BRUGSANVISNING GC8280 PHILIPS
Tak fordu har kobeit Philips GC8280. Laes venligst brugsvejledningen, da den indeholder oplysninger om strygesystemets overraskende functiorer samt nogle gode råd, der gør strygningen lettere og mere behagelig.
Det kraftfulde Philips GC8280-strygesystem med tryk producerer konstant damp, hvilket gør strygningen lettere. Takket vaere den store vandtank kan du stryge uten afbrydelse. Nár vandtanken er tom, tages den blot af og fyldes igen.
Philips GC8280 er udstyret med et avanceret display, der giver dig kontrol over strygeprocessen. Displayet viser den valgte temperaturindstilling og har praçicie, forprogrammerede temperaturindstlinger til 12 forskellige materialer. Det informerer dig tillige om dampindstilling og vandstand og husker dig på, narr strygejernet skal rengøres. Strygejernet er meget sikkert at anvende takket+vare autosluk-funktionen. Sidst men ikke mindst, er det det eneste strygesystem på marketed met integreret drystopfunktion.
Vi haber, at du vil nyde brugen af Philips GC8280.
A Dampslange
Håndtag med blodt greb
Dampaktiveringsknap
D Display
Temperatur-taster (+/-)
F Menu-tast
6 Strygesal
Lás til sikker opbevaring
Holder til strygejernet
Aftagelig vandtank
K Pafyldningsbæger
Krog til opbevaring af ledning og slange
M Calc-Clean-daeksel
N Pafyldningsabning
Udløser til vandtank
Damptank
On/off-kontakt med lys
Transporthandtag
S Indikator for pafyldning af vandtank
1 Netledining
Damp-taster (+/-)
±b Betjeningspanel på damptanken med lysindikator for damp
- = maksimal dampmaengde
- = moderat dampmaengde
- = minimal dampmaengde
- = ingen damp
Vigtigt
Laes denote brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i.
brug, og gem den til eventuelt senere brug.
Kontroller, om spændingsangivelsen på typeskitet svarer til den lokale netspænding, for du tilslutter apparatet.
Apparatet mä kun sluttes til en stikkontakt med jord forbindelse.
- Brug ikke apparatet, hvis stik, ledning, dampslange eller delve apparatet viser tegn på beskadigelse, eller hvis apparatet er blevet tabt, eller det er utæt.
Kontroller med jævne mellemrum, at ledningen og dampslangen er hel og ubeskadiget.
Hvis ledningen eller dampslangen beskadiges, mag de kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller af en kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko ved afterfolgLende brug.
Hold altid apparatet under opsyn, när det er sluttet til lysnettet.
Hverken strygejern aller damptank mä kommes ned i vand.
Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat folesans ell manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt ell instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Apparatet bør holdes uden for boRs rækkevidde for at sikre, at de sekske kankommen til at lege med det.
- Strygesalen kan blive utrolig varm og forarssage brandsar ved beroring.
Netledning og dampslange må ikkekommen i kontakt med strygesålen, narrdenne er varm.
Nár du er færdig med at stryge, nár du rengør apparatet, nár du fylder eller tommer vandtanken, og nár du forlader strygejernet - selv om det kun er i et kort øjeblik - skal du placere strygejernet i standeren, slukke for apparatet og tage stikket ud af stikkontakten.
- Placér og brug altid strygejern og damptank på et stabilt, plant og vandret underlag. Damptanken pågressive stilles på den blóde del af strygebrættet.
Hvis der slipper damp ud under Calc-Clean-dakslet, mens apparatet varmer op, skal du slukke for apparatet og stramme Calc-Clean-dakslet. Slipper der fortsat damp ud, mens apparatet varmer op, skal du slukke for apparatet og kontakte din Philips-forhandler.
- Brug ikke andre lag til damptanken end det medleverede, da det samtidig fungerer som sikkerhedsventil.
- Skyl damptanken med jævne mellemrum ifolge anvisningerne i afsnittet "Rengoring".
Calc-Clean-daekslet ma aldrig fjernes, nar damptanken er varm.
Dette apparat er kun beregnet til privat brug.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF).Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i/DDne brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifolge den videnskabelige viden, der er tilgaardelig i dag.
For apparatet tages i brug forste gang
Bemerk: Der kankommenlidt rgr fra strygejernet, nar det taendes forste gang. Dette er helt normalt og vil hurtigt forsvinde.
Bemerk: När strygejernet bruges Förste gang, kan der drysse lidt partikler ud fra strygesälen. Dette er helt normalt. Partiklerne er uskadelige og forsvinder after et kort øjeblik.
Bemærk: Idet apparatet ændes, hores der mæske en pumpelyd fra damptanken. Dette er welt normalt. Lyden indikerer, at der pumps vand ind i damptanken.
Fjern eventuelle mærkater eller beskyttelsesfilm fra strygesålen, og rengør den med en blød klud.
2 Kontroller hardsedgraden af vandet i din vandhane med den medfologende teststrimmel.
□□□ =blodt vand
moderatHardt vand
= hårdt vand
= meget hards vand
Klargoring
1 Placér damptanken på et stabilt, jævnt underlag, dvs. på den hårde del af strygebrættet eller et bord.
Pafyldning af den aftagelige vandtank
Vandtanken kan pafyldes pa et hvilket som helst tidspunkt.
Kom aldrig varmt vand, perfume, eddie, stivelse, afkalkningsmiddel, strygemiddel eller andre kemikalier i vandtanken.
Overfyld违法犯罪, när du sætter vandtanken tilbage.
1 Tag den aftagelige vandtank af damptanken.
Er vandet i dit omrade meget hardt, anbefales det at anvende lige dele postevand og lige dele destilleret vand.
2 Fyld vand i vandtanken op til MAX-markeringen.
3 Sæt vandtanken tilbage på damptanken ("klik").
Hvis vandtanken ikke er ist korrekt, kan strygejernet ikke producere damp.
Indikator for pafyldning af vandtank
När vandtanken er ved at ∀re tom, ses beskeden "WATER LOW, REFILL WATER TANK" (Lav vandstand, fyld vandtanken) i displayet, og du hörer to korte bip.
- Indikatoren for pafyldning af vandtank beynder at blinke, og dampstrygning er/DDke lengere mulig.
Fyld vand i vandtanken. Strygejernet begynder at producere damp, ssnart vandtanken er sat korrekt på damptanken ingen.
Temperaturindstilling
Displayet indikerer, om strygejernet varmer op uller koler ned til den valgte temperatur.
1 Sæt stikket i en jordet stikkontakt, og tryk en gang på on/off-kontakten.
Kontrollampe lyser.
Displayet lyser, og du hører et kort bip. Folgende meddeelse ruller hen over displayet:
"WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS - CHECKING WATER - WARMING UP" (Velkommen til Philips - kontROLLERer sensorer - kontROLLERer vand - varmer op).
Dampindikatoren på damptanken begynder at blinke.
After ca. 2 minutter lyser dampindikatoren konstant for at indikere, at damptanken er klar til dampstrygning.
När strygejernet tändes, varmer det automatisk op til den sidst anvendte temperaturindstilling.
2 Se den rette strygetemperatur pà tojets vaskemærke.
Tryk på "+" aller "- temperatur-tasten (varmere eller koldere) for at indstille den onskedede strygetemperatur eller materiayleype.
Displayet viser den materiaatype, som den valgte temperaturindstilling er mest velegnet til (se kapitlet "Vejledning til strygejernets display").
Et dobbelt bip og en meddeelse i displayet indikerer, at strygesalen har næt den valgte temperatur.
Gode ràd
- Hvis tojet er fremstillet af flere forskellige materialer, vælges strygetemperaturen for det sarteste materiale, dvs. den lavest temperatur. Hvis et stykke toj f.eks. er fremstillet af 60% polyester og 40% bomuld, vælges strygetemperaturen for polyester ( ) .
Er du i tvivl om, hvilket materiale et stykke tøj er fremstillet af, mA du finde den rette strygetemperatur ved at prove dig frem et sted, som ikke er synligt, nár du har tojet på.
- Silke, uld eller kunststof: Stryg tojet på vrangen for at undgå blanke skjolder.
- Materialer, der har tendens til at blive blanke, stryges hele tiden i samme retning (med luven) og kun med ganske let tryk.
- Stryg først det tøj, der kræver den laveste temperatur, f.eks. syntetiske materialer.
Strygejernet afkøles hurtigere, hvis man damper eller stryger en klud ell er et stykke stof.
GC8280 har 5 Funktioner, der giver mulighed for at justere apparatets indstlinger after eget onske.
Funktionerne findes i en menu. Du kan anvende menuen ved at trykke på menu-tasten samt "+" - og "-" tasterne på strygejernet.
Bemark: Standardindstillingerne ses i parentes.
Valg af ønskede indstillinger:
1 Tryk på menu-tasten i 1 sekund.
2 Brug "+"- og"-" tasterne på strygejernet til at rulle igennem de forskellige indstellingsmuligheder.
3 Nár du nár den ønskede indstilling, trykkes på menu-tasten igen. Meddelelsen “CONFIRMED” (Bekræftet) ses i displayet.
4 Vent 3 sekunder for atkommen ud af menuen.
Sádan bruges apparatet
Dampstrygning
Dampslangen kan blive varm under en længere strygeperiode.
Bemærk: Under dampstrygning hores en pumpelyd fra tid til,anden.Dette er helt normalt og betyder blot, at der pumps vand ind i damptanken.
1 Sorg for, at der er tilstrakkeligt med vand i vandtanken.
2 Sæt stikket i en jordet stikkontakt, og tryk en gang på on/off-kontakten.
3 Indstil den anbefalede strygetemperatur (se afsnittet "Klargoring").
Det er kun muligt at dampstryge ved temperaturer over
Dampfunktionen deaktiveres automatisk ved strygetemperaturer under
4 Vælg den ønskede dampindstilling ved hjælp af“+”- og“-” tasterne på damptankens betjeningspanel.
maksimal dampmaengde (temperaturindstilling MAX).
moderat dampmaengde (temperaturindstlinger ● ● ● til MAX).
minimum dampmengde (temperaturindstillinger ● ● til MAX).
ingen damp (temperaturindstillinger ● til MAX).
Dampindikatoren blinker for at indikere, at damptanken varmer op.
After ca. 2 minutter lyser dampindikatoren konstant for at indikere, at damptanken er klar til dampstryng.
Under dampstryngingen blinker dampindikatoren fra tid til,anden.Dette indikerer, at damptanken er under opvarmning for at bibeholde korrekt temperatur og tryk.
- Under strygningen kan du justere dampindstellingen ved hjælp af + og - damp-tasterne.
Det tager et par sekunder, inden dampmaengden er justeret.
5 Tryk på dampaktiveringsknappen for at begynde dampstrygning.
Nár du stiller strygejernet fra dig after endt strygning, skal det enten stilles på højkant eller i holderen.
När dampventilen i damptanken abner og lukker, hores en klikkende lyd. Dette er welt normalt.
Damplasfungtion
Damplåsen gør det muligt for dig at dampstryge uden hele tiden at skulle trykke på dampaktiveringsknappen.
När dampläsefunktionen er sat på “on” (standardindstillingen i display-menuen), begynder strygejernet at producere konstant damp, när der trykkes en gang på dampaktiveringsknappen. Dampproduktionen afbrydes ved at trykke på dampaktiveringsknappen igen.
När dampläsefunktionen er sat på “off” (se afsnittet “Display menu”), producerer strygejernet kun damp, när der trykkes på dampaktiveringsknappen.
Slip dampläsen, nár du stiller strygejernet på hælen eller i holderen. Dette forhindrer, at der slipper varm damp ud fra strygejernet, uller at holderen til strygejernet bliver våd.
Tørstrygning (udendamp)
Du kan stryge.uden damp pà to mader:
1 Du kan begynde at stryge eden at trykke pa dampaktiveringsknappen.
2 Du kan ogå vælgé dampindstillinger (ingen damp) og begynde at stryge.
Funktioner
Lodret damp
Ret aldrig dampstralen mod personer.
Du kan dampe gardiner og toj på bojle (jakker, kjoler, frakker) ved at holde strygejernet lodret og trykke på dampaktiveringsknappen.
Autosluk-funktion
Autosluk-funktionen afbryder automatisk strygesalen, när der ici er trykket på dampaktiveringsknappen i et vist antal minutter, afhängig af det minuttal, du har valgt for autosluk-funktionen.
Du kan vengeance aktivering af autosluk-funktionen after 5, 10, 20 aller 30 minutter (se afsnittet "Display menu").
1 Displayet viser teksten "IRON OFF" (Strygejern slukket), og du hører et periodisk bip.
2 Ønsker du at fortsette strygningen, trykkes blot på en vilkårlig knap, hvorefter strygesålen varmer op igen.
Bemerk:Bemerk:Autosluk-funktionen afbryder strygesalen,men slukker icke
for damptanken. Hvis du onsker at afslutte strygningen, skal apparatet slukkes og damptanken afbrydes.
1 Sæt strygejernet i holderen, og sluk for det.
2 Tag stikket ud af stikkontakten, og lad strygejernet afkøle.
3 Tor strygesalen af med en fugtig klud med lidt ikke-ridsende (flydende) rengoringsmiddel.
4 Den overste del af strygejernet rengores med en fugtig klud.
5 Tøm vandtanken after rengøring.
Calc-Clean-funktion
Calc-Clean-dakslet mä aldrig fjernes, när damptanken er varm.
MEGET VIGTIGT: Skyl damptanken en gang om maneden aller after 10 ganges brug for at forbindre, at apparatet beskadiges og for at sikre optimal dampfungk.
1 Kontroller, at stikket er taget ud af stikkontakten, og strygejernet er kølet af i mere end 2 timer.
2 Loft den aftagelige vandtank af.
3 Tag fat om damptanken med begge hender, og ryst den godt.
4 Læg damptanken på sider, og fjern Calc-Clean-dækslet.
5 Tøm damptanken ved at hælde vendet ud i vasken.
6 Fyld damptanken med friskt vand ved hjaelp af begeret, og ryst igen.
7 Tøm damptanken ved at hælde vendet ud i vasken igen. Gentag trin 6 og 7 to gange for at opnå det bedste resultat.
8 Skru Calc-Clean-dakslet ordentigt fast på damptanken.
Calc-Clean-pamindelse
1 När displayet viser beskeden "SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN" (Sluk for strygejernet - udfor afkalkning), er der aflejret for meget kalk i apparatet, og damptanken skal rengøres.
2 Sluk straks for apparatet.
3 Brug Calc-Clean-funktionen, som beskrevet ovenfor.
Opbevaring
Lad altid strygejernet afkøle, inden det stilles væk.
1 Sæt spidsen af strygejernet i læsen til sikker opbevaring i holderen.
2 Tryk den bageste del af strygejernet ordentlich ned ("klik").
3 Tøm vandtanken.
4 Trak krogen til opbevaring af ledning og slange ud.
5 Fastgor dampslangen og netledningen.
6 Damptanken Ioftes/flyttes nemt ved at tage fat i händtagene i beggesider.
Miljohensyn
- Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflver det i stedet på den kommunale genbrugsstation. På den MADE er du med til at beskytte miljøet.
Reklamationsret og service
For alle yderligere oplysninger erler ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips' hjemmeside pa adressen www.philips. com uller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i folderen "World-Wide Guarantee"). Hvis der ilke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler erler Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Vejledning til strygejernets display (fig. 2)
| Løsning | Funktion | Meddeelse pä engelsk |
| När apparatet tändes | | WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS - CHECKING WATER - WARMING UP (Velkommen til Philips - kontROLLERer sensorer - kontROLLERer vand - varmer op) |
| Brug af menu-tasterne (se afsnittet "Display menu") | Tænd og sluk af damplås | STEAM LOCK - ON - OFF - CONFIRMED (Damplås -ændt - slukket - bekæftet) |
| Indstilling af minuttal for autosluk-funktion | IRON OFF - 5 MIN - 10 MIN - 20 MIN - 30 MIN - CONFIRMED (Sluk strygejernet-funktion - 5 min. - 10 min. - 20 min. - 30 min. - bekæftet) |
| Tænd og sluk for lyden | SOUND - ON - OFF - CONFIRMED (Lyd - til - fra - bekæftet) |
| Valg af sprog | LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH - GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN - CONFIRMED (Sprog - engelsk - hollandsk - fransk - tysk - portugisik - spansk - italiensk - bekæftet) |
| Indstilling af vendetsHardhed | WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD - CONFIRMED (VandetsHardhed - blød - medium - hard - bekæftet) |
| Strygejernet slukkes, nár det indstillede minuttal er gået (se afsnittet "Autosluk-funktion") | | IRON OFF - STANDBY - PRESS ANY KEY TO RESUME (Sluk strygejern - standby - tryk på en vilkårlig tast for at fortåtte) |
| Løsning | Funktion | Meddeelse på engelsk |
| Tryk på "+" - og "-" tasterne (se afsnittet "Temperaturindstilling") | Valg af materialetype | ACETATE - ACRYLIC - VELVET - NYLON - SILK - VISCOSE - POLYESTER - WOOL - RAYON - COTTON - JEANS - LINEN (Acetate - acryl - fløjl - nylon - silke - viscose - polyester - uld - rayon - bomuld - denim - linned) |
| Strygejernet varmer op, fordi forskellige materialetyper er brevet valgt | WARMING UP (Opvarmer) |
| Strygejernet køler Ned, fordi forskellige materialetyper er brevet valgt | COOLING (Afkøler) |
| Den korrekte temperatur for den valgte materialetype er opnæt | TEMP OK (Temperatur ok) |
| Vandtanken er tom, er ikke placeret ordentligt eller er slet ikke sat på (se afsnittet "Indikator for papyldning af vandtank") | | WATER LOW - REFILL WATER TANK (Lav vandstand - fyld vandtanken) |
| Strygejernet skal rengøres (se afsnittet "Calc-Clean-funktion") | | SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN (Sluk for strygejern - udfør afkalkning) |
| Strygejernet bør ikke anvendes (se kapitlet "Reklamationsret & service") | | ERROR 01 (Fejl 01) |
Feijfinding
Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af strygesystemet. Læs venligst de enkelte afsnit for detailjerede oplysninger. Hvis du afterfolgende ikke er i stand til selv at违法犯罪, bedes du kontakte næmeste Philips Kundecenter.
| Problem | Årsag | Løsning |
| Apparatet bliver ikke varmt. | Der kan=vare problemer med tilstufungen. | Kontrollér netledning, stik og stikkontakt. |
| Der er ikkeændt for apparatet. | Tryk på on/off-kontakten. |
| Den valgte temperatur er for lav. | Vælg en hjøjere temperatur. |
| Problem | Ärsag | Lösning |
| Det ryger fra mit nye strygejern,{när jeg tænder det. | Nogle af de indre dele i strygejernet er smurt med olie fra fabrikkens side, og det kan afgive lidt røg,{när det bruges Forste gang. | Dette er helt normalt og forsvdner after kont. |
| Strygejernet producerer ingen damp. | Der er ikke nok vand i vandtanken. | Fyld vandtanken (se afsnittet "Klargøring" under "Påfylndning af den aftagelige vandtank"). |
| Damptanken er/DDke varmet tilstrækkeligt op. | Vent i ca. 2 minutter, indtil dampindikatoren lyser konstant. |
| Den valgte strygetemperatur er for lav til dampstryngning. | Vælg en temperatur på ● ● aller højere. |
| Dampindstilling (ingen damp) er valgt. | Vælg dampindstilling (minimum damp), (moderat damp) eller (maksimal damp). |
| Vandtanken er/DDke sat rigtigt på damptanken. | Sæt vandtanken korrekt på damptanken ("klik"). |
| När strygejernet er indstillet på en meget høj temperatur, er den producere damp tør og næsten usynlig. Dampen bliver mere og mere usynlig, jo højere temperaturen er - og helt usynlig, nag temperaturvælgeren stär på MAX. | Vælg en lavere temperatur; f.eks. ● ●, for at kontrollere, om strygejernet producerer damp. |
| Der drypper vand ud fra strygesålen. | När du begynder at dampstryge og holder en pause, bliver den damp, der stadig var i dampslangen, kølet ned og omdannet til kondensvand, som kan dryppe ud fra strygesålen. | Dette er helt normalt. Hold strygejernet ind over en gimmel klud, og tryk på dampaktiveringsknappen,{när du fortsætter dampstryngningen.Vent, indtil derkommen damp i stedet for vand ud fra strygesålen. |
| Derkommen partikler og urenheder ud fra strygesålen, eller strygesålen er snavset. | Urenheder eller kemikalier i vandet kan have aflejret sig i damphullerne og/eller på strygesålen. | Rengør strygesålen med en fugtig klud. |
| "ERROR" (Fejl) ses i displayet, og strygejernet bipper uafbrudt. | Der er opståt en fejl i en sensor. | Kontakt din Philips forhandler eller nærmeste Philips Kundecenter. |
| Der høres en pumpelyd fra apparatet. | Der pumps vand ind i damptanken. | Dette er normalt. |
| Problem | Årsag | Lösning |
| Pumpelyden holder不解 opigen. | Tag øjeblikeligt stikket ud af stikkontakten, og kontakt din Philips-forhandler eller næmestre Philips Kundecenter. |
| Derkommen snavset vand ud fra strygesålen. | Der er aflejret for meget kalk og mineraler inde i damptanken. | Skyl damptanken. Se afsnittet "Rengöring og vedligeholdelse". |
| Strygejernet producerer damp konstant. | Damlåsen stared på "on". | Tryk på dampaktiveringsknappen ingen for at standse dampproduktionen. Sæt damplåsen på "off",,hvis du kun ønsker damp,ær du trykker på dampaktiveringsknappen (se afsnittet "Damläsfunktion"). |
| Der slipper damp ud under Calc-Clean-dækslet, mens apparatet varmer op. | Calc-Clean-dækslet sidder不解 korrekt fast. | Sluk for apparatet, stram Calc-Clean-dækslet, og tænd for apparatet ingen. Slipper der fortsetdamp ud, mens apparatet varmer op, skal du slukke for apparatet og kontakte din Philips forhandler eller ænmeste Kundecenter. |
| Strygejernet producerer不解 nok damp/mængden af damp mindskes og øges under dampstrygning. | När apparatet pumper vand ind i vendkogeren, mindskes dampmaengden til tider: Det er sikkert i den situation, du synes, at strygejernet不解 producerer nok damp. Dette er et helt normalt fænomen, og dampmaengden normaliseresinden for få sekunder. | Hvis du vil optimere dampmængden, kan du slippe damplåsen,ær du ikke har drug for damp, ogær du stiller strygejernet fra dig. |
| Derkommen+våde plefter på stoffet under strygning. | De ∀dpe plefter på stoffet,ær du har dampstrøget i nogen tid, skyldes muligvis, at der er dannet kondensvand på strygebrættet fra dampen. Stryg de ∀dpe plefter uden damp i et stykke tid for at tørre dem. Hvis undersiden af strygebrættet er våd, kan du tørre den med en tør klud. | Hvis du vil undgå, at der dannes kondens på strygebrættet fra dampen, kan du bruge et strygebræt med et trådnetsunderlag. |
Einführung
Hvis vannbeholderen ikke er ordentlich på plass, produserer ikke strykejernet damp.
Päfyllingslampe for vannbeholder
Displayet begyinner à lyse og du hörer et kort lydsignal. Folgendemelding gár over displayet:
VELKOMMENTIL PHILIPS - KONTROLLERER SENSORER - KONTROLLERER VANN - VARMER OPP.
Damlampen på dampbeholderen begynner Å blinke.
Etter ca. to minutter lyser lampen kontinuereglig for á indikere at dampbeholderen er klar for dampstryking.
Nár du slár på apparatet, varmes det automatisk opp til temperaturinnstillingen som sist var ibruik.
2 Se på vaskeanvisingen på plagget for Å finne den rikkige strykketemperaturen.
3 Trykk på temperaturkappene + eller - (varmere eller kaldere) for Å stille inn riktig temperatur og stofftype.
- Displayet viser hvilken stofftype som er best egnet for valgt temperatur (se avsnittet Strykejernets display).
Hvis du vil at strykejernet skal avkjoles raskere, kan du helt enkelt tilfore damp eller stryke et toystykke.
Displayets meny
Dampventilen i dampbeholderen lager en klikkelyd nar den apnes og lukkes. Dette er helt normalt.
Damplasfunksjon
Du må ikke ta av lokket for Calc-Clean-rens nár dampbeholderen er varm.
5 Fest slangen og ledningen.
6 Dampbeholderen har händtak på begge sider for enklere transport.
Miljo
