UM401DW - Plæneklipper MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis UM401DW MAKITA i PDF-format.
Download vejledningen til din Plæneklipper i PDF-format gratis! Find din vejledning UM401DW - MAKITA og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. UM401DW af mærket MAKITA.
BRUGSANVISNING UM401DW MAKITA
DK Akku Græsslåmaskine Brugsanvisning
8 Dæksel over ladekontakt
d Fil eller hvæssesten
; Plade til græssnitning
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
Bemærk: Tekniske data kan variere fra land til land.
Sikkerhedsforskrifter
For Deres egen sikkerheds skyld bør De sætte Dem
ind i sikkerhedsforskrifterne.
Disse symboler betyder:
Kun til indendørs brug
Læs brugsanvisningen.
DOBBELT ISOLATION VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR OPLADER OG AKKU
1. GEM DISSE FORSKRIFTER — Denne brugs-
anvisning indeholder vigtige sikkerhedsfor-
skrifter og betjeningsvejledninger.
2. Før brug bør De læse alle instruktioner og
advarselsmarkeringer vedrørende (1) oplader,
(2) akku og (3) maskine.
3. ADVARSEL — Opladeren må kun bruges til
opladning af originale genopladelige Makita
akkuer, der anvendes i model UM401D/DW.
Andre akkuer kan sprænges og forårsage per-
sonskade eller ødelæggelser.
4. Udsæt ikke opladeren for regn eller sne.
5. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet eller
solgt af Makita, kan medføre risiko for elek-
trisk stød, brand eller personskade.
6. For at minimere risikoen for skade på ledning
og netstik, skal De altid trække i netstikket og
ikke i ledningen, når opladeren tages ud af
7. Sørg for at netledningen er placeret således, at
man ikke træder på den, falder over den eller
på anden måde kan beskadige den.
8. Brug aldrig opladeren hvis ledningen eller
stikket er beskadiget — udskift omgående
9. Brug aldrig opladeren hvis den har fået et
voldsomt slag, er blevet tabt eller på anden
10. Skil aldrig opladeren eller akkuen ad. Kontakt
en kvalificeret reparatør når reparation eller
vedligeholdelse er påkrævet. Forkert samling
kan medføre risiko for elektrisk stød eller
11. For at undgå risiko for elektrisk stød skal
opladeren altid tages ud af stikkontakten, før
denne rengøres eller vedligeholdes. Denne
risiko fjernes ikke ved blot at slukke for opla-
der er foreskrevet til opladning af Makita
2. Kortslut aldrig akkuen:
(1) Rør aldrig opladekontakten med ledende
(2) Luk dækslet over opladekontakten, når der
(3) Udsæt aldrig græsslåmaskinen for vand
En Kortslutning af akkuen. En kortslutning af
overophedning, brand samt sammensmelt-
3. Lad ikke græsslåmaskinen stå, hvor den er
udsat for direkte sol. Opbevar ikke græsslå-
maskinen på steder, hvor temperaturen kan nå
514. Akkuerne i model UM401D/DW indeholder en
stærk elektrolyt (fortyndet svovlsyre). Udsæt
aldrig akkuerne for stød eller slag. Forsøg
aldrig at modificere, åbne eller skille akkuerne
5. Hvis der går hul på akkuerne, og elektrolytten
(fortyndet svovlsyre) kommer i berøring med
hud eller tøj, skal der straks skylles med
rigeligt vand. Såfremt elektrolytten kommer i
øjnene, skal øjnene skylles med rindende
vand, og der skal straks søges lægehjælp.
6. Når akkuernes levetid er ved at være omme,
nedsættes deres kapacitet og brugstiden
reduceres. Kontakt Deres nærmeste Makita
Service Center eller distributør for at få dem
udskiftet med nye akkuer.
7. Udskift alle akkuer samtidigt, når der udskiftes
akkuer. Hvis nye og gamle akkuer blandes,
kan det forøge det indvendige tryk i cellerne
og der kan gå hul på den afladede akku.
8. Når der sættes akkuer i dette produkt, skal
polerne og akkuerne vende rigtigt. Hvis
akkuerne vendes forkert, kan det medføre, at
de lækker eller eksploderer.
9. Udsæt aldrig græsslåmaskinen eller akkuerne
for flammer, åben ild eller stærk varme. Går
der hul på dele, kan der udslippe skadelige
TIPS TIL OPRETHOLDELSE AF MAKSIMAL YDELSE OG AKKU-LEVETID
1. Oplad græsslåmaskinen straks efter køb.
2. Oplad altid græsslåmaskinen umiddelbart
3. Vi anbefaler, at De lader laderen være forbun-
det med græsslåmaskinen, selv efter at oplad-
ningen er færdig. Laderen skifter til
‘‘vedligeholdelses-opladning (kompensati-
onsladning)’’ og holder derved akkuen frisk og
4. Husk at oplade græsslåmaskinen hver sjette
måned, når den ellers efterlades uopladet i
længere tid. Hvis De forsømmer dette, kan
græsslåmaskinen blive umulig at oplade.
YDERLIGERE SIKKERHEDSREGLER FOR LADER
1. Makita lader Model DC240 er specielt konstru-
eret udelukkende til opladning af Makita
akkuer til anvendelse i Model UM401D. Forsøg
aldrig at oplade andre akkuer med denne
2. Behandl laderen forsigtigt. Tab og udsæt den
3. Bær aldrig laderen ved at holde i ledningen, og
hiv aldrig i ledningen for at tage denne ud af
4. Hold ledningen væk fra varme, olie, kemikalier
5. Tilslut kun opladeren til den strømkilde, der
anført på opladerens typeskilt.
6. Brug aldrig en transformator, generator eller
jævnstrømsforsyning til opladning.
7. Oplad græsslåmaskinen ved en rumtempera-
tur på mellem 5°C og 40°C.
8. Oplad ikke på et sted, der befinder sig i direkte
9. Oplad aldrig græsslåmaskinen i regn eller på
10. Lad aldrig græsslåmaskinen blive våd.
11. Oplad aldrig i en kasse eller anden beholder.
12. Oplad aldrig akkuen i nærheden af brændbare
materialer eller væsker som benzin, maling,
13. Oplad ikke oven på papir, gulvtæppe, vinylbe-
lægning, stofmaterialer osv.
14. Lad aldrig noget dække for eller tilstoppe
ventilationshullerne i laderen. Forsøg aldrig at
stikke noget ind i ventilationshullerne.
15. Berør aldrig laderen med våde hænder.
16. Oplad ikke på et støvet sted.
17. Stop opladning med det samme, hvis De
bemærker noget unormalt. Send eller bring
laderen og græsslåmaskinen til Deres nærme-
ste Makita Service Center eller distributør for
18. Forsøg aldrig at ombygge eller skille laderen
19. Stik aldrig nogen metalgenstande eller andet
uvedkommende ind i ladekontakten. Dette vil
forårsage kortslutning, forbrænding og øde-
læggelse af laderen.
20. Denne oplader indeholder kontaktorer og
relæer, hvorfor der kan opstå gnister. Ved
opladning i en garage eller lign, skal det sikres
at opladeren tilføres tilstrækkelig frisk luft til
NEN, FØR DENNE ER KLAR TIL BRUG.
2. Tag aldrig fat i de uafdækkede knive eller
skærende kanter, når maskinen løftes op eller
3. Fysisk tilstand — Betjen aldrig græsslåmaski-
nen, hvis De er påvirket af alkohol, narkotika
4. Hold altid deflektorerne på plads og i funkti-
5. Hold hænder og fødder borte fra roterende
knive. OBS. — knivene roterer fortsat et
stykke tid efter at motoren er slukket (efter-
6. Fjern nøglen før der udføres service, rengø-
ring eller fjernes materialer fra græsslåmaski-
UM401DW (Dan) (’98. 2. 3)8. Efterse knivene omhyggeligt for revner eller
anden beskadigelse før brugen. Udskift rev-
nede eller beskadigede knive øjeblikkeligt.
9. Fjern uvedkommende genstande, som sten,
ståltråd, flasker, kødben og større grene fra
arbejdsområdet for at forebygge personskade
eller beskadigelse af maskinen.
10. Afbryd anvendelsen med det samme, hvis De
bemærker noget unormalt. Sluk for maskinen
og tag nøglen ud af maskinen. Efterse derefter
STIER, VEJE ELLER GRUSBELAGTE OMRÅ-
DER. Tag også nøglen ud, hvis De forlader
græsslåmaskinen, rækker ned for at samle
noget op eller fjerne noget foran maskinen,
eller ved andre begivenheder, der kan aflede
Deres opmærksomhed fra arbejdet.
13. Genstande, der rammes af græsslåmaskinens
kniv, kan forårsage alvorlig personskade.
Græsplænen skal derfor altid efterses nøje, og
uvedkommende genstande fjernes, før græs-
14. Hvis græsslåmaskinen rammer en uvedkom-
mende genstand, skal De gøre følgende:
I) Stop græsslåmaskinen. Slip trækafbryder-
III) Se efter om der er sket skade.
IV) Reparer enhver skade, før der startes igen
og græsslåmaskinen igen betjenes.
15. EFTERSE HYPPIGT GRÆSFANGERPOSEN FOR SLITAGE. Sørg altid for at posen er tom,
når maskinen stilles væk. Udskift en slidt pose
16. Stop motoren og fjern nøglen, hver gang De
forlader maskinen, før græsslåmaskinens
skjold rengøres og før der udføres nogen
former for reparationer eller eftersyn.
17. Slå på langs ad skrænter, aldrig op og ned ad
skrænter. Udvis yderste forsigtighed, når der
skiftes retning på skrænter. Slå ikke på meget
18. Vask ikke plæneklipperen med en vandslange.
Undgå at der kommer vand i motoren og på de
elektriske forbindelsen.
19. Kontroller tilspændingen af monteringsbolten
til kniven med hyppige mellemrum.
20. Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramt
tilspændte for at sikre, at maskinen er i sikker
GEM DISSE FORESKRIFTER.
Deres græsslåmaskinen er fuldt samlet ved levering
fra fabrik. Den eneste undtagelse er, at De skal
påsætte græsopfangerposen.
1. Tag græsopfangerposen, brugsanvisningen, lade-
ren og plastikposen med tilbehør ud af kassen.
2. Tag græsslåmaskinen ud af kassen og placer den
med alle fire hjul på jorden eller gulvet.
3. Undersøg kassen omhyggeligt for løse dele.
4. Slå håndtaget ud ved at løfte det op. Før den
fremspringende tap på håndtaget ind i et af det
firkantede huller på venstre og højre side af
græsslåmaskinen, og spænd derefter håndtaget
fast ved at stramme spændemøtrikkerne.
Fjern nøglen fra græsslåmaskinen (skyd nøglen
mod venstre og træk den ud) og gem den på et
sikkert sted, utilgængeligt for børn.
Forbind derefter laderen med strømkilden. Lade-
lampen tændes og lyser grønt, men skifter derefter
øjeblikkeligt til rød, og opladning begynder. Lade-
lampen lyser konstant under opladningen.
opladningen færdig. Opladning tager cirka 4 timer.
Efter opladning afbrydes laderen fra strømkilden, og
ladestikket trækkes ud fra ladekontakten.
Hvis ladelampen blinker grønt, kan det være fordi,
at ladestikket ikke er sat rigtigt ind i ladekontakten.
Efterse ladestikket og ladekontakten.
Hvis ladelampen blinker rødt, er akkuerne for svage
til normal opladning. Vent indtil normal opladning
starter, efter at restitutionsopladningen er afsluttet.
Hvis græsslåmaskinen ikke har været i brug i læn-
gere tid, kan det tage længere tid end den specifi-
cerede at oplade græsslåmaskinen.
Hvis græsslåmaskinen efterlades uopladet i mere
end seks måneder, kan det ske, at den ikke vil
Indikatoren angiver ikke forløbet af opladeproces-
Ethver af de følgende forhold angiver, at laderen
og/eller akkuerne er beskadigede. Afbryd laderen fra
strømkilden og tag ladestikket ud øjeblikkeligt. Få
dem efterset hos Deres nærmeste Makita autorise-
rede service center eller fabriksservicecenter.
1) Ladelampen bliver ved med at blinke grønt (skifter
ikke til rød), selv om ladestikket er rigtigt sat i
2) Ladelampen skifter ikke til grønt selv efter, at der
er forløbet mere end 5 timer, efter at De startede
3) Ladelampen tænder eller blinker ikke i nogen
farver, selv efter at strømmen er sluttet til.
4) Ladelampen blinker skiftevis grønt og rødt. (Akku-
erne er muligvis slidt op eller beskadigede.)
Justering af håndtaget (Fig. 4)
1. Sluk for aflåsekontakten og fjern nøglen. Hvis De
er ved at oplade græsslåmaskinen, skal opladning
afbrydes og ladestikket tages ud.
2. Løsn spændemøtrikkerne på venstre og højre
3. Før den fremspringende tap på håndtaget ind i det
af de tre firkantede huller, der passer Dem bedst.
4. Spænd spændemøtrikkerne stramt til for at holde
Spænd altid spændemøtrikkerne på venstre og højre
side til. Hvis dette ikke gøres, kan håndtaget pludselig
gå løst under anvendelsen, hvilket kan forvolde alvor-
lig personskade på personen, der betjener maskinen.
Justering af hjulhøjden
(seks trin mellem 25 mm og 89 mm) (Fig. 5)
1. Sluk for aflåsekontakten og fjern nøglen. Hvis De
er ved at oplade græsslåmaskinen, skal opladning
afbrydes og ladestikket tages ud.
2. Skub armen udad og pas den ind i den not, der
svarer til den ønskede klippehøjde. Dette enkle
hjulhøjdejusteringssystem indstiller på en gang
Montering og afmontering af kniv
Sluk altid for aflåsekontakten, og fjern nøglen før
montering og afmontering af kniv. Hvis De er ved at
oplade græsslåmaskinen, skal opladning afbrydes
og ladestikket tages ud.
OBS. — knivene roterer fortsat et stykke tid efter at
motoren er slukket (efterløb). Start først ef monte-
ringen af kniven, når den er helt stoppet.
2. Vend græsslåmaskinen om på siden for at gøre
3. Hold knivholderen med 32 mm nøglen, så den
anden ende af 32 mm nøglen vil være i kontakt
med undersiden af græsslåmaskinens stel. Hold
sekskantbolten med 13 mm topnøglen og drej den
let mod uret, indtil 32 mm nøglen holdes sikkert
fast af undersiden af græsslåmaskinens stel.
Glem ikke, i hvilken rækkefølge disse tages af.
6. Monter kniven ved at følge afmonteringsproce-
duren i omvendt rækkefølge. Undgå omhyggeligt
skal De sørge for, at enden af knivholderen passer
ind i tallerkenfjederen. (Fig. 7)
7. Stram sekskantbolten fast med de medfølgende
nøgler. Stram sekskantbolten ved at dreje 13 mm
topnøglen med uret, mens dens top holdes nede.
Når dette udføres, skal 32 mm nøglen holdes
sikkert fast af undersiden af græsslåmaskinens
Udskift en bøjet eller beskadiget kniv med det
samme. En bøjet eller beskadiget kniv forårsager
kraftige vibrationer, der kan beskadige græsslåmaski-
nen eller forvolde alvorlig personskade på den per-
son, der anvender maskinen.
Hvæsning af kniven (Fig. 9)
Hold kniven skarp og ren for optimal ydelse. En sløv
kniv skærer ikke græsset rent og jævnt. Den kan
overbelaste motoren og spilder akku-energi.
1. Sluk for aflåsekontakten og fjern nøglen. Hvis De
er ved at oplade græsslåmaskinen, skal opladning
afbrydes og ladestikket tages ud.
2. Afmonter kniven som beskrevet i ‘‘Montering og
afmontering af kniv’’.
3. Spænd kniven fast i en skruestik eller lignende.
4. Hvæs omhyggeligt de skærende kanter på kniven
med en fil eller hvæssesten.
5. Kontroller balancen på kniven, som beskrevet i
‘‘Afbalancering af kniven’’.
6. Monter kniven og spænd den på plads ved at
stramme sekskantbolten med de medfølgende
Hvæs kniven i den oprindelige skærevinkel.
Hvæs de skærende kanter i begge sider af kniven,
idet der fjernes samme mængde materiale fra
Når kniven hvæsses, skal det sikres, at denne forblive
afbalanceret. En kniv der ikke er afbalanceret vil give
anledning til kraftige vibrationer, der vil forvolde skade
1. Spænd en skruetrækker vandret fast i en skrue-
2. Før knivens midterhul ind over skruetrækkrens
3. Hvis kniven er afbalanceret, forbliver den i vandret
4. Hvis kniven vipper nedad, skal den tunge side
hvæsses, indtil kniven er bragt i balance.
Tømning af græsopfangerposen (Fig. 11)
1. Slip trækafbryderarm.
2. Sluk for aflåsekontakten, og fjern nøglen.
3. Åbn bagdeflektoren.
4. Tag fast i græsopfangerposens håndtag og fjern
græsopfangerposen fra græsslåmaskinen.
5. Fjern græsaffaldet fra græsopfangerposen.
Nedsæt risikoen for ulykker ved at hyppigt at efterse
græsopfangerposen og udskifte den med den anbe-
falede erstatningspose, hvis der forekommer tegn på
Montering af pladen til græssnitning
1. Sluk for aflåsekontakten og fjern nøglen. Hvis De
er ved at oplade græsslåmaskinen, skal opladning
afbrydes og ladestikket tages ud.
2. Vend græsslåmaskinen om på siden for at gøre
3. Før de to fremspringende tappe på pladen til
græssnitning ind i hullerne på dækket. Skub pla-
den til græssnitning ind i græsudkastningsåbnin-
gen, indtil krogen på pladen til græssnitning hol-
des på plads af underdækslet. Åbn
bagdeflektoren og kontroller, at krogen på pladen
til græssnitning holdes sikkert på plads af under-
Sørg for at pladen til græssnitning altid er påsat, når
græsslåmaskinen anvendes med græsfangerposen
Når der foretages græssnitning, er Deres nye græs-
slåmaskine konstrueret, således at den snitter det
afklippede græs i små stykker, der føres tilbage i
plænen. Under normale forhold vil det snittede græs
meget hurtigt nedbrydes biologisk og derved tilføre
næringsstoffer til plænen.
Gennemlæs venligst de følgende anbefalede ret-
ningslinjer for opnåelse af optimal græssnitning.
1. Undgå at slå græs, der er vådt pga. regn eller dug.
Vådt græs kan danne klumper, der vil gøre det
svært at opnå et ordentlig resultat af græssnitnin-
gen.Det bedste tidspunkt at slå græs på er sent på
eftermiddagen, når græsset er tørt og det nyklip-
pede plæneareal ikke vil blive udsat for direkte
2. Bedste resultat med græssnitningen opnås ved at
indstille klippehøjden, så cirka en tredjedel af
græssets længde fjernes, ideelt ikke mere end
38 mm ad gangen. Hvis græsset er blevet for
langt, kan det blive nødvendigt at øge klippehøj-
den for at mindske den kraft, der er påkrævet for
at skubbe maskinen og undgå overbelastning af
motoren. Ved snitning af særlig højt græs anbe-
fales det først at slå med en høj klippehøjde, og
derefter slå igen for at opnå den endelige klippe-
højde. Alternativt kan der laves smallere klip og
gås langsommere frem.
3. Bedste resultat opnås ved at holde græsslåma-
skinen fri for samlinger af græsaffald. Sluk af og til
græsslåmaskinen og vent, indtil kniven står helt
stille. Tag derefter nøglen ud og vend græsslåma-
skinen om på siden. Brug en pind eller lignende
genstand til at fjerne samlinger af græs fra kniv-
området. Pas på de skarpe kanter på kniven!
Rens hyppigt ved slåning af saftfyldt forårsgræs,
og altid efter hver brug af maskinen.
4. Visse typer græs og græsforhold kan kræve, at
græsset snittes en ekstra gang for at græsaffaldet
kan blive fordelt over hele plænen. Hvis der
klippes en ekstra gang, anbefales det at klippe
vinkelret, dvs. på tværs af det først klippede
mønster. SKIFT IKKE KLIPPEMØNSTER PÅ EN MÅDE, DER INDBÆRER, AT DE SKAL SLÅ NED AF EN SKRÆNT ELLER BAKKE.
5. Skift klippemønster hver uge. Dette vil forhindre,
at der danner sig sammenfiltrede græsklumper og
Afbryderbetjening (Fig. 14 og 15)
Denne græsslåmaskine er forsynet med en aflåse-
kontakt og trækafbryderarm. Hvis De bemærker
noget unormalt med de to afbrydere, skal De straks
afbryde brugen og få dem efterset hos Deres nærme-
ste Makita autoriserede service center eller fabriks-
2. Skyd nøglen til siden for at tænde aflåsekontak-
3. Tryk afbryderknappen ind.
4. Træk trækafbryderarmen udad mod Dem selv,
mens afbryderknappen holdes inde.
5. Slip afbryderknappen, så snart motoren begynder
at køre. Græsslåmaskinen vil køre, indtil De udlø-
ser afbryderknappen.
6. Indikatoren angiver kun tilbageværende akku-
kapacitet, mens motoren kører.
7. Udløs afbryderknappen for at stoppe motoren.
8. Når græsslåmaskinen ikke er i brug, skal aflåse-
kontakten slukkes og nøglen fjernes. Anbring nøg-
len på et sted, der er utilgængeligt for børn.
UM401DW (Dan) (’98. 2. 3)
55Overbelastningsbeskyttelse (Fig. 14)
Græsslåmaskinen er forsynet med en overbelast-
ningsbeskyttelse, der automatisk kobles ind og afbry-
der kredsløbet, når belastende arbejde fortsætter i
længere tid. Når den indkobles, skal aflåsekontakten
slukkes og nøglen fjernes. Efterse kniven for beska-
digelse eller andre unormaliteter. Efter at det er
kontrolleret, at der ikke er noget i vejen med græsslå-
Græsslåmaskinens driftstid svinger afhængigt af
sæsonen og græsforholdene. Den gennemsnitlige
driftstid efter en fuld opladning er 75 minutter. Det
følgende skema angiver omtrentlige driftstider, når
græsslåmaskinen anvendes efter en delvis oplad-
VEDLIGEHOLDELSE & OPBEVARING
1. FJERN NØGLEN. Anbring nøglen på et sikkert
sted, der er utilgængeligt for børn.
2. Rengør Deres græsslåmaskine med en mild
sæbe og fugtig klud. Sprøjt eller hæld aldrig vand
på græsslåmaskinen, når den rengøres.
3. Vend græsslåmaskinen om på siden og fjern
græsaffald, der har samlet sig på undersiden af
græsslåmaskinens stel.
4. Kontroller at alle møtrikker, bolte, knapper, skruer,
låse osv. er spændt til.
5. Kontroller bevægelige dele for beskadigelse, øde-
læggelse og slitage. Få repareret defekte eller
6. Genoplad akkuerne med en fuld opladning. Gem
ikke græsslåmaskinen væk, mens akkuerne er
afladede. Akkuerne vil meget hurtigt blive ødelagt,
hvis græsslåmaskinen gemmes væk, uden at den
er fuldt opladet. Vi anbefaler, at De med hyppige
mellemrum genoplader akkuer, mens græsslåma-
skinen er gemt væk samt udenfor sæsonen for
7. Opbevar græsslåmaskinen indendørs på et køligt
og tørt sted. Opbevar aldrig græsslåmaskinen på
steder, hvor temperaturen kan nå eller overstige
Sørg altid for at laderen er taget ud af forbindelse og
ladekontakten er fjernet fra græsslåmaskinen, før der
udføres eftersyn eller vedligeholdelse.
For at opretholde produktets sikkerhed og pålidelig-
hed, må istandsættelse, vedligeholdelse eller jus-
tering kun udføres af et autoriseret Makita service
Genanvendelse af akkuerne
Dette produkt indeholder en genopladelig akku.
Akkuen indeholder skadelige stoffer og er dermed
miljøaffald, den må ikke bortskaffes med almindeligt
husholdningsaffald. Den må ikke brændes, da den
kan eksplodere i åben ild. Akkuen skal, når den er
udtjent, deponeres for genbrug. Spørg kommunen
eller forhandleren om de gældende regler.
GARANTI Makita yder garanti på værktøjet i overensstemmelse
med de lovmæssige krav, gældende i Deres land.
Undtaget fra garantien er skader, der er forårsaget af
brugsbetinget slid, overlast eller ukorrekt anvendelse.
Hvis der er fejl ved værktøjet, bedes De sende det
komplette værktøj sammen med vedlagte GARAN-
TIBEVIS til Deres forhandler eller et Makita Service
4. Laderen må ikke utsettes for regn eller snø.
let, må man dra i støpselet og ikke i ledningen
på et kvalifisert verksted.
10. Laderen eller produktet som batteriet er i, må
ikke demonteres; leverer de inn på et kvalifi-
sert verksted når service eller reparasjoner er
2. Kortslutt ikke batteriet.
eller ødelagt gressklipper.
3. Utsett ikke gressklipperen for direkte sol.
Gressklipperen bør ikke lagres på steder hvor
temperaturen kan komme opp i eller overstige
Batteriene må ikke utsettes for belastninger
og slag, og de må ikke falle i gulvet. Batteriene
må ikke demonteres eller modifiseres.
5. Hvis batteriene sprekker og elektrolytter (for-
skiftes ut samtidig. Hvis ferske og utladede
3. Vi anbefaler at laderen er koplet til gressklip-
den ikke lades opp regelmessig kan det bli
brukes i Modell UM401D. Andre batterityper
må ikke lades opp med denne laderen.
2. Behandle laderen varsomt. Pass på at den ikke
faller i gulvet eller utsettes for slag.
ning som det som er indikert på laderens
8. Lad ikke opp i direkte solskinn.
9. Lad ikke opp gressklipperen i regn eller i våte
10. Laderen må ikke bli våt.
16. Lad ikke opp i støvete omgivelser.
18. Laderen må ikke demonteres eller modifise-
19. Metallgjenstander eller fremmedlegemer må
ikke stikkes inn i ladepluggen. Det vil skje en
plasseres i et rom eller avlukke som er bereg-
14. Hvis gressklipperen kommer bort i et frem-
posen alltid være tom. Skift ut en slitt pose
18. Vask ikke gressklipperen med vannslange;
Denne gressklipperen leveres fra fabrikken i fullt
Hvis ladelampen blinker grønt, er ladepluggen
Indikatoren viser ikke hvor langt ladeprosessen er
4) Ladelampen blinker vekselsvis i grønt og rødt.
En sløv kniv vil ikke kunne slå gresset rent og jevnt.
hvis det er tegn på slitasje eller skader.
postprosessen og redusere driftstiden. Det beste
kniven. Vær forsiktig, knivene er meget skarpe.
8. Når gressklipperen ikke er i bruk, må sperrebry-
kelen på et trygt sted utilgjengelig for barn.
Denne gressklipperen er utstyrt med et overlastvern
gig av sesong og plenforhold. Gjennomsnitts driftstid
på et fullt oppladet batteri er 75 minutter. Følgende
tabell viser cirka driftstid på et delvis oppladet batteri.
Ladetid % av full Driftstid
med mildt såpevann. Gressklipperen må ikke
og slitasje. Ødelegte deler må repareres og deler
som mangler må nyanskaffes.
6. Lad batteriene helt opp. Gressklipperen må ikke
settes til lagring med utgåtte batterier. Batteriene
Dette udstyr og tilbehør bør anvendes sammen med Deres Makita maskine, sådan som det er beskrevet i
denne vejledning. Anvendelse af andet udstyr eller tilbehør kan medføre personskade. Tilbehøret bør kun
anvendes til det, det er beregnet til.
S TILLBEHÖR FÖRSIKTIGHET:
Plade til græssnitning
Notice Facile