Gallery G17 AirPlay - Dock station KLIPSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Gallery G17 AirPlay KLIPSCH

O disposittivo iOS trava.

1. LEGGERE queste istruzioni.
2. CONSERVARLE.
3. RISPETTARE toutes le awertenze.
4. SEGUIRE tutte le istruzioni.
5. NON usare quello apparecchio vicino all'acqua.
6. PULIRE SOLO con un panno asciutto.
7. NON ostruire nessuna apertura per l'aria. Installare seguendo le istruzioni del produttore.
8. NON installare presso fonti di calore corne ad esempio radiatori, bocchette di uscita dell'aria di riscaldamento, forn o altri apparecchi (compresi amplificatori) che generano calore.
9. NON annullare la funzione di sicurezza offerta da una spina polarizzata o con presa di terra. Le spine polarizzate hanno due spinotti lamellari, uno più large dell'altro, perché le spine con presa di terra hanno due spinotti cilindrici e un terzo, anch'sesso cilindrico, per il collegamento all'impianto di messa a terra. Lo spinotto più large e il terzo spinotto proteggono l'incomità personale. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente, rivolgersi a un elettricista.
10. PROTEGGERE il cavo di alimentazione in modo che non possa essere pestato o schiacciato, particolaremente in corrispondenza della spina, della presa di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
    11.USARE SOLO gll accessori specificati dal produttoe.
11. USARE SOLO con i supporti (carrello, sostenegno, treppiede, staffa o tavolo) specificati dal produttore o venduti con l'appareccchio. Se si usa un carrello, fare attenzione quando lo si sposta assieme all'appareccchio, per prevenir infortuni causati da un ribaltamento.
12. SCOLLEGARE alla presa di corrente quello apparecchio durante i temporali o se non verra usato per lunghi periodi.
13. RIVOLGERSI a personale qualificato per qualsiasi intervento. Occorre intervenire sull'appareccchio ogni volta che viene dannegliato in modo qualsiasi, per esempio se la spina o il cavo di alimentazione si dannegliano, se si versa un liquido o cadono oggetti sull'appareccchio, se l'appareccchio è rimasto esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è caduto.
14. NON esporre l'appareccchio a gocciolamenti o spruzzi e accertarsi che su diesso non siano collocali contentitori di liquido, per esempio vasi da fiori.
15. Per scollegare Completely l'apprecchio dall'impianto di rete, scollegare il cavo di alimentazione nella presa di corrente.
16. La spina del carró di alimentazione deve rianere funzionale.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero segnala che il manuale allegato all'apparecchio contiene informazioni importanti sull'uso, sulla manutenzione e sulle riparazioni.

Il simbolo del fulmine all'interno di un triangolo equilatero awisa della presenza di alte tensioni non isolate all'interno dell'apparecchio, di livllo tale da comportare il rischio di folgorazione.

ATTENZIONE. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non espore l'apparecchio ne alla pioggia ne all'umidità.

ATTENZIONE. Non collocare sull'apparecchio sorgenti di flamme libere, come candele.

ATTENZIONE. Le batterie (ricaricabili o rimovibili) non devono essere esposte a fonti di calorie excessivo, come la luce solare direta o flammè.

ATTENZIONE. Pericolo di esplòsione se si sostituisce la batteria del telecomando con una di tipo sbagliato; sostitura solo con una batteria identica o equivalente.

ATTENZIONE. Non introdurre batteria nella bocca ne ingerire.

Smaltire le batterie usate in modo appropriato, osservando le norme di legge; non bruciarle.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE, NON APRIRE.

ATTENZIONE. Non aprire, Rischio di folgorazione. Le tensioni all'interno di"This appeccarecchio sono mortali. All'interno non cis sono parl riparaballi dall'ultente. Per quasiasi invenzione rivolveris a personale qualificato.

Collocare l'apparecchio accanto a una presa di corrente e accertarsi che l'intemuttore automatico sia facilemente accessible.

ATTENZIONE. Questo apparecchio deve essere allimentato SOLO alle tensioni in corrente aftertata elencate sul pannello posteriori o con l'alimentatore accluso; il funzionamento a tensioni diverse da quale specifiche potu causare danni irreversibili e annullare la garanzia. Procedere con cautela se si

vuole utilizzare un adattatore di corrente alternata, in quanto si corre il rischio di collegare l'apparecchio a tensioni non concepite per il suo funzionamento. Se l'apparecchio è dotato di cavo di alimentazione scollegabile, adoperare solo quello accluso o fornito dal rivenditore. Se non si è sicuri della giusta tensione di funzionamento, rivolgersi al rivenditore.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA ALLE NORME DELL'UNIONE EUROPEA:

Contrassegnabile con il marchio CE. Risponde ai requisiti della direttiva sulle basse tensioni 2006/95/CE, della direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE e della direttiva "Ecodesign" 2009/125/EC. Conformare ai requisiti della direttiva R&TTE 1999/5/CE.

C€1588①

Note: questioned Marchio si applica solo ai paesi dell'Unione Europea e alla Norvegia.

Questo appearecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva Europea 2002/96/CE concennte i rifiuti di appearecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). L'etichetta indica che questo proclotto non delve essere smaltto nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani; delve莅ce essere raccolto separamente per consentire il recupero e il riciclaggio dei materiali di cui è composto.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA ALLE NORME FCC E CANADESI CONCERNENTI LA COMPATIBILITA ELETTRAMAGNETICA:

Questo dispositivo risponde ai requisiti della sezione "Part 15" della normativa FCC, l'ente americano per le telecomunicazioni. Il funzionamento è soggetti alle seguenti due condizioni: (1) quello dispositivo non deve causare interferenza distruttiva, e (2) quello dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, incluse nelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato.

NOTA. in base alle prove a cui è stato sottomosto, si è determinato che questo dispositivo soddisfa i limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, in conformità alla sezione "Part 15" della normativa FCC. Questi limiti sonoConcepti per assicurare protezione ragionevole contro interferenze distrusttive in impianti residenziali. Questo dispositivo genera,utilizza e irradia energia a radiofrequenza e se non viene installato e adoperato segundo scrupolosamente le istruzioni, più causare interferenza distrusttiva nelle radiocomunicazioni; tutavia non è possible dare alcuna garanzia che in un particolare impianto non si verificHERa interferenza. Se questo dispositivo causasse interferenza nella ricezione dei segnali radio e teilevisi (determinabile scollegando il dispositivo stesso), provare a eliminare l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o spostare I'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
- Collegare il disposativo a una presa di corrente inserta in un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Consultare il rivenditore o un techniciane radiotelevisivo qualificato.

Certificato a norma FCC Part 15 come disposito digitale di Classe B.

Attenzione: eventuali modifiche non appraise espressamente dal produttore potrebbero annullare l'autorizzazione concessa all'utente per l'uso di questo apparecchio.

Questo dispositivo digitale di Classe B è conforme alla normativa canadese ICES-003.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA DEL TRASMETTITORE SENZA FILI:

La sigla "IC." prima del numero di certificazione radio indica soltanto che sono state soddisfatte le specifiche tecniche Industry Canada.

Questo dispositivo risponde ai requisiti della sezione "Part 15" della normativa FCC e degli standard RSS concimenti i dispositivi esenti da licenza Industry Canada. Il funzionamento è soggetti alle segunti due condizioni: (1) quello dispositivo non deve causare Interferenza, e (2) quello dispositivo deve accettare eventuali interferenze, incluse nelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

LIMITAZIONI NAZIONALI

Questo dispositivo è concepito per l'uso residenziale e in uffici in tutte le nazioni dell'Unione Europea (e altri nazioni che seguono la direttiva 1999/5/CE)enza alcuna limitazione accetto le seguenti nazioni:

Nazione Limitazione Motivo/osservazioni

Bulgaria Nessuna		È necessaria un'autorizzazione generale per l'uso all'aperto e per servizio pubblico.
Francia	L'uso all'aperto è limitato a 10 mW EIRP (potenza imradiata isotropa equivalente) nella banda 2454-2483,5 MHz	Uso per radiolocalizzazione militare. Da alcuni anni è in corso la riassegnazione (refarming) della banda a 2,4 GH per consentire l'attuale normativivaresa meno rigida. La completeness attuazione è panificata per il 2012.
Italia Nessuna		Se il dispositivi viene utilizzato fuori della propria sede, occorre richiedere un'autorizzazione generale.
Lussemburgo Nessuna		È necessaria un'autorizzazione generale per la rete e l'erogazione del servizio (non per lo spettro)
Norwegia Attuata		Questa sottosezione non è pertinente all'area geografica in un raggio di 20 km dal centro di Ny-Álesund.
Federazione Russia Nessuna Solo per applicazioni in locali chiusi

Note: in Francia, non usare il prodotto all'aperto.

GRAZIE...

per averere acquistato il Klipsch Gallery™ G-17 Air, un impianto di amplificazione che offre il modo più nuovo e facile di ascoltare la musica che si ama,创建工作 da un'azienda che da 65 anni è famosa i loro altoparlanti e dispositivi musicali che riccreano il suono più realistico possible. La technologia basata sul caricamento a tromba sviluppata da Klipsch e impiegata nel G-17 Air è stata applicata originariamente in altoparlanti per audiofili che costano miglioria di dollarari. I woofer e i tweetener con caricamento a Tromba separati sono bianplificati per offrire il suono più nitido possible.

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO

Il prodotto più essere registrato on-line sul site www.klipsch.com/register

• Klipsch Group Inc, (KGl) invierà informazioni su nuovi prodotti e promozioni
  I dati personali degli utenti non saranno mai venduti
• Le informazioni di registrazione non vengono utilizzate a scopi di garanzia. Conservare la ricevuta per migliorare in caso di reclami coperti dalla garanzia.

FUNZIONALITA

II Klipsch G-17 Air è concepito per riproduire l'audio:

a.swana fili, tramite una rete Wi-Fi® quando l'audio è generato da un dispositivo che impiega la Tecnologia Apple® AirPlay®.
b. collegato, tramite l'ingresso USB presente sul pannello posteriore, alla maggior parte degli iPod®, iPhone® e iPad™ a 30 pin.
c. collegato, tramite l'ingresso da 3,5 mm presente sul pannello posteriore, all'uscita per cuffia di un qualsiasi Telefono olettore MP3.

Se sul computer Mac o PC di cui si dispone è installato iTunes 10.1 o versione successiva, si possono trasmettere in streaming, alla fili, i brani della libreria o musica delle stazioni radio Internet alle quali il G-17 Air più accedere. É possibleanche trasmettere in streaming musica da un iPhone, iPad o iPod touch al G-17 Air (ilsystema operativo di quosti dispositivi deve essere iOS 4.2 o versione successiva). Inoltre, l'ingresso ausiliario da 3,5 mm consente di riproduire con il G-17 Air

l'audio di qualsiasi dispositivo dotato di uscita da 3,5 mm (il cavo da 3,5 mm non è accluso).

AirPlay richiede iTunes 10.1 o versione successiva per funzionare da un MAC o PC; cui funzionareanche da un dispositivo iOS che usi iOS 4.2 o versione successiva (iPhone 3G, 3GS o 4, iPod touch della seconda, terza o quarta generatione, iPad o iPad 2). Tuttavia, si consiglia di aggiornare iOS e iTunes per usare al meglio il systema.

AirPlay

Made for

iPodiPhone iPad

CERTIFIED

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1. Unità principale G-17 Air
2. Base di vetro temprato per il G-17 Air con piedini e supporto fissati
3. Coperchio di gomma degli ingressi per il supporto
4. Quattro viti con testa a croce (per il fissaggio del supporto al G-17 Air)
5. Griglia
6. Telecomando (battery inclusa)
7. Adattatore di corrente alternata
8. Cavo di alimentazione (da collegare all'adattatore)
9. Il presente manuale del propriétario
10. Guida rapida all'installazione di AirPlay
11. Guanti bianchi

FISSAGGIO DELLA BASE AL G-17 AIR

Per collocare I'impianto su un ripiano occorre prima fissare la base di vetro fornita:

1. Rimuovere con cautela il coperchio di gomma degli ingressii (A) alla parte posteriori del supporto fissato alla base, esponendo i quattro fori per le viti praticati nel supporto (B).
2. Allineare i fori per le viti sulla parte posteriore dell'unità principale del G-17 con quelli sul supporto.
3. Fissare il G-17 Air al supporto con le quattro viti, senza serrare troppo.
4. Ripositionare il coperchio di gomma degli ingressi

A

FISSAGGIO DEL G-17 A UNA PARETE

1. Determinare un punto adatto per il fissaggio del G-17 a una parete e completinge I'eventuale cablaggio prima di procedere a fissare l'impiano. NON FISSARE L'IMPIANTO AL SOFFITTO.
2. Contrassegnare con una matita sulla parete le posizioni di due fori pilota distanti fra di loro di 30,5 cm in orizzontale.
3. Praticare con un trapano i fori pilota nei punti contrassegnati. Se si eseguono i fori in un montante di legno (posizioni ideale se le pareti sono di cartongesso), si consiglia di usare viti n. 10 (non fornite) per fissare il G-17 Air. Se non c'è alcun montante, inseire nei fori pilota tasselli (non forniti) con portata di almeno 3,63kg .

PANNELLO DEGLI INGRESSI POSTERIORI DEL G-17 AIR

Il pannello posteriore del G-17 Air presenta tre ingressi separati e un pulsante di ripristino:

PULSANTE DI RIPRISTINO: cancella la connessione del G-17 Air a una retezza fili e il nome assegnato al G-17 Air durante tale connessione.

INGRESSO USB STANDARD: permette di collegare la maggior parte dei dispositivi iOS (cavo non accluso) per riproduire l'audio nonché di caricarli (il tempo di carica dipende dal tipo di dispositivo iOS).

INGRESSO DA 3,5 MM: permette di collegare qualsiasi dispositivi dotato di uscita per cuffia da 3,5mm per riproduire l'audio.

INGRESSO CC: va collegato all'adattatore di corrente alternata fornito (NON USARE NESSUN ALTRO ADATTATORE). Quando si deve eseguire un collegamento con un ingresso posteriori, rimuovere il coperchio di gomma, anzitutto fare passare il cavoattraverso il coperchio e poi inseirne il connettore nell' appropriato ingresso. Una volta eseguite tutte le connessioni, riposizione il coperchio a scatto sul pannello posteriore del G-17 Air. (Vedere l'esempio 1).

PANNELLO LATERALE DEI COMANDI DEL G-17 AIR

Il pannello laterale del G-17 Air presenta cinque pulsanti di lavoro:

ALIMENTAZIONE/STANDBY: se l'impianto è accesso, il LED è accesso in verde; se è spento, il LED è spento.

(NOTA BENE. In standby, l'impianto consuma una potenza minima.)

AUMENTO VOLUME: per aumentare il volume dell'audio di un dispositivo collegato all'ingresso USB o da 3,5 mm o di un dispositivo collegatoenza fili tramite AirPlay.

RIDUZIONE VOLUME: per diminuire il volume dell'audio di un dispositivo collegato all'ingresso USB o da 3,5 mm o di un dispositivo collegato sono fili tramite AirPlay.

INGRESSO: alla prima pressione del pulsante si selezione AirPlay, alla seconda si selezione l'ingresso USB e alla terza si selezione l'ingresso da 3,5 mm (il LED sottostante della connessione senza fili lampeggia in viola per indicare l'ingresso selezionato, come descripto di seguito).

CONNECTION Senza Fili: quando si accende l'impiano, il LED della connessione perché fila lampeggia in blu, prima rapidamente e quando lentamente, indicaço che il G-17 Air sta cercando la rete. Quando la connessione con la rete è stata stabilita, il LED rimane illuminato in blu (se la configurazione iniziale della rete è stata completeness). Il LED lampeggia in viola durante la configurazione iniziale della rete (vedere la sezione Configurazione della rete AirPlay) e continua a lampeggiare in viola quando si selezionano ciclicamente gli ingressi mediante l'apposto pulsante, come segue: ingresso AirPlay, un lampeggio; ingresso USB, due lampeggi; ingresso da 3,5 mm, tre lampeggi.

TELECOMANDO DEL G-17 AIR

ALIMENTAZIONE/STANDBY: per accendere e spagnere il G-17 Air Power.

INGRESSO: per selezionare l'ingresso del G-17 Air.

RIPRODUZIONE/PAUSA: per awiare o interrrompere momentaneamente la riproduzione dell'audio di dispositivi Apple e Airplay compatibili.

PRECEDENTE: per andare al brano precedente di dispositivi Apple e Airplay compatibili.

AUMENTO VOLUME: per augmentare il volume degli alltoparlanti del G-17 Air.

RIDUZIONE VOLUME: per diminuire il volume degli altoparlanti del G-17 Air.

SUCCESSIVO: per andare al brano successivo di dispositivi Apple e Airplay compatibili.

CONFIGURAzione DELLA RETE AIRPLAY

Il Klipsch G-17 Air si collega initialmente a una retezsche fili configurando la rete AirPlay Network, quindi si collega automaticamente agli volta che viene accesso.

Per eseguire esta configurazione, è necessario che nel PC o nel Mac sa integrazione la funzionalità di collegamentorawnenza fili, altrimenti occorre usare l'app iOS o procedere come segue usingo Safari sul dispositivo iOS.

PROCEDURE DI CONFIGURAZIONE DELLA RETE AIRPLAY

(Per svolgere esta procedura è NECESSARIO conoscere il nome [SSID] e la password della rete alla fili)

1. Scollegare dal computer il cavo Internet (se ce n'è uno collegato) e collegare il G-17 Air. Il LED del pulsante della connessione senza fili si accende in rosso, quando lampeggia rapidamente in blu per 25 secondi; quando passa a lampeggiare lentamente in blu, andare al punto 2.
2. Per accedere alla modalità di connessione del G-17 Air, premere il pulsante della connessione perché fili e tenerlo premuto finché il LED non si illumina in viola, quando rilasciarlo. Il LED lampeggia rapidamente in viola per 30 secondi; quando passa a lampeggiare lentamente in viola, andare al punto 3.
3. Aprire l'utilità di connessione wireless sul PC o sul Mac per cercare reti disponibili. Deve essere visible l'opzione Klipsch_G-17_Air Setup (se l'opzione non figura nell'élenco delle reti disponibili,fare clic su Aggiornap eraggiornarlo).Selezionare Klipsch_G-17_AirSetup e fare clic su Connect (Connetti) (Figura 1).Quando il LED si illumina in viola a luce fissa,andare al punto 4.
4. Aprire il browser (Internet Explorer®, Firefox®, Safari® ecc.), digitar l'indirizzo http://192.168.1.12 nella barra degli indirizzi (Figura 2) e premere Invio, quindi andare al punto 5.
5. Dopo che si è immesso l'indirizzo IP, nel browser compare la schermata di configurazione dal Klipsch G-17 Air (Figura 3). Se si desidera cancellare il nome Klipsch G-17 Air, si può digitare il nome selezionato nella casella "AirPlay Device Name" ("Nome disposativo AirPlay") e fare cig sc su "Apply" ("Applica"). Il nome prescelto compare in iTunes o sul disposativo iOS compatibile come opzione alla quale collegarsi per trasmettere in streaming, perché fili, la musica al G-17 Air. Dopo aver fattociesc su "Apply", fareciesc su "Network Configuration" ("Configurazione di rete") nel riquadro sinistro per ritornare alla pagina originale, quando andare al punto 6.
6. Andare nel riquadro "Airplay Wireless LAN Settings" ("Applica impostazioni rete locale perché fili") e selezioneare la rete perché fili nella casella di riepilogo a discesa'accanto a "Service Set ID (SSID)" oppure selezionaria manualemente se non è visibile o se noniene trasmessa (Figura 4), quando andare al punto 7.
7. Dopo che si è selezionata la rete perché fili, viene richiesto di immetterne la password se necessaria; andare al punto 8.
8. Dopo aver immesso la password,fare cig scu "Apply"; compare una finestra con il messaggio "Awiso, parametri non corretti, le impostazioni saranno modificate" (il testo esatto dipende dal browser adoperato: Internet Explorer, Firefox, Safari ecc.).Fare cig scu OK e andare al punto 9.
9. Il G-17 Air si riawia automaticamente dopo che si completinge il punto 8. Quando il LED della connessione除去 fili è illuminato in blu a luce fissa, significata che il G-17 Air ha stabilito la connessione con la rete除去 fili; se inceve il LED continua a lampeggiare in blu, riesguire le operazioni ai punti da 1 a 8. Se torna si riscontrano problemi, consultare la sezione Soluzione dei problemi o chiaremere il servizio di assistenza Klipsch al numero 1-800-554-7724.
10. Ricollegarsi alla rete senza fili se la riconnessione non viene eseguita automaticamente. Ricollegare il cavo Internet se lo si è scollegato all'inizio di questa procedura.

FIGURA 1
Connessionienza fili Apple

Connessionienza fili Windows

FIGURA 2

FIGURA 3

FIGURA 4

RIPRODUZIONE DI MUSICA DI ITUNES O ARCHIVIATA IN UN IPOD TOUCH, IPAD O IPHONE COMPATIBILE

Apire iTunes sul computer, individuare l'icona "AirPlay" sulla barra inferiore di iTunes e fare clic sull'icona; viene visualizzata l'opzione di riproduzione della musica di iTunes dagli altoparlanti del computer o dal Klipsch_G17 xxxx (o altri nome se lo si èambiato durante la configurazione) (Figura 5). Fare clic su Klipsch_G17 xxxx, quindi si un brano per riproduirlo; iTunes migliorha che sista collegando al Klipsch_G17 xxxx e la musicaiene riprodotta sul G-17 Air. Per consentire a quest'ultimo di regolare il volume di iTunes volume, selezionare "Modifica" (se si usa Windows) o "iTunes" (se si usa un Mac) e quindi "Preferenze". In "Preferenze", selezionare la scheda Dispositivi e quindi I'opzione "Consenti il controlo audio iTunes dagli altoparlanti remoti" (Figura 6).

Per riproduire musica archiviata in un iTouch, iPad o iPhone, accendere il G-17 Air e attendere che il LED della connessione AirPlay si illumini in blu a luce fissa. Accederate alla musica iTunes sul disposativo iOS compatible e andare a un brano. Fareciesul simbolo AirPlay a destra; viene presentata la scelta di riproduzione della musica iTunes dagli altoparlanti del disposativo iOS o dal Klipsch_G17 xxxx (o altronome se lo si è cambiato durante la configurazione).Fare clic su Klipsch_G17 xxxx e quindi su un brano per riprodurio; la musica viene riprodotta sul G-17 Air. Il volume cui è essere regolato sa dal disposativo iOS Device siald G-17 Air.

RIPRODUZIONE DELL'AUDIO DI UN DISPOSITIVO COLLEGATO TRAMITE L'INGRESSO USB 0 DA 3,5 MM

1. Scegliere I'ingresso appropriate (USB o ausiliario [3,5 mm]) sul G-17 Air premendo I'apposto pulsante.
2. Abbassare al minimo il volume sul G-17 Air.
3. Collegare il disposietivo di cui riproduire l'audio all'ingresso USB o da 3,5 mm sul pannello posteriore del G-17 Air mediante un cavo dotato di connettore USB o da 3,5 mm (non accluso).
4. Nel caso di ingresso USB, iniziare a riproduire la musica dal dispositorio e augmentare il volume sul G-17 Air al livello desiderato, nelle condosi di ingresso aesilario, augmentare al massimo il volume sul dispositorio e regolare il volume sul G-17 Air.

INSTALLAZIONDELLA GRIGLIA

La griglia dell'altoparlante consiste di un foglio rettangolare in tessuto con barre metalliche lungo la parte superiore e inferiore, fissata mediante magneti incorporei nelle scanalature sulla parte superiore e inferiore della cassa. Per rimuovere la griglia, staccare con cautela la barra metallica prima da un lato e poi dall'alto. La griglia è realizata in modo da essere quando più leggera e acusticamente trasparente, per cui diaestro diessa non c'é alcun telao rigido e quindi potrebbe essere necessario lasciare il tessuto dopo aver fissato la griglia alla cassa, usando due dita per tenderlo alla parte superiore a quella inferiore.

CURA E PULIZIA

L'impiano di amplificazione Klipsch G-17 presenta una direvole finitura che occorre solo spolverare o pulire con un panno asciutto. Evitare l'uso di agenti abrasivi o a base di solventi e di detergenti forti.

FIGURA 5

4:17 Harvey Danger	7 2009
2:31 The Kinks	7 2004
2:47 Three Dog Night	7 2004
3:01 Weezer	7 1996
3:48 Adele	6 2010

L'icona AirPlay diventa blu quando viene stabilita la connessione con un disposativo AirPlay

FIGURA 6

La casella "Consenti il controlo audio iTunes dagli altoparlanti remoti" deve essere selezionata.

Apple® iTunes

Windows iTunes

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

II G-17 Air non si accende.

• Accertarsi che l'adattatore di corrente continua sua collegato bene a una presa di corrente (il LED sull'alimentatore deve essere verde) e alla parte posteriori dell'impianto.
• Accertarsi che la presa di corrente alla quale il G-17 Air è collegato sia sulla tensione.

II G-17 Air è stato configurato ma non si ricollega alla rete.

• Riavviare la rete penanza fili: scollegare alla presa di corrente il router wireless per almeno 30 secondi, quindi ricollegarlo.
• Scollegare il G-17 Air alla presa di corrente per almeno 30 secondi, ricollegarlo e riconfigurarlo

Il dispositiivo iOS è bloccato o non risponde.

• Tenere premuto il pulsante Sospensione/Riattivazione sul dispositosivo iOS finché sullo schermo non compare il cursore rosso "Spegni", quandofare scorrere il cursore. Una volta spento il dispositosivo, tenere premuto Sospensione/Riattivazione finché non compare il logo Apple.

Il G-17 Air è acceso e collegato alla rete (sia il LED della connessione perché fili sono l'icona Airplay sono illuminati in blu a luce fissa) ma non riproduce la musica da iTunes o dal dispositivo iOS compatibile.

• Nell'applicazione "impostazioni" del dispositivo iOS, disabilitare e riabilitare la rete Wi-Fi.
• Riaviwiare iTunes (PC o Mac), I'app iPod (iPhone) o I'app Musica (IPod Touch).
• Accertarsi che il volume sul G-17 Air non sia a zero.
• Accertarsi di averare scaricato la versione più recente del software iTunes (10.1 o successiva) e del software del disposito iOS (iOS 4.2).
• Riavviare la rete sanza fili: scollegare alla presa di corrente il router wireless per almeno 30 secondi, quindi ricollegarlo.
• Riavviare il computer o il disposativo iOS (per riavviare quest'ultimo, seguire le istruzioni della sezione "Il disposativo iOS è bloccato o non risponde", più indietro).

La pagina della connessione perché fili del G-17 Air (192.168.1.12) non viene caricata sul PC o sul Mac.

• Prima di procedere alla configurazione del G-17 Air, disabilitare un'eventuale protezione firewall aggintiva abilitata tramite l'antivirus; completata la configurazione, riabilitare la protezione firewall.

SUGGERIMENTI

• Il G-17 Air non funzione su una rete alla fisi n-only né su una rete ospite con accesso limitato.
• Prima di selezioneare I'ingresso USB o ausiliario, arrestare la trasmissione in streaming della musica tramite AirPlay.
• Prima di selezioneare AirPlay o l'ingresso ausiliario, arrestare la riproduzione della musica dall'ingresso USB.
• Quando si passa da un dispositivo iOS a un'alto, attendere almeno 10 secondi prima di iniziare la riproduzione sul nuovo dispositivo iOS.
• Durante la configurazione di AirPlay, scollegare il cavo Internet dal computer se ce n'è uno collegato; si eliminano così eventuali conflitti.
• Completata la configurazione del G-17 Air, si cui uscire alla ricerca web Klipsch e ricollegarsi alla rete originaria.

RIPRISTINO DEI VALORI PREDEFINITIN FABBRICA

L'impianto delve essere acceso.
- Tenere premuto il pulsante di ripristino finché il LED della connessione -, non si illuminina in rosso, quindi rilasciarlo.

AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE

Per istruzioni su come installare la versione più recente del firmware del G-17 Air, se ce n'e una disponibile, andare alla pagina del prodotto G-17 Air sul sito klipsch.com o chiamare il numero 1-800-554-7724.

APPLICAZIONI DI ALTRI PRODUTTORI

II G-17 Air é compatible con toute le app iOS abilitate per AirPlay.

SERVIZIO DI ASSISTENZA KLIPSCH

Servizio clienti / Assistenza tecnica Klipsch (Stati Uniti): 1-800-554-7724

Klipsch é un marchio registrato di Klipsch Group Inc.

AirPlay, il logo AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch e Safari sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altre nazioni. iPad è un marchio di Apple Inc.

Firefox é un marchio registrato di Mozilla Foundation.

Internet Explorer è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altre nazioni.

Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance.

NORwegian - BRUKERHÄNDBOK

VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER!