Gallery G17 AirPlay - Dockningsstation KLIPSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Gallery G17 AirPlay KLIPSCH

1. L/ES disse instruktioner.
2. BEHOLD disse instruktioner.
3. VER OPM/ERKSOM pa alle advarsler.
4. F0LG alle instruktioner.
5. BRUG IKKE dette apparat i nahrheden af vand.
6. RENGOR KUN med en tor klud.
7. Bloker IKKE nogen ventilationsabninger. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.
8. Installer IKKE i nahrhen at nogen varmekilder, sasom radiatorer, varmespjaeld, komfurer erler andre apparater (inklusive forstarkere), som producerer varme.
9. Modarbejd IKKE sikkerhedsmafet med det polariserede stik er jordingstypekket. Et polariseret stik har to flade stikben, hvor det en er bredere end det andet. Et jordingstypekstik har to flade stikben og en tredje jordingsgren. Det bredere flade stikben erden tredje gren stiltes til radighed for din sikkerhed. Hvis det medfolgende stik违法犯罪 passer i din stikkontakt, bar du rädflare dig med en elektriker angäende udskiftning af stikkontakten.
10. BESKYT nettedingen, sa den ikke blive tradt på erler klemt, især ved stikbenene, stikdaser og det sted, hvor denkommen ud af apparatet.
11. BRUG KUN ekstraudstyr/tilbehør, som er angivet af producenten.
12. BRUG KUN med en vogn, stander, et stativ, beslag erder bord, som er angivet af producenten, eller som saelges med apparatet. Nar der bruges en vogn, skal der udvises forsigtighed, när kombinationen af vogn og apparat flyttes, for at undgaskader ved valtning.
13. FRAKOBL dette apparati yn og tordenvejr, ell nar det ikke skal bruges i langere perioder.
14. FÁ SERVICE UDFORT af kvalificeret servicepersonale. Service er nédvendig, nr apparatet er blevet beskadiget pa nogen mäde, sāsom at netiedningen ell er stikket er beskadiget, væske er blevet spildt ell objekter er faldet ind i apparatet, apparatet har vaaret udsat for regn ellere fugit, ilke fungerer normalt, eller har vaaret tabt.
15. Udsæt IKKE dette apparat for dryp ellere sprj, og sorg for, at ingen objekter fyld med væsker, sasom vaser, anbringes ovenpaparapatet.
16. Hvis du fuldstændigt vil koble dette apparat fra ledningsnettet, skal du trække netledningsstikket ud af vekselstromsstkontakten.
17. Netstikket på nettedningen skal forblive nemt tilgaardelig.

Udrabstegnet i en ligesidet trekant er tiltaenkdt som en advisering til brugen om tilstedevaereilen at vigtige betjenings- og vedligeholdeseinstruktioner (serviceinstruktioner) i den litteratur, som folger med produktet.

Symbolet med lynet og pilehovedet i en ligesidet trekant er tiltaenknt som en advisering til brugeren om tilstedveerelsen at ikke-isoleret "farlig spending" inden for produits afdekning, som kan vaere at tilstrakkelig styrke til at udgere en risiko for elektrisk stpd for mennesker.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand ell er elektrisk stad ma dette apparat ilke udisaeftes for regn eller fugt.

ADVARSEL: Fare for eksplason hvis batteriet udskiftes pa forkert vis. Udskift kun med den samme ell tilsvarende type.

ADVARSEL: Anbring Ike batterier i mund aller indtag.

Kasser brugte batterier pa korrekt vis ilge folge alle lokale loviginner. Må ikke brandes

FORSIGTIG FARE FOR ELEKTRISK STG ABN IKKE.

ADVARSEL: Abn ilkkel Risiko for elektrisk stad. Spencingier dette udstyr er livstarlige. Ingen indvendige dele skal tilises bybrugen. Fä service udfert at kvalificeret servicepersonale.

Anbring udstyret i nærheden af et hovedstrmfsyningsstik og sorg for, at du nemt kan fä adgang til stromafrydorkontakten.

ADVARSEL: Dette produit er KUN beregnet til at kore fra de vekselstramspendinger, der er angivet pa bagpanelet, aller den inkludere stromforsyning, som folger med produitet. Korsel fra andre spendinger end dem, der er angivet, kan forrarsage uoprettig skade pa produitet og uylldggare produits garanti. Der advares mod at bruge vekselstromovergangsstk, ettersom det gar det muligt for produitet at blive tilsuttet speandinger, hvori produitet lkke er udvikdet til at kore. Hvis produitet er

udstyret med en aftagelig netteding, ma du kun bruge den type, som fulgte med produktet, eller som blev leveret af den lokale distributer og/eller forhandler. Hvis du er usikker pa den korrekte driftsspænding, bedes du kontakte den lokale distributer og/eller forhandler.

OPLYSNINGER OM EU-OVERHOLDELS

Kvalificeret til at bare CE-market, overholder EU-direktivet om lavspanding 2006/95/EF; overholder EU-direktivet om elektramagnetisk kompatibilitet 2004/108/EF, overholder direktivet om miljøvenligt design 2009/125/EF Overholder EU's R&TTE-direktiv 1999/5/EF C1588

WEEE-NOTAT

Bemark: Dette mærke gør sig kun gældende for lande inden for Den Europæiske Union (EU) og Norge.

Dette instrument er mørket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2002/96/EF angående kasseret elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Mørket tilkendegiver, atprodukter ikke må kasseres med andet husholdningsaffald. Det bør deponeres hos en passende facilitet for at muliggøre genanvendelse og genbrug.

OPLYNSINGER OM FCC-OG CANADISK EMC-OVERENSSTEMMELSE:

Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglnerne. Brug er underlagt folgende to betingelser: (1) Enheden ma化进程 skadelige forstyrelser, og (2) enheden skal acceptere enhver modtaget forstyrelse, inklusive forstyrelser, som kan forarsage uansket drift.

BEMERK: Dette udstyr er blevet testet, og det er fundet at overholde begrænsningerne for en Klasse B digitalenhed, i overensstemmelse med Afsnit 15 af FCC-reglme. Disse grænser er udviklet til at give rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrelser i en boligininstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan afgive radiofrekvensenergi og, hvis det ikke er installeret og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelige forstyrelser i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekommen forestyrelser i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelige forstyrelser i radio-ller fjernsymmodtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfords brugeren til at forsøge at udbedre forstyrelserne på en eller flere af følgende mær:

• Drej aller flyt den modtagende antenne.
  Forog afstanden imellem udstyret og modtageren.
• Saet udstyret i en stikkontakt på et andet kredsløb end den, modtageren er tilsluttet.
  Radfor dig med forhandleren aller en erfaren radio-/TV-tekniker for at fja hijelp.

Godkendt under verificieringsforskriften at FCC afsnit 15 som en Klasse B-digitalenhed.

Forsigtig: Anderinger aller modifikationer, som/DDtrykkeligt er godkendt af producenten kan annullere brugerens ret til at betjene denen enhed.

Dette Klasse B-digitalapparat overholder den canadiske ICES-003.

Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglnerne og Industry Canada licensdispensere de RSS-standard(er). Brug er underlagt folgende to betingelser: (1) enheden kan forarsage forstyrelser, og (2) enheden skal acceptere enhver forstyrelse, inklusive forstyrelser, som kan forarsage uoversket drift af enheden.

NATIONALE BEGRÄENSINGER

Denne enhed er beregnet til hjemme- og kontorbrug i alle EU-lande (og andre lande, som følger EU-direktivet 1999/5/EF) ut den nogen begraensning med undtagelse af de lande, der er navnt nedenfor:

Bulgarien Ingen		Generel godkendelse nadvendig for udendersbrug og offentlig service
Frankrig	Udendersbrug begrænset til 10 mW e.i.r.p inden for bändet 2454-2483.5 MHz	Militaert radiolokalitetsbrug. Retarming (omfordeling at radiofrekvenser) at 2.4 GHz bändet har varet i gang i de seneste ár for at tage hensyn til nuvarende slækkede regulering. Fuld implementing planagt 2012
Italien Ingen		Generel godkendelse er nadvendig, hvis enchedenbyyttes eden for égne lokaliteter
Luxembourg Ingen		Generel godkendelse er nadvendig til netværks-og serviceforsyning (ikke til spektrum)
Norge Implementeret		Dette underafsnit gør sig ikke gældende for det geografiske område inden for en radius på 20 km fra centrum af Ny-Alesund
Rusland Ingen Kun til indendersbrug

Bemerk. Produktet mä参加会议者 udendörns i Frankrig

TAK

Tak fordu dur kobt Klipsch GalleryTM G-17 Air! Du vil snart opleve ici alene den nyeste og nemmeste made at lyte til din yndlingsmusik, men du vil lyte gennem et system, som er skabt af et firma, som har et 65 ars omdomme for at bygge hjttalere og musikenheder, dergenskaber den mest virklighedstro hyd. Den hornladede tekologi fra Klipsch, som bruges i G-17 Air, er afledt fra audiofile hjttalere, der koster mange tusinde kroner. De separate hornladede diskhanthjttalere og bashjttalere er begge forstarkerede for at give den renest mulige hyd.

PRODUKTREGISTRERING

Registrar dit produit online pa www.klipsch.com/register

• Klipsch Group Inc, (KGI) vil holde dig up-to-date med de nyesteprodukter og salgskampagner
  Dine personlige oplysninger vil aldrig blive videresolgt
• Disse registraringsoplysninger bruges/DDI:

a. Trådlost fra enhver enchod, som er udstyret med Apple® AirPlay® tekologi, ved brug af dit eksisterende Wi-Fi® netværk.
b. Tilslutet via den bagmonterede USB-indgang, de feste 30-bens iPods®, iPhones® eller iPads™.
c. Tilslutet via den bagmonterede 3,5 mm indgang og til hovedtelefonstikket pa enhver MP3-spiller erer telefon.

Hvis du har iTunes 10.1 aller nyere pa din Mac-computer erler pc, kan du streame alt musik i dit bibliotek tradlost erler streame musik fra internetradiostationer, som er tilgengelige for din G-17 Air. Du kan ogsa streame musik tradlost fra din iPhone, iPad eller iPod touch til G-17 Air (iOS 4.2 aller nyere ndvendigt i disse enheder). 3,5 mm aux-indgangen giver dig ogsa mulighed for at afspille enhver audioenhed med en 3,5 mm udgang gennem G-17 Air (3,5 mm kabel ikke inkluderet).

AirPlay kraever iTunes 10.1 erer nyere for at kore fra en MAC eller pc. AirPlay kan

også køre fra en iOS-enhed, som er i stand til at køre iOS 4.2 eller nyere (iPhone 3G, 3GS aller 4, iPod touch 2., 3. aller 4. generation, iPad aller iPad 2). Det anbefales dog, at du opdaterer dit iOS og iTunes for at få mest muligt ud af dit system.

AirPlay

PAKKELISTE

1. G-17 Air primaere enhed
2. Glassokkel til G-17 Air med foder og arm
3. Gummi indgangsdaeksel til arm
4. Fire skruer med stjernehoved (til at fastgore arm til G-17 Air)
5. Gitter
6. Fjernbetjening (med batteri)
7. Stromforsyning
8. Netledning (tilsut stromforsyning)
9. Denne brugervejledning
10. Hurtig konfigurationsvejledning til AirPlay
11. Hvide handsker

FASTGORELSE AF SOKKEL TIL G-17 AIR

Hvis du vil placere enheden pa et bord, skal du forst fastgore den medfolgende sukkel:

1. Fjern forsigtigt gummi indgangsdakslet (A) pa bagsiden af den arm, som er fastgjort pa den hærdede glassokkel, hvilket vil blotlagge fire skruehuller pa armen (B).
2. Hold skruehullerne pa bagsiden af G-17-enheden ud for dem pa armen.
3. Fastgor G-17 Air til Armen ved brug af de fire skruer. Stram jegke for meget.
4. Saet gummi indgangsdakslet paigen.

A

MONTERING AF G-17 AIR PÄ VEG

1. Find en egnet placering til G-17 til vaegmontering og fulfdor al ledningsforing, for den monteres pa vaggen. MONTER IKKE I LOFTET.
2. Marké med en blyant to placeringer af foringshuller pa væggen 12 tomm (30,48 cm) vandret fra hinanden.
3. Forbor foringshuller de markerede steder. Hvis der bores i en vaeg med spaar (ideelt), anbefales det at bruge nr. 10 monteringsskruer (ikke inkluderet) til at montere G-17 Air. Hvis der ikke er nogen spaar, skal der i stedet saettes murankre (ikke inkluterer) i foringshullerne for at holde G-17 Air. Murankre skal vare klassificeret til mindst 8 lbs. (3,63kg)

INDGANGSPANEL BAG PÁ G-17 AIR

Bagpanelet pa G-17 Air har tre separate indgange og en nulstillingsknap:

NULSTILLINGSKNAP: Sletter G-17 Air forbindelse til etTradlost netvark og sletter det navn, som blev givet til G-17 Air under den tradse konfiguration.

STANDARD USB-INDGANG: Tilslutter/Afpiller/Oplader de fleste iOS-enheder (kabel/DD) (opladningsid afhaenger af iOS -enhedstypen).

3,5 MM INDGANG: Tilslutter/Afpiller enhver enhed med et 3,5 mm hovedtelefonstik.

JAEVNSTROMSINDGANG: Tilslutter til den medfolgende stromforsyning (BRUG IKKE NOGEN ANDEN ADAPTER). När der tilsluttes til en indgang, skal dækslet til det bageste indgangspanel Först fjernes, ledningen fores igennem dækslet og derefter tilsluttes den relevante indgang. När alle forbindelsene er foretaget, sættes dækslet på pladsigen på indgangspanlet bag på G-17 Air (Se eksempel 1).

SIDEKONTROLPANEL TIL G-17 AIR

Sidepanelet til G-17 har fem separate kontrolknapper:

TAEND/STANDBY: När lysdioden lyser konstant gront, er enheden taendt, när lysdioden er slukket, er enheden i standby.

(Bemerk venligst: i standby vil systemet trakke en minimal mengde strom).

LYDSTYRKE OP: Til at foroge lydstyrken pa erhver USB aller 3,5 mm ledningstilsluttet enhed aller erhver AirPlay tradløs tilsluttet enhed.

LYDSTYRKE NED: Til at reducere hydstyrken paenhver USB erer 3,5 mm ledningstilsluttet enhed erer enhver AirPlay tradlo tsilsluttet enhed.

INDGANG: Frole indgangsposition er AirPlay,性和 er USB-indgang, og tredje er 3,5 mm indgang (Tradløs forbindelse-lysdiode blinker lilla for at tilkendegive valgte indgang, se nedenfor).

TRADLOS FORBINDELSE: När enheden er taendt, blinker lysdioden for Tradløs forbindelse blå og hurtigt, derefter skifter den til langsomme blå blink, hvilket tilkendegiver at G-17 Air leder after et netværk. När den er tilsluttet til netværket, lyser lysdioden konstant blå (hvis den indledende konfiguration af netværksforbindelsen er færdig). Lysdioden blinker lilla under den indledende netværskonfiguration (se AirPlay netværskonfiguration) og blinker lilla, när du körer igennem indgange med indgangsnappen som følgter: AirPlay-indgang, blinker lilla en gang; USB-indgang, blinker lilla to gange; 3,5 mm indgang, blinker lilla tre gange.

G-17 AIR FJERNBETJENING

AFSPIL/PAUSE: Aktiverer afspilning og pause pa kompatible Apple- og Airplay-enheder.

SPOR TILBAGE: Går til det forrige spor på kompatible Apple- og Airplay-enheder.

LYDSTYRKE OP: Foroger lydstyrkeniveauet pa G-17 Air.

LYDSTYRKE NED: Reducer lydstyrkeniveaulet pa G-17 Air.

SPOR FREM: Gár til detnecte spor pa kompatible Apple- og Airplay-enheder.

AIRPLAY NETVærKSKONFIGURATION

Klipsch G-17 Air vil tilslutte til dit hjems eksisterende tradlose netvark med AirPlay Netveerkskonfiguration, hvorefter den automatisk vil tilslutte hver gang du tender for din G-17 Air.

For at udføre dette konfiguration skal din pc eller Mac have tradlse Funktioner indbygget. Hvis din pc eller Mac ikke har indbygget tradløs Funktion, bedes du bruge iOS-app'en eller følgde dette procedure ved brug af Safari på din iOS-enthed.

(Du SKAL kende navnet på dit private trådlose netværk (SSID) og adgangskoden for at udføre dette konfiguration)

1. Frakobl internetkablet fra din computer (hvis et sändant er tilsluttet). Tilslut G-17 Air. Knaplysdioden for Trädløs skal lyse rodt og derefter blinke hurtigt blät i 25 sekunder. När den blinker langsomblät, gär du videre med trin 2.
2. Du fãr adgang til G-17 Airs tiSLutnningstilstand ved at trykke og holde knappen TrdIos, indtil lysdoen skifter til lila, hvorefter du slipper den. Den vil blinke hurtigt lilla i 30 sekunder. Nar den blinker langsom t lilla, gãr du videre med trin 3.
3. Abn hjelpeprogrammet til tradløs forbindelse pa din pc erer Mac for at se effer tilgengelige netvark. Klipsch G-17 Air Setup skulle blive vist. (Hvis det ikke vises pa listen, klikker du for at opdatere listen med tilgengelige netvark). Vælg Klipsch_G-17_AirSetup og klik pa Connect/Tilsnut (Illustration 1). När lysdioden lyser konstant lila, gär du videre med trin 4.
4. Abn din internetbrowser (Internet Explorer®, Firefox®, Safari®, osv.) og indtast IP-adressen: http://192.168.1.12 i adresselinjen og tryk på “Enter” (Illustration 2). Gå videre med trin 5.
5. När du har indtastet IP-adressen, vil konfigurationskaerbilledet fra Klipsch G-17 Air blive vist i din browser (Illustration 3). Hvis du ønsker atændre navnet på Klipsch G-17 Air til noget andet, kan du indtaste dit valgte navn i feltek "AirPlay Device Name/Enhedsnavn" og klikke på "Apply/Anvend". Hvad navn du end vælger, vil det blive vist i iTunes eller pa din kompatible iOS-enhed som muligheden at tilslutte til ved tradløs streaming af musik til din G-17 Air. Efter du har klikket på "Apply/Anvend", klikker du pa "Network Configuration/Netværskconfiguration" i det venstre panel for at vende tilbaget til den originale side. Gå videre med trin 6.
6. Gå til området "Airplay Wireless LAN Settings/Trådløse LAN-indstillinger" pa skærmen og vælg dit trådløse netværk fra rullelisten ved sider af "Service Set ID (SSID)/Servicesæt-id" eller vælg at indtaste det manuelt, hvis du ikke ser det, eller hvis det ikke udsendes (Illustration 4). Gå videre med trin 7.
7. När du har valgt dit trådlöse netværk, vil du blive bedt om at indtaste adgangskoden til dit trådlöse netværk, hvis dette kræves. Gå videre med trin 8.
8. När du har indtastet adgangskoden, klikker du pa "Apply/Anvend". Der vil blive vist et skærmbillede med "Advarsel, forkerte parametre ved atændre indstillinger" (den nojagtige ordlyd varierer alt after om der bruges Internet Explorer, Firefox, Safari, osv.). Klik pa OK, og g avidere med trin 9.
9. Din G-17 Air vil automatisk genstare, after at trin 8 er blevet gjort fardig. När knappen Trädløs forbindelse lyser konstant blät, har din G-17 Air fæt forbindelse til dit trändelse netwørk. Hvis knappen Trädløs forbindelse bliver ved med at blinke blät, bedes du udføre trin 1-8 igen. Hvis du stadig har problemer, bedes du se fejlfindingsafsnittet eller ringe til Klipsch kundeservice på 1-800-KLIPSCH.
10. Etabler forbindelse ingen til dit trådløse netværk, hvis du ikke automatisk fár forbindelse ingen. Tilslut LAN-kablet ingen, hvis du frakoblede det i starten af dette konfiguration.

Nu har du tilsluttet din Klipsch G-17 Air til dit tradse netvark.

Hver gang du taender for den, vil den automatisk tilslutte til dit netværk!

ILLUSTRATION 1

Apple tradlose forbindelser

Windows tradlse forbindelse

ILLUSTRATION 2

ILLUSTRATION 3

ILLUSTRATION 4

AFSPILNING AF ITUNES ELLER LAGRET MUSIK PÁ DIN KOMPATIBLE IPOD TOUCH, IPAD ELLER IPHONE

Abn iTunes på din computer, find ikonet "AirPlay" på det nederste panel i iTunes og klik på det. Det vil give dig mulighed for at spille iTunes på dine computerhøjtlareller Klipsch_G17xxxxxxxx (eller andet navn, hvis duændre de det under konfigurationen) (Illustration 5). Klik på Klipsch_G17xxxxxxxx, og derefter på en sang der skal spilles. iTunes vil vise, at det tilslutter til Klipsch_G17xxxxxxxx og din musik vil spille klart på din G-17 Air. Hvis du vil lade G-17 Air styre iTunes-sydstyrken, skal du vælege "Edit/Rediger" (hvis du bruger Windows) eller "iTunes" (hvis du bruger en Mac) og derefter vælege "Preferences/Praeffererer". I "Preferences/Praeffererer" vælger du fanen "Devices/Enheder" og vælger indstillingen "Allow iTunes audio control from remote speakers/Tillad iTunes-lydkontrol fra fjemhøjtlare" (Illustration 6).

Hvis du vil spelle musik, som er lagret pa din kompatible iTouch, iPad aller iPhone. taender du for din G-17 Air og venter pa, at AirPlay-knaplysdioden Tilslut lyser konstant blat. Fä adgang til din iTunes-musik pa din kompatible iOS-enhed og gà til en sang. Klik pa symbolet AirPlay til hjre. Det vil give dig mulighed for at splice iTunes pa dine iOS-enhedshogjttalere eller Klipsch_G17 xxxx (eller andet navn, hvis du aendrede det under configurationen). Klik pa Klipsch_G17 xxxx, og derefter pa en sang, der skal spelles, og din musik vil spelle klart pa din G-17 Air. Lydstyrken kan justeres pa bâde din iOS-enhed og pa G-17 Air.

AFSPILNING FRA EN ENHED SOM ER FORBUNDET VIA USB ELLER 3,5 MM INDGANGEN

1. Vaelg den relevante indgang (USB aller Aux) pa G-17 Air ved at trykke pa knappen Indgang.
2. Skru helt ned for lyden pa G-17 Air.
3. Tilsnut den enched, der skal spilles via indgang enten i USB-ller 3,5 mm-indgangen pa bagsiden af G-17 Air ved brug af en ledning med et USB-ller 3.5 mm-stik (ikke inkludertet).
4. Ved brug af USB - begynd at spille musik fra enhed og stru op for lyden pa G-17 Air til det ønskede niveau. Ved brug af Aux - skru helt op for lyden pa enheden, og styr lydstyrken fra G-17 Air.

GITTERINSTALLATION

Det unikke gitter til hjällaleren bestär af et stykke gennemsigtigt rektangulert stof med metal staenger langs toppen og bunden. Det holds pa plads af magneter, som er integregerit i sprekkeri tuppen og bunden bag pa kabinett. Trak forsigtigt metalstaengerne væk fra den ene side og derefter den,anden side for at fjerne gitteret. Gitterer et designet til at vare sa letvægtigt og akustisk transparent som muligt, sa der icke er nogen stiv ramme bag det. Af denne grund kan det vare ndvendigt at "glatte" stoffet, nar forst gitterer er sat fast pa kabinett, ved brug af to tommelfingre for at stramme stoffet fra top til bund.

PLEJE OG RENGØRING

Dit Klipsch G-17 Air højttalersystem har en holdbar overflade, der kun skulle ndvendiggore afstovning er renrging med en tør klud. Undgå brug af silbende rengringsmidler med oplosningsmidler og andre skrappe vaskemidler.

ILLUSTRATION 5

4:17 Harvey Danger	7 2009
2:31 The Kinks	7 2004
2:47 Three Dog Night	7 2004
3:01 Weezer	7 1996
3:48 Adele	6 2010

AirPlay-ikon vil lyse blat ved tilstutng til en AirPlay-enhed

ILLUSTRATION 6

Felt skal vare afkrydset for "Allow iTunes audio control from remote speakers/Tillad iTunes-lydkontrol fra fjernhjojttalere."

Apple® iTunes

Windows iTunes

FEJLFINDING

G-17 Air vil ikke tande.
- Sørg for, at ævnstrømsadapter sidder godt fast i væggen (lysdiode pa strom-forsyning er grøn) og pa bagsiden af enheden.
Sorg for, at der er strom i den stikkontakt, som G-17 Air er tilsluttet.

G-17 Air er konfigureret, men den etablerer ikke forbindelse til dit netværk.

Genstart dit tradlose netvark: frakobl din tradlose router i mindst 30 sekunder, og tilslut den derefterigen.
- Frakobl strommen fra bagsiden af G-17 Air i mindfulness 30 sekunder, tilslut stikket igen og udfor konfigurationen igen.

iOS-enheden lasser.

• Hold strømnappen nede på iOS-enheden, indtil "Slide to Power Off/Sluk" vises på skærmen. Skub knappen til sider for at slukke for encheden. När den er slukket, holder du strømnappen nede, indtil Apple-logoet vises.

G-17 Air er taend og forbundet med dit netværk (knappen Trådløs forbindelse lyser konstant blät, og Airplay-ikonet er konstant blät) men vil/DDke spille musik fra iTunes aller din kompatible iOS-enhed.

• Sluk for Wi-Fi ogænd det derefter ingen under applikationen "Indstillinger" på din iOS-enhed.
• Genstart iTunes (pc eller Mac), iPod-app (iPhone) eller Musik-app (iPod Touch).
  Sorg for, at lydstyrken pa G-17 Air ike er slaet fra.
• Sorg for, at du har downloadet den nyeste iTunes-software (10.1 aller nyere) og iOS-enhedssoftware (iOS 4.2).
  Genstart dit tradlose netwerk: frakobl din tradlose router i mindst 30 sekunder, og tilslut den derefterigen.
• Genstart din computer aller iOS-enhed (genstart iOS-enheden ifolge instruktionerne fra afsnittet "iOS-enhed laser" ovenfor).

G-17 Air Trådløs forbindelse-side (192.168.1.12) vil ikke indlæse på min pc eller Mac.

• Deaktiver eventuel ekstra firewall-beskyttemse, som er aktiveret gennem anti-virussoftware, for du begynder konfiguration af G-17 Air. Efter du har fuldfort konfigurationen, kan du genaktivere firewall-beskyttemsen.

TIPS

G-17 Air vil/DDke fungere pa et N kun tradlost netvark, ej heller et gaestenetvaerk med begranseit adgang.
- För du skifter til USB-ller Aux-indgangen, skal du standse streaming af musik via AirPlay.
- Før du skifter til AirPlay eller Aux-indgangen, skal du standse afspilning af musik på USB-indgangen.
Nar du skifter mellem iOS-enheder, kal du lade der gå mindst 10 sekunder, før du afspiller fra den nye iOS-enhed.
- Under AirPlay-konfiguratin skal LAN-k Tablet frakobles din computer, hvis du har et tilslutet. Dette vil eliminere IP-konflikter.
Nar frst G-17 Air-kconfigurationen er fuldfort, kan du afslutte Klipschwebsiden og til slutte til dit hjemmenetvarkigen.

NULSTIL TIL FABRIKSSTANDARDER

• Enhed er taendt.
• Hold nulstillingsknappen, indtil knappen Trådles forbindelse lyser rødt, og slip derefter.

FIRMWAREOPDATERING

Hvis du vil vide, hvordan du installerer den nyeste version af G-17 Airs firmware, hvis en sadan er tilgaengelig, bedes du gà til G-17 Airs produktside på klipsch. com uller ringe til 1-800-KLIPSCH.

APPSPFRA TREDJEPARTER

G-17 Air er kompatibel med alle AirPlay-aktiverede iOS-apps.

Klipsch er et registraret varemærke tilhorende Klipsch Group Inc.

AirPlay, AirPlay-logoet, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch og Safari er varemærker tilhorende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. iPad er et varemærke tilhorende Apple Inc.

Firefox er et registreter varemærke tilhorende Mozilla Foundation.

Internet Explorer er et registreter varemærke tilhorende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Logoet Wi-Fi CERTIFIED er et certificeringsmaerkre fra Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi er et registrarer tmeerke tilhorende Wi-Fi Alliance.

Kasser brukte batterier på riktig mæt i hénhold til alle lokale forskritter. Må ikke brennes.

Klipsch G-17 Air kan kobles til ditt eigsisterende trdlose hjemmenettverk med AirPlay-netverkskonfigurasjon, og vil deretter automatisk kobles til hver gang du slar pa G-17 Air.

PC-en aller Mac-maskinen mæ ha en innebygd tradløs funksjön for á kunne utfere\ denne konfigurasjönen. Hvis PC-en uller Mac-maskinen违法犯罪en\ kke har en innebygd\ tradløs funksjön, mæ du bruke iOS-programvare erler ffolge disse trinnene ved Å\ bruke Safari på iOS-enheten din.

TRINN FOR NETTVERKSKONFIGURASJON AV AIRPLAY

Du har na koblet Klipsch G-17 Air til det tradlose nettverket.

Den vil ná kobles automatisk til nettverket hver gang du slár den pa!

FIGUR 1
Trädlose tlikoblinger i Apple

Trädlose tlikoblinger i Windows

FIGUR 2

FIGUR 3

FIGUR 4

SPILLE ITUNES ELLER LAGRET MUSIKK PÄ EN KOMPATIBEL IPOD TOUCH, IPAD ELLER IPHONE

G-17 Air kan ikke slas pa.

• Deaktiver en eventuell brannmurbeskyttelse som er aktivert i antivirusprogramvaren for du begynner Å konfigurere G-17 Air. När du har fullfort konfigurasjonen, kan du aktivere brannmurbeskyttelsen på nytt.

TIPS

G-17 Air fungerer ikke pa et kun-N-trådløst nettverk eller pa et gjestenett- verk med begrenset tilgang.
- För du bytter til USB-ller hjelpeinngangen, mä du stanse streaming av musikk via AirPlay.
- För du bytter til AirPlay- aller hjelpeinngangen, má du stanse spilling av musikk på USB-inngangen.
Nar du bytter mellom iOS-enheter, ma du vente minst 10 sekunder for du spiller den nye iOS-enheten.
I Iopet av AirPlay- konfigurasjonen, ma du koble fra LAN-kabelen fra datamaskinen hvis en er tikkoblet. Dette vil eliminerne IP- konflikter.
Nar konfigurasjonden av G-17 Air er fullfort, kan du gà ut av Klipsch-nettsiden og koble til hjemmenettverket pa nytt.

TILBAKESTITLE TIL FABRIKKINNSTILLINGER

Enheten er pa.
- Hold tilbakestillingsknappen innate helit til knappen tradløs tilkobling viser rodt, deretter slipper du knappen.

OPPDATERING AV FASTVARE

Gä tilproduktsiden for G-17 Air på klipsch.com eller ring 1-800-KLIPSCH for ä finne ut hvordan du installerer den siste versjonen av G-17 Air-enhetens fastvare (hvis tilgengelig).

PROGRAMMER FRA TREDJEPARTER

G-17 Air er kompatibel med alle AirPlay-aktiverte iOS-programmer.

KLIPSCH KUNDESTOTTE

Klipsch kundestotte / teknik stotte (USA): 1-800-KLIPSCH

Klipsch er et registrett varemerke for Klipsch Group Inc.

AirPlay, AirPlay-logoen, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch og Safari er varemeker for Apple Inc., registret i USA og andre land. iPad er et varemekerke for Apple Inc.

Firefox er et registrett varemereke for Mozilla Foundation.