BJR141 - Sabelsav MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BJR141 MAKITA

Saco de transporte de plästico

DANSK Forklaring til generel oversigt 1. Rod del 6. Läseknap 11. Klinge 2. Knap 7. Kontaktgreb 12. Slidgrænse 3. Batteripakke 8. Klingefastholdermutfe 13. Kulholderdæksel 4. Händtag 9. Frigjort position 14. Skruetrækker 5. Sko 10. Läst position SPECIFIKATIONER Model BJR141 Slaglængde 23 mm Slag pr. minut (min°1) 02.700 Ror 90 mm Maks. skærekapacitet Træ 90 mm Længde i alt 466 mm Nettovægt ET Nominel spænding 144 VDC

+ Pä grund af vores labende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heri ændres uden forudgäende

varsel. +_Bemærk: Specifikationerne kan variere fra land ti land.

Tilsigtet anvendelse ENE020-1 Værktajet er beregnet ti at save i træ, plastik og jernmaterialer.

SPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER GEB008-2

LAD IKKE tryghed eller kendskab til produktet (fra gentagen brug) betyde, at De ikke strengt overholder sikkerhedsreglerne for stiksaven. Hvis værktojet anvendes pä usikker eller forkert vis, kan De Komme alvorligt til skade.

1. Hold maskiner i de isolerede gribeflader, när De udforer arbejde, hvor skæreværktojet kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller værktojets egen ledning. Ved kontakt med en stramfarende ledning bliver udsatte metaldele pà værktajet stramfarende, hvorved operataren kan fà elektrisk stad

2. Anvend skruetvinger eller en anden praktisk metode til at fastgore og understotte arbejdsemnet pà et solidt underlag. Hvis De holder emnet i händen eller mod kroppen, bliver det ustabilt, sà De risikerer at miste kontrollen.

3. Anvend altid beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller. Almindelige briller eller solbriller er IKKE beskyttelsesbriller.

4. Undgä at skære i som. Kontroller arbejdsemnet for sem, og fjern dem far savningen.

5. Sav ikke i for store emner.

6. Kontroller, at der er tilstrækkeligt fri plads bag arbejdsemnet, far De saver, sä klingen ikke rammer gulvet, arbejdsbænken osv.

7. Hold godt fast i værktajet.

8. Sorg for, at klingen ikke har kontakt med arbejdsemnet, for der tændes pä kontakten.

9. Hold hænderne pä afstand af bevægelige dele.

10. Gà ikke fra værktojet, mens det karer. Lad kun værktojet kare, mens De holder det i hænderne.

11. Sluk aitid for værktojet, og vent, til klingen er helt i ro, for De lofter klingen fra arbejdsemnet.

12. Beror ikke klingen eller arbejdsemnet umiddelbart efter brugen. De kan være meget varme og kan forärsage forbrændinger af huden.

13. Lad ikke værktojet kare unadvendigt uden belastning.

14. Anvend altid korrekt stevmaskel ändedrætsbeskyttelse til det materiale og formäl, De arbejder med.

15. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan være giftige. Undgä at indände stav eller at fà det pà huden. Felg sikkerhedsinstruktionerne fra leverandaren af materialerne.

GEM DISSE INSTRUKTIONER ADVARSEL:

MISBRUG eller manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne i denne brugsanvisning kan medfore alvorlig personskade.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ENCOO7-2 FOR BATTERIPAKKEN

1. For brugen af batteripakken skal De læse alle instruktioner og advarsler pà (1) batteriopladeren,

(2) batteriet og (3) det produkt, som batteriet

2. Skil ikke batteripakken ad.

3. Hvis driftstiden bliver betydeligt kortere, skal De straks ophore med brugen. Brug kan medfare risiko for overophedning, risiko for forbrændinger eller endog eksplosion.

4. Hvis De fär elektrolyt i ajnene, skal De med det samme rense ajnene med rent vand og sage læge. Dette kan medfare tab af synet.

5. Kortslut ikke batteripakken:

(1) Undgä at berare terminalerne med ledende materiale.

(2) Undgä at opbevare batteripakken i en beholder med andre metalgenstande som f.eks. sam, manter osv.

(8) Udsæt ikke batteripakken for vand eller regn. Hvis batteriet kortsluttes, kan det medfore voldsom strom, overophedning, mulige forbrændinger og endog nedbrud.

6. Undgä at opbevare værktojet og batteripakken pà steder, hvor temperaturen kan komme op pà eller overstige 50 °C (122 °F).

7. Sæt ikke ild til batteripakken, selvom den er alvorligt beskadiget eller helt udtjent. Batteripakken kan eksplodere ved brand.

8. Undgä at tabe eller slà pà batterie.

GEM DISSE INSTRUKTIONER Tip til, hvordan De forlænger batteriets levetid

1. Oplad batteripakken, far den bliver helt afladet. Opher med at bruge værktajet, og oplad batteripakken, hvis stremmen til værktajet aftager.

2. Oplad aldrig en fuldt opladet batteripakke. Overopladning forkorter batteriets levetid.

3. Oplad batteripakken ved stuetemperatur p 10 °C — 40 °C (50 °F — 104 °F). Lad batteripakken kole ned, far den oplades, hvis den er varm.

FUNKTIONSBESKRIVELSE FORSIGTIG:

+ Sorg altid for, at værktajet er slukket, og at batteripakken er taget ud, far De justerer værktajet eller kontrollerer dets funktion.

Montering eller afmontering af batteripakken (Fig. 1)

Sluk altid for værktajet, far De monterer eller afmonterer batteripakken

Ved afmontering af batteripakken trækkes den ud af værktajet, mens der trykkes pà knappen foran pà pakken.

Ved montering af batteripakken justeres tungen pà batteripakken med rillen i huset, hvorefter pakken skubbes pâ plads. Sæt den altid hele vejen ind, indtil den läses pà plads med et lille Kiik. Hvis den rade del averst pà knappen er synlig, er batteripakken ikke làst helt fast. Sæt den helt ind, indtl den rade del ikke er

synlig. Ellers kan den falde ud af værktajet og skade Dem eller andre personer i nærheden.

+ Brug ikke magt ved montering af batteripakken. Hvis den ikke glider let ind, er den ikke indsat korrekt.

Justering af foringsanslaget (Fig. 2)

När klingen mister skæreevnen pâ et sted pà skæret, kan De flytte faringsanslaget for at anvende en skarp, ubenyttet del af skæret. Det hjælper til med at foriænge Kiingens levetid. For at flytte faringsanslaget skal De lasne händtaget mod uret og skubbe faringsanslaget frem eller tilbage til den enskede position. Stram derefter händtaget med uret, sà faringsanslaget sidder solidt fast

Betjening af kontakt (Fig. 3)

For batteripakken sættes i værktojet, skal De altid kontrollere, at kontaktgrebet reagerer korrekt og vender tilbage i“OFF”-stillingen, när De slipper det.

Nr værktajet ikke er i brug, skal De trykke pà lâseknappen fra A-siden for at làse kontaktgrebet fast i OFF:-stilingen.

En läseknap forhindrer, at der trækkes i kontaktgrebet ved et uheld.

Værktojet startes ved at trykke lâseknappen ind fra B- siden og trække i kontaktgrebet.

Værktajets hastighed forages ved at trykke härdere pà kontaktgrebet. Slip kontaktgrebet for at stoppe. Tryk altid lseknappen ind fra A-siden efter brug.

MONTERING FORSIGTIG:

+ Sorg altid for, at værktajet er slukket, og at batteripakken er taget ud, for De udfarer nogen form for arbejde pà værktajet.

Hvis De ikke gor dette, strammes klingen muligvis ikke ordentligt fast, hvilket kan medfare alvorlig personskade.

For at montere en savklinge skal De altid serge for, at muffen til Kingefastholderen er i frigjort position, far De indsætter savklingen. Hvis muffen pà klingefastholderen er i den läste position, drejes muffen til den frigjorte position. (Fig. 4)

Sæt savklingen ind i kingefastholderen, til den ikke kan komme længere ind. Klingefastholdermuffen drejer, og savklingen sidder fast. Sarg for, at savklingen ikke kan trækkes ud, selvom De trækker i den. (Fig. 5)

+ Hvis De ikke sætter savklingen langt nok ind, kan den uventet blive skubbet ud under anvendelsen. Dette kan være yderst farligt.

Tryk altid faringsanslaget fast ned mod arbejdsemnet under betjening. Hvis faringsanslaget holdes væk fra arbejdsemnet under betjening, frembringes der kraftige vibrationer og/eller vridning, sà klingen kan knække og udgare en fare.

Bær altid handsker for at beskytte hændeme mod varme flyvende späner, när De saver i metal.

Bær altid korrekt ajenbeskyttelse, der overholder Deres nationale standarder.

Benyt altid et korrekt kalemiddel (skæreolie), nâr De saver i metal. Undladelse af dette medfarer unadigt slid pà kingen.

Hvis værktajet betjenes konstant, indil batteripakken er afladet, skal De lade værktajet hvile i 15 minutter, for De fortsætter med et nyt batteri.

Tryk faringsanslaget fast ned mod arbejdsemnet. Lad ikke værktajet hoppe. Tryk farst Klingen let mod arbejdsemnet Skær farst en styrerevne ved en lavere hastighed. Forag derefter hastigheden for at fortsætte savningen. BEMÆRK:

+ Hvis værktajet betjenes konstant, indtil batteripakken

er afladet, skal De lade værktjet hvile i 15 minutter, far De fortsætter med et nyt batteri.

VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG:

+ Sorg altid for, at værktajet er slukket, og at batteripakken er taget ud, far De forsager at udfore inspektion eller vedligeholdelse.

Udskiftning af kulborsterne (Fig. 8 & 9) Tag regelmæssigt kulborsteme af, og efterse dem. Udskift dem, nâr de er nedslidt ti slidgrænsen. Hold kulbarsteme rene og frie til at glide i holderne.

Begge kulbarster skal udskiftes samtidig. Brug altid identiske kulbarster.

Brug en skruetrækker til at fjerne kulholderdækslerne. Tag de udslidte kulbarster ud, monter de nye, og fastgor kulholderdækslerne.

For at holde produktet SIKKERT og PALIDELIGT skal reparationer samt al anden vedligeholdelse eller justering udiares af autoriserede Makita-servicecentre, og der skal altid benyttes Makita-reservedele.

Dette tilbehor eller ekstraudstyr anbefales til brug med det Makita-værkta, som er beskrevet i denne brugsanvisning. Brug af andet tilbehor eller ekstraudstyr kan forärsage personskade. Brug kun tilbehar eller ekstraudstyr til det formäl, det er beregnet til.

Henvend Dem til Deres lokale Makita-servicecenter, hvis De har brug for hjælp eller yderligere oplysninger vedrarende tilbeharet.

Forskellige typer af originale batterier og opladere fra Makita

2. Fest og stott arbeidsstykket med klemmer eller pà en annen praktisk mâte, pà et stabilt underlag. Hvis du holder arbeidsstykket med händen eller mot kroppen, vil det være ustabilt og du kan komme til à miste kontrollen.

12.Ikke beror bladet eller arbeidsstykket umiddelbart etter saging. Disse vil da være ekstremt varme, og du kan fà brannsär.

5. 1kke kortslutt batteriet.

6. lkke lagre maskinen og batteriet pà steder hvor temperaturen kan komme opp i eller overskride 50 °C (122 °F).

7. lkke sett fyr p batteriet, ikke engang om det er sterkt skadet eller helt oppbrukt. Batteriet kan eksplodere hvis det begynner à brenne.

8. Vær forsiktig sä du ikke mister batteriet utsetter det for slag.

TA VARE PA DISSE ANVISNINGENE.

+ Hvis du ikke setter sagbladet dypt nok inn, kan det komme til à sprette ut helt uventet under saging. Dette kan være ekstremt farlig.

kjalemiddel (en passende sagolje). Hvis du ikke gjar