Mini Flat - Akvarium EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Mini Flat EHEIM

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning (oversættelse) Lavvands󰄈lter miniFLAT (2203) Indvendigt 󰄈lter miniUP (2204) Over󰄉adeskimmer skim350 Generelle brugeranvisninger Informationer om brug af driftsvejledningen ▶ Før du tager apparatet i brug første gang, skal du have læst og forstået hele betjeningsvejledningen. ▶ Betragt betjeningsvejledningen som en del af produktet, og opbevar den, så den er nem at 󰘰nde igen. ▶ Vedlæg denne betjeningsvejledning ved en videregivelse af apparatet til tredjemand. Symbolforklaring Følgende symboler anvendes på apparatet. Apparatet må kun bruges indendørs til til akvaristiske formål. Apparatet har beskyttelsesklasse II. Symbolet gør opmærksom på, at apparatet er beskyttet mod vedva

rende nedsænkning. Apparatet er godkendt i henhold til de respektive nationale forskrifter og retningslinjer og er i overensstemmelse med EU-standarderne. De følgende symboler og signalord anvendes i denne betjeningsvejledning. FARE! Fare på grund af almindelige farekilder med mulige alvorlige person

Anvendelsesformål Apparatet og alle dele, som følger med ved leveringen, er beregnet til privat brug og må udelukkende anvendes: ‧ til akvaristiske formål ‧ i indendørs rum ‧ under overholdelse af de tekniske data For produktet gælder følgende begrænsninger: ‧ må ikke anvendes til erhvervsmæssige eller industrielle formål ‧ må ikke anvendes sammen med ætsende, let antændelige, aggressi

ve eller eksplosive sto󰘯er, fødevarer samt drikkevand ‧ vandtemperaturen må ikke overskride 35°C ‧ må aldrig anvendes uden vandgennemstrømning FARE! Fare på grund af strømstød med mulige alvorlige personskader eller med døden til følge. ADVARSEL! Advarsel mod en mulig personskade eller en sundhedsfarlig risiko. FORSIGTIG! Info om fare for materielle skader. Henvisning til nyttige informationer og tips. Visningssymboler Henvisning til en 󰘰gur, her henvisning til 󰘰gur A. Du opfordres til at udføre en handling. ⌦ADansk

Sikkerhed Dette apparat kan udgøre farer for personer og materielle værdier, hvis produktet anvendes forkert og dermed ikke til det tilsigtede formål, eller hvis sikkerhedsanvis

ningerne ikke overholdes. For din sikkerheds skyld ‧ Lad ikke apparatets emballage og smådele komme i hænderne på børn eller personer, der er ikke er bevidst om deres handlinger, da disse kan udgøre farer (kvælningsfare!). Skal holdes på afstand af dyr. ‧ Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller har fået en anvisning om brug af apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør være under opsyn for at være sikker på, at de ikke leger med apparatet. ‧ Kun til europæiske markeder: Dette apparat kan benyttes af børn fra og med 8-årsalderen samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstået de heraf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn. ‧ Foretag en visuel kontrol før brug for at være sikker på, at apparatet, især strømledningen og stikket, er ubeskadiget. ‧ Produktet må aldrig anvendes uden for vandet. ‧ Reparationer må udelukkende udføres af en EHEIM-serviceafdeling. ‧ Dette produkts strømledning kan ikke udskiftes. Ved skader på lednin

gen skal produktet skrottes. ‧ Udfør kun arbejde, som er beskrevet i denne vejledning. ‧ Foretag aldrig tekniske ændringer på apparatet. ‧ Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør til apparatet. ‧ Vi anbefaler, at alle elektriske akvarieprodukter sikres med et fejl

strømsrelæ med en nominel reststrøm på maksimalt 30 mA. ‧ Fjern omgående alle apparater i akvariet fra elnettet i tilfælde af en lækage eller hvis fejlstrømsrelæet slår fra.Dansk

Vedligeholdelse Forsigtig! Materiel skade. ▶ Brug ikke hårde genstande eller stærke rengøringsmidler til rengø

ringen. Rengøring af pumpe og rengøring og eventuel udskiftning af 󰄈lterpatron miniFLAT/miniUP (⌦G/H/I/J) skim350 (⌦F/G/H/I)

1. Hiv stikket ud før du går i gang med vedligeholdelsesarbejderne.

opad med et forsigtigt tryk.

3. Træk 󰘰lterhuset af pumpedækslet

5. Vask 󰘰lterpatronen ren eller skift den ud.

6. Træk pumpedækslet af pumpelegemet

8. Rengør alle komponenter under en vandstråle med en børste.

9. Montér alle komponenter igen i omvendt rækkefølge.

Reservedele miniFLAT/miniUP se side 3. skim350 se side 6. ‧ Afbryd altid forbindelsen mellem alle akvariets apparater og elnettet, når disse ikke anvendes, inden du monterer eller afmonterer dele og før alle rengørings- og vedligeholdelsesarbejder. ‧ Beskyt stikdåse og strømstik mod fugt og vand. Lad elledningen hænge lidt ned under stikkontakten, så eventuelt vand på ledningen ikke løber ind i kontakten. Denne forhindrer, at vand, der eventuelt løber langs ledningen, kan trænge ind i stikkontakten og derved forårsage en kortslutning. ‧ Apparatets elektriske data skal stemme overens med elnettes data. Disse data 󰘰nder du på typeskiltet, emballagen eller i denne vejledning.Dansk

Tage ud af brug og bortska󰓐else Bortska󰓐else Overhold de gældende forskrifter i loven vedrørende bortska󰘯else af apparatet. Informationer om bortska󰘯else af elektriske og elektroniske apparater i den Europæiske Union: Inden for den Europæiske Union er bortska󰘯else af elektriske apparater reguleret af nationale regler, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om a󰘯ald fra elektronisk udstyr (WEEE). Ifølge dette direktiv må produktet ikke længere bortska󰘯es med det kommunale a󰘯ald eller husholdningsa󰘯aldet. Produktet kan a󰘱everes gratis på kommunale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktemballagen består af materialer, som kan genbruges. Bortskaf produktemballagen miljøvenligt og a󰘱ever den til genbrug.Svenska