1401 Office - Makulator PRIMO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Makuleringsmaskine
Mærke	Primo
Model	1401 Office
Klipningstype	Strimmelklipping eller Krydsklipping (afhængig af version)
Klippestørrelse (mm)	5,8 / 3,9 / 1,9 (strimler) eller 3,9 x 30 / 1,9 x 15 (krydset)
Sikkerhedsniveau DIN 32757-1	2 til 4 afhængig af version
Klippekapacitet (ark DIN A4 80 g/m²)	7 til 24 ark afhængig af version
Arbejdsbredde	240 mm
Beholdervolumen	33 liter
Mål (L x B x H)	375 x 279 x 583 mm
Vægt	11,5 kg (strimler) / 12,5 kg (krydset)
Strømforsyning	230 V, 50 Hz / 100-115 V, 50/60 Hz
Effekt	440 W
Klipningshastighed	80 mm/s (strimler) / 90 mm/s (krydset)
Støjniveau (tomgang/belastning)	58 dB(A) / 59-63 dB(A)
Accepterede materialer	Papir, kreditkort (afhængig af klippestørrelse), hæfteklammer, papirclips
Hovedfunktioner	Automatisk start/stop, omvendningsfunktion (papirstop), børnesikring
Vedligeholdelse	Regelmæssig oliering af klippeblok med specialolie (medfølger)
Rengøring	Blød klud og ikke-ætsende sæbevand
Sikkerhed	Automatisk stop ved papirstop eller fuld beholder, væskebeskyttelse
Leveringsindhold	Makuleringsmaskine, 5 affaldssække, 1 flaske olie 50 ml, brugsanvisning
Tilbehør ekstra	Affaldssække (ref. 1.661.995.050), olie 250 ml (ref. 1.235.997.401)

Ofte stillede spørgsmål - 1401 Office PRIMO

Hvad er den maksimale kapacitet af ark, som makuleringsmaskinen kan acceptere ad gangen?

Kapaciteten afhænger af modellen. For strimmelklipping varierer den fra 12 til 24 ark afhængig af klippebredden. For krydsklipping fra 7 til 19 ark. Se tabellen med tekniske specifikationer i brugsanvisningen for de nøjagtige værdier.

Hvad gør jeg ved papirstop?

Aktiver vippekontakten til position 2 (baglæns) og hold den nede for at skubbe papiret ud. Del derefter bunken i to og indsæt arkene et ad gangen. Aktiver ikke kontakten skiftevis mellem position 1 og 2, da dette kan beskadige mekanismen.

Hvordan olierer jeg klippeblokken?

Sluk for makuleringsmaskinen (position 2). Indsprøjt specialolie til klippeblokken i papiråbningen over hele bredden. Kør mekanismen flere gange uden papir (position 2) for at fordele olien.

Kan jeg makulere papirclips og hæfteklammer?

Ja, den robuste klippemekanisme modstår hæfteklammer og papirclips. Undgå dog at makulere store mængder ad gangen.

Makuleringsmaskinen stopper pludselig, hvad gør jeg?

Flere mulige årsager: beholderen er fuld (tøm den), beholderen er ikke korrekt placeret, motoren er overophedet (lad den køle af i 15-20 min), eller der er opstået papirstop. Kontroller også, at stikket er i, og at kontakten står på 1.

Hvilke materialer kan jeg sikkert makulere?

Makuleringsmaskinen er designet til standard papir. Kreditkort og loyalitetskort kan kun makuleres med klippestørrelserne 1,9 mm / 3,9 mm / 5,8 mm / 3,9x30 mm. Makuler ikke bånd, kabler eller materialer, der kan vikle sig ind.

Hvordan rengør jeg ydersiden af apparatet?

Før rengøring skal du slukke for apparatet og trække stikket ud. Brug en blød klud fugtet med ikke-ætsende sæbevand. Brug ikke slibende rengøringsmidler, benzin eller fortynder.

Hvor finder jeg serienummeret eller typeskiltet?

Typeskiltet (nr. 5) sidder under apparatets låg. Det viser spænding, frekvens og andre tekniske specifikationer.

Hvad gør jeg, hvis advarselslampen tændes?

Advarselslampen (nr. 1) kan indikere overophedning af motoren, papirstop eller fuld beholder. Se afsnittet 'Fejlfinding' i brugsanvisningen for at diagnosticere og løse problemet.

Kan jeg bruge makuleringsmaskinen uden beholderen på plads?

Nej, makuleringsmaskinen fungerer ikke, hvis affaldsbeholderen ikke er korrekt i kontakt. Kontroller, at den er korrekt placeret i stativet.

BRUGSANVISNING 1401 Office PRIMO

Makulatoren er udelukkende beregnet til at tilintetgore papir. Afhengigt af skaerotypen kan der derudover tilintetgores sma maengder af fologende materialer:

Kunde- og kreditkort:

Kun ved 1,9 / 3,9 / 5,8 / 3,9 x 30 mm

Det robuste drev taler kontakt med haefteklammer og clips.

Vi yder garanti pada apparatet i henhold til vores generelle salgs- og leveringsbetingelser. Slid, skader pada grund af ukorrekt behandling, naturlig slitage aller indgrep foretaget af andre er ikke omfattet af garantien.

3. Sikkerhedsinstruktioner

• Alle vegledninger skal gennemlæses, før maskinen tages i brug. Vejledningerne skal opbevares til senere brug.
• Alle sikkerhedsinstruktioner på makuleringsmaskinen skal følges!
• Undgå, at væskerkommen i kontakt med maskinen.
• Ved beskadigelse af makulatoren eller ukorrekt Funktion skal apparatet slukkes, netstikket trækkes ud, og kundeservicen kontaktes.
• Makuleringsmaskinen skal opstilles Eden for boRs rækkevidde.
• Denne makuleringsmaskine bør kun betjenes under opsyn.

2. Oversigt

Kvaestelsesfare!

Grib ikke ind i papirtilførselsåbningsslidsen.

Fare for tilskadekomst pga. splinter!

Ved tilintetgorelse af harekreditkort skal der bares beskyttelsessbriller.

Kvæstelsesfare ved indtrækning.

Langt HAR, Iostsiddende toj, slips, halstørklæder, tørklæder, halsog armkæder osv. ma ikke komme ind i området omkring papirtilførselsåbningen. Det materiale, som skal makuleres og som har tendens til at danne lökker, f.eks. bänd, snor osv. ma ikke forarbejdes.

1 Advarselssymboler
2 Skiftevippe
3 Vippekontakt
4 Kappe
5 Typeskilt
6 Advarselssymboler
7 Underskap
8 Affaldsbeholer
9 Papirtilforselsabning

För maskinen flyttes til et andet sted, rengöring allerenhver,anden aktivitet ud over den dennormale betjening af makuleringsmaskinen slukkes maskinen og netstikket trækkes ud.

Vedligeholdses- og servicearbejde mA kun gennemfores af:

HSM-kundeservice
- fagligt uddannet personale (f.eks. elektriker)
HSM-authoriseredeserviceteknikere

4. Leverance

• Makuleringsmaskinen er indpakket i kasse færdig for tilslutning
• 5 sidefoldeposer
  1 fl aske skareblok-specialolie (50ml) til partikelsnit
  Brugsvejledning

Tilbehør:

Sidefoldeposer, best.nr. 1.661.995.050
- Flaske skareblok-specialolie (250 ml), best.nr. 1.235.997.401

5. Opstilling

• Maskinen må ikke opstilles i nærheden af desser over en radiator eller en,anden varmekilde.
• Ventilationsabningen skal vare fri, og der skal overhodes en afstand til væggen ell er til mɒbler pa min. 10 cm.
• Sorg for, at nettikket ikke er tilgengeligt.
• Kontroller, før netstikket sættes i, at strøm-nettes spænding og frekvens stemmer overens med angivelsene på typeskittet.

6. Ibrugtagning

Makuleringsmaskinen tendes

Tryk pāvippekontakten (pos. 1).
- Vippekontakten falder i hak.
- Makuleringsmaskinen er driftsklar (Standby).

Findeling af papir

• Skiftevippen starter drivværket automatisk.
  Papiret trækkes ind i drivværket og makuleres.
  Nar papirtilforselsabningen igener fri, slukkes skareværket automatisk after ca. 3 sek. og gär i standby.

Makuleringsmaskinen slukkes

• Tryk påvippekontakten (pos. 2). Kontakten springer i nulstilling.

7. Fejlafhjælpning

Papirstop

De har tilført for meget papir på en gang.

Giv agt!

Vippekontakten ma ikke aktiveres skiftevis fremad-tilbage (pos. 1 / pos. 2):

Skaereværket kan tage skade.

Vippekontakten (pos. 2) trykkes ind og holdes inde.
Papir skubbes ud.
- Papirstaplen halveres.
Vippekontakten (pos. 1) trykkes ind.
Papiret indfores after hinanden.

Affaldsbeholder fuld

• Makuleringsmaskinen stopper.

När der slukkes for makulatormaskinen skal affaldsbeholderentommes, ellers kan det ske, at der optraeder functionsfor-styrrelser padrivværket ved gentaget sammenpresning af materialet.

Tryk pāvippekontakten (pos. 2).
- Tøm den tyldte papirkurven.

Affaldsbeholderkontakt afbrudt

• Makuleringsmaskinen stopper.
• Afprov om papirkurven er placeret korrekt i understabet.

Hvis der forekomm er Andre fejl, skal De kontrollere ffolgende, for De kontakter vores kundeservice:

• Er netstikket stukket i?
• Er makuleringsmaskinen taendt?
• Er motoren blevet overbelastet? afkøles i ca. 15-20 min.

8. Vedligeholdelse og pleje

Rengøring:

• Sluk for makulatoren, traek netstikket ud.
• Rengøringen må kun foretages med en blød klud og en mild sæbevandsoplosning. Anvendelse af skuremidler, rensebenzin, benzin eller fortynder er forbudt.

Ved reduceret skerekapacitet aller stojudvikling (Partikelsnit):

• Makuleringsmaskinen slukkes: Tryk påvippekontakten (pos. 2).
• Skareblok-specialolie sprojtes ind gennem papirtilforselsabningen over hele bredden.
• Skareevark Eden papirtilforsel beveages flere gange tilbage (pos. 2) Papirstov og partikler Iosnes.

9. Tekniske data

Sinitart Banesnit Partikelsnit
Snitstørrelse (mm) 5,8 3,9 1,9 3,9 x 30 1,9 x	15
Sikkerhedstrin DIN 32757 - 1 2 2 3 3 4
Snitkapacitet (ark), DIN A4 70 g/m	22 - 24	16 - 18	12 - 14	12 - 14	9 - 11
80	17 - 19	13 - 15	9 - 12 g	m 9 - 11	7 - 9
Vægt	11,5 kg			12,5 kg
Snithastighed	80 mm/s			90 mm/s
Støjiveau (Tomgang / last)	58 dB(A) / 59 - 63 dB(A)
Arbejdsbredde	240 mm
Tilslutning	230 V, 50 Hz 100 V, 50/60 Hz - 115 V, 60 Hz
Kapacitet ved maks. bladtal	440 W
Mål b x d x h (mm)	375 x 279 x 583
V på makulaturpose	33 l

Ret til tekniske og optiske ændringer forbeholds.

EF-konformitetserklæring

Maskindirektiv 98 / 37 / EØF

EMC-direktiv 89/336/E0F

Lavspændingsdirektiv 73 / 23 / EØF

erklærhermed, at ovenfor nævnte papirmakuleringsmaskiner Primo 1401 er i overensstemmelse med EC Direktiv inklusiv alle relevanteændringer.

Anvendte normer og tekniske specifikationer:

EN 55014-1:2000 +A1:2001 +A2:2002
EN55014-2:1997+A1:2001
EN 60950-1:2001

EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 +A1:2001
EN 294:1992

Salem, 02.11.2005

R. Guinean

Rolf Gasteier - Teknisk leder

Kontrol af maskintypen med hensyn til overensstemmelse med kravene i EF-maskinregulativ udfores af den fagkyndige kommission „forvaltnig"/afprvningssted inden for fagomraret,kontormaskiner og -apparater" hos,Verwaltungs-Berufsgenosellschaft", Deelbogenkamp 4, D-22297 Hamburg. Dette afrvningssted er kompetent i henhold til tillaeg V i EF-maskinregulativ.

3. Sakerhetsanvisningar