KÄYTTÖOHJE GC8280 PHILIPS
Kiitos, ott ostip Philips GC8280 -höryrsilitskeskuksen. Lue nämä kayttöohjeet, sillä ne sisälätvät tietao silitskeskuksen ominaisuksista ja vinkkejä, jotka helpottavat silitämästä sekä tekevat siita mukavampaa.
Tehokas paineistettu Philips GC8280 -höryrsilityskeskus tuottaa jatkuvasti hóryä, joten siltäminen on helppoa. Suuren vesisäliö nansiosta voit siltäkeskeytyksettä. Kun vesisäliö on tyhä, voit irrottaa sen heti täytämista varten.
Philips GC8280 -höryrsilityskeskuksessa on monipuolinen näytö, Jonka avulla voit hallita silitystä. Saat tietoja valitusa lampötila-asetuksesta ja voit valita jonkin 12 tarkasta kangaslaatuun perustuvasta lampötila-asetuksesta. Saat myös tietoja höryasetuksesta ja vesimärästä sekä varoituksen, jos silitysrauta on huuheltava. Automaattinen virrankatkaisu takaa silitysraudan turballisen käytön. Ja mikä parasta, se on markkinoiden ainoa höryrsilityskeskus, jossa on tippalukko.
Nauti silittämisetä Philips GC8280 -höyrysilityskeskuksella.
Laitteen osat (Kuva 1)
A HoYryletku
B Pehmea kadsensja
Höryrypainike
D Näytö
Lampotilapainikkeet (+ / - )
F Menu-valikkopainike
6 Pohja
H Turvalukitus
Höryrsilitysraudan laskualusta
J Irrotettava vesisailio
K Täytökuppi
Johdon ja letkun sailytskela
M CalcClean-huuhteluaukont tulppa
N Täytöaukko
Vesisalioli irrotusvipu
P Hóryrsäiliö
Kännistysktykin ja virran merkkivalo
Kuljetuskadensija
S Vesisailion tayttovalo
Virtajohto
Höryprainikkeet (+/-)
Höryrsäillón ohjauspaneeli ja hóryrvalo
- =paljon hóryä
- =normaali hóry
- = vahān hóryā
- = ei hóryä
Tärkeaa
Lue tämä käytöopas huolellisesti ennen käytöä ja sailytä se vastaisen varalle.
Tarkista, etta laiteen arvokilven jannitemerkintä vastaa paikallsta verkkojännitetta, ennen kuin liitat laiteen pistorasian.
Yhdista laite vain maadoitettuun pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta, jos sen johto, pistoke, liitin tai jokin muu osa on viallinen tai jos laite on pudonnut tai vuotaa.
Tarkista virtajohdon ja liittimen kunto saannollisesti.
Jos virtajohto tai liitin on vauroitunut, se on vaaratilanteiden välttämiseksi vahdatettava Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
Laitetta ei saa koskaan jattä ilman valvontaa silloin kun se on liitetty sähköverkkoon.
Alä upota hóryrsilitysrautaa tai hóryrsaliotā veten.
Laitetta ei ole tarkoitetu lasten tai sellaisten henkilöiden käytöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietao laitteen käytösta, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjaukssaa.
Pientenlasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Silitysraudan pohja tulee hyvin kuumaksi ja koskettaessa se voi aiheuttaa palovamman.
Pidä huoli, ettei hóryrsilitysraudan kuuma pohja kosketa johtoa tai liitintä.
Aseta hóryrsilitysrauta telineeseen ja katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina, kun lopetat silitämisen, kun puhdistat laitetta, kun taytāt tai tyhjennàt vesisäiliöṭa tai kun hetkeksikin poistut hóryrsilitysraudan luota.
Aseta hóryrsilysrauta ja hóryrsäili tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle. Alä laita hóryrsäiliotä silityslaudan pehmeälle osalle.
Jos huuhteluaukon tulpan alta purkautuu hypryä laitteen lammityksen aikana, sommuta laite ja kiristä Calc-Clean-huuhteluaukon tulppaa. Jos hypryä purkautuu edelleen laitteen lammityksen aikana, sommuta laite ja ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeseen.
Alä käytä hóyrsäiliössä muuta kuin laitteen mukana toimitettua korkkia, sillä korkki toimii samalla turvaventtiilina.
Huuhtele hóyrrsäiliö sānnöllisesti noudattamalla kohdassa Puhdistaminen annettuja ohjeita.
- Älä koskaan irrota CalcClean-huuheluaukon tulppaa, kun höyrsäiliö on kuuma.
Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käytöön.
Sahkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetän oikein ja tämän käyttohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käytäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten tutkimusten perusteella.
Käytöönotto
Huomautus: Höyrsilitisraudasta voi tulla hieman kärya ensimmäisellä käytökerralla. Tämä on normalaia ja lakkaa hetken kuluttua.
Huomautus: Käytettaessä hörysilitysrautaa ensimmaistä kertaa sen pohjasta saattaa tulla valkoisia hiukkasia. Tämä on normalia. Hiukkaset ovat vaarattomia ja niiden tulo lakkaa jonkin ajan kuluttua.
Huomautus: Kun käynistat laitteen, hóryrsällösta saattaa kuulua pumppaava aani. Täm on normalaia. Aani kertoo, etta vettā pumpataan hóryrsällöön.
1 Poista pohjassa mahdollisesti oleva tarra tai suojakalvo ja puhdista pohja pehmeallkankaalla.
2 Tarkista veden kovuus toimitetulla testiliuskalla.
= pehmea vesi
= kovahko vesi
= kova vesi
= erittäin kova vesi
Käytöönotto

1 Aseta hóryrsäiliö tukevalle ja tasaiselle alustalle, eli silityslaudalle tai pōydälle.

Irrotettavan vesisällön tayttäminen
Vesisäiliö voidaan tayttä miloin tahansa käytön aikana.
Älä pane vesisäliöön kuumaa vettä, Hajusteita, etikkaa, tärkkiä, kalkinpistoaineita, silitysaineita tai muitakaan kemikaaleja.
Älä täytä vesisäliöta liian täyteen, koska vettä saattaa läikkyä täytöukosta sälliöta kiinnitettaessä.
1 Poista irrotettava vesisäili Höyrsäiliösta.
Jos paikallinen vesijoohtovesi on hyvin kovaa, suosittelemme sekoittamaan vesijoohtoveteen puolet tislattua vetta.
2 Täytä vesisäiliö vedellä MAX-merkkiin asti.
3 Tyonnà vesisäiliö takaisin hóryrsäiliöön niin, etta se napsahtaa paikalleen.
Jos vesisäliö ei ole kunnolla paikallaan, hóryrsilitysraudasta e tule hóryä.
Vesisäiliö näytövalo
Kun vesisäiliö on lahes tyhää, näytöön tulee teksti WATER LOW, REFILL WATER TANK (Vesi vähissä, täytä vesisäiliö) ja kuulet kaksi aänimerkkiä.
Vesisällön tāytövalo alkaa vilkua eikä höyrsilitys ole enaah mahdollista.
Täytä vesisäiliö. Silitysrauta alkaa tuottaa höryä heti, kun vesisäiliö on kiinnitety takaisin höyrsäiliöön.
Lampötilan valinta





1 Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan ja paina virtapainiketta kerran.
Virran merkkivalo sytty.
Näytö osoittaa, etta höryrauta kuumenee tai jähtyy valittuun lämpötilaan.
Näytö sytty ja kuulet lyhyen änimerkin. Seuraava teksti liikkuu nayton poikki:
WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS - CHECKING WATER - WARMING UP (Tervetuloa Philips-käytäjäksi - Tarkistetaan tunnistimet - Tarkistetaan vesi - Lämmitetään).
Höryrsäiliön hóryvalo alkaa vilkkua.
Noin kahden minuutin kuluttua hóryvalo lopettaa vilkumisen ja palaa. jatkuvasti.Tällöin hórysäliö on valmis hóryrsilitystä varten.
Kun kytket laitteen toimintaan, se kuumenee automaattisesti viimeksi valittuun lamptola-asetukseen.
2 Varmista oikea silityslämpötila vaatteen silytsohjeesta.
3 Aseta haluamasi silityslampotila tai kangasmaterialiaali painamalla lampotilapainiketta + tai - (kuumemmaksi tai kylmemmaksi).
Näytösta voit tarkistaa, mille kangaslaadulle valittu lampötila sopii (katso luku Höryraudan Näytöopas).
Kaksoisaanimerkki ja näytöteksti ilmoittavat, etta pohja on saavuttanut asetetun lämpötilan.
Vinkkejä
- Jos vaate on valmistetu erilaisista materiaialesta, valitse silitslampotila arimman materiaalin mukaan eli alin lampotila. Esimerkki: jos vaatteessa on 60% polyesteriä ja 40% puuvillaa, se Kannattaa silittä polyesterille tarkoitetulla lammöllä ( ) .
- Jos et tiedä mitä materiaialia tekstiili on, cokeile silittämistä varovasti sellaisesta kohdasta, joka ei näy pällepäin.
Silkki, villa ja tekokuidut: silita nurjalta puolelta, ettei pinta ala kilttä.
- Helposti kiltävat materiaalit tulisi silittäa vain yhteen suuntaan (nukan suuntaan) ja painamalla silitysrautaa mahdolisimman vähän.
- Aloita silitäminen matalinta lampötilaa vaativista, esimerkiki tekokuituisista tekstiileistä.
Voit nopeuttaa hórysilitysraudan jähtymistä käytämllä hóryä tai siltämllä jotain kangasta.
Näytövalikko

GC8280:ssa on 5 toimintoa, joilla voit sātāa laitteen asetukset oman mielesi mukaan.
Nämä toiminnot on lueteltu valikossa.Voit käyttaa valikkoa painamalla menu-painiketta ja painikkeita + ja-.
Näden toimintojen valikkorakenne:
- Hoyrypaineen lukitus (paallä)/pois
- Horyraudan katkaisaika: 5/10/20/(30) minuuttia
- Aani: (päälä)/pois
- Kieli: (englanti)/hollanti/ranska/saksa/italia/espanja/portugali
Veden kovuus: pehmeä/kesikova/kova
Huomautus: oletusasetukset ovat suluissa.
Omien asetusten valinta:
1 Paina menu-painiketta 1 sekunti.
2 Selaa valittavia asetuksia painikkeilla + ja -.
3 Kun olet loytanyt haluamasi asetuksen, paina uudelleen menupainiketta. Nayttoon tulee teksti CONFIRMED (Vahvistetu).
4 Pääset pois valikosta odottamalla 3 sekuntia.
Käytto
Höryrsilitys

Höryletku saattaa kuumentua pitkään käytettäessä.
Huomautus: Höyrsilyksen aikana laitteesta voi ajoittain kuulua pumppaava ääni. Tämä on normalia ja kertoo sen, että vettä pumpataan Höyrsäiliöen.
1 Varmista, etta hórysäiliössä on riittävasti vettä.
2 Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan ja paina virtapainiketta kerran.
3 Valitse suositeltu silityslämpötila (lisätietoja on kohdassa Käyttoönotto).
Höryrsilitys on mahdollista vain, kun silityslämpötila on korkeampi kuin
.Hörytoiminto pointetaan automaattisesti käytösta, kun silityslampötila alittaa
4 Valitse haluamasi hóryasetus hórysäliön ohjauspaneelin painikkeilla + ja -.
paljon hóryá (lampieṭila-asetus MAX).
kohtuullisesti hóryä (lampötila-asetukset ●●● - MAX).
vahän hóryä (lampötila-asetukset ● - MAX).
paljon hóryä (lämpötila-asetukset ● - MAX).
Höryvalon vilkuminen osoittaa, etta hóryrsäili kuumenee.
Noin kahden minuutin kuluttua hóryvalo lopettaa vilkumisen ja palaa jatkuvasti. Tällöin hórysäliö on valmis hóryrsilitystä varten.
Höryrsilyksem aikana Höryrsällion lampenemisen merkkivalo syttya iaka ajoin osoitukseksi siita, etta Höryrsällio kuumenee sailyttäkseen oikean lampötilan ja paineen.
Silittämisen aikana höryasetuksia voi muuttaa painikkeilla + ja -
Höryn määrä muttuu pienellä viiveellä.

5 Aloita hóryrsilitis painamalla hóryrpainiketta.
Kun lasket höryrsilitysraudan kädestäsi silyksen aikana, aseta se pystyasentoon tai laskualustalle.
Höryrsäiliön hóryrventtiin avautuminen ja sulkeutuminen saa aikaan napsahduksen. Tämä on täysin normalaia.
Hörypaineen lukitus
Hörypaineen lukituksen avulla voit käytta Höyrsilitstoimintoa
keskeytyksettä, eikä sinun tarvitsee painaa Höyrpainiketta jatkuvasti.
Kun hórypaineen lukitustoiminto on otetu käyttoön (oletusasetus näyttovalikossa), silitysrauta alkaa tuottaa hóryä jatkuvasti, kun hórypainiketta painetaan kerran. Voit lopettaa hóryn tuottamisen painamalla hórypainiketta uudelleen.
Kun hórypaineen lukitus on poistetu káytösta (katso kohtaa Náyttovalikko), hóryrauta tuottaa hóryä vain, kun hórypainiketta painetaan.
Vapauta hórypaineen lukitus, kun asetat silitysraudan pystyasentoon tai laskualustalle. Nain kuuma hóry ei pääse ilmaan tai kastelemaan laskualustaa.
Silittäminen ilman höryä
IIIman hoyrya voi silittaka kahdella tavalla:
1 Aloita silitäminen alaka paina hórypainiketta.
2 Voit valita hóryrasetuksen (ei hóryä) ja aloittaa siliṭṭamisen.
Ominaisuudet
Höryrsilitys pystasennossa
Alä koskaan suuntaa hóryrsuihkua ihmisii kohti.
Voit hóryrsilittäa ripustetut verhot ja vaatteet (takit, puvut yms.) pitamalla hóryrsilitysrautaa pystyasennossa ja painamalla hóryrpainiketta.
Katkaisutoiminto
Automaattinen katkaisu katkaisee hóryraudan pohjan toiminnan, kun hóryrpainiketta ei ole painettu tiétyn ajan kuluessa sen mukaan, mikä katkaisuaika on valittu.
Katkaisuajaksi voidaan valita 5,10,15 tai 30 minuuttia (katso kohtaa Näyttovalikko).
1 Näytössä nakyyy teksti IRON OFF (Virta katkaistu) ja kuulet toistuvan merkkiäänen.
2 Jos haluat jatkaa silitämista, paina jotain hóryraudan painiketta, jolloin pohja alkaa uudelleen kuumentua.

Huomautus: Huomautus: Katkaisutoiminto katkaisee hóryraudan pohjan toiminnan mutta ei katkaise hóryrsäiliö toimintaa. Jos aiot lopettaa silitämisen, katkaise laitteen toiminta ja irrota hóryrsäiliö pistorasiasta.
Puhdistus ja hoito
Silytyksen jälkeen

1 Aseta hóryrsilitysrauta laskualustalle ja katkaise virta.
2 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna silitysraudan jäahtya.
3 Pyyhi pohjaan tarttunut kalkki ja muu lika kostealla liinalla ja naarmuttamattomalla (nestemäisellä) puhistusaineella.
4 Puhdista hóryrsilitysraudan yläosa kostealla liinalla.
5 Tyhjennä vesisäiliö puhdistuksen jälkeen.
CalcClean-toiminto

Älä koskaan irrota CalcClean-huuhteluaukon tulppaa, kun höyrsäiliö on kuuma.
ERITTÄINTÄRKEAÄ: huuhte hoуrysäliö kerran kuussa tai aina
10 käytökerran jälkeen, jotta laite ei vahingoitu ja hoуrytoiminto toimii moitteettomasti.
1 Varmista,etta laite on irrotettu verkkovirrasta ja etta se on jäahtynyt yli 2 tuntia.
2 Poista irrotettava vesisällö.
3 Tartu hoyrsailloo kahdella kadella ja ravista kunnolla.

4 Kännä hóyrsäiliö kyljelleen ja irrota CalcClean-huhtelauukon tulppa.

5 Tyhjennä hóryrsäiliö katamalla vesi pesualtaaseen.

6 Täytä sailiö puhtaalla vedellä kupin avulla ja ravista uudelleen.

7 Tyhjennä vesi hóryrsäiliösta uudelleen pesualtaaseen. Parhaan tuloksen saat toistamalla vaiheet 6 ja 7 kaksi kertaa.

8 Kierrä CalcClean-huuhtelauukon tulppa tiukasti hóryrsäillöän.
CalcClean-muistutus

1 Kun näytössä on teksti SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN (Katkaise virta silitysraudasta - tee CalcClean-puhdistus), laitteen sisälle on kertynyt kalkkia ja hóryrsäiliö on huuhdeltava.
2 Katkaise laitteesta heti virta.
3 Käytä CalcClean-toimintoa yllä kuvatulla tavalla.
Sailytys

Anna hóryrsilitysraudan jäahtyä, ennen kuin laitat sen sailytykseen.
1 Työnnà hóyrsilitysraudan kärki laskualustan turvalukitukseen.

2 Paina laitteen takaosa tiukasti alas (kuulet napsahduksen).
3 Tyhjennä vesisäiliö.

4 Veda johdon ja letkun sailytskela ulos.

5 Kiinnita hóryyletku ja virtajhohto.

6 Hóryrsäilión kummallakin sivulla olevat kädensijat helpottavat kantamista.
Ympäristöasiaa

- Älä havita vanhoja laitteita ravallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätspisteeseen. Nain autat vähentämään ympäristolle aiheutuvia haittavaikutuksaia.
Takuu & huelto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakspalveluun (puhelinnumero lóytyy takuulehtisetä). Voit myös ottaa yhteyden Philips-myyjän tai Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltolikkeeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n houlto-osaston.
Silitysraudan näytöopas (Kuva 2)
Lampötila-asetukset kangastypeittäin
| Toimenpide | Asetus | Englanninkielinen viesti |
| Laitteen käynnistys | | WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS
- CHECKING WATER - WARMING UP (Tervetuloa
Philips-tuotteen käytäjäksi - Tarkistetaan tunnistimet
- Tarkistetaan vesi - Lämmitetään). |
| Menu-painikkeen
käytäminen (katso
kohtaa Näytövalikko) | Höryprainikkeen
lukitseminen
tai lukituksen
poistaminen | STEAM LOCK - ON - OFF - CONFIRMED
(Höryprainikkeen lukitus - Päälä - Pois - Vahvistettu) |
| Automaattisen
virrankatkaisuajan
märätäminen | IRON OFF - 5 MIN - 10 MIN - 20 MIN - 30 MIN -
CONFIRMED (Virrankatkaisu - 5 min - 10 min - 20 min
- 30 min - Vahvistettu) |
| Äänen kytkentä ja
sammutus | SOUND - ON - OFF - CONFIRMED (Ääni - Päälä
- Pois - Vahvistettu) |
| Kielen valinta | LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH
- GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN -
CONFIRMED (Kieli - Englanti - Hollanti - Ranska - Saksa
- Portugal - Espanja - Italia - Vahvistettu) |
| Veden kovuuden
valitseminen | WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD
- CONFIRMED (Veden kovuus - Pehmeä - Kesikova
- Kova - Vahvistettu) |
| Höryraudan virta
katkaistaan valitun ajan
jälleen (katso kohta
Automaattinen katkaisu) | | IRON OFF - STANDBY - PRESS ANY KEY TO
RESUME (Katkaisu - Valmiustila - Jatka painamalla jotakin
painiketta) |
| Toimenpide | Asetus | Englanninkielen viesti |
| Paina painikkeita + ja - (katso kohta Lämpötilan valitseminen). | Kangastyypin valitseminen | ACETATE - ACRYLIC - VELVET - NYLON - SILK - VISCOSE - POLYESTER - WOOL - RAYON - COTTON - JEANS - LINEN (Asetaatti - Akryyli - Sametti - Nailon - Silkki - Viskoosi - Polyesteri - Villa - Raion - Puuvilla - Farkku - Pellava) |
| Silitysrauta lämpää, koska on valittu eri kangastyyppi. | WARMING UP (Lämpää) |
| Silitysrauta jäähtyy, koska on valittu eri kangastyyppi. | COOLING (Jäähtyy) |
| Valitulle kangastypille sopiva lämpötila on saavutettu. | TEMP OK (Lämpö OK) |
| Vesisällö on tyhjä tai sitä ei ole asetetu kunnolla tai lainkaan laitteeseen (katso kohtaa Vesisällönn täytövalo) | | WATER LOW - REFILL WATER TANK (Vesi vähissä - Täytä vesisällö) |
| Höryrrauta on huuheltava (katso kohtaa CalcClean-toiminto) | | SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN (Sammuta höryrrauta - CalcClean-puhdistus) |
| Höryrataa ei saa käytää (katso luku Takuu ja huolto) | | ERROR 01(Virhe 01) |
Vianmäritys
Tāhān kohtaan on koottu tavallisimmat ongelmat, joita hóryrsilitysrautaa käytettaessä saattaa tulla esin. Katso tarkemmat ohjeet vastaavista tekstkohdista. Ellei ongelma ratkea, ota yhteys Philipsin asiakaspalveluin.
| Ongelma | Syy | Ratkaisu |
| Laite ei kuumene. | Virtaa ei tule. | Tarkasta virtajohto, pistoke ja pistorasia. |
| Laitteen virta ei ole kytketty. | Paina käynistyspainiketta. |
| Valittu lämpõtila on liian alhainen. | Valitse korkeampi lämpõtila. |
| Uudesta Höryrsilitysraudasta tulee käryä, kun sihen kytketään virta. | Jotkut laitteen osat on öljtytehtaalla ja niistä voi alussa tulla hieman käryä. | Ilmiö on tãysin normalaali ja se hviäähetken kuluttua. |
| Höryrsilitysraudasta ei tule Höryrä. | Vesisäiliössä ei ole tarpeksi vettä. | Täytä vesisäiliö (ks. Käyttöönotto, Irrotettavan vesisäiliö tãytö). |
| Höyrysäliö ei lämpene tarpeeksikuumaksi. | Odota noin 2 minuuttia, kunnes Höyryvalo palaa tasaisesti. |
| Valittu silityslämpötila on liian matalahöyrsilykseen. | Valitse lampötilaki ● ● tai korkeampi. |
| Valittuna on Höyryasetus (ei höyryä). | Valitse Höyryasetus (vähän höyryä), (kohtuullisesti höyryä) tai (paljon höyryä). |
| Vesisäliötä ei ole kiinnitetty kunnolla Höyrysäliöön. | Kiinnità vesisäliö höyrysäliöön niin, että kuulet napsahduksen. |
| Kun on valittu hyvin korkela lämpötila, muodostuva höyry on kuivaa ja tuskin nakyvä. Se nakyyy viel vähemman, jos ympäristön lampötila on suhteillisen korkea, ja se on tãysin näymätöntä, jos lampötila-asetukseksi on valittu MAX. | Voit tarkistaa, että höyryä todella tulee, valitsemalla matalamman lampötila-asetuksen, esim. ● ●. |
| Pohjasta tippuuvesipisaroita. | Kun aloitat Höyrysilitystä ja kun olet välillä keskeyttänyt höyrsilyksen, höyryletkussa oleva höyry on jäähtynyt ja tiivistynyt vedeksi, minkä vuoksi pohjasta tulee vesipisaroita. | Tämä on tãysin normalaia. Pidä Höyrysilitysrautaa vanhan kankaan päälä ja paina höyrypainiketta, kun aloitat (uudelleen) siltttämisen. Odata niin kauan kunnes pohjasta alkaa veden asemesta tulla höyryä. |
| Pohjasta tuleehiutaleita ja epäpuhtauksia tai pohja on likainen. | Vedessä olevia epäpuhtauksia tai kimikaaleja on kertynyt Höyrsilitysraudan höyruakkoihin ja/tai pohjaan. | Puhdista pohja kostealla liinalla. |
| Näytöön on tullut teksti ERROR (Virhe) ja merkkääni toistuu jatkuvasti. | Tunnistimessa on havaittu vikaa. | Ota yhteys Philips valtuuttamaan huoltolikkeeseen. |
| Laitteesta kuuluu pumppaava ääni. | Vettä pumpataan Höyrysäliöön. | Tämä on normalaia. |
| Pumppaava ääni ei lakkaa. | Irrota pistotulppa pistorasiasta heti ja ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltolikkeeseen. |
| Pohjasta tulee likaista vettä. | Höyrysäliöön on kertynyt liikaa kalkkja ja epäpuhtauksia. | Huuhtele Höyrysäliö. Katso kohtaa Puhdistus ja hoito. |
| Silitysrauta tuottaa Höyryä jatkuvasti. | Höyrypainikkeen lukitus on käytössä. | Pysäytä Höyryn tulo painamalla Höyrypainiketta uudelleen. Poista Höyrypainikkeen lukitus käytöstä vain, jos haluat saada höyryä ainoastaan Höyrypainikkeella (katso kohtaa Höyrypainikkeen lukitus). |
| Höyryä purkautuu CalcClean-huhtelaukon tulpan juuresta, kun laite kuumenee. | CalcClean-huhtelaukon tulppa ei ole kunnolla kiinni. | Katkaise laitteesta virta, kirstä Calc-Clean-huhtelaukon tulppa ja kytke laitteseen uudelleen virta. Jos höyryä purkautuu edelleen laitteen kuumentuessa, katkaise laitteesta virta ja ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltoon. |
| Höyryrauta ei tuota riittävästi höyryä tai höyryn märärä vaihtelee höyrsilyktsen aikana. | Kun laite pumppaa vettä vesisäiliöön, höyryn värä rävähenee joskus. Tämän vuoksi voi tuntua, että höyryä ei ole riittävästi. Tämän on kutenkin normaalia ja höyrtnuotto palautuu ennallen muutamassa sekunnissa. | Saat parhaan höyrtnuoton vapauttamalla höyrrypainikkeen lukituksen, kun et tarvitse höyryä ja kun lasket höyryraudan kädestäsi. |
| Vaatteessa näkyy silyktsen aikana märkiä kohtia. | Jos vaatteessa näkyy märkiä jälkiä, kun silitys on jatkunut jonkin aikaa, voi johtua siitä, että silityslautaan on tiivistnyt kontestutta. Kuiivaa märät kohdat silittämällä niitta ilman höyryä. Jos silityslaudan alapuoli on kosteaa, pyyhi se kuivalla liinalla. | Voit estää höyryn tiivistymisen silityslautaan käytämällä höyrsilyslautaa. |
Introduction