FSMH1321JMD - Damp rengøringsmaskine BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - FSMH1321JMD BLACK & DECKER

BRUGSANVISNING FSMH1321JMD BLACK & DECKER

Etiketter på apparaten

De følgende symbolene sammen med datokode vises på apparatet.

FORSIKTIG Varm damp

Vann drypper om du snur den opp-ned

1. På-/av-bryter
   TM-skive
2. Autoselect
3. Handtak, handholdt dampvasker
4. Pafyllingslokk
5. Handholdtdampvasker
6. Handtak
7. Øvrekabelfestekrok
8. Hovedhandtak

9. Nedrekabelfestekrok

10. Laseknapp, handholdt dampvasker

11. Hoveddel

12. Gulvmunnstykke

12a.Dampstogulmunnystykke

Sette på handtaket (Fig. A)

Sette på SteaMitt™ slangen på den handholdte dampvaskeren

Advarsel! Inspiser pakningen melfom koblingspunktet pa den handholdte dampvaskeren (5) og SteaMittTM slangen (26) fahr bruk. Hvis pakningen mangler erer skadet, ma du kontakte naermeste autoriserte serviceverksted. Ikke bruk produitet.

Trykk paa SteaMittTM slangens laseknapp pa SteaMittTM slangen (26).
Koble SteaMittTM slangen (26) til den handholdte dampvaskeren (5) og Iøsne SteaMittTM slangens Iåseknapp, pass på at den klikker på plass.

Viktig! Sorg for at SteaMitt™ slangen (26) er sikkert festet forden du bruker den handholdte dampenheten (5).

Dersom detkommen damp ut ved apningen, er ikke slangen correkt festet. Slå encheten av, og la den avkjøles før du tar av og setter på igjen slangen.

Vent til dampmoppen er avkjolt (omtrent 5 minutter).

Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, følger du instruksjönene nedenfor. Hvis problemet ikke løses, kontakter du ditt lokale BLACK+DECKER-serviceverksted.

Problem Trinn Mulig Iøs	ing
Dampmoppen slår seg不解 på	1. Kontroller at enheten er koblet til stikkontakten.	Moppen vil bare produsere damp dersom dampvollen (5) festet korrekt til hoveddelen (11) og dampslangen er koblet til AutoselectTM og slätt på
	2. Kontroller at enheten er slätt på med PÄV AV knappen (1)
	3. Kontroller sikringen i stopselet.
Dampmoppen produserer不解 camps	4. Dampmoppen	Moppen
	5. Kontroller at vanntanken er full. Merk: Ved förls fylling eller etter at den har gätt tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.
	6. Kontroller trinn 1, sä 2 og deretter 3
Dampmoppen stopper på lage damp under bruk	7. Kontroller trinn 4, sä 5 og deretter 3
Dampmoppen lager for lite damp under bruk	8. Drei A	AutoselectTM-skiven (2) mot klokken for à redusere meldgen damp som produseres
Dampmoppen lager for lite damp under bruk	9. Drei A	AutoselectTM-skiven (2) med klokken for à öke meldgen damp som produseres
Det produseres ikke damp fra den handholdte dampvaskenen	10. Drei A	AutoselectTM-skiven (2) til PÄ-positjon
	11. Kontroller trinn 5, sä 2 og deretter 3
Den handholdte dampvaskenen lager for lite damp under bruk	12. Drei A	AutoselectTM-skiven (2) med klokken for à öke meldgen damp som produseres
	13. Kontroller trinn 5
Den handholdte dampvaskenen lager for mye damp under bruk	14. Drei A	AutoselectTM-skiven (2) mot klokken for à redusere meldgen damp som produseres
Tilbehoret faller stadig av encheten	15. Se a	snittet om montering for korrekt montering av deler og tilbehör
Dampkommen ut på uventede steder på apparatet	16. Se a	snittet om montering for korrekt montering av deler og tilbehör
Hvor kan jeg finne mer informasjon/tilbehör	17. www	blackanddecker.co.uk/steammopwww.blackanddecker.co.uk/steammop

BARSK

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)

Tilsigtet drug

Din BLACK+DECKERTM FSMH1321, FSMH13515M, FSMH13101SM, FSMH13151SM, FSMH1321J,

FSMH1321JSM, FSMH1321JMD dampmoppe er beregnet til rensning og rengøring af forseglet hårdttræ, forseglet laminat, linoleum, vinyl, keramikfliser, sten- og marmorgulve. Apparatet er kun beregnet til indendørs brug i husholdninger.

Sikkerhedsinstruktioner

Advarsel! Læs hele vegjledningen "Sikkerhed, vedligeholdelse og service" omhyggeligt, før du bruger dette apparat.

Laes hele vejledningen omhyggeligt, for du bruger apparatet.

Mærkater på apparatet

Følgende piktogrammer vises på værktoget sammen med datokoder.

FORSIGTIG Varm damp

Der drypper vand, nar den bruges omvendt

Må ikke afterlades.uden opsyn med mindre børn

Vaski händen

Funktioner

Dette apparat leveres med nogle af aller alle de folgendekomponenter.

1. Taend/sluk-kontakt
2. Autoselect TM-skive
3. Handholdt dampenhedshandtag
4. Hætte
5. Handholdtdampenhed
6. Handgreb
7. Kabelholder, overste kabel
8. Hovedhandtag
9. Kabelholder, nederste kabel
10. Udloserknap til händholdt dampenhed
11. Hoveddel
12. Gulvrengoringsmundstykke
    12a. Gulvrengoringsmundstykke med damptryk
    12b. Tæppeglieder (til brug pa tæpper)
13. Gulvmoppeklud

1. Udlosningstap til gulvmoppeklud
2. Haengebeslag
3. Dampslange
4. Dampdyse
5. Vinkelborstetilbehør (til brug på genstridige pletter)
6. Børstetilbehør (til brug på fliser/fugemasse)
7. Vinduesskrabertilbehør (til brug på bruseskærme/glas/spejle/tøj/betræk)
   20a.Vinduesskrabersok
8. Stortvinduesskrabertilbehør (til brug på bruseskærme/glas/spejle/tøj/betræk)
   21a.Storvinduesskrabersok
9. Børsteenhed med damptryk
   22a. Staltradsbørste med damptryk (til brug på grill/ovne)
   22b. Børste med damptryk (til brug på grill/ovne/kogesektioner/haner/fugemasse)
   22c. Bred borste med damptryk (tilbrugpasta storre arbejdsflader)
10. Delta-hoved (til brug pà tøj/betræk/større arbejdsflader)
    23a. Moppeklund til plan overflade
    23b. Grænseflade til dampbehandling af klædningsstykker (til brug på toj/betræk)
    23c. Børste til dampbehandling af klædningsstykker (til brug på toj/betraek)
    23d. Klud til dampbehandling af klædningsstykker (til brug på toj/betrak)
11. Dampningsklud til stof og klædningsstykker (til brug på tøj/betræk)
12. SteaMitt TM
13. SteaMitt TM slange
14. SteaMitt TM moppeklud
15. Justerbar dyse

Konfiguration

	FSMH1321	FSMH1351SM	FSH13101SM	FSMH13151SM	FSMH1321J	FSMH1321JSM	FSMH1321JM	SETTINGS
12	✓	✓	✓	✓	✓			Alle
12a			✓	✓	✓	✓		Alle
12b				✓	✓	✓		Alle
13	✓	✓	✓	✓	✓			Alle
15	✓	✓	✓	✓	✓			Alle
18	✓	✓	✓	✓	✓			•
19	✓	✓	✓			✓	✓	...
20	✓	✓	✓	✓	✓			•
20a	✓	✓	✓	✓	✓			•
21								•
21a								•
22				✓	✓			Alle
22a				✓	✓			Alle
22b				✓	✓			Alle
22c				✓	✓			Alle
23								Alle
23a								Alle
23b								•
23c								•
23d								•
24								•
25				✓	✓			N/A
28					✓			ALLE

Samling

Advarel! Sorg for, at apparatet er afbrudt, at stikket er taget ud, og at apparatet er koldt og ikke indeholder vand, inden nogle af de følgende instruktioner udfores.

Montering af handtaget (fig. A)

Skub den nedersteende afhandtaget (8) ind i den overste.
ende af dampmoppekabinett (11), indtil det klikker pa
plads.

Pamontering af den handholdte damprenser(Fig. B)

Mens det bageste af dampmoppen (11) holds fast, skubbes den handholdte damprenser (5) solidt ind i dampmoppen (11), mens det sorges for, at den sidder korrekt over gransefladen (11a) og klikker godt pa plads.

Afmontering af den handholdte damprenser (fig. B)

Tryk på udløserknappen (10) på hoveddelen (11), og løft den handholdte damprenser (5) fra grænsefladen (11a) og væk fra hoveddelen (11).

Påsætning af moppeklud (fig. C)

Nye moppeklude fas hos din BLACK+DECKER forhandler: (kat nr. FSMP20-XJ).

Læg moppekluden (13) på gulvet med velcro-siden opad.
Pres dampmoppen let ned på moppeklunden (13).

Bemärk: Denne enhed kan vare udstyret med et alminderigt gulvrengøringsmundstykke (12) aller et rengøringsmundstykke med damptryk (12a). I begge tilfælde skal disse anvisninger anvendes til at pamontere en moppeklud.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive staende pa et sted pa nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understoottet i lodret stilling, nar den star stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den不信 er i brug.

Aftagning af moppeklud

Forsigtig! Benyt altid egnet fodtoj, nár du skifter moppeklud pa din dampmotte.

Brug jegke hjemmesko eller Åbne sko.

Sæt handtaget (8) tilbage i lodret position, og sæt dampmoppen på 'OFF'.
Vent, til at dampmoppen er afkolet, for den sættes væk (ca. 5 minutter).
Loft dampmoppen væk fra moppekluden og frigør den fra velcrolukningen.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive staende på et sted på nogen form for overflade.

Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understottet i lodret stilling, nar den star stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Pafyldning af vandbeholderen (fig. Q)

Bemark! Fyld vandbeholderen med rent vand fra hanen (Brug ikke tilssæningsstoffer eller kemikalier).

Abn hætten (4) ved at vippe den op.
Fyld vandbeholderen med (Brug/DDsntingsstoffer.
eller kemikalier).

Advarsell Under pafyldningen skal den tages af hoveddelen og holdes i en vandret position.

Advarsel! Vandbeholderen rummer 0.5 liter. Overfyld/DD beholderen.

Luk haetten (4).

Bemark! Sorg for, at hætten er sat forsvarligt pa.

Montering af tæppeglideren (12b) (må kun bruges på tæpper)

Læg tæppeglideren (12b) på gulvet.
Sæt en moppeklud på gulvrengøringsmundstykket (12)
Pres forsigtigt dampmoppen ned pa tæppeglideren (12b), indtil den klikker pa plads.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stäende på et sted på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understandtiet i lodret stilling, nar den stared stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Afmontering af tæppeglideren

Forsigtig! Benyt altoegnet fodtj, nár du skifter tæppeglideren på din dampmoppe. Brug ikke hjemmesko eller abne sku.

Sæt handtaget (8) tilbage i lodret position, og sæt dampmoppen på 'OFF'.
Vent, til at dampmoppen er afkolet, for den saettes væk (ca. 5 minutter).
Tryk fast pa udloserpedalen til tæppeglideren med skosnuden.
Loft dampmoppen op og væk fra tæppeglideren.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive staende pa et sted pa nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understottet i lodret stilling, nar den star stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den不信 er i brug.

Montering af slangen og tilbehoret på den handholdte damprenser (fig. G - O)

Advarsell Inspicer forseglingen mellem forbindelsespunktet.
på den händholdte damprenser (5) og dampslangen (16)
inden hv er brug. Hvis forseglingen har en defekt eller er beskadiget, kontaktes det nærmeste autoriserede serviceværksted. Apparatet må ikke bruges.

Montering af slangen

Tryk pa udloserknappen til dampslangen (16a) pa dampslangen (16).
Slut dampslangen (16) til den händholdte damprenser (5), og udlo s udloserknappen til dampslangen (16a), mens du sorger for, at den klikker pa plads.

Vigtigt! Sørg for, at dampslangen (16) er sluttet korrekt til den handholdte damprenser (5). Hvis der kommer damp ud fra sammenslutningen, er slangen sat forkert pa. Sluk encheden, lad den kole af, og genmontér slangen.

Montering af tilbehør (fig. H)

Ret monteringsstederne pa dampdysen (17) ind after fordybningerne pa tilbehoret.

DANSK

Tryk tilbehoret pa dampdysen (17), og drej imod uret, indtil tilbehoret klikker pa plads.

Vigtigt! Alt tilbehør, bortset fra SteaMitfTM (25), som har sin egen slange og forbindelse (26), skal sættes på dampslangen (16) ved brug.

Afmontering af slangen

Advarsel! Dampslangen (16), dampdysen (17) og tilbehør bliver varme under brug. Lad enheden og alt tilbehør kole af, før det forsøges fjernet.

Afmontering af tilbehør

Drej tilbehoret med uret, og træk det derefter væk fra slangen (16).

Afmontering af slangen

Tryk på udloserknappen til dampslangen (16a) på dampslangen (16), og træk den væk fra den handholdte dampenhed.

SteaMittTM

Din BLACK+DECKER™ SteaMitt™ er designet til renssning og rengøring af fliser, bordplader, køkken- og badeværelsesoverflader. Apparatet er kun beregnet til indendørs brug i husholdninger.

Montering af SteaMitt™ slangen på den handholdte dampenhed

Advarsel! Inspicer forseglingen mellem forbindelsespunktet pa den handholdte damprener (5) og SteaMittTM slangen (26) inden hver brug. Hvis forseglingen har en defekt erer beskadiget,kontaktes det narmeste autoriserede servicevarksted. ApparatematmA ikke bruges.

Tryk på udløserknappen til SteaMitt™ slangen på SteaMitt™ slangen (26).
Slut SteaMittTM slangen (26) til den handholdte damprenser (5) og udloes udloserknappen til SteaMittTM slangen, mens du sorge for, at den klikker pa plads.

Vigtigt! Sorg for, at SteaMitt™ slangen (26) er sluttet korrekt til den handholdte damprenser (5).

Hvis derkommen damp ud fra sammenslutningen, er slangen sat forkert pa. Sluk enheden, lad den kole kole af, og genmonter slangen.

Montering af en moppeklud på SteaMitt™ (fig. L)

Sæt moppekluden (27) på SteaMitt™ (25) ved at fastgøre 'strop'-velcrostrimlerne (27a) på oversiden af moppekluden til 'krog'-velcropuderne (25a) på undersiden af SteaMitt™ (4). Tryk den godt ned.

Advarsell SteaMittb or icke anvendes uden pamontering af en moppeklud.

Bemerk: SteaMittTM har plads til 3 typ er moppeklude af forskellig tykkelse. Den tyndeste kan bruges til at rengore 3D-forme sasom haner osv. De tykkere versioner kan bruges til storre flade omrader.

Advarsell Brug altid SteaMittTM som vist i figur M, med din hand den beskyttende handske.
Advarsel! Forsog aldrig at bruge SteaMitt™ ved at tage fat om den eksternt, som vist i figur N. Dette vil resultere i skoldning.
Advarsel! Undgå at bruge SteaMitt™ i snævre hjørner, som vist i figur Ö.
Advarsel! Hvis der skulle opsta et problem under brug, bør du bruge den hurtige udloesningstap til hurtigt at fjerne SteaMittTM fra din hand, som vist i figur P.
Advarsel! Brug ikke SteaMitt™ på koldt glas, f.eks.
Vinduer, da det pludselige temperaturskift kanforallssage skader.
Advarsell Peg ell er vend aldrig vanten mod dig selv ell er andre personer.

Bemark: Variabel dampvælger frakobles, nár SteaMitt™ monteres, og den afterfolgende dampstrøm er begrænset.

Anvendelse

Vigtigt! Denne enhed dræber 99.9% af bakteri og mikroorganisme, nár den anwendes i overensstemmelse med instructtionere i/DDne vegjledning og med mikrofiberkludene monteret og en vedvarende brugsid pa 90 sekunder.

Sādan tændes og slukkes værktøjet

Tænd for apparatet ved at trykke pa tænd/sluk-kontakten (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Sluk for apparatet ved at trykke pa taend/sluk-kontakten (1).

Bemark: Hav altid din hand inden i SteaMitt™,inden du trykker pa dampknappen.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive staende pa et sted pa nogen form for overflade.

Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understottet i lodret. stilling, när den stär stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, när den ikke er i brug.

Forsigtig! Tøm altid dampmoppen after brug.

Bemær! Nár der pafyldes forste gang, eller hvis der har varet kort tør, kan det tage op til 45 sekunder, for der frembringes damp.

AutoselectTM-technologi (fig. R)

Denne dampoppe er udstyret med en AutoselectTM-vælger (2), som viser forskellige rengøringsindstillinger. Disse bruges til at vælgde den rigtige indstilling for det aktuelle rengøringsarbejde.

Vælg et af følgende anvendelsesområder med Autoselect™ ved at dreje vælgeren Autoselect™ (2), indtil den ønskede indstilling er valgt.

Indstilling Moppe Hådholdt
	Træ/laminat Damp af hoy temperatur til vinduer ●
	Sten/marmor	● ●
	Fliser/vinyl Damp af lav temperatur til kraftigt snavs ● ● ●

Dampmoppen indstiller den rigtige dampmaengde til det aktuelle rengoringsarbejde.

Bemerk: Kontroller altid, at du bruger den korrekte indstilling, inden du bruger dampmoppen.

Damptryk (fig. C1) (kun tilgengeligt med enhederne FSMH1310SM, FSMH13151SM)

Gulvmundstykket (12a) er forsynet med en damptrykspedal som hjælp til fjernelse af genstridge mærker og pletter.

Tryk under brug pa damptrykspedalen for at anvende ekstra rengøringsstyrke.
Tryk på pedalenigen for at vende tilbage til normal indstilling.

Forsigtig: Brug aldrig dampmoppen Eden moppeklud.

Stovsgellerefejaltidgulvet,fordubrugerdampmoppen.
Den lettestemade at bruge apparatet pær at holde handtaget i en 45^ vinkel og rengore et lille omrade ad gangen med langsomme bevægelser.
Brug kun vand uden tilssætningsstoffer erler kemikalier med din dampmoppe. Härdnakkede pletter på vinyl-eller linoleumsgulve kan forbehandles med et mildt rensemiddel og vand, för du bruger dampmoppen.

Damprengoring med moppen

Monter den handholdte damprenser (5) på dampmotpekabinetet (11)
Læg moppekluden (13) på gulvet med velcro-siden opad.
Pres dampmoppen let ned pa moppekluden (13).
Tilslut dampmoppen til ledningsnettet.
Tryk på tænd/sluk-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Drej AutoselectTM-knappen (2), indtil den ønskede indstilling nas. After f sekunder begynder der at komme damp ud af damphovedet.

Bemark! När der päfyldes Förste gang, eller hvis der har været kør tør, kan det Tage op til 45 sekunder, for der frembringes damp.

Det tager nogle fä sekunder for dampen atkommen ind i moppekluden. Dampmoppen glider nu let hen over den overflade, der skal renses/rengores.
Skub og træk dampmoppen langsomt hen over overfladen for at gore hvert enkelt aftsnit grundigt rent med dampen.
Nár du er færdig med at bruge dampmoppen, drej handtaget (8) til oprejst position og kontroller, at den er understøttet, for du slar den 'OFF'. Vent, til at dampmoppen er afkølet, for den sættes væk (ca. fem minutter).

Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstanden i vandbeholderen. For at fylde vand i vandbeholderen og fortsette med rensningen/rengeringen skal du kontrollere, at handtaget er understet, for du slar dampmoppen fra med off-knappen. Træk stikket ud af stikkontakten i væggen, og fyld vandbeholderen.

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stæende på et sted på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med handtaget (8) understøttet i lodret stilling, nr den star stille og sorg for, at dampmoppen er slukket, nr den ikke er i brug.

Opfriskning at tæpper

Læg moppekluden (13) på gulvet med 'strop'-siden opad.
Pres dampmoppen let ned pa moppekluden.
Læg tæppegliederen (12b) pá gulvet.
Pres forsigtigt dampmoppen ned pa tæppeglideren, indtil den klikker pa plads.
Tilslut dampmoppen til ledningsnettet.
Tryk på tænd/sluk-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Drej AutoselectTM-vaelgeren (2) til trae/laminat-indstilling.
Skub og træk dampmoppen langsomt hen over tæppet for at opfriske hvert,enkelt aftsnit.
Nar du er ferdig med at bruge dampmoppen, drej handtaget (8) til oprejst position, og sæt encheden pa 'OFF'. Vent, til at dampmoppen er afkølet, for den sættes væk (ca. fem minutter).

Afterbrug

Drej AutoselectTM-vaelgeren (2) til OFF-positionen.
Vent indtil dampmoppen er afkølet.
Traek stikket til dampmoppen ud af stikkontakten i væggen.
Tm vandbeholderen.
Tag moppekluden (13) af, og vask den, sö den er klart til næste brug (sorg for at ffolge vaskeanvisningerne trykt pa moppekleden).
Vikl netkablet omkring kabelholderne (7 og 9).

DANSK

Der er et hængebeslag (15) indbygget i handtaget (6), der gør det muligt at hænge din dampmoppe på en passende krog på væggen. Sørg altid for at bruge en vægkrog, der sikkert kan bære vægten af dampmoppen.

Handholdt damprensning

Advarsell Enheden producerer ikke damp, medindre den er sluttet til hovededelen (11), eller dampslangen (16) er monteret.

Advarsel! Må kun bruges i vandret position.

Monter det onskede tilbehør.
Tilslut den handholdte damprenser til ledningsnettet.
Tryk pa taend/sluk-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Drej AutoselectTM-knappen (2), indtil den ønskede indstilling nas. Efter faskunder begynder der at komme damp ud af damphovedet.

Bemark! Når der pafyldes forste gang, eller hvis der har været kørt ør, kan det tage op til 45 sekunder, for der frembringes damp.

Når du er færdig med at bruge den händholdte damprenser, skal du sætte vælgeren AutoselectTM (2) i OFF-positionen. Sæt enheden på OFF ved at trykke på tænd/sluk-knappen (1) og koble den fra netforsyningen. Vent, til enheden køler ned, inden du opbevarer den (ca. fem minutter).

Tilbehør

Apparatets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør. Tilbehør fra BLACK+DECKER er fremstillet after hje kvalitetsstandarder og er designet til at forbredre apparatets ydeevne. Nár du bruger dette tilbehør, vil udstyret yde optimalt.

Tekniske data

FSMH1321
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.7
FSMH1351SM
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.7
FSMH13101SM
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.8
FSMH13151SM
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.8
FSMH1321J
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.7
FSMH1321JSM
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.8
FSMH1321JMD
Spænding V	ac	230
El-W 1300
Tankkapacitet m	500
Vægt kg 2.8

Problemlösning

Folg vegledningen nedenfor, hvis apparatet ikke synes at fungere korrekt. Hvis dette ikke løser problemet, bedes du kontakte det lokale BLACK+DECKER-værksted.

Problem Trin Mulig Iøsn	ng
Dampmoppen starteritative	1. Kontroller at enheden er tilsluttet til vaegkontakten.
	2. Kontroller at enheden er slået til ved hjælp af ON/OFF kontakten (1)
	3. Kontroller sikringen i stikket.
Problem Trin Mulig løsn	ng
Dampmoppen producerer ingen damp	4. Dampmoppen producerer kun damp, hvis den handholdte damprenser (5) sidder korrekt i hoveddelen (11), eller dampslangen er monteret, eller AutoselectTM stared på ON
	5. Kontrller, at vandbeholderen er fulld. Bemærk: När der pafyldes første gang, eller hvis den har vaaret kørt tør, kan detAGE op til 45 sekunder, før der frembringes damp.
	6. Kontrller trin 1, derefter 2, derefter 3
Dampmoppen stopper med at producere damp under brug	7. Kontrller trin 4, derefter 5, derefter 3
Dampmoppen producerer for meget damp under brug	8. Drei veilgeren Autoselect \( ^{\text{TM}} \) (2) mod uret for at reducere den mænge damp, der produceres
Dampmoppen producerer for lidt damp under brug	9. Drei veilgeren Autoselect \( ^{\text{TM}} \) (2) med uret for at øge den mænge damp, der produceres
Der produceres ingen damp fra den handholdte damprenser	10. Kontller, at vælgeren Autoselect \( ^{\text{TM}} \) (2) er i ON-positionen
	11. Kontller trin 5, derefter 1, derefter 2, derefter 3
Den handholdte damprenser producerer for lidt damp under brug	12. Drei veilgeren Autoselect \( ^{\text{TM}} \) (2) med uret for at øge den mænge damp, der produceres
	13. Kontller trin 5
Den handholdte damprenser producerer for meget damp under brug	14. Drei veilgeren Autoselect \( ^{\text{TM}} \) (2) mod uret for at reducere den mænge damp, der produceres
Tilbehøret bliver ved med at falde af enheden	15. Se kapitlet om montering for korrekt montering af alle dele og alt tilbehør
Derkommen damp fra uventede områder af enheden	16. Se kapitlet om montering for korrekt montering af alle dele og alt tilbehør
Hvor kan jeg få yderligere oplysninger/tilbehør	17. www.blackanddecker.co.uk/steammopwww.blackanddecker.ie/steammop

SUOMI