UM401DW - Ruohonleikkuri MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UM401DW MAKITA

GB Cordless Lawn Mower Instruction Manual
F Tondeuse sans fil Manuel d'Instructions
D Akku-Rasenmäher Betriebsanleitung
I Rasaerba a batteria Istruzioni d'Uso
NL Accu Gazonmaaier Gebruiksaanwijzing
E Cortacésped a Batería Manual de Instrucciones
P Máquina de Cortar Relva a Bateria Manual de Instruções
DK Akku Græsslåmaskine Brugsanvisning
s Sladdlös Gräsklippare Bruksanvisning
N Gressklipper Batteri Drevet Bruksanvisning
SF Akkukäyttöinen Ruohonleikkuri Käyttöohje
GR Ασύρματη Χορτοκοπτική Μηχανή Οδηγίες Χρήσεως

UM401DW

1 Nosta2 Kahva3 Nelikulmainen reikä4 Kiristysruuvi5 Ulkonema6 Lukituskytkin7 Avain8 Lataausaukon kansi9 Lataausaukko10 Osoitin11 Latauspistoke12 Latausvalo

13 Lataaja14 Vipu15 32 mm kiintoavain16 Löystyy17 Kuusioruuvi18 13 mm:n hylsyavain19 Teränpidin20 Terä21 Lautasjousi22 Kiristyy23 Viila tai hiomakivi24 Ruuvipuristin

25 Ruuvitaltta26 Takasuojus27 Takapussi28 Reiät29 Ulkonemat30 Kuohkeutuslevy31 Koukku32 Alakansi33 Paina vipukytkintä34 Vedä vipukytkintä35 Uudelleenkäynnistyspainike36 Kansi

TEKNISET TIEDOT

Malli UM401DW

Tehollinen leikkausleveys 406 mm

Tyhjäkäyntinopeus (k/min) 3 800 7.

Mitat (p x l x k) 1 316 x 482 x 1 010 mm

Nettopaino 31,9 kg

Anto 24 V tasavirta

Latausaika noin 4 tuntia

Malissa UM401DW käytetyt paristot

- Sinetöity lyijyparisto 12 V – 15 A h x 2

- Kennojen määrä – 12

- Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidä-tämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.

- Huomaa: Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.

Turvaohjeita

Oman turvallisuutesi vuoksi lue mukana seuraavat turvaohjeet.

Nämä merkit tarkoittavat:

Saadaan käyttää ainoastaan sisätiloissa

Katso käyttöohjeita.

KAKSINKERTAINEN ERISTYS

1. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET — Tämä ohjekirja sisältää tärkeitä turvallisuus- ja käyttöohjeita akkulataajalle.

2. Lue kaikki (1) akkulataajaa ja (2) akkua käyttävää laitetta koskevat ohjeet ja varoitusmerkinnät.

3. VARO — Vähentääksesi loukkaantumisriskiä lataa AINOASTAAN MAKITA -tyyppisiä mal- lissa UM401D käytettäviä ladattavia akkuja. Muun tyyppiset akut saattavat räjähtää aiheut- taen loukkaantumisen ja esinevahinkoja.

4. Pidä lataaja poissa sateesta ja lumesta.

5. Muun kuin akkulataajan valmistajan suositteleman ja myymän lisävarusteen käyttäminen saattaa aiheuttaa tulipalo-, sähköisku- tai loukkaantumisvaaran.

6. Kun irrotat lataajan pistorasiasta, älä vedä johdosta vaan pistokkeesta välttääksesi sähköpistokkeen tai -johdon vioittumisen.

7. Varmista, että johto on sijoitettu siten, että sen päälle ei astuta, siihen ei kompastuta ja ettei se muutenkaan joudu rasitukselle alttiiksi.

8. Älä käytä lataajaa vioittuneella johdolla tai pistokkeella — vaihda ne välittömästi uusiin.

9. Älä käytä lataajaa, jos siihen on kohdistunut voimakas isku, se on pudonnut tai muutoin vioittunut. Vie laite valtuutettuun huoltoon.

10. Älä pura lataajaa tai akun sisältävää tuotetta osiinsa. Vie se valtuutettuun huoltoon, kun se kaipaa huoltoa tai korjausta. Väärin tehty kokoaminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

11. Sähköiskuvaaran vähentämiseksi irrota lataaja pistorasiasta ennen laitteelle tehtäviä kunnossapitotoimia ja puhdistusta. Virran sammuttaminen ei vähennä tätä vaaraa.

LISÄÄ TURVAOHJEITA RUOHONLEIKKURISSA OLEVALLE AKULLE

1. Käytä AINOASTAAN määritettyä Makitan DC240-mallista lataajaa Makita mallin UM401D lataamiseen.

2. Älä kytke akkua oikosulkuun:

(1) Älä kosketa latausaukkoa millään sähköä-johtavalla esineellä.

(2) Sulje latausaukon kansi, kun et lataa akkua.

(3) Pidä ruohonleikkuri poissa vedestä ja sateesta. Akun oikosulku voi aiheuttaa voimakkaan sähkövirran, ylikuumentumisen, mahdollisia palovammoja ja jopa laitteen rikkoutumisen.

1. Älä jätä ruohonleikkuria suoraan auringonvaloon. Älä säilytä ruohonleikkuria tiloissa, joiden lämpötila voi kohota tai ylittää 40°C.

2. Makitan mallin UM401D akut sisältävät voima-kasta elektrolyyttiä (laimeaa rikkihappoa). Älä käsittele akkuja varomattomasti, pudota niitä tai kolhi niitä. Älä pura akkuja osiinsa äläkä tee niihin muutoksia.

3. Jos akut aukeavat ja elektrolyyttiä (laimeaa rikkihappoa) joutuu iholle tai vaatteisiin, pese välittömästi juoksevalla vedellä. Jos elektrolyyttiä joutuu silmiin, huuhtele ne puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoi-toon.

4. Kun akkujen käyttökelpoinen ikä on loppunut, niiden kapasiteetti ja käyttöaika heikkenevät. Ota yhteys lähimpään Makitan palvelupistee-seen tai jälleenmyyjään vaihtaaksesi akut uusiin.
5. Kun vaihdat paristoja, kaikki paristot tulee vaihtaa kerralla. Uusien ja osittain purkautuneiden paristojen käyttö sekaisin saattaa lisätä kennojen sisäistä painetta ja särkeä pu kautuneen pariston.
6. Kun asetat pariston tähän tuotteeseen, pidä huolta napojen oikeasta suunnasta. Väärä paristojen suunta saattaa aiheuttaa vuotamista tai räjähdyksen.
7. Älä koskaan saata ruohonleikkuria alttiiksi lie-1 keille, tulelle tai korkeille lämpötiloille. Rikkoutuminen voi vapauttaa terveydelle haitallisia 1 aineita.

VINKKEJÄ PARHAIMMAN MAHDOLLISEN TOIMINNAN JA AKUN KESTON VARMISTAMISEKSI

1. Lataa ruohonleikkuri välittömästi hankittuasi sen.
2. Lataa ruohonleikkuri aina jokaisen käyttökerran jälkeen.
3. Suosittelemme, että annat lataajan olla kytket tynä ruohonleikkuriin, vaikka lataus onkin päättynyt. Lataaja vaihtaa “huoltolataukselle (kestolataukselle)”, jolloin akku säilyttää täyden latauksensa.
4. Muista ladata ruohonleikkuri puolen vuoden välein, jos se jää lataamatta pitkäksi aikaa. et toimi näin, ruohonleikkuria ei ehkä enää voida ladata.

LISÄÄ TURVAOHJEITA LATAAJALLE

1. Makitan DC240-mallinen lataaja on erityisesti 5. suunniteltu ainoastaan mallissa UM401D kanssa käytettävien Makitan akkujen lataamiseen. Älä lataa mitään muita akkuja tällä lataa-jalla.
2. Käsittele lataajaa varoen. Älä pudota tai kolhi sitä.
3. Älä koskaan kanna lataajaa johdosta äläkä kiskaise johtoa irti pistorasiasta.
4. Pidä johtö loitolla kuumuudesta, öljystä, kemikaaleista ja terävistä särmistä.
5. Käytä lataamiseen ainoastaan sellaista virtalähdettä, jonka jännite on sama kuin lataajan arvokilvessä ilmoitettu.
6. Älä käytä nostomuuntajaa, moottorigeneraattoria, tasa-vaihtovirtamuuntajaa tai tasavirtapistorasiaa.

7. Lataa ruohonleikkuri huoneenlämmössä 5°C – 40°C.

8. Älä lataa paikassa, johon aurinko paistaa suo-raan.

9. Älä lataa ruohonleikkuria sateessa tai kosteissa tiloissa.
10. Älä anna lataajan kastua.
11. Älä lataa laatikon tai minkään muun sisällä.
12. Älä lataa haihtuvien, herkästi syttyvien aineiden kuten bensiinin, maalin, kaasun, liimojen tms lähellä.
13. Älä lataa paperin, maton, vinyylilevyjen, kankaan tms päällä.
14. Älä peitä äläkä tuki ilmanottoaukkoja millään. Älä työnnä mitään aukkoihin.
15. Älä koske lataajaa märin käsin.
16. Älä lataa pölyisessä paikassa.
17. Lopeta lataaminen välittömästi, jos havaitset jotain tavallisesta poikkeavaa. Lähetä tai vie lataaja ja ruohonleikkuri lähimpään Makitan huoltopisteeseen tai jälleenmyyjälle tarkastusta varten.
18. Älä pura lataajaa osiinsa äläkä tee siihen muu-
19. toksia.
20. Älä pane mitään metalliesinettä tai vierasta esinettä latauspistokkeeseen. Tämä saa aikaan oikosulun, mikä aiheuttaa palovammoja ja lataajan rikkoutumisen.
21. Tässä lataajassa on kytkimiä, releitä ja muita osia, jotka voivat tuottaa valokaaren tai kipinöitä. Tämän vuoksi lataaja tulee sijoittaa ruohonleikkurin latauksen ajaksi autotalliin tai muuhun vastaavaan tätä tarkoitusta varten varattuun tilaan.

LISÄÄ TURVAOHJEITA RUOHONLEIKKURILLE

1. ÄLÄ ASETA AVAINTA RUOHONLEIKKURIIN, ENNEN KUIN SE ON KÄYTTÖVALMIS.
2. Älä tartu paljaana oleviin leikkaaviin teriin tai os leikkaaviin särmiin, kun nostat tai pitelet laitetta.
3. Fyysinen tila — Älä käytä ruohonleikkuria huu-mausaineen, alkoholin tai lääkkeiden vaiku-tuksen alaisena.
4. Pidä suojukset paikallaan ja käyttökunnossa.
5. Pidä kädet ja jalat loitolla pyörivistä osista. Varo — Terät pyörivät vielä virran katkaisun jälkeen.
   Irrota avain ennen huoltotoimia, puhdistusta ja ennen kuin poistat roskia laitteesta.
6. Käytä ainoastaan tässä käyttöohjeessa määritettyjä Makitan alkuperäisiä teriä.
7. Tarkasta terät huolellisesti ennen käyttöä mahdollisten murtumien ja vaurioiden varalta. Vaihda murtunut tai vaurioitunut terä välittö-mästi uuteen.
8. Poista vieraat esineet kuten kivet, johdot, pul- lot, luut ja suuret kepit työskentelyalueelta ennen leikkaamista välttääksesi loukkaantu- misen ja laitteen vioittumisen.

9. Lopeta työskentely välittömästi, jos huomaat jotain tavallisesta poikkeavaa. Sammuta laite ja irrota avain laitteesta. Tutki sitten laite.

10. ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ SÄÄTÄÄ PYÖRIEN KORKEUTTA RUOHONLEIKKURIN KÄYDESSÄ.

11. VAPAUTA VIPUKYTKIN JA ODOTA, KUNNES TERÄ ON LAKANNUT PYÖRIMÄSTÄ ENNEN • KUIN YLITÄT AJOVÄYLÄN, JALKAKÄYTÄ-VÄN, TIEN TAI MINKÄ TAHANSA SORALLA KATETUN ALUEEN. Irrota avain myös, kun poistut ruohonleikkurin luota, kurotat nos- taaksesi jotain tai poistaaksesi jotain tieltäsi tai kun teet mitä tahansa, mikä voi viedä huomiosi pois ruohonleikkurin käytöstä.

12. Ruohonleikkurin iskemät esineet voivat aiheuttaa vakavia vammoja ihmisille. Ennen jokaista ruohonleikkauskertaa tulee nurmikko aina tutkia huolellisesti ja poistaa kaikki esineet.

13. Jos ruohonleikkuri osuu vieraaseen esinee-seen, toimi seuraavasti:

I) Sammuta ruohonleikkuri. Vapauta vipukytkin.
II) Irrota avain.
III) Tutki vahinko.
IV) Korjaa kaikki vahingot ennen ruohonleik-kurin käynnistämistä ja työn jatkamista.

1. TARKASTA TAKAPUSSI SÄÄNNÖLLISESTI KULUMISEN JA HEIKKENEMISEN VARALTA. Tarkasta ennen säilytykseen panemista, että takapussi on tyhjä. Vaihda kulunut pussi uuteen turvallisuussyistä.

2. Sammuta moottori ja irrota avain aina, kun poistut laitteen luota, ennen ruohonleikkurin kotelon puhdistusta ja ennen kuin teet mitäär korjaustöitä tai tutkit laitetta.

3. Leikkaa mäen rinteen poikki; älä koskaan ylö alas. Ole erityisen varovainen vaihtaessasi suuntaa rinteessä. Älä leikkaa liian jyrkkiä rinteitä.
4. Älä pese laitetta letkulla; vältä veden joutumista moottoriin ja sähköliittimiin.
5. Tarkista säännöllisin välein terän asennusruu- vin kireys.
6. Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireinä varmistaaksesi laitteen turvallisen toimintakunnon.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

KÄYTTÖOHJEET

Pakkauksen purkaminen (Kuva 1 ja 2)

Kaikki ruohonleikkurin asennukset on tehty tehtaalla valmiiksi lukuunottamatta takapussia.

1. Ota takapussi, käyttöohjeet, lataaja ja lisävarusteet sisältävä muovipussi pahvilaatikosta.
2. Ota ruohonleikkuri pahvilaatikosta ja aseta se maahan tai lattialle kaikkien neljän pyöränsä varaan.
3. Tarkasta pahvilaatikko huolellisesti ja varmista, että sen sisällä ei ole irrallisia osia.
4. Taita kahva täyteen mittaansa nostamalla se pai kalleen. Sovita kahvassa oleva ulkonema johon- kin ruohonleikkurin oikealla ja vasemmalla puo- lella olevista nelikulmaisista rei'istä. Kiinnitä sitter kahva paikalleen kiristämällä kiristysruuvit.

Lataaminen (Kuva 3)

• Irrota avain ruohonleikkurista (siirrä sitä vasemmalle ja vedä irti) ja pane se varmaan talteen — pois lasten ulottuvilta.
• Avaa latausaukon kansi ja työnnä latauspistoke aukkoon: (MUISTA: latausaukko on kaksinapainen. ÄLÄ VAHINGOITA PISTOKETTA TAI AUKKOA ÄLÄKÄ KÄSITTELE NIITÄ VAROMATTOMASTI.)
• Kytke sitten lataaja virtalähteeseen. Latausvalo syttyy vihreänä ja se muuttuu välittömästi punaiseksi ja
• lataus alkaa. Latausvalo palaa tasaisesti koko latauksen ajan.
• Lataus on päättynyt, kun latausvalon väri muuttuu punaisesta vihreäksi. Lataaminen kestää noin 4 tuntia.
• Kun olet ladannut, irrota lataaja virtalähteestä ja vedä latauspistoke irti latausaukosta.

HUOMAA:

• Jos latausvalo vilkkuu vihreänä, latauspistoketta ei ole ehkä työnnetty latausaukkoon oikein. Tarkista latauspistoke ja latausaukko.
• Jos latausvalo vilkkuu punaisena, akut ovat liian heikot normaaliin lataukseen. Odota hetki, kunnes normaali lataus alkaa palautuslataamisen jälkeen.
• Jos ruohonleikkuria ei ole käytetty pitkään aikaan, sen lataaminen kestää ilmoitettua aikaa pidempään.
• Jos ruohonleikkuri jätetään lataamatta yli puolen vuoden ajaksi, sitä ei ehkä voida enää ladata.
• Osoitin ei ilmaise latauksen edistymistä.

VARO:

Mikä tahansa seuraavista seikoista kielii lataajan ja/tai akkujen vioittumisesta. Irrota lataaja virtaläh-teestä ja irrota latauspistoke välittömästi. Tarkastuta ne lähimmässä Makitan valtuuttamassa huoltopisteessä tai tehtaan huollossa.

1) Latausvalo vilkkuu vihreänä (ei muutu punai-seksi), vaikka latauspistoke on oikein työnnetty latausaukkoon.
2) Latausvalo ei muutu vihreäksi 5 tunnin kuluessa lataamisen aloittamisesta.
3) Latausvalo ei syty eikä vilku minkään värisenä, kun virta on kytketty.
4) Latausvalo vilkkuu vuorotellen vihreänä ja punaisena. (Todennäköisesti akut ovat kuluneet loppuun tai vioittuneet.)

Kahvan säätäminen (Kuva 4)

1. Sulje lukituskytkin ja irrota avain. Jos olet lataa-massa ruohonleikkuria, lopeta lataaminen ja irrota latauspistoke.
2. Löysennä vasemmalla ja oikealla puolella olevat kiristysruuvit.
3. Sovita kahvan ulkonema yhteen kolmesta nelikul-maisesta reiästä.
4. Kiinnitä kahva tiukasti kiristämällä kiristysruuvit.

VARO:

Kiristä aina vasemmalla ja oikealla puolella olevat kiristysruuvit. Jos et toimi näin, kahva saattaa irrota yllättäen käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa käyttäjän vakavan loukkaantumisen.

Pyörien korkeuden säätäminen (kuusi pykälää välillä 25 mm – 89 mm) (Kuva 5)

1. Sulje lukituskytkin ja irrota avain. Jos olet lataa-massa ruohonleikkuria, lopeta lataaminen ja irrota latauspistoke.
2. Työnnä vipua ulospäin ja sovita se haluamaasi leikkaussyvyyttä vastaavaan reikään. Tällä pyörien korkeuden pikasäätöjärjestelmällä voidaan säätää kaikki neljä pyörää samalla kertaa.

VARO:

Varmista aina ennen käyttöä, että vipu on sovitettunä uraan oikein.

Terän kiinnittäminen ja irrottaminen

VAROITUS:

• Sulje aina lukituskytkin ja irrota avain ennen terän kiinnittämistä ja irrottamista. Jos olet lataamassa ruohonleikkuria, lopeta lataaminen ja irrota latauspistoke.

• Terä pyörii itsestään useita sekunteja virran katkai- sun jälkeen. Irrota terä aina vasta, kun se on kokonaan pysähtynyt.

• Käytä käsineitä.

• Käännä ruohonleikkuri kyljelleen saadaksesi terän esiin.
• Pitele terän pidintä 32 mm:n kiintoavaimella siten, että 32 mm:n kiintoavaimen toinen pää osuu ruog honleikkurin kannen alaosaan. Pitele kuusioruu- via paikallaan 13 mm:n hylsyavaimella ja kierrä sitä kevyesti vastapäivään, kunnes 32 mm:n kiin- toavain pysyy tiukasti ruohonleikkurin kannen alaosaa vasten. (Kuva 6)
• Irrota kuusioruuvi kiertämällä 13 mm:n hylsya-vainta vastapäivään pitäen sen kärjen alhaalla. (Kuva 6)
• Irrota kuusioruuvi, lautasjousi ja terä. Alä unohda irrottaa näitä.
• Terä kiinnitetään tekemällä irrotustoimet päinvas- taisessa järjestyksessä. Pidä huolta, ettet asenna1 terää ylösalaisin. Varmista aina terää kiinnit- täessäsi, että terän pitimen kärki osuu kohdalleer lautasjouseen. (Kuva 7)
• Kiristä kuusioruuvi tiukasti varusteisiin kuuluvilla avaimilla. Kiristä se kiertämällä 13 mm:n hyl-syavainta vastapäivään pitäen hylsyavaimen kär-jen alhaalla. 32 mm:n kiintoavaimen tulee pysyä tiukasti ruohonleikkurin kannen alaosaa vasten tätä tehtäessä. (Kuva 8)

VAROITUS:

Vaihda vääntynyt tai vioittunut terä välittömästi uuteen. Vääntynyt tai vioittunut terä aiheuttaa väräh- telyä, mikä voi johtaa ruohonleikkurin vioittumiseen tai käyttäjän loukkaantumiseen.

Terän teroittaminen (Kuva 9)

Pidä terä terävänä ja puhtaana taataksesi parhaan toimintatuloksen. Tylsä terä ei leikkaa ruohoa siististi ja tasaisesti. Se saattaa ylikuormittaa moottoria ja kuluttaa enemmän akkuenergiaa.

1. Sulje lukituskytkin ja irrota avain. Jos olet lataa-massa ruohonleikkuria, lopeta lataaminen ja irrota latauspistoke.
2. Irrota terä kappaleessa "Terän kiinnittäminen ja irrottaminen" selostetulla tavalla.
3. Kiinnitä terä ruuvipuristimeen tai vastaavaan.
4. Teroita terän leikkaavat särmät huolellisesti viilalla tai hiomakivellä.
5. Tarkasta terän tasapainotus kappaleessa "Terän tasapainottaminen" selostetulla tavalla.
6. Kiinnitä terä ja varmista sen kiinnitys kiristämällä kuusioruuvi varusteisiin kuuluvilla avaimilla.

VARO:

• Käytä käsineitä ja suojalaseja teroittamisen aikana.
• Varmista, että terien tasapainotus säilyy.
• Teroita terät alkuperäiseen leikkauskulmaan.
• Teroita terän molemmissa päissä olevat leikkaavat syrjät siten, että poistat molemmista päistä yhtä paljon ainetta.

Terän tasapainottaminen (Kuva 10)

Kun teroitat terää, pidä huolta, että sen tasapainotus Psäilyy. Epätasapainossa oleva terä voi aiheuttaa värähtelyä, mikä johtaa ruohonleikkurin vioittumi- seen.

-1. Kiinnitä ruuvitaltta ruuvipuristimeen vaakasuoraan asentoon.
2. Aseta terän keskireikä ruuvitaltan varteen.
3. Jos terä on tasapainossa, se pysyy vaaka-suorassa.
4. Jos jompikumpi terän päistä painuu alas, teroita raskaampaa päätä, kunnes terä on tasapainossa.

Takapussin tyhjentäminen (Kuva 11)

1. Vapauta vipukytkin.
2. Sulje lukituskytkin ja irrota avain.
   r8. Avaa takasuojus.
3. Pidä takapussin kahvasta kiinni ja irrota takapussi ruohonleikkurista.
4. Tyhjennä takapussi ruohosta.

VAROITUS:

Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi tarkasta takapussi säännöllisesti ja vaihda se suosituksen mukaiseen uuteen pussiin, jos siinä on merkkejä kulumisesta tai heikkenemisestä.

Kuohkeutuslevyn kiinnittäminen

(Kuva 12 ja 13)

1. Sulje lukituskytkin ja irrota avain. Jos olet lataa-massa ruohonleikkuria, lopeta lataaminen ja irrot latauspistoke.
2. Käännä ruohonleikkuri kyljelleen saadaksesi terän esiin.
3. Kiinnitä kuohkeutuslevyssä olevat kaksi ulkonemaa kannen reikiin. Paina kuohkeutuslevyä latausaukkoon, kunnes sen koukku on kiinni alakannessa.Avaa takasuojus ja varmista, että kuohkeutuslevyn koukku on kunnolla kiinni alakannessa.

VAROITUS:

Asenna kuohkeutuslevy aina paikalleen, kun käytät ruohonleikkuria ilman takapussia.

Kuohkeuttaminen

Uusi ruohonleikkurisi on suunniteltu siten, että se leikkaa ruohotupot pieniksi kappaleiksi ja sirottelee takaisin nurmikolle kuohkeuttamisen yhteydessä. Normaalisti kuohkeutettu ruoho maatuu nopeasti vapauttaen ravinteita nurmikolle.

Käy läpi seuraavat suositukset saadaksesi parhaan mahdollisen kuohkeutustuloksen.

1. Vältä ruohon leikkaamista, kun se on märkä sateen tai kasteen jäljiltä. Märkä ruoho voi muodostaa paakkuja, jotka haittaavat kuohkeuttamista ja lyhentävät käyttöaikaa. Paras aika ruohon leik kaamiseen on myöhään iltapäivällä, kun ruoho o kuivaa ja vastaleikattu nurmikko ei joudu suoraa auringonvaloon.
2. Kuohkeutus sujuu parhaiten, kun asetat leikkauskorkeuden siten, että noin kolmasosa ruohonkorresta leikkautuu, ei kuitenkaan mielellään yli 38 mm kerralla. Jos nurmikko on kasvanut ylimitaiseksi, leikkauskorkeutta voidaan joutua nostamaan, jotta työntäminen ei kävisi raskaaksi ja moottori ylikuormittuisi. Erityisen raskaan kuohkeuttamisen yhteydessä on suositeltavaa leikata ensin korkealla leikkauskorkeudella ja viimeistellä sitten lopullisella leikkauskorkeudella. Jos et toim näin, tee kapeampia leikkauksia ja etene hitaast
3. Pidä ruohonleikkurin kotelo puhtaana ruohopaa- kuista, jotta käyttö sujuisi parhaalla mahdollisella tavalla. Sammuta ruohonleikkuri välillä ja odota, kunnes terä on kokonaan pysähtynyt. Irrota sitten avain ja käännä ruohonleikkuri kyljelleen. Poista terän lähettyville kertynyt ruoho tikulla tai vastaavalla. Varo terän teräviä särmia. Märkä kevät- ruoho vaatii useammin tapahtuvaa puhdistusta. Puhdista aina jokaisen käyttökerran jälkeen.
4. Tietyn tyyppinen ruoho ja tietyt olot saattavat edellyttää, että alue kuohkeutetaan toiseen kertaan, jotta nurmikko saataisiin kokonaan käsitellyksi. Jos leikkaat toiseen kertaan, on suositeltavaa leikata kohtisuoraan ensimmäistä leikkauslinjaa vasten. ÄLÄ VAIHDA LEIKKAUS-SUUNTAA SELLAISEKSI, JOKA JOHTAISI ALAMÄKEEN LEIKKAAMISEEN.
5. Vaihda leikkauslinjaasi viikosta toiseen. Tämä estää nurmikon pehmenemistä ja juovien syntymistä.

Kytkimen käyttäminen (Kuva 14 ja 15)

Tämä ruohonleikkuri on varustettu lukituskytkimellä ja kahvakytkimellä. Jos havaitset jotain epätavallista jommassakummassa kytkimestä, lopeta käyttö välit-tömästi ja tarkastusta kytkimet Makitan valtuutta-massa huoltopisteessä tai tehtaan huollossa.

1. Työnnä avain lukituskytkimeen.
2. Käännä lukituskytkintä siirtämällä avainta.
3. Paina kytkinpainiketta.

4. Vedä vipukytkintä itseäsi kohti samalla, kun painat - kytkinpainiketta.

5. Vapauta kytkinpainike heti, kun moottori alkaa käydä. Ruohonleikkuri jatkaa käymistä, kunnes vapautat vipukytkimen.

6. Osoitin ilmaisee akun jäljellä olevan latauksen vain moottorin käydessä.

7. Pysäytä moottori vapauttamalla vipukytkin.

8. Kun et käytä laitetta, vapauta vipukytkin ja irrota avain. Pane avain varmaan talteen pois lasten ulottuvilta.

Ylikuormitussuoja (Kuva 14)

Tämä ruoholeikkuri on varustettu ylikuormitussuo-jalla, joka käynnistyy automaattisesti ja katkaisee virransyötön, jos raskasta työtä jatketaan pitkään. Jos ylikuormitussuoja käynnistyy, sulje lukituskytkin ja irrota avain. Tutki, onko terä vioittunut tai onko jotain

vialla. Kun olet varmistunut, että ruohonleikkuri on kaikin puolin kunnossa, jatka työskentelyä painamalla uudelleenkäynnistyspainiketta.

Käyttöaika

Ruohonleikkurisi todellinen käyttöaika vaihtelee riip-

puen vuodenajasta ja ruohon kunnosta. Keskimääräinen täydellä latauksella saatava käyttöaika on 75 minuuttia. Seuraava taulukko näyttää keskimääträiset käyttöajat, kun ruohonleikkuria käytetään vajaalla latauksella.

Latausaika	% täydestä latauksesta	Käyttöaika
1 tunti	25%	20 minuuttia
3 tuntia	75%	55 minuuttia
4 tuntia	TÄYSI	75 minuuttia

KUNNOSSAPITO JA SÄILYTYS

1. IRROTA AVAIN. Pane se varmaan talteen pois lasten ulottuvilta.
2. Puhdista ruohonleikkuri vain miedolla saippualla ja kostealla liinalla. Älä suihkuta tai kaada vettä ruohonleikkurin päälle puhdistuksen yhteydessä.

3. Käännä ruohonleikkuri kyljelleen ja poista ruohon leikkurin kannen alle kertyneet ruohopaakut.

4. Tarkasta kaikkien mutterien, pulttien, nuppien, ruuvien, kiinnittimien jne kireys.

5. Tutki liikkuvat osat mahdollisten vaurioiden, rikkoutumien tai kulumisen varalta. Korjauta kaikki vioittuneet ja puuttuvat osat.

6. Lataa akut täyteen. Älä säilytä ruohonleikkuria tyhjiksi käytetyillä akuilla. Akut vahingoittuvat hyvin nopeasti, jos ruohonleikkuri säilytetään lataamatta sitä täyteen. Suosittelemme akkujen lataamista toistuvasti säilytyksen aikana ja talvikauden aikana.

7. Säilytä ruohonleikkuri viileässä ja kuivassa. Älä säilytä ruohonleikkuria tai lataajaa paikassa, jonka lämpötila voi kohota tai ylittää 40°C.

VARO:

Varmista aina ennen laitteen tutkimista ja kunnossapitoa, että lataaja on irrotettu pistorasiasta ja latauspistoke irrotettu ruohonleikkurista.

Laitteen käyttövarmuuden ja turvallisuuden vuoksi korjaukset ja muut huolto- ja säätötyöt saa suorittaa ainoastaan Makitan hyväksymä huoltopiste.

Akkujen kierrättäminen

VARO:

Ostamasi tuote sisältää ladattavan akun. Tämä akku on kierrätettävissä. Joidenkin valtioiden ja alueiden lait tai määräykset kieltävät niiden hävittämisen tavallisten jätteiden yhteydessä niiden kuluttua loppuun. Tarkasta jätehuollosta vastaavilta paikallisilta viranomaisilta alueellasi sovellettavat yksityiskohtaiset kierrätys- tai hävitysohjeet.

TAKUU

Takaamme Makita-laitteet kunkin maan lakisääteisten määräysten mukaisesti. Takuu ei kata normaalista kulumisesta, ylikuormituksesta tai virheellisestä käsittelystä johtuvia vaurioita. Jos valittamisen aihetta ilmenee, pyydämme lähettämään purkamattoman laitteen yhdessä oheisen TAKUUTODISTUKSEN kanssa kauppiaallesi tai Makitan huoltokeskukseen.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Tässä käyttöohjeessa mainitun Makita-koneen kanssa suositellaan seuraavien lisälaitteiden ja -varusteiden käyttöä. Minkä tahansa muun lisälaitteen tai -varusteen käyttäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Lisälaitteita ja -varusteita tulee käyttää ainoastaan niille sopivalla tavalla.

GR EAPTHMATA

ΠΡΟΣΟΧΗ: