NÁVOD NA OBSLUHU home Lampe LED avec capteur LIVARNO
Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné pokyny
DK
LED SENSORLAMPE
proto vchodné rukavice.
Ekologické skody v dusledku chybné likvidace baterii/akumulátorú!
Baterie/akumárysnesmízlikvidovatvdomácimodapu.Mohou obsahovatjedovatétezké kovyamusi zpracovávatjako zvlastniodpad.Chemické symbolytezkychkov: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo.Protodevdzdeje opotbrebované baterie/akumáryu komunálnsberny.
Záruka
Vseobecne bezpečnostné upozornenia Strana 75
Bezpečnostné upozornenia týkajúce
sa baterí/akumulátorovych baterí....Strana 76
Upevnenie vyrobku Strana 77
Uvedenie do prevadzky. Strana 78
Použivanie vyrobku. Strana 78
Vymena batérii. Strana 78
Cistenie a udrzba. Strana 79
Likvidácia Strana 79
Záruka Strana 80
Postup v pripeoškodenia v záruke.........Strana 81
Servis. Strana 81
| Legenda použitých piktogramov |
| --- | Jednosmerný prúd/napătie |
| Bezpečnostné upozornenia
Manipulačné tokyny |
| CE | Značka CE uvázda zhodu s przyšnámimi smernicami EU platinými pre tento vyrobok. |
| Skladujte mimo dosahu detí |
| Nehádžte do ohǎa |
| Nevkladajte nesprávné |
| Nedeformujte/nepoškodzujte |
| Neotvárajte/nerozoberajte |
| Nekombinujte rózny typy a značky batérii |
| Nemiešajte nové a použitébatérié |
| Nenabíjate |
| Batérié uchovávanté mimo dosahu vody a nadmernej vlhkosti. |
| Neskratujte |
| Skontrolujte, āsú správné vložné |
Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Rozhodl ste sa pre ve'mi kvaltny vyrobok. Návod na obsluhu je súcasfou tohto vyrobku. Obsahuje doležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skór ak o začnete vyrobok použiva', oboznámte sa so všétkymiPokynmi k obsluha a bezpečnosti. Vyrobok použivajte iba v sulade s popisom a v uveden'ych oblastiach používania. V pripade postúpenia vyrobku d'alsim osobám odovzdajte aj všétky dokumenty patriace k vyrobku.
- Používanie v súlade s určeným učelom
Tento vyrobok je urceny vylučne na sukromné učely na osvetlenie v suchych interiéroch. Vyrobok nie je urcený na komerçné učely alebo pre iné oblasti nasadenia.
Tento vyrobok nie je vchodny na osvetlenie miestnostv domacnosti.
- Popis Častí
LED-lampy
2 Senzor
3 Hmozdinka
4 Nástény drziak
5 Skrutka
6 Obojstranná lepiaca páska
Priečinok pre batarie
- Obsah dodávky
1 LED-svietidlo so senzorom
2 skrutky
2 hmozdkny
1 obojstranná lepiaca páska
6 AAA batérié (pre Z31685B)
8 AAA batérié (pre Z31685C)
4 AAA batarie (pre Z31685D)
1 námod na použivanie
- Technické udaje
Z31685B:
Vseobecne bezpečnostné upozornenia
VŠEKTY BEZPECNOSTné UPOZORNENIA A NÁVOD NA OBSLUHU SI PROSÍM STAROSTLIVO USCHOVAJTE PRE BUDUCNOSTI!
A VAROVANIE! Deti ccasto podceñujú nebezpečensvá. Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od vyrobku. Vyrobok nie je určený na hranie.
Tento vyrobok mozu používat deti od 8 rokov, ako aj osoby so zniženymi psychickymi, senzorickymi alebo duševnými schopnosfami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomostí, ak su pod dozoram, alebo ak boli poucené ohladom bezpečného použivania vyrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojením s jeho použivaním. Deti sa výrobkom nesmú hrat. Čistenie a udžbunemnu vykonávat deti bez dozoru.
Elektrostatice vyboje mozu viest' k funkcnym poruchám. Pri takchycho funkcnych poruchach vyberta na krátky Čas bateriu a znova ju vložte.
- Nevystavujte vyrobok extrémnym teplotám alebo silnej mech-anickej zátaži. Inak moze dojst' k deformáciam vyrobku.
Vyrobok nikdy neprikryvajte, ked' je v prevadzke.
Tento vyrobok neobsahuje diely, ktoré by mahol udžiavá' spotre-bitel'. LED diódy nie je moźné vymenit'.
Nikdy neotvárajte ziadny z elektrickych prevádkovych prostriedkov, ani do nich nestrkajte ziadne predmety.
Vyrobok chrante pred vlhkosfou.
Tento vyrobok je urceny vyhradne na pouzivanie v sukromnej oblasti.
Osvet'lovacie prostriedky nie je moźne vymenit'.
Ak osvetlovacie prostriedky na konci svojej zivotnosti vypadnú, je potrebné vymenit celý vyrobok.
Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa baterii/akumulátorovych batérii
NEBEZPECENSTVO OHROZENIA ZIVOTA! Bâtérié/akumulatorové bâtérié drze tme mimo dosahu deti. V priptide prehltnutia okamzite vyh'ladajte lekára!
Prehltnutie moze ma' za následok popáleniny, perforáciu mäkkych tkaniv a smr'. Tažké popáleniny mozu nataf do 2 hodin po prehltnuti.
NEBEZPECENSTVO EXPLOZIE! Nenabijatel'né
batérie nikdy znova nenabijajte. Batérie/akumulátorové batérie neskratujte a/alebo neotvárajte. Na-
sledkom moze byt prehriatie, poziar alebo explozia.
Batérie/akumulatorové batérié nikdy nahádtze do ohna alebo vody.
Nevystavujte batérié/akumulatorové batérié mechanickej záfazi.
RizikoVytečenia batérii/akumulátorovych batérii
Baterie/akumulatorove baterie nikdy nevystavujte extrmnym podmienkam a teplotam, ktoré by na ne mohl posobit, napr. na vykurovacich telesach/priamom slnechnom ziareni.
Ak batérié/akumulatoré batérié vytieki, zabrante kontaktu po-kožky, oci a sliznic s chemikáliami! Ihned'vyplachnite posthuté miesta vácsim množstvom Čistej vody a okamžite vyhladajte lekárá!
NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vytečné alebo poskodené batérié/akumulatorové batérié možu pri kontakte s pokožkou spösobít poleptanie. V takom
priade preto nosto vchodne ochranné rukavice.
Používajte výhradne uvedeny typ bateri/akumulatorovch bateri!
Vlozte baterie/akumulatorove baterie podla označenia polarity (+) a (-) na batérii/akumulatorovej batérii a vyrobku.
Pred vlozenim očistite kontakty na baterii/akumulatorovej baterii a v priečinku pre bateriu suchou handrickou, ktorá nepúšťva lákna, alebovatovou tycinkou!
Vybité batafé/akumulátorové batérie ihned'vyberte z produktu.
- Upevnenie vyrobku
Poznámka: Odstrante celý obalovy materiál z vyrobku.
Uistite sa, ze pri vrtani do steny nenarazite na rozvody elektrického prudu, plynu alebo vody. Pre vyvtanie dier do muriva použite vtracku. Vždy doržiavajte bezpečnostné upozornenia uvedené v návoda na ovladanie vtracky. Inak hrozi nebezpečenstvo smtri alebo poranenia v dosledku zásahu elektrickým prudom.
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA! Precitaje si námod na obsluhu Vasej vráťaky.
POZOR! Dbajte na to, aby ste neposkodili vedenia v stene.
Pri montázi vyrobku postupujte podla zobrazeni na obrázkoch A (so skrutkami [5] a hmoždinkami [3] alebo B (s obojstrannou lepiacou páskou [6]).
Poznámka: Podklad by mal byt suchy, hladký, bez prachu a mastnoty.
Poznámka: Umoznite, aby si nástenný držiak 4 vytvoril lepiace spojenie minimálne 24 hodín. Inak možete negativné ovplyvni' lepiaci učinok.
Upevnite vyrobok k nastennému drziaku 4 alebo ho odpojte z nastenného drziaka 4, ako je znázornené na obrázku D.
Uvedenie do prevádžky
Uvol'nite skrutku na kryte priečinka na batarie (pozri obr. C).
Otvorte priecinok na baterie 7 na zadnej strane vyrobku.
- Odstrănte vybité batarie a vlozte nové (pozri obr. C). Dodržte pritom správnu polaritu. Ta je znázornená v priečinku na baterie 7.
Priecinok na baterie 7 znova zatvorte.
Pritiahnite skrutku na kryte priečinka na batařie (pozri obr. C).
- Cistenie a udrzba
Na cistenie použivajte iba suchu handričku, ktora nepúšta vlákna.
Likvidácia
Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré moźete odovzdat na miestnych recyklačnych zbernych miestach.
Vśimajte si prosím označenie obalovych materialov pre triedenie odpadu, su označné skratkami (a) a cislami (b) s nasledujúcim vyznamom: 1-7: Plasty/20-22: Papier a kartón/80-98: Spojené látky.
O możnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat na Vasej obecnej alebo mastskje správe.
Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochrany zivotného prostredia ho neodhod'te do domového opadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.
Vyrobok vr. prisluşensstva a obalové materiaíly su recyklovatelné a podliehajó rozërienej zodpovednosti vyrobcu. Pre lepsie spracovanie odpadu ich zlikvidujte oddelene podla obrázkov Info-tri (informácie o triedení). Triman-Logo platí aba pre Francúzsko.
Defektne alebo použité bátérié/akumulátorové bátérié sa musia recyklova'. Bátérié/akumulátorové bátérié a/alebo vyrobok odovzdaje prostrednictvom dostupnych zbernych stredisk.
Nesprávná likvidácia batérii/akumulatorovych batérii niciživotné prostredie!
Batier/akumulatorov batier sa nesmu likvidovat spolu s domovym odpadom. Mozu obsahovat jestovate tazke kovy a je potrebné zaobchodzats nimi akosnebezpecnym odpadom. Chemicke značky tazkychkov su nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortut, Pb = olovo. Opotrebované batier/akumulatorov batier preto odovzdajte v komunalnej zberni.
Záruka
Vyrobok bol starostlivo vyrobeny v sulade s prisnimi smernicami kuality a pred dodanim dokladne otestovany. V pripade materiakovych alebo vyrobnych chyb mate zakonne prava voci predajcovi vyrobku. Vase zakonne prava nie su ziadnym sposobom obmedzene naSou zarukou uvedenou nižsie.
Záruka na tento vyrobok je 3 roky od datumu nákupu. Zárucá doba začina plynúť datumom kúpy. Original dokladu o kúpe si uschovajte na bezpečnom miesto, pretoze tento doklad je potrebné ako dōkaz o kúpe.
Akékol'vek poskodenie alebo nedostatky pritomné už v chase nakupu je potrebné nahlasit ihned' po vybaleni vyrobku.
Ak sa v priebehu 3 rokov od datumu zakúpenia preukáze, ze vyrobok vykazuje chyby materialu alebo spracovania, podla vlastného uvaženia Vám ho bezplatne opravíme alebo vymeme. Záručná doba sa na záklude poskytnutej záručnej reklamácie nepredlžuje. To platí aj pre vymené alebo opravené diely.
Táto záruka je neplatná, ak bol vyrobok poškodený alebo nesprávné použivaný alebo udržiavaný.
Záruka sa vztahujé na chyby materiaílu a vyrobné chyby. Táto záruka sa nevztahujé na Časti vyrobku, ktoré podliehajú beznému opotrebovaniu, a preto sa považuju za opotrebovatné diely (napr. batérié, nabijatel'né batérié, hadice, atramentové kazety), ani na poskodenie krehkych Častí, napr. spinačov alebo Častí zo skla.
Pre věšký otážky majte pripravenýPokladničné doklad a cislo vyrobku (IAN 459093_2401) ak o dokaz o kúpe.
Cislo vyrobku najdeta na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho navodu (dole v'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebospodnej strane.
Ak sa yvskytnú funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskó telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedene servíné odelenie.
Produkt označený ako defektný potom možete s prilozemý dokladom o kúpe (pokladničný listok) a uvedením, včom spočiva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámún adresu servisného pracoviska.
Servis
SK Servis Slovensko
Tel.: 0800 008158
E-posta: owim@lidl.sk
C E
