FMC660 - Sav STANLEY - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - FMC660 STANLEY

BRUGSANVISNING FMC660 STANLEY

Märkningar på apparaten

FARE! Hold hendene borte fra skjareområdet og bladet. Hold den andrehanden på hjelpehändtaket eller motorhuset. Hvis du holder sagen med begge hender, kan de ikke bli skåret av bladet.

Batteriet er i laderen

Laderen og batteripakken kan forbli tilkoblet med lysende LED i ubegrenset tid. Laderen vil holde batteripakken klar og fulladet.

Laderdiagnose

Hvis laderen oppdager et svakt ellr skadet batteri, blinker ladningsindikatoren (12) rodt med rask takt. Fortsett som folger:

Merknad: Pass pà at bladspissene ikke overopphetes.

Hvis du synes Stanley Fat Max-productet bør skiftes ut, ell er du ikke har bruk for det longer, ma du ikke kaste detammen med husholdningsavfall. Sørg for separat avfallshandtering for dette produit.

Det kan vare lokale bestemmelser for separat avfallshandtering for elektriskeprodukter fra husstander

pà kommunale avfallsplasser erler hos forhandleren,
nár du kjøper et nytt produit.

Stanley Europe har en ordning for innsamling og resirkulering av Stanley Fat Max-produkter som ikke skal brukes longer. Du kan benyitteijke tjenesten ved ä levere produktet til et hvilket som helst autorisert serviceverksted.

Stanley Fat Max-batterier kan lades opp mange ganger. Tenk på miljøet nrar batteriene er tome og du skal kaste dem.

Disse produite er også i samsvar med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU. Hvis du onionsmer informasjon, kontakt Stanley Europe på følgende adresse, desse på baksiden av handboken.

Din Stanley Fat Max-saver designet til at save i trae og traeprodukter. Dette værktj er beregnet til erhvervsmaessige brugere og private ikke-erhvervsmaessige brugere.

Sikkerhedsinstruktioner

Generelle sikkerhedsadvarsler vedrørende elværktøj

Advarsell. Laes alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis nedenstaende advarsler og instruktioner ikke følges, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Begreb "elværktøj", der benytes i nedenstaende advarsler, henviser til netdrevet elværktøj (med nettedning) aller batteridrevet elværktøj (uden nettedning).

1. Sikkerhed i arbejdsområdet
   a. Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodege og uoplyste områder øger risikoen for uheld.
   b. Brug ikke elværktøj i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker, gasser aller støv. Elværktøj kan forårsage gnister, der kan antænde støv eller dampe.
   c. Hold børn og andre personer på afstand, nar elværktøj er i brug. Du kan miste kontrollen over værktøj, hvis du bliver distraheret.

2. Elektricitet og sikkerhed

a. Elværktøjsstik skal passer til stikkontakten. Stikket ma under ingen omstandigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundet elværktøj. Uændrede stik, der passer til stikkontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
b. Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jord forbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
c. Elværktøj pågressive udsættes for regn eller fugrt. Indtrængen auf vand i elværktøj øger risikoen for elektrisk stød.
d. Odelag 参数 ledging. Bae, trak ellr afbryd ikke elvarktojet vha. ledging. Beskyt ledgingen mod varme, olie, skarpe kanter ellr bevgelige dele. Beskadigede ellr sammenfi Itrede ledninger oger risikoen for elektrisk stod.
e. Hvis elværktj benyttes i det fri, skal der benyttes en forlangerledning, som er godkendt til udendrs brug. Brug af en forlangerledning til udendrs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.

f. Brug en strømkilde med fejlstrømsbeskyttelse, hvisdet er uundgåeligt at anvende elværktøj på fugtige steder. Med en fejlstrømsbeskyttelse reduceres risikoen for elektrisk stød.
3. Personlig sikkerhed
a. Vær opmærksom, hold øje med, hvad du laver, og brug elværktøjfornuftigt. Man bør ikke bruge værktøj, hvis man er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af medicin eller euforiserende stoffer. Et øjebliks uopmærksomhed under brug af elværktøj kan medføre alvorlige personskader.
b. Brug personlige værnemiclder. Brug altid beskyttelsessbriller. Brug af værnemiclder som f.eks. stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm ellherhrevaarn nedsætter risikoen for personskader, hvis udstyret anwendes korrekt.
c. Sorg for, at værktøjit ikke kan starteutilsigtet. Kontroller, at afbryderkontakten står på slukket, inden værktøj tilsluttes strømkilden og/eller batteriet, samles op eller bæres. Bæres elværktøj, mens fingeren er på kontakten,ller tilsluttes det, mens kontakten står på tændt, kan der nemt ske en ulykke.
d. Fjern indstellingsværktøj aller skruenøgle,inden elværktoget tændes. Et værktøj aller en nøgle, der afterlades i en roterende del i elværktoget, kan medfere personskade.
e. Stræk dig ikke for langt. Sørg for, at du alto har sikkert fodfæste og balance. Så har du bedre styr på elværktøjet, hvis der opstår uventede situationer.
f. Brug egnet arbejdstoj. Undgå lõse beklaedningsgenstande eller smykker. Hold här, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Bevægelige dele kan gribe fat i løst tøj, smykker erler langt här.
g. Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af udstyr til opsamling af stov kan nedsætter risikoen for stvrelateret personskade.

1. Brug og vedligeholdelse af elværktj

a. Undga at overbelaste elværktoget. Brug det rigtige elværktogj til opgaven. Med det rigtige elværktogj udfores arbejdet lettere og sikrere og i det tempo, som værktoget er beregnet til.
b. Brug ikke elværktøj, hvis afbryderen er defekt. Elværktøj, der ikke kan reguleres med afbryderen, er farligt og skal repareres.
c. Trak stikket ud af stikkontakten og/eller frakobl batteriet fra elværktoget inden indstilling, udskiftning af tilbehør erler opbevaring af elværktoget. Disse sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen forutilsigtet start af værktoget.

d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for boRs rækkevidde. Elværktøj met违法犯罪e med det, eller som ikke har gennemlæst disse instruktioner. Elværktøj er farligt, hvis det benyttes af uerfarne.personer.
e. Elværktjbør vedligeholds omhyggeligt. Kontroller, om bevgelige dele er skæve og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, SSElværktjets Funktion pärvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden elværktjotetages i brug. Mange uheld skyldes dãrligt vedligeholdt elværktj.
f. Sorg for, at skareveerktjoer er skarpe og rene. Ordentigt vedligeholdt skareveerktj med skarpe skarekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at styre.
g. Brug elværktoget, tilbehoret, indsatsværktoj osv. i overensstemmelse med disse instruktioner under hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der skal udfores med værktoget. Ved anvendelse af elværktoget til formal, som ligger utden for det fastsatte anvendelsesomrade, kan der opsta farlige situationer.
5. Brug og vedligeholdelse af batteridrevet værktj
a. Genoplad kun med den lader, som producenten har angivet. En lader, der er velegnet til en type batteripakke, kan udgore en brandfare, hvis den bruges til en,anden batteripakke.
b. Brug kun elværktøj sammen med batteripakker, der er speificift beregnet hertil. Brugen af andre batteripakker kan medføre personskade og brand.
c. När batteripakken不解 er i brug, skal den holdes på afstand af andere metalgenstande, f.eks. papirclips, mønter, nogler, som, skruer og andre små metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem de to poler. Kortslutning af batteriet kan forårsage forbrændinger eller brand.
d. I visse situationer kan batteriet lække. Undgå kontakt. Skyl med vand i tilfælde afkontakt. Søg læge, hvis væskenkommen i kontakt med øjnene. Væske, der lækker fra batteriet, kan forårsage irritation aller forbrændinger.
6. Service
a. Sorg for, at elværktoget kun repareres af kvalifi cerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Derved opretholdes elværktogets sikkerhed.

Yderligere sikkerhedsadvarsler for elvarktoj

Advarsell: Sikkerhedsinstruktioner geldende for alle save

Skareprocedureer

a.

FARE! Hold hænderne på afstand af skæreområdet og klingen. Anbring altid den.Hand, der ikke holder saven, på det ekstra (sekundære) handtag eller på motorhuset. Hvis du holder saven med begge hænder, undgår du at skære dig på klingen.

b. Ræk aldrig ind under materialet. Skjoldet yder ingen beskytelse mod den del af klingen, der er under materialet.
c. Indstil skæredybden til materialets tykkelse. Mindre endén hel tand på klingenmxere synlig under materialet.
d. Hold aldrig det emne, du saver i, i handen aller over dine ben. Fastgør materiaielet til en stabil platform. Det er vigtigt, at materialet understøtes tilstrækkeligt for at undgå, at kroppenkommen i kontakt med klingen, og at klingen sætter sig fast allerkommen ud af kontrl.
e. Hold kun i elværktjets isolerede gribeflader, hvis der er risiko for, at det kommer i kontakt med skjulte ledninger.Vedkontakt med en strormforende ledning bliver elværktjets blotlagte metaldele ogsa strormforende, sa brugeren far stod.
f. Brug et land aller en styreskinne, nár der saves på langs. Det øger nojagtigheden og mindsker risikoen for, at klingen sætter sig fast.
g. Brug altid klinger med referencehuller i korrekt storrelse og form (diamant kontra rund). Klinger, som ikke passer til montering i saveren, korer excentrisk, SSEaver risikerer atkommen ud af kontrol.
h. Brug aldrig beskadigede aller forkerte klingespændeskiver aller -bolte. Klingespændeskiverne og - boltene er konstrueret specielt til deutsche sav med henblick på at sikre optimal ydelse og sikkerhed.

Yderligere sikkerhedsinstruktioner gældende for alle save

Et tilbageslag opstår pludseligt, hvis savklingen klemmes fast, sætter sig fast allerkommen ud af justering, sö savenkommen ud af kontrol og løftes væk fra materialet mod brugeren.
Hvis skærillen bliver for smal, og klingen klemmes fast erller sætter sig fast, stopper klingen, sa motorkraften bevirker, at saven kastes bagud mod brugeren.
Hvis klingen bliver skæv allerkommen ud af justering i skærillen, kan tænderne i klingens bagkant skære sig ned i træets overfl ade, sä klingen arbejder sig ud af skærillen og springer tilbage mod brugeren.

Et tilbageslag opstår som følge af forkert brug og/eller forkerte betjeningsprocedur erler -forhold og kan undgås ved at træffe nedenstående forholdsregler.

a. Hold godt fast i saven med begge hender, og anbring armene, sa de kan holde saven i tilfaelde af et tilbageslag. Anbring kroppen pa den ene side af klingen, men ikke ud for den. Et tilbageslag kan få saveren til at springs bagud, men kan afværges af brugeren, hvis de rette forholdsregler træffes.
b. Slip startknappen, og hold saven stille i materialet, indtil klingen er helt stoppet, his klingen sætter sig fast, eller der opstår nogen form for uregelmæssighed under arbejdet. Forsøg aldrig at fjerne saven fra materialet eller at trække den bagud, mens klingen er i bevægelseller ved et tilbageslag. Undersøg ársagen, og træf de fornødne forholdsregler for at forbindre, at klingen sætter sig fast.
c. När arbejdet genoptages, skal savklingen centrereres i skærillen, og det skal kontrolleres, at savtænderne ikke har kontakt med materialet. Hvis savklingen sætter sig fast, kan den arbejde sig op, eller der kan opstå et tilbageslag fra materialet,ningar startesigen.
d. Understand større plader for at minimere risikoen for, at klingen klemmes fast, og der opstår et tilbageslag. Større plader har en tendens til at boje pga. deres vægt. Understandtelsen skal anbringes under pladen på beggesider i nærheden af skærestedet og i nærheden af pladens kant.
e. Brug ikke slove eller beskadigede klinger. Uskarpe klinger eller klinger, der ikke er sat rigtigt fast, giver en smal skærerille, som medfører friction og bevirker, at klingen kan sætte sig fast, og at der kan opstå tilageslag.
f. Grebene til justering af klingens dybde og vinkel skal vare strammet, inden der saves. Hvis klingen forskubber sig under arbejdet, kan den sætte sig fast, ell er der kan opstæ et tilbageslag.
g. Vær især forsigtig, hvis der saves i eksisterende væggge eller andre steder, hvor du ikke kan se, hvad du skærer i. Den fremspringende del af klingen kan ramme genstande, som kan forårsage et tilbageslag.

Funktion af nederste skjold

a. Kontroller inden brug, at det nederste skjold er helt lukket. Anvend ikke saven, hvis det nederste skjold ikke kan bevæges frit og ikke lukker med det samme. Forsøg aldrig at klemme eller tvinge det nederste skjold op. Hvis saven ved et uheld tabes, kan det nederste skjold blive bøjet. Løft det nederste skjold vha. det nedfældede handtag, og kontROLLER, at det kan bevæges frit og ikke kankommen ikontakt med klingen aller andre dele uanset skærevinkel og dybde.

b. Kontroller, at det nederste skjolds fjeder fungerer. Hvis skjoldet og fjederen ikke fungerer korrekt, skal saven repareres inden brug. Det nederste skjold kan fungere trægt pga. beskadigede dele samt afl ejringer af gummi eller smuds.
c. Det nederste skjold må kun trækkes ud manuelt i forbindelse med særlige snit, f.eks. "indsnit" og "kombinerede snit". Løft det nederste skjold ved at trække handtaget ind. Frigør det nederste skjold, i samme øjeblik klingen rammer materialet. I forbindelse med alle andre opgaver skal det nederste skjold fungere automatisk.
d. Kontroller altid, at det nederste skjold dækker klingen, inden saven anbringes pa en arbejdsbænk eller pa gulvet. En ubeskyttet, roterende klinge kan selv.uden motorkraft fã saven til at kore baglæns og skare i de genstande, denkommen i kontakt med. Vær opmaerksom pa, at det tager tid, før klingen stopper, after at kontakten slipspe.

Restrisici

Der kan opsta yderligere restrisci under brugen af værktøjet, som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disserisici kan opsta pga. forkert anvendelse, langvarig drug etc. Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisci ikke undgås. Disse omfatter:

Tilskadekomst forarsaget af beroring af roterende/ bevagelige dele.
Tilskadekomst forarsaget af udskiftning af dele, klinger erler tilbehør.
Tilskadekomst forarsaget af langvarig brug af et værktoj. Husk at holde pause jaevnligt ved brug af et værktoj i Iengere tid.
Horeskader.
Sundhedrisici forarsaget af indanding af stov, der genereres ved brug af varktjoet (eksempel: arbejde med tae, isar eg, bog og MDF).

Savklinger

Brug ikke savklinger med en større eller mindre diameter end anbefalet. Se de tekniske data vedrørende korrekte klingestørrelser. Brug kun de savklinger, der er angivet i/DDnevejledning,som overholder EN 847-1.
Advarsel! Benyt aldrig silbehjul.

Andres sikkerhed

Dette apparat må ikke bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medindre det sker

DANSK

under overvågning, aller der gives instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

Børn skal holds under opsyn, sa det sikres, at de/DDke leger med værktoget.

Vibration

De angivne værdier for udsendelse af vibration opfør under de tekniske data og overensstemmelseserklaeringen er mål't i henhold til standardtestmetoden anfør i EN 60745 og kan bruges til atSAMmenigne et værktj med et andet. Den angivne værdi for udsendelse af vibration kan øgsa bruges som en foreløbig vindering af eksponderingen.

Advarel! Vardien for udsendelse af vibration ved faktisk brug af elvarktojet kan afvige fra den angivne vardi afhaengig af maden, varktojet anvendes pa. Vibrationsniveaulet kan overstige det angivne niveau.

I vurderingen af eksponderingen for vibration med henblick på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger som krævet i 2002/44/EF til beskyttese af personer, der jævnligt anvender elværktøj i deres arbejde, skal der tages hensyn til de faktiske betingelser under brugen, og maden værktøjet bruges på, herunder alle arbejdscyklussens elementer, f.eks.perioder, hvor værktøjet er slukket og kører i tomgang tillige med startperioderne.

Maerkater pa værktoget

Følgende symboler er anbragt på værktøjet:

Advarsell Brugeren skal lase brugervejledningen for at reducere risikoen for tilskadekomst.

Yderligere sikkerhedsinstruktioner for batterier og ladere

Batterier

Forsøg aldrig at Ånbé uanset Årsag.
Batteriet mä参加会议 for fugt.
- Ma ikke opbevares på steder, hvor temperaturen kan overstige 40^ C.
Oplad kun ved omgivelsestemperaturer på mellem 10^ og 40^ .
Oplad kun ved hjaelp af den medfolgende lader.
Folg instruktionerne i afsnittet "Miljobeskyttelse" ved bortskaffelse af batterier.

Forsog畸形 at oplade beskadigede batterier.

Ladere

Brug kun din Stanley Fat Max-lader til at oplade batteripakken i det værktj, som den blev leveretammen med. Andre batterier kan eksplodere og forarsage personskade og materiel skade.
Forsag aldrig at oplade ikke-genopladelige batterier.
Udskift straks defekte ledninger.
Laderen ma'ike udsættes for fugt.
Laderen mä ikke abnes.
Undersg ikke laderen.

Laderen er kun beregnet til indendors brug.

Læs brugervejledningen, før værktøjet tages i brug.

Laderen erDOBelt isoleret.Derfor er en jordledningIkne ndvendig.Kontroller altid, at netspændingen svarer til spendingen pa typeskiltet.Forsog aldrig at erstatte laderenheden med et almindeligt netstik.

Hvis nettedningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten ell er autoriseret Stanley Fat Maxvarksted, sa farlige situationer undgas.

Komponenter

Dette værktøj leveres med nogle af uller alle de følgende komponenter.

1. Taend/sluk-kontakt
2. Laseknap
3. Hovedhändtag
4. Sekundaert handtag
5. Spindellåsknap
6. Sko
7. Savklinge
8. Savklingeskjold
9. Utag til savsmuld
10. Batteri
11. Lader

Samling

Advarsell: Før samling: Tag batteriet ud af værktøjet, og kontroller, at savklingen er standset. Brugte savklinger kan vaere varme.

Afmontering og montering af en savklinge (fi g. B)

Afmontering

Hold spindellasknappen (5) nedtrykket, og drej klingen, indtil spindellasen aktiveres.
Løsn og afmonter klingens holdeskrue (15) ved at dreje den med uret med den medfølgende unbrakonøgle (16).
Fjern den udvendige spændeskive (14).
Fjern savklingen (7).

Montering

Anbring savklingen på den indvendige flange (13), idet det kontrolleres, at pilen på klingen peger i samme retning som pilen på værktøjet.
Sæt den udvendige skive (14) på spindlen, sö forhøjningen peger væk fra savklingen.
Saat klingens holdeskrue (15) ind i hullet.
Hold spindelläsknappen (5) nedtrykket.
Fastgør klingens holdeskrue ved at dreje den mod uret med den medfolgende unbrakonøgle (16).

Isaetning og udtagning af batteriet (fi g. C)

Anbring batteriet (10) ud for værktjets fatning for at isætte batteriet. Lad batteriet glide ind i fatningen, og skub, indtil batteriet gár på plads.
Tryk på udloserknapperne (17), og træk samtidigt batteriet ud af fatningen for atAGE batteriet ud.

Anvendelse

Advarsell Lad værktoget arbejde i dets eget tempo.

Det mä ikke overbelastes.

Dette værktøj kan bruges i højre eller venstre.Hand.

Opladning af batteriet (fi g. A)

Batteriet skal oplades inden ibrugtagningen, og när det ikke leverer strøm nok til opgaver, der tidligere kinne udføres ubesværet. Batteriet kan blive varmt under opladningen. Det er normalt og ikke tegn på problemer.

Advarsell! Batteriet mä ikke oplades i ompigelsestemperaturer under 10^ aller over 40^ . Anbefalet ladetemperatur: ca. 24^ .

Bemerk: Opladeren oplader不解 et batteri, hvisdets temperatur er under ca. 10^ ell over 40^ .

Batteriet bo r blive siddende i opladeren, som automatisk begynder opladningen, nar batteriet opvarmes/afkoles.

Sæt batteriet (10) i opladeren (11) for at lade det op. Batteriet passer kun i opladeren på en måde. Tving det jegke i. Kontroller, at batteriet er sat helt i opladeren.

Tilslut laderen, og taend på stikkontakten. Ladeindikatoren (12) begynder at blinke.
Opladningen er afsluttet, narr ladeindikatoren (12) begynder at lyse konstant. Laderen og batteriet kan vare tilsluttet i laengere perioder. LED'en taendes, narr laderen en gang imellem "fterfylder" batteriet.
Afladede batterier bør oplades inden for 1 uge. Batteriets levetid reduceres kraftigt, hvis batteriet opbevares i afl adet tilstand.

Lad batteriet blive siddende i opladeren

Du kan lade batteripakken sidde i laderen med tændt lysdiode, sa længe det ønskes. Laderen holder batteripakken klar og fuldt opladet.

Ladeindikatoren (12) blinker hurtigt rodt, hvis laderen registrarer et svagt eller beskadiget batteri. Fortsæt som følger:

Saat batteriet (10) i gen.
Hvis ladeindikatoren fortsaetter med at blinke hurtigt rdt, skal du bruge et andet batteri til at kontrollere, om opladningen sker korrekt.
Hvis det andet batteri lades korrekt, er det oprindelige batteri defekt og skal indleveres til genbrug pa et servicecenter.
Hvis det andet batteri giver samme fejvisning som det oprindelige, skal laderen testes pa et autoriseret servicecenter.

Bemerk: Det kan tage op til 30 minutter at konstatere, at batteriet er defekt. Hvis batteriet er for varmt eller koldt, blinker lysdioden rdt skiftevis hurtigt og langsomt med et blink ved hvre frekvens, hvorefter sekvensen gentages.

Justering af savvinklen (fi g. D)

Kontroller vha. en vinkelmäler, at vinklen mellem savklingen og skoen er 90^ . Juster som følger, hvis vinklen ikke er 90^ :

Løsn laseknappen (20) for at frigère savskoen.
Lasnäsemotrikken (19) påjusteringsskruen (18).
Skru justeringsskruen ind erler ud for at opna en vinkel pa 90^
Tilspænd Iasemøtrikkenigen.
Tilspaend laseknappen for at holde savskoen pa plads.

Justering af skareedybden (fi g. E)

Skæredybden skal indstilles i overensstemmelse med materialets tykkelse. Den skal være ca. 2 mm tykkere.

Løsn knappen (21) for at frigore savskoen.
Anbring savskoen (6) i den onskenede position.
Tilspænd knappen for at holde savskoen pã plads.

Justering af fasvinklen (fi g. F)

Dette værktøj kan indstilles til en fasvinkel på mellem 0^ og 45^ .

Løsn laseknappen (20) for at frigère savskoen.
Anbring savskoen (6) i den ønskede position. Den tilsvarende fasp aefes pa vinkelmaleren (22).
Tilspaend laseknappen for at holde savskoen pól plads.

Tænd og sluk

Tryk pa laseknappen (2), og tryk pa taend/sluk-kontakten (1) for at taende varktojet.
Sluk for værktøjet ved at slippe tænd/sluk-kontakten.

Savning

Hold altid værktøjet med begge hænder.

Lad klingen Iobe frit et par sekunder, inden du begynder at save.
Tryk kun let med vaerktojet, mens du skærer.
Arbejd med skoen trykket mod materialet.

Bemark! Vær omhyggelig med at sikre, at klingens spids ikke overophedes.

Brug af sigteanordningen (fi g. G)

Dette værktøj er forsynet med en sigteanordning til brug,\ när der skæres lige (23) og i en vindel på 45° (24).

Anbring sigteanordningens venstre kant (23) eller (24) ud for skaerelinjen (25).
Behold sigteanordningen ud for skærelinjen, mens der saves.
Arbejd med skoen trykket mod materialet.

Stovudsgninq

Der kræves en adapter for at slutte en støvsuger aller stovudskiller til vaerktojet.

Sæt støvudsugningsadapteren i savens støvudtag (9).
Sæt støvsugerslangen i adaptersen.

Gode răd til optimal brug

Brug altid den rigtige type savklinge til materialet og formålet.
Hold altid værktjotet med begge hænder.
Lad klingen Iobe frit et par sekunder, inden du begynder at save.
Tryk kun let med vaerktojet, mens du skærer.
Arbejd med skoen trykket mod materialet.
Sav fra den side, hvor der ma forekomme splinter, da det er umuligt at undgå, at oversiden af materialet splintrer langs skærelinjen.
Anbring et stykke krydsfiner oven pa materialet for at minimere splintringen, f.eks. nár der saves i laminat.

Understand større plader for at minimere risikoen for, at klingen klemmes fast, og der opstår et tilbageslag. Større plader har en tendens til at boje pga. deres vægt.
Understandeningskal anbringes under pladen pa beggesider i nærheden af skarestedet og i nærheden af kantenpa pladen, der skares.
Hold aldrig det emne, du saver i, i handen aller over dine ben.
Fastgør materialet til en stabil platform med klemmer. Det er vigtigt, at materialet understøttes tilstrækkeligt for at undgå, at kroppenkommen i kontakt med klingen, og at klingen sætter sig fast ellerkommen ud af kontrl.

Tilbehør

Værktøjets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør. Tilbehør fra Stanley Fat Max er fremstillet after hóje kvalitetsstandarder og er designet til at forbrede dit værktøjs ydeevne. Nár du bruger dette tilbehør, vil værktøjet yde optimalt.

Vedligeholdelse

Dette værktøj er beregnet til brug gennem lang tid med et minimum af vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstellende drift afhænger af korrekt behandling af værktøj somt regelmæssig rengøring.

Advarsell Før der udfores vedligeholdelse pa elværktj, skal det slukkes, og batteriet skal fjernes.

Rens jævnigt værktjets og laderens ventilationshuller med en blod børste eller en tør klud.
Rens regelmaessigt motorhuset med en fugtig klud. Der må ikke bruges skuremidler eller oplosningsmidler.

Udskiftning af stik (kun Storbritannien og Irland)

Sadan monteres et nyt stik:

Det gamle stik skal bortskaffes pa en sikker maje.
Slut den brune ledning til den strømførende klemme på det nye stik.
Slut den blå ledning til den neutrale klemme.

Advarel! Der skal ici foretages nogen tilslutning til jordklemmen. FgIg de monteringanvisninger, der leveres samaen med kvalitetsstik. Anbefalet sikring: 5 A.

Miljøbeskyttelse

Separat bortskaffelse. Dette produit违法犯罪.
ikke bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald.

När dit Stanley Fat Max-product en dag er udtjent, ell er du/DDke laengere har brug for det, ma du/DDke smide det ud sammen med det almindelige affald. Produktet skal bortskaffes separat.

Ved separat bortskaffelse af brugteprodukter og emballage bliver der mulighed for at genanvende forskellige materialer. Genanvendelse af materialer medvirker til at forebygge miljoforurening og mindsker behovet for rastoffer.

Lokal lovgivning kan kræve, at elektriske apparater bortskaffes separat fra husholdninger, på kommunale affaldsdepoter eller af forhandleren, när du køber et nyt produit.

Stanley Europe sørger for at indsamle og genanvende Stanley Fat Max-produkter, när disse ikke længere kan bruges. Hvis du vil benytte dig af dette service, skal du returnere produktet til et autoriseret værksted, der indsamlerprodukterne for os.

Kontakt det lokale Stanley Europe-kontor på den adress, der er opgivet i/DDne vejledning, for at f/a oplysninger om narmeste autoriserede vorksted. En liste over alle autoriserede Stanley Europe-servicevarksteder somt servicevilkar og kontaktpersoner er tilgangelig på internettet på adressen: www.2helpU.com

Batterier

Stanley Fat Max-batterier kan genoplades mange gange. Nár batterier er udtjente, skal de bortskaffes under passende hensyntagen til miljøet:

Aflad batteriet helt, og tag det derefter ud af værktøjet.
NiCd-, NiMH- og Li-lon-batterier kan genbruges. Afl ever dem pa et autoriseret vorksted aller en lokal genbrugsstation.

Tekniske data

	FMC660 (Type 1)
Indgangsspænding	VDC	18
Hastighed Eden belastning	min-1	0-4,000
Maks. skæredybde	mm 54
Maks. skæredybde ved 45°	mm 45
fasvinkel
Klinged diameter	mm 165
Klingens huldiameter	mm 16
Klingens spidsbredde	mm 2.0
Vægt kg	3.4

LpA (lydtryk) 79 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

WA (lydeffekt) 90 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

Samlede værdier for vibration (triaksial vektorsum) i henhold til EN 60745:

Savning i træ (a h. w.) 2.4 m/s2, usikkerhed (K) 1.5 m/s2

Lader 905765** type 1
Indgangsspænding	Vac	220-240
Udgangsspænding	VDC	20 (maks.)
Strømstyrlke A 2
Ladetid ca. min 120

Batteri FMC688L
Spænding	V DC 18
Kapacitet Ah 4.0
Type Li-Ion

EU-overensstemmelseserklaring

MASKINDIREKTIV

FMC660

Stanley Europe erklærer, atprodukterne beskrevet under

Disseprodukter er endvidere i overensstemmelse med direktiv

2014/30/EU og 2011/65/EU. Kontakt Stanley Europe pa

nedenstäende adresse, aller se vejledningerngs bagside

Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske data og fremsætterijke erklæring på vegne af Stanley Europe.

Ray Laverick

Engineering Manager

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat 14-18,

2800 Mechelen, Belgien

22/08/2014

Garanti

Stanley Europe garanter, at produit er fri for skader og fejl og tilbyder en fremragende garanti for erhvervsmaessige brugere af produit. Garantien er et tillaeg til forbrugerens kontraktmaessige rettigheder og pavirker ikke disse som en privat ikke-erhvervsmaessig bruger. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europaiske Union og i det Europaiske Frihandelsområde.

ET ARS FULD GARANTI

Hvis dit Stanley Fat Max-productgär i stykker på grund af materiel skade eller fabrikationsfejl inden for 12 maneder fra købsdatoen, pâtager Stanley Europe sig gratis at udskifte alle defekte delerfter vores skøn Gratis at udskifte encheden forudsat at:

Produktet ikke har været anvendt forkert og har været anvendt i overensstemmelse med brugervejledningen.
Produktet称之 har varet udsat for andet end almindelig slitage;
Reparationer-ilke er udfort af uautoriserede personer;
Kobsbeviset kan fremvises.
Hele Stanley Fat Max-productet returneres med alle originale componenter

Hvis du ønsker erstatning for skade, skal du kontakte forhandleren eller det nærmeste autoriserede Stanley Fat Max-værksted i Stanley Fat Max-katalogget aller kontakte dit lokale Stanley-kontor på den adresse, der er opgivet i denne vegjledning. På internettet fi ndes en liste over alle autoriserede

Stanley Fat Max-serviceværksteder samt servicevilkar

pà adressen: www.stanley.eu/3

Käytötarkoitus