKTIVERE roger-bippet.

LED-lommelygte

Din radio har indbygget en LED-lommelygte.

LED-lommelygten forbliver taendt, indtil knappen slipspe.

Garantioplysninger

Den autoriserede Motorola-forhandler ellertdet sted, hvor du har kobdtin to-vejs radio fra Motorola og/eller det originale tilbehør,honorerer et garantikrav og/eller yder garantiservice. Du bedes indlevere radioen til din forhandler for at gore krav pa garantiservice.Radioen skal icke returneres til Motorola.

För du kan modtage garantiservice, skal du fremvise din köbskvittering eller tilsvarende köbsdokumentation med köbsdatoen pafört. Din tovejs radio skal tydeligt visserienummeret. Garantien bortfalter, hvist type-ller serienumrene på produit er brevetændret, slettet, fjernet eller gjort ulæselige.

Hvad er/DDekket af garantien

Defekter eller skade pga. brug afprodukitet til andet end det tilsigtete formalller i manglende overensstemmelse med instruktionerne i donne brugervejledning.
Defekter aller skade, der opstar som folge af misbrug, ulykker aller forsammelse.
Defekter aller skade, der opstär som ffolge af ukorrekt test, drift, vedligeholdelse, justering aller enhver evt. ændring aller modificering afproduktet.
- Odelagte aller beskadigede antenner, medmindre dette direkte er forarsaget af defekter i materialer aller forarbejdning.
- Produktter, der adskilles aller repareres pa en sadan made, at det pavirker ydelsen negativt erlorforhindrer tilstraekeliginspection og test med henblick pa at verificere evt. garantikrav.
Defekter aller skade pga. rækkevidde.
Defekter ellr skade pga. fugt, vaeske ellr spild.
- Alle plastikoverflader og alle andre eksternt eksponderedele, der ridses eller beskadiges pga. normal brug.

• Produktur lejet på midlertidig basis.
  Periodisk vedlidgeholdelse erer reparation 1er udskiftning af dele pga. normal drug 1er slitage.

Copyrightoplysninger

De Motorola-produkter, som er beskrevet i/DDne manual, kan indeholde programmer, som Motorola har copyright pa, og som er gemt i halvlederhukommelser erperande medier. Lovgivningen i USA og andre lande giver Motorola visse eksklusive rettigheder til computerprogrammer med ophavsret, inkl. eneret til at kopiere ellreroducere computerprogrammer med ophavsret i nogen form.

Følgelig ma computerprogrammer, som Motorola har ophavvarsret til, og som er indeholdt i Motorola-produkter og beskrevet i/DDne manual,kke kopieres ellre introduceres pa nogen made uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Motorola. Derudover vil kobet af Motorola-produkter ma icke vare genstand for overdragelse, hverken direkteller indirekte, ved afskaering fra insdigelse ulla,anden made,af nogen licens med ophavrsrettigheder,patenterller patentprogrammer fra Motorola,ud over de alminderige,ikke-eksklusive licensor til brug,som opstar ud fra loven ved salg af produktet.

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS og det stiliserede M-logo er varemærker eller registrarede varemærker tilhorende Motorola Trademark Holdings, LLC og bruges under licens. Alle andre varemærker ejes af deres respektive ejere.

© 2012 Motorola Solutions, Inc. Alle rettigheder forbeholds

PRODUKTSÄKERHET OCH RF-EXPONERING FÖR BARBARA TVAVAGSRADIOENHETER

Varning

Sá har valjér du en kanal:

Sá har valjer du underkod:

1. SEL/ nappen for att oppna menyn Select (valj). Tryck upprepade ganger tills underkodsindikatorn blinkar.

2. Der tilnskad underkod.

3. Stäng menyn Select (valj).

Menyn Select (valj)

Radion navigator genom menyn Select (valj) enligt foljande:

Roststyrd sandning (VOX)

Sá har valjer du en ringsignal:

Sá har sander du den valda ringsignalen:

Indikerer at batteriet er fulladet.

Blinker;när det er lite batteri – lad radioen,ller bytt ut batteriene ummiddelbart.(Varselsignalet høres hvert 5. sekundi 30 sekunder;när det er lite batteri.)

Laderadioen

Direkte lading:

1.Pass pata radioen er slatt AV.
2. Koble AC-adapteren til radioens 9 V DC-kontakt. Koble den andre enden av AC-adapteren til et strømuttak for kjoretøytilbehør.
3. Lad batteripakken i 14 timer.

Bruke ladeholderen:

1.Pass pa at radioen er slatt AV.
2. Koble AC-adapteren til 9 V DC-kontakten på ladeholderen.
3. Sett ladeholderen på en stabil overflate.
4. Sett radioen i ladeholderen med tastaturet vendt forover.
5. LED-indikatoren tennes og forblir tent sa lenge radioen stär i laderen.

Merk: Lad batteripakken i 14 timer.

Bruke batteristetebraketten:

1. Ta den oppladbare NiMH-batteripakken ut av radioen.
2. Sett batteristottebrakketten ladeholderen.
3. Sett inn NiMH-batteripakken i ladeholderen. Kontroller at ladekontaktene er riktig justert.
4. LED-indikatoren tennes og forblir tent så lenge radioen stär i laderen.

Merk: Lad batteripakken i 14 timer.

Hvis du vil slá lyden PÁ/AV, trykker du pá og holder nede knappen nens du slár radioen PÁ.

Navigereimenyen

Radioene har to menyfunksjoner: valgmenyen og feltesmenyen.

1. Trykk pa SEL/ happen for a apne valgmenyen.
2. Trykk pa MENU/GRP-knappen for a apne fellesmenyen.

3. Hvis du trykker flere ganger pa knappene SEL/ ellerrMENU/GRP,gar du videre i menyen.

4. Hvis du vil gá ut av menyfunksjonen, gjör du ett av følgende:

a. Trykk pa MENU/GRP-knappen.
b. Trykk pa PTT-knappen.
c. Vent i ti sekunder til encheten automatisk gär tilbake normal modus.

ID-navnet vises pà den andre radioens skjerm nár du foretar et anrop til alle erler et direkteanrop. ID-navnet vises ogsa pà den andre radioens skjerm nár vedkommende foretar et direkteanrop. Hvis det ikke er angitt noe ID-navn, vises enhetsnummeret.

1. der fola velge et tegn som blinker pa skjernen.
2. SEL/ r' avelge og g' til neste tegn.
3. SEL/ a registre ID-nummeret og ID-navnet.

Merk: När MENU/GRP-knappen trykkes, tilbakekalles det valgte ID-nummeret og det angitte ID-navnet, og gruppemenyen lukkes.

Kanalinnstilling i gruppemodus

Slik angir du automatisk endring av kanai gruppemodus:
1. MENU/GRP āpner gruppemodus.
2. SEL/ ěpner kanalinnstilling.
3. alter for Auto Channel Change Setting (innstilling for automatisk endring av kanal).
4. SEL/ r' avelge. Et kanalnummer blinker, og ALL vises.
5. dter favelge kanal.
6. SEL/ Eller for a sende kommandoen Auto Channel Change (for automatisk endring av kanal).
7. MENU/GRP for a gà tilbake til kanalinnstilling i gruppemodus. Slik angir du manuell kanai i gruppemodus:
1. MENU/GRP āpner gruppemodus.
2. SEL/ āpner kanalinnstilling.
3. er for Manual Channel Setting (innstilling for manuell kanal).
4. SEL/ r' avelge. Et kanalnummer blinker, og MY vises.
5. dter fora velge kanal manuelt.
6. SEL/ ā gā ut av innstillingen for manuell kanal.
7. MENU/GRP for a gà tilbake til kanalinnstilling i gruppemodus.

Angi anrop til alle

1. MENU/GRP āpner gruppemodus.
2. inner innstillingen for anrop til alle / direkteanrop.
3. alter for a velge All Call Transmission (sending av anrop til alle).SYNC vises.

Merk: Hvis et anrop mottas, vises ID-navnet, og radioen gär deretter tilbake til tidsurmodus, og anropsikonet blinker.

Tastelås

For à vare kvalifisert für a motta garantiservice ma du vise kvittering for kjopet aller et annet tilsvarende kjopsbevis som er merket med kjopsdatoen. Serienummeret på toveisradioen ma ögså vare godt synlig. Garantien vil/DDke gjelde hvis type-ller serienummer på produit er endret, slettet, fjernet aller gjort uleselig.

Hva garantien ikke dekker