KAX400PL - Autres robots de cuisine KENWOOD - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Příslušenství mlýnku na maso pro kuchyňský robot Kenwood
Model	KAX400PL
Značka	Kenwood
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 20 x 10 x 10 cm
Hmotnost	Přibližně 1 kg
Materiál	Nerezová ocel a potravinářský plast
Napájení	Poháněno robotem (bez vlastního napájení)
Hlavní funkce	Mletí masa, příprava uzenin, míchání náplní
Kapacita	Až 2 kg masa za minutu
Včetně mřížek	Jemná, střední a hrubá mřížka
Dodávané příslušenství	Pěchovadlo, deska na uzeniny, nůž
Kompatibilita	Roboty Kenwood série Cooking Chef, Chef, Major a další
Údržba a čištění	Ruční mytí v mýdlové vodě, okamžité osušení
Bezpečnost	Nepoužívejte bez pěchovadla; bezpečnostní zámek
Náhradní díly	Nože, mřížky, pěchovadlo k dispozici samostatně
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 7/10 (běžné díly)
Záruka	2 roky
Použití	Syrové maso bez kostí a šlach, předem nakrájené na kousky
Původ	Navrženo ve Spojeném království, vyrobeno v Číně

Často kladené otázky - KAX400PL KENWOOD

Které roboty Kenwood jsou kompatibilní s KAX400PL?

Mlýnek KAX400PL je kompatibilní s roboty Kenwood řady Cooking Chef, Chef (KMix, KMeter, atd.) a Major. Úplný seznam zkontrolujte v návodu.

Jak nainstalovat mlýnek KAX400PL na můj robot?

Sejměte kryt robotu, vložte mlýnek na určené místo a otočením jej zajistěte. Zapojte robot a používejte minimální rychlost.

Jaké druhy masa lze mlít?

Můžete mlít hovězí, vepřové, telecí, jehněčí nebo drůbež. Ujistěte se, že maso je syrové, bez kostí a šlach, nakrájené na kousky 2-3 cm.

Jak vyčistit mlýnek po použití?

Rozložte díly, opláchněte teplou vodou a umyjte saponátem. Okamžitě osušte. Nemyjte v myčce, mohlo by dojít k poškození nožů.

Mohu mlít zeleninu s KAX400PL?

Ano, lze mlít tvrdou zeleninu jako mrkev, cibuli nebo papriku, ale ne příliš vodnatou jako rajčata. Použijte střední mřížku.

Jak vyrobit uzeniny s tímto příslušenstvím?

Použijte přiloženou desku na uzeniny. Nasaďte střívko na nástavec, zatlačte náplň pěchovadlem. Zavažte konce a otáčením tvarujte uzeniny.

Co dělat, když se mlýnek zablokuje?

Vypněte robot, odpojte jej, poté rozeberte mlýnek a odstraňte ucpání. Nikdy nenuťte. Zkontrolujte, že maso je nakrájeno na malé kousky.

Zahřívá se mlýnek během používání?

Mírné zahřátí je normální, ale pokud je příliš horký, přestaňte používat a nechte vychladnout. Ujistěte se, že nemleté nepřetržitě déle než 2 minuty.

Kde mohu koupit náhradní díly?

Nože, mřížky a pěchovadlo jsou k dispozici na webu Kenwood nebo u autorizovaných prodejců. Použijte reference uvedené v návodu.

Má KAX400PL záruku?

Ano, záruka je 2 roky na výrobní vady. Uschovejte si účtenku a návod pro případ reklamace.

NÁVOD K OBSLUZE KAX400PL KENWOOD

Před čtením rozložte přední stránku s ilustrací

bezpečnost

• Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce a uschovejte ji pro budoucí použití.
• Odstraňte veškerý obalový materiál a nálepky.
• Přístroj v chodu nenechávejte nikdy bez dozoru.
• Kotouče pro krájení na plátky a na kostky jsou ostré. Při nasazování, odebírání a čištění s nimi zacházejte opatrně.
• K tlačení potravin do dávkovací trubice nepoužívejte prsty. Používejte pouze tlačky dodávané s nástavcem.
• Nesundávejte víko nástavce, dokud se krájecí kotouč zcela nezastaví.
• Při tlačení potravin do dávkovací trubice nepoužívejte příliš velkou sílu – mohli byste nástavec poškodit.
• Poškozený nástavec nepoužívejte. Nechte jej zkontrolovat nebo opravit: viz „servis a údržba“.
• Nedotýkejte se pohybujících se částí.
• Před připojením nebo odpojením částí nebo čištěním přístroj odpojte od napájení.
• Nesprávné používání nástavce může vést ke zranění.

Další bezpečnostní varování najdete v návodu k obsluze hlavního kuchyňského robotu.

Tento nástavec KAX400PL je vybaven systémem připojení Twist a je určen pro nasazení přímo na nejnovější generaci modelů Kenwood Chef (označovanou jako TYPE KVC, KVL a KCC).

Chcete-li se ujistit, zda je tento nástavec kompatibilní s vaším kuchyňským robotem, musí být obě součásti vybaveny systémem připojení Twist TWIST.

Pokud je váš kuchyňský robot vybaven systémem připojení Bar BAR, budete před používáním potřebovat také adaptér. Referenční kód adaptéru je KAT001ME. Další informace včetně informací o objednání adaptéru najdete na stránce www.kenwoodworld.com/twist.

Nástavec pro krájení na kostky můžete používat ke krájení různých potravin na kostky (například mrkev, tuřín, červená řepa, jablka a šunka).

před prvním použitím

- Umyjte jednotlivé části: viz „čištění“.

popis

① tlačky: velká a malá
② podávací trubice
③ víko
④ hřídel
⑤ krájecí kotouč
⑥ úchyt
⑨ otvory pro prsty
⑩ stírací kotouč
⑪ tělo
⑫ výstup potravin
⑬ převodová jednotka
⑭ čisticí nástroj

⑦ mřížka pro krájení na kostky

⑧ kotouč pro krájení na kostky

sestavení nástavce pro krájení na kostky

1 Do těla vložte stírací kotouč tak, aby žebra směrovala nahoru.
2 Uchopte kotouč pro krájení na kostky za otvory pro prsty a nasadte na stírací kotouč. (Mřížka pro krájení na kostky musí být na opačné straně než výstup potravin. Značka na kotouči — musí být v rovině se značkou na těle nástavce —).
3 Uchopte krájecí kotouč za úchyt a nasuňte na hřídel ①.
4 Na tělo nástavce nasad'te víko, nastavte symbol ▼ na víku k symbolu ■ na těle nástavce a pak otočením na symbol 🔒 zajistěte.

používání nástavce pro krájení na kostky

POUŽIJTE RYCHLOST 4 AŽ MAXIMÁLNÍ.

1 Sundejte kryt výstupu s pomalou rychlostí ②.
2 Natočte převodovou jednotku podle obrázku, nasaděte na výstup s pomalou rychlostí a otočením zajistěte ③.
3 Nasadte nástavec pro krájení na kostky na převodovou jednotku – výstup potravin umístěte dopředu a otočením ve směru hodinových ručiček zajistěte ④.
4 Připojte spotřebič k napájení a pod výstup pro potraviny postavte misku.
5 Vyberte podávací trubici, kterou chcete použít. Tlačka obsahuje menší podávací trubici pro krájení menších nebo tenkých potravin.
Pokud chcete použit menší podávací trubici – nejprve do podávací trubice 5 vložte větší tlačku.
Pokud chcete použít větší podávací trubici – použijte obě tlačky současně 6.
6 Vložte potravinu do podávací trubice (vhodné potraviny a jejich přípravu najdete v tabulce pro doporučené použití).

7 Zapněte spotřebič a současně rovnoměrně tlačte pomocí tlačky – nestrkejte do otvoru prsty a nepoužívejte příliš velkou sílu.

8 Vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

9 Pokud chcete nástavec odpojit, otočte jím proti směru hodinových ručiček a zvedněte. Pak otočením odpojte převodovou jednotku.

tabulka doporučeného použití

Potravina Příprava Rady a tipy
Tuřín a brambory Oloupejte a nakrájejte, Krájejte syrové. apod. aby se vešly do podávací trubice
Mrkev Oloupejte Krájejte jednu po druhé pomocí malé podávací		trubice. Krájejte syrové.
Červená řepa Oloupejte Kousky.Krájejte syrové nebo vařené.	Naplňte podávací trubici
Lilek Podélně rozpulte a v Krájejte jednu polovinu, pak případě potřeby druhou.nakrájejte, aby se vešel do podávací trubice		u, pak
Paprika semínek	Rozpulte a zbavte trubice.	Vložte kolmo do podávací
Okurka a cuketa	Můžete oloupat.
Cibule aby se vešla do nahru podávací trubice	Oloupejte a rozpulte,bo nasekané kousky.	Místo kostek vzniknou spíše
Řapíkatý celer stejnou délku	Ořízněte stonky na kousky.	Naplňte podávací trubicí
Tvrdé ovoce – jablka, hrušky Rozpulte, vykrojte jádřinec a jadérka.	V případě potřeby oloupejte.
Tvrdý sýr – švýcarský Gruyere podávací trubicí chladničky.		Krájejte ihned po vytažení z
Vejce natvrdo odstraněním skořápkynechte vychladnout	Uvařte natvrdo a před Místo kostek vzniknou nahrubo nakrájené kousky.	Naplňte podávací trubicí.spíše
Šunka Nakrájejte na kusy Krájejte ihned po vytažení z		Místo plátků použijte kusy chladničky.
Nakládané okurky Slijte podávací trubice.	nálev Krájejte pomocí malé

rady

• Nejlepších výsledků dosáhnete, když použijete syrové čerstvé ovoce a zeleninu.
• V případě zpracování vařené zeleniny doporučujeme nechat zeleninu přes noc zmrazit.

- Nekrájejte potraviny na malé kousky, ale na takové kusy, aby se vešly do podávací trubice. Šířku velké podávací trubice téměř zcela vyplňte. Zabráníte tím tomu, aby potraviny během krájení klouzaly stranou, a dosáhnete optimálních výsledků. Případně použijte malou podávací trubici.

- Před krájením z potravin odstraňte jádra, kosti apod.

poznámka:

• Kvůli různým velikostem a tvarům potravin budou výsledné kostky obsahovat kousky nepravidelných tvarů. To je normální.
• Krájení některých potravin, například salámu chorizo a sýru feta, se s tímto nástavcem nedoporučuje.

čištění

• Před sundáním nástavce přístroj vypněte a odpojte od napájení.
• Před čištěním nástavec zcela rozeberte.
• Díly se snadněji čistí ihned po použití.
• S krájecími kotouči zacházejte opatrně – jsou velmi ostré.
• Pro uvolnění potravin, které mohou zůstat zachycené v mřížce, použijte čisticí nástroj. Vytlačte potraviny ven směrem zespodu mřížky 7.
• Nenamáčejte převodovou jednotku do vody a nedovolte, aby zvlhla. Všechny ostatní části lze mýt v teplé vodě se saponátem. Po umytí důkladně osušte. Dávejte pozor, protože krájecí kotouče jsou ostré. Případně můžete mýt v myčce (pouze na horní polici).

servis a údržba

• Pokud při používání spotřebiče narazíte na jakékoli problémy, před vyžádáním pomoci navštivte stránky www.kenwoodworld.com.
• Upozorňujeme, že na váš výrobek se vztahuje záruka, která je v souladu se všemi zákonnými ustanoveními ohledně všech existujících záručních práv a práv spotřebitelů v zemi, kde byl výrobek zakoupen.
• Pokud se váš výrobek Kenwood porouchá nebo u něj zjistíte závady, zašlete nebo odneste jej prosím do autorizovaného servisního centra KENWOOD. Aktuální informace o nejbližším autorizovaném servisním centru KENWOOD najdete na webu www.kenwoodworld.com nebo na webu společnosti Kenwood pro vaši zemi.
• Zkonstruováno a vyvinuto společností Kenwood ve Velké Británii.
• Vyrobeno v Číně.

Magyar

trubicu – použite obidva posúvače naraz 6.