BRUGSANVISNING home Lampe LED avec capteur LIVARNO
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
HU
SZENZOROS LED LAMPA
Beskrivelse af de enkelte dele.. Side 95
Leverede dele.. 95
Generelle sikkerhedshenvisninger......Side 96
Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer......Side 97
Rengoring og pleje .Side 100
Bortskaffelse. Side 100
Garanti .Side 101
Afvikling of garantisager Side 102
Service .Side 102
| De anvendte piktogrammers legende |
| --- | Jævnstrøm/-spænding |
| ■ | Sikkerhedsanvisninger
Handlingsanvisninger |
| CE | CE-mækret indikerer atprodukter er i overensstemmelse med relevante EU-directiver gældende forprodukter. |
| Opbevares.uden for børns rækkevidde |
| Må不同程度 ind i ild |
| Må不同程度 forkert |
| Må不同程度 deformeres/beskadiges |
| Må不同程度 skilles ad i minre dele |
| Brug不同程度 typ per og mærkerammen |
| Bland不同程度 nye og brugte batterier med hinanden |
| Må不同程度 oplades |
| Hold batterierne på afstand af vand og for/meget fugt. |
| Må不同程度 kortsluttes |
| Vær opmærksom på korrekt ilægning |
LED sensorlampe
- Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produit fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produit som beskrevet og til de oplyste formal. Videregiv alle papirer, hvis du giver produit videre til tredjemand.
Produktet er udeluktende egnet som belysning i tøre rum til privat brug. Produktet er/DDke beregnet til den erhervsmæssige indsats eller andre indsatsområder.
Dette produit er/DDke egnet til rumbelysning i husholdningen.
- Beskrivelse af de enkelte delie
LED-lamper
2 Sensor
3 Rawplugs
4 Vaegholder
5 Skrue
6 Dobbeltklaebbeband
7 Batterirum
Leverede del
1 LED sensorlampe
2 skruer
2 rawplugs
1 dobbeltklaebeband
6 AAA batterier (til Z31685B)
8 AAA batterier (til Z31685C)
4 AAA batterier (til Z31685D)
1 betjeningsvejledning
Tekniske data
Z31685B:
Lysmidler: 6 LED 'er (LED 'erne kan/DDskiftes)
Registraringsomrade: ca. 3 m
Brændetid: ca. 30 s
Batterier: 6 × 1,5V = = AAA Alkaline-batterier
Z31685C:
Lysmidler: 8 LED 'er (LED 'erne kan/DDskiftes)
Registraringsomrade: ca. 3 m
Braendetid: ca. 30 s
Batterier: 8 × 1,5V = - , AAA Alkaline-batterier
Z31685D:
Lyskilder: 4 LED 'er (LED 'erne kan/DDskiftes)
Registraringsomrade: ca. 3 m
Braendetid: ca. 30 s
Batterier: 4 × 1,5V = = AAAAlkaline-batterier
Generelle sikkerhedshenvisninger
OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG VEJLEDNINGER TIL FREMTIDEN!
ADVARSEL! Børn undervurderer hoppigt farene.
Hold altid boːn på afstand af produktet. Produktet er ikke legetoj.
Dette produit kan benytres af børn fra 8-arsalderen og opad, somt af personer med forringede fysiske, føelsesmæssige erlermentale evner eller mangel på erfaring og viden, när de er under opsyn erer blevet vejledt med hensyn til produktet og forstárde deraf resulterende farer. Børn ma ikke lege med produktet. Rengering og brugervedligeholdelse mærkke gennemfres afbørn utden at vare under opsyn.
Elekrostatiske afladninger kan medfrole Funktionsejl. Fjern ved södanne Funktionsforsyrrelser kortvarigt batterierne og sæt dem iigion.
FORSIGTIG! FARE FOR TILSKADEKOMST! Anvend/DDek Produktet, när De konstaterer nogle beskadigelser.
Udsæt produit堤ke for nogen ekstreme temperaturer erler kraftige mekaniske belastninger. Ellers kan det resultere i deformering hos produitet.
Tildaek produktet aldrig, nár det er i drift.
Dette produit indeholder ingen dele, som kan vedligeholdes af forbrugeren. LED'erne kan ikke udskiftes.
De elektriske dele må aldrig abnes og der må ikke stikkes genstande ind i dem.
Hold Produktet vaek fra fugt.
Dette produit er udelukkende beregnet til indendørs anvendelse.
Lyskilderne kan/DDskiftes.
Skulle lyskilderne i stutningen af deres levetid svigte, sökal hele produit erstattes.
Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer
LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor boRs rækkevidde.
Opsog i tilfaelde af slugning straks laegehjaelp!
Indtagelse kan forarsage forbraendinger, perforering af blodt vav og doden. Alvorlige forbraendinger kan forekomme inden for 2 timer after indtagelse.
EKSPLOSIONSFAIRE! Genoplad aldrig ikkeopladelige batterier igen. Kortslut ikke batterier/akkuer og/eller abide denisse ikke. Der kan opstø overophed
Smid batterier/akkuer aldrig i ild ell er vand.
Udsæt batterier/akkuer ikke for mekanisk belastning.
Risiko for udsivning fra batteriene/akkuerne
Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan pärve batterier/akkuer, f.eks. varmelegem/direkte sollys.
Hvis batterier/akkuer er lækket, skal du undgå at fä kemikalierne påHUDen,i øjnene og i slimhinderne!Skyl de berorte steder med det samme med klart vand og opsog en laege!
BæR BESKYTTELSESHANDSKER! Udlobnéller beskadigede batterier/akkuer kan forårsageætsninger ved beränging med huden. Bær i dette
I tilfaelde of en laekage hos batterierne/akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier/akkuer af samme type. Bland ikke的游戏 batterier/akkuer med nye!
Fjern batterierne/akkuerne, nár produktet ikke anvendesi en laengereperiode.
Risiko for beskadigelse af Produktet
Anvend udelukkende den angivne batteri-/akktype!
- Indsæt batterier/akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri/akku og Produktet.
Rengør kontakter ved batteriet/det genopladelige batteri og i batterirummet for ilægningen med en tør, frugfri klud eller envatpind!
Fjern brugte batterier/akkuer omgående fra produitet.
Henvisning: fjern samtligt forpakningsmateriale fra produktet.
Henvisning: til monteringen skal De bruge en boremaskine.
Forvis Dem om, at De/DDer pA strm-, gas-ller vandledninger, nAr De borer i vaeggen. Anvend en boremaskine for at bore hullerne i murvarket. Overhold altid sikkerhedshenvisningerne fra boremaskinens betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Ellers bestar der livsfare ellere fare for tilskadekomst gennem elektrisk stod.
OBS! FARE FOR TILSKADEKOMST! Indrag deres boremasks betjeningsvejledning.
OBS! Sorg for at ingen ledninger i væggen beskadiges.
Gør til monteringen af produit som vist i afbildningerne A (med skruer 5 og dyvler 3) aller B (med dobbeltklaebbeband 6).
Henvisning: underlaget bør være tørt, glat, støv- og fedtfri.
Henvisning: tillad at vægholderen 4 opbygger klæbeforbindelsen i mindst 24 timer. I modsat fald kunne klæbestofvirningen påvirkes negativ.
Henvisning: narr dobbeltklæbebändet [6] over et laengere tidsrum er blevet anvendt, SSE kan klæbestofrester forblive, nár det fjernes. Anvend, sáfremt námvdendig, en klæbestoffjerner.
Test et lidle omrade inden rengringen af den enkelte flade.
Overhold producentens anvisninger.
Fastgør Produktet på vægholderen [4] aller løsn det fra vægholderen [4] som vist på afbildning D.
Ibrugtagning
- Anvendelse af Produk
Henvisning: fjern isoleringsstrimlen for drug.
Produktet taendes automatisk ved mørke, nár der registrereres en bevægelse.
Produkt slukkes automatisk, nár der ikke registreres nogen bevægelse mere.
- Batteriskift
Løsn skruen på batterirumslåget (se afb. C).
Aben batterirummet 7 pa produits bagside.
Fjern de brugte batterier, og saet nye i (se afb. C). Vær i den forbindelse opmaerksom pa den rigtige polaritet. Polariteten er angivet i batterirummet 7.
Luk batterirummet [7] bagefter igen.
Spænd skruen på batterirumslaget (se afb. C).
Rengoring og pleje
Anvend kun en tør, fnugfri klud til rengering.
Bortskaffelse
Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
Bemærk forbakningsmaterialernes mærkning til affalds- sorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer/20-22: papir og pap/80-98: kompositmaterialer.
De fãr oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtrjente produit hos deres lokale myndigheder aller bystyre.
For miljoets skyld, sa ma produit aldrig smides udammen med husholdningsaffaldet, naret der udtjent, men skal afleveres til en fagmessig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrarende opsamlingssteder og deres abningstider hos deres ansvarlige forvalting.
Produktet og tilbehoret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar. De skal bortskaffes separat. Følg de viste mærkater med sorteringsoplysninger, SSE de bortskaffes på en bedre Mode. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.
Defekte eller brugte batterier/genopladelige batterier skal genanvendes. Aflever batterier/akkuer og/ellerproduktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.
Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/akkuerne!
Batterier/akkuer maybe nicht bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er falgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/akkuer hos en kommunal genbrugsstation.
- Garanti
Produktet er blevet fremstillet after strenge kvalitetsstandarder og kontrol-leret noje for udlevering. I tilfælde af materiale-ller Produktionsfejl kan du i medfor af loven gore krav gældende over for sælgerten af produit. Dine lovmaessige rettigheder begraenses på ingen在这方面 den af os nedennævnte garantiet.
Garantien på dette produit gæelder i 3år regnet fra købsdatoen. Garantien gæelder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som Dokumentation for kæbet.
Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles after udpakningen af produktet.
Hvis der inden for 3 År regnet fra købsdatoen viser sig en materiale-eller Produktionsfeil på produitet, reparer erller udskifter vi det - after vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følgæf af et imdekommet krav om garanti. Dette gæelder øgså for udskiftede og reparerede dele.
Denne garanti bortfalder, his vis Produktet er blevet beskadiget aller anvendt og vedligeholdt forskert.
Garantien dekerker materiale- og Produktionsfejl. Denne garanti dekerker haverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), aller skader pa skrobelige dele, f.eks. kontakter aller dele af glas.
- Afvikling af garantisager
For at kinne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forresporgsel, bedes De falgge folgende anvisninger:
Opbevar kassebon og articelnummer (IAN 459093_2401) som kobsdokumentation, sö disse kan fremlægges på forsspørgsel. Artikelumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bageller undersiden. Hvis der forekommher Funktionsejl aller andre mangler, skal De første kontakte nedenstående serviceafdeling Telefonisk aller via e-mail.
Et produit, der er registraret som defekt, kan De derefternte sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.
Service
DK Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
C E
