DW248 - Slagboremaskine DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DW248 DEWALT

Angiver risiko for personskade, lvsfare eller odelæggelse af værktojet, hvis brugervelledningens instruktioner ikke folges. Angiver risiko for elektrisk stad. da-1

Den vægtede geometriske middelværdi af accelerationsfrekvensen i henhold til EN 50144: Anvend hareværn, huis lydniveauet overstiger 85 dB(A). DW27 DW221 DW22% DW236 DW26 DW248 <25 ms <2,5 ms <25ms <2,5ms <2,5ms <2,5 ms Produktudviklingsdirekter Horst GroBmann faire DEWALT, Richard-Klinger-StraBe 40, D-65510, Idstein, Tyskland Sikkerhedsinstruktioner Læs brugsanvisningen igennem, inden maskinen tages i brug. Opbevar brugsanvisningen let tilgængeligt, sä alle, der bruger maskinen, har adgang til brugsanvisningen. Foruden nedenstäende instruktioner, bor Arbejdstilsynets regler altid flges. ADVARSEL! När man anvender elværkto, skal folgende grundiæggende sikkerhedsinstruktioner altid folges for at nedsætte risikoen for elektriske stod, personskader og brand. 1 Brug horeværm Lydniveauet ved bearbejdning af forskelige materialer kan varier, af og til overstiger niveauet 85 dB(A). For at beskytte sig selv, skal man altid anvende hareværn: 2 Hold arbejdsomrädet i orden Uordentige arbejdsomräder og arbejdsbænke indbyder til skader. 3 Tænk pä arbejdsmiljoets indflydelse Udsæt kke elværktaj for regn. Anvend ikke elværktoj pà fugtige eller vâde pladser. Sorg for en god belysning over arbejdsomrädet. Anvend ikke elværktoi i nærheden af let antændelige væesker eller gasser. 4 Beskyt dig mod elektriske stod Undgä kropskontakt med dele, der har jordforbindelse (f.eks. rar, radiatorer, komfurer, koleskabe). Ved ekstreme arbejdsforhold (.eks. hoj fugtighed, forekomst af metalstev osv.) kan den elektriske sikkerhed ages ved at tikoble en fejlstremsafbryder. 5 Hold bomnene pä afstand Lad ikke born komme i berering med værktajet eller forlængerledningen. Det er pâkrævet at holde barn under 16 är under opsyn 6 Opbevar værkto) sikkert Nâr elværktojet ikke anvendes, skal det opbevares pä et tart, hajt placeret sted, läst inde, uden for barns rækkevidde. 7 Overbelast ikke elværktoj Man arbejder bedre og mere sikkert inden for det anforte effektomräde. 8 Brug det rigtige elværktoj Tving ikke elVærkto) til at udiore arbejde, som er beregnet til kraftigere værktai. Brug ikke værktoï

DANSK til formäl, det ikke er beregnet ti, brug f.eks. ikke en händrundsav ti at save kviste eller brænde. 9 Kiæd dig rigtigt pà Beær ikke lost hæengende toj eller smykker. De kan sidde fast i bevægelige dele. Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendors arbejde. Brug hämet, hvis du har langt här. 10 Brug beskyttelsesbriller Brug beskyttelsesbriller for at forhindre, at du fâr stov i ajnene, hviket kan forärsage skade. Hvis der opstär meget stev, bruges ogsä stovmaske. 11 Ledningen mà ikke mishandies Beær aldrig værktojet i ledningen og træk ikke i ledningen for at tage kontakten ud af stikket. Udsæt ikke ledningen for varme, ol eller skarpe kanter 12 Sæt arbejdsemnet fast Brug skruetvinger eller skruestik for at spænde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at bruge händen, og du fâr begge hænder fr til arbejdet. 13 Stræk dig ikke for meget Serg for, at du altid har sikkert fodfæste og balance. 14 Vediigehold værktojet omhyggeligt Hold væerktajet skarpt og rent. Folg instruktioneme med hensyn til pasning og udskiftning af tilbehor. Kontroler elværktajets ledning regelmeæssigt og fà den repareret hos et autoriseret serviceværksted, hvis den er beskadiget Kontroler forlængerledninger regelmæssigt og udskift dem, hvis de er beskadigede. Hold händtagene torre, rene og fr for olie og fedit 15 Tag kontakten ud af stikket när elværktojet ikke er i brug, inden service og ved udskiftning af tilbehor 16 Fjern noglerne Kontroler at nagler og justerværktej er flernet fra elværktojet, inden det startes. 17 Undgä utilsigtet start Bar ikke tændt elværktoj med fingeren pä afbryderen. Sarg for, at afbryderen er sléet fra, när du sætter Kontakten i stikket. 18 Forlængerledninger udendors Udenders mä der kun anvendes forlængerledninger, der er godkendi til udenders brug og mæerkede til dette. 19 Vær opmærksom Se pä det, du gar. Brug din sunde fout. Brug ikke elværktojet, nâr du er træt. 20 Kontroller elværktojet for skader, inden du tilslutter ledningen til vægstikket Inden fortsat brug af elværktojet, skal eventuelle beskadigede sikrngsanordninger og andre defekte dele kontrolleres naje for at finde ud af, om de fortsat kan fungere rigtigt og udfare den planiagte funktion. Kontroller at de bevægelige dele fungerer upäklageligt og ikke klemmer, at ingen dele er get i stykker, at alle dele er rigtigt monterede, og at andre forhold, der kan pâvirke driften, er orden. En sikkerhedsanordning eller en anden del, som er beskadiget, skal repareres eller udskiftes af et autoriseret serviceveærksted, hvis intet andet er anfart i brugsanvisningen: Fejbehæftede afbrydere skal udskiftes hos et autoriseret serviceværksted. Brug ikke elværktajet, hvis afbryderen ikke kan kobles ti eller fra. 21 For din personlige sikkerhed Brug kun tilbeher og dele, der er anbefalet i brugsanvisningen og katalogerne. Anvendelsen af andet værktoi elle tlbehor end det, der anbefales i brugsanvisningen eller katalogeme kan mediore risiko for personskader. 22 Fà dit værktoj repareret hos et autoriseret DEWALT serviceværksted Dette elværktoj overholder de relevante sikkerhedsforskrfter. For at undgà fare, mà reparationer af eludstyr kun foretages af autoriserede elektrikere. Kontroller emballagens indhold Emballagen indeholder: 1 Boremaskine 1 Brugervelledning 1 Tegning + Kontroller, at værktajet, komponenter eller tibehor ikke er blevet beskadiget under transporten. + Tag dig tid til at læse og forstà denne brugervelledning, fer du tager værktajet i brug, Beskrivelse (fig. A) 1 Afbryder med variabel hastighedskontrol 2 Läseknap {DW217/DW221/DW226/DW236/DW246) 3 Omskifter for hojre/venstregang 4 Spindelläs {DW221/DW226/DW236/DW246/DW248) 5 Selvspændende borepatron da-3

DANSK DW248 - Anti-stansningskontrol Anti-stansningsanordningen er udviklet ti at hjæelpe dig med at kontrollere boret under stansning og du undgär at det biver trukket ud af dine hænder. Det kan ske, hvis du borer i stâl aller tra med bor af stor diameter. Ved stansning tændes og slukkes motoren med jævne mellemrum. Anordningen har tre advarselssignaler: - Kontrolniveau: Stansningslampen blinker hver gang der trykkes pä kontakten (1). Elektronikken fungerer normalt - Aktiveret niveau: Hvis stanseforholdet stadig eksisterer, stopper elektronikken maskinen og lampen Iyser konstant. - Varselemodus: Hvis lampen blinker gentagende gange, fungerer elektronikken ikke normat. Lad et autoriseret DEWALT værksted se pà den El-sikkerhed Elmotoren er kun beregnet til én spænding, Kontroller, at stramforsyningen svarer til spændingen pâ typeskitet ms! Dit DEWALT-værktoj er dobbeltisoleret i henhold til EN 50144; jordiecning er derfor ikke päkrævet Udskiftning af kabel eller stik Ved udskiftning af kablet eller af stikket skal den bortskaffes pâ sikker mâde. Et stik med blottede kobberledere er farlig, hvis den sættes i en stramfarende kontakt. Anvendelse af forlængerkabel Hvis der skal bruges forlængerkabel, skal der anvendes et kabel svarende til værktojets stramforbrug. (Se de tekniske specifikationer.) Den mindste lederstorrelse er 1,5 mm°. Ved anvendelse af en kabeltromle, skal kablet altid vindes helt ud. Samling og justering

Sädan indsættes og fjernes et bor (fig. B) + Àbn patronen ved at dreje ringen mod uret og indsæt et bor. Træk stikket ud af stikkontakten inden saming og justering + Spænd godt ti ved at dreje ringen med uret + Boret fjernes i omvenci rækkefelge. DW221/DW226/DW236/DW246/DW248 - Spindellàs Denne maskine er udstyrt med en spindeläs (4). + Tryck pä spindeläsen for at holde borepatronen när boret indsættes eller fjemes.

Omskifter for hojrelvenstregang (fig. C) + Hojre/venstregang vælges med omskifteren for hojre/venstregang (9).

Sädan fjernes borepatronen (fig. E & F) + Àbn borepatronens kæber sà meget som mulgt. + Stik en skruetrækker i patronen og fjemn skruen (6). som holder patronen fast ved at dreje den med uret. + Indsæt en sekskantnogie i patronen og sià pà den med en hammer som vist Tiyck aldrig pä spindelsen nâr værktojet korer. Værktojet skal stà helt stile inden der vælges ny rotationsretning. Brugerveiledning ÂÀ + Overhold aitid sikkerhedsinstruktionerne og gældende foreskrifter. + Pas pä du ikke borer ind i rar og ledninger +_Anvend kun et let tryk pä værktojet. Stort tryk ager ikke borehastigheden, men nedsætter værktojets ydeevne og evt. ogsä levetiden. For værktojet tages i brug: + Indsæt det onskede bor. + Afmærk, hvor hullet skal bores. Starte og stoppe (fig. A) + Start værktajet ved at trykke pà afbryderen Hastigheden reguleres ved at age eller slække trykket pä afbryderen + Værktajet standses ved at siippe afbryderen. da-4

DANSK DW217/DW221/DW226/DW236/DW246 + Om nodvendigt, tryk pä läseknappen (2) for kontinuerlig drift og slip afbryderen. Läseknappen virker kun, nâr værktejet karer for fuld hastighed. + När værktojet er i kontinuerlig drift, standses det ved et hurtigt tryk pà lâseknappen, der herefter slippes. Sluk (OFF) altid for værktojet, nèr arbejdet afsuttes og for stikket tages ud Nærmere oplysninger om tilbeher fàs hos Deres forhandler. Vedligeholdelse Dit elværktoj er fremstillet til at kunne fungere i meget lang tid med mindst mulig vedligeholdelse. For at værktojet skal kunne fungere tilfredsstillende hele tiden, er det dog vigtigt, at værktajet behandies korrekt og rengares jævnligt

Smoring Dit elværktoj kræver ingen ekstra smoring

Rengoring Hold ventilationshullene äbne og rengor maskinhuset jævnligt med en bled klud! Opslidt værktoj og miljoet Nâr din maskine er slidt op, beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort sammen med almindeligt affald. Aflever den til et opsamlingssted i din kommune eller til et DEWALT serviceværksted. DEWALT service Skulle der opstà fejl pä produktet, indlever det altic til et autoriseret serviceværksted. Se aktuelt katalog/prisliste om yderligere information eller Kontakt DEWALT. PA grund af forskning og udvikling kan ovenstäende speciflkationer ændres, hviket ikke meddeles separat. GARANTI

Fuld tifredshed elle pengene tibage. His du ikke er helt tifreds med dit DEWALT- værktal, kan du returnere værktojet til forhandleren inden 30 dage efter kabet og fà dine penge refunderet eller værktajet ombyttet. Værktajet skal indieveres komplet, og kabsnotaen skal forevises.

+ 1 ÂRS FRI VEDLIGEHOLDELSESSERVICE +

Vedigeholdelsen eller service af dit DEWALT- værktal inden for de forste 12 mäneder efter kobet er gratis hos vore autoriserede serviceværksteder. Fri forebyggende service omfatter arbejds- og reservedelsomkostninger, udgifter til tilbehor deekkes ikke. Husk at medbringe kvitteringen:

+ ET ÀRS FULD GARANTI +

His et DEWALT-værktoj blver defekt pà grund af materiale-eller produktionsfeil inden for de farste 12 mâneder fra kebsdatoen, vil de defekte komponenter blive udskiftet gratis eller ogsà udskiftes enheden uden beregning under felgende forudsætninger + At apparatet ikke er anvendt forkert. +_At der ikke er udfort uautoriserede reparationer. + At dateret kobsnota forevises. Denne garanti tlbydes som en ekstra service og er et tilæg til forbrugerens ovrige rettigheder. Oplysninger om nærmeste DEWALT-autoriserede serviceværksted, se aktuelt katalog for videre information eller Kontakt DEWALT. da-5