SS-3545 - Sekačka na trávu Sogo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač na tělo a nos
Značka	Sogo
Model	SS-3545
Vstupní napětí	110-240 V~
Adaptér	SS 5 V / 1 A (není součástí)
Výkon	5 W
Typ baterie	Lithium-ion 3,7 V, 600 mAh
Doba nabíjení	1,5 hodiny
Výdrž	1,5 hodiny
Délky střihu	1 mm, 2,2 mm, 3,3 mm, 4,6 mm, 5,9 mm, 12 mm (s nástavci)
Součástí balení	6 vodicích hřebenů, zastřihovač na vousy, čisticí kartáček, USB kabel, olej, nabíjecí stojánek
Materiál nožů	Nerezová ocel
Voděodolnost	Oplachovatelný pod tekoucí vodou (neponořovat)
Použití	Bezdrátový, nabíjecí
Funkce	Stříhání, holení, úprava, finální úpravy
Bezpečnost	Zámek podržením (3 sekundy)
LED indikátor	Zbývající baterie, nabíjení, zámek
Údržba	Pravidelně olejovat nože, čistit kartáčkem
Hmotnost (odhad)	Přibližně 150 g
Rozměry (odhad)	Přibližně 15 x 3 x 3 cm

Často kladené otázky - SS-3545 Sogo

Jak nabíjet zastřihovač Sogo SS-3545?

Použijte přiložený USB kabel (typ C) k připojení zařízení k síťovému adaptéru 5V/1A (není součástí) nebo k nabíjecí základně. Doba nabíjení je přibližně 1,5 hodiny. LED displej během nabíjení zobrazuje procento baterie.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž je přibližně 1,5 hodiny po plném nabití. LED indikátor bliká červeně, když je baterie pod 15%.

Jak čistit zastřihovač?

Vypněte a odpojte zařízení. Sejměte vodicí hřeben a střihací jednotku. Pomocí čisticího kartáčku odstraňte chloupky. Hřeben a střihací jednotku můžete opláchnout pod tekoucí vodou a poté důkladně osušit. Hlavní tělo nikdy neponořujte.

Mohu zastřihovač používat ve sprše?

Ne, zařízení není určeno k použití ve sprše. Lze jej opláchnout pod tekoucí vodou (střihací jednotku a hřeben), ale hlavní tělo se nesmí ponořit.

Jak zamknout zařízení?

Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na tři sekundy pro uzamčení zařízení. Na displeji bliká ikona zámku. Opakováním akce zařízení odemknete.

Jaké příslušenství je součástí zastřihovače?

Součástí balení je: 6 vodicích hřebenů (1, 2, 3, 6, 9, 12 mm), zastřihovač na vousy, čisticí kartáček, USB kabel, olej na nože a nabíjecí stojánek.

Jak používat vodicí hřebeny?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté. Připevněte vodicí hřeben na střihací hlavu. Hřebeny nabízejí délky od 1 mm do 12 mm. Použijte požadovaný hřeben pro rovnoměrný střih. Pro kratší střih použijte bez hřebene.

Jak vyměnit nože?

Odpojte střihací jednotku jemným tahem. Umístěte novou jednotku s háčkem do drážky v těle a tlačte, dokud nezapadne. Po výměně olejujte nože.

Co dělat, když se zastřihovač nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud je zařízení uzamčeno, odemkněte jej stisknutím na 3 sekundy. Ujistěte se, že je střihací jednotka správně nainstalována. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Je zařízení vhodné pro zvířecí chlupy?

Ne, tento produkt je určen pouze pro lidské chlupy (tělo, nos, vousy, nohy). Nepoužívejte jej na zvířata.

NÁVOD K OBSLUZE SS-3545 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tento návod si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tento návod si uschovejte pro budoucí použití.

2. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

Obecná bezpečnostní opatření při používání elektrického zařízení

• Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než je popsáno v tomto návodu.
• Nepoužívejte ani neskladujte spotřebič ve venkovním prostředí.
• Spotřebič vždy pokládejte na rovný a stabilní povrch.
• Přístroj smí být používán pouze k účelům, ke kterým je určen. Za škody vzniklé v důsledku nesprávného použití nebo nesprávné manipulace nepřebíráme žádnou odpovědnost. Nesprávné použití nebo nesprávná manipulace mohou způsobit problémy se spotřebičem a způsobit zranění uživatele.
• Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro podobné účely.
• Před připojením spotřebiče k elektrické síti se ujistěte, že napětí uvedené na výrobním štítku odpovídá napětí v elektrické síti.
• Pokud spotřebič nepoužíváte, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru.

• Je-li spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Před čištěním nebo uskladněním spotřebiče jej vždy odpojte od elektrické sítě a nechte vychladnout.
• Přístroj není zcela odpojen od zdroje napájení ani po jeho vypnutí. Chcete-li jej zcela odpojit, odpojte jej od síťové zástrčky.

Omezení používání, aby nedošlo ke zranění osob

• Spotřebič neumisťujte ani neprovozujte v blízkosti vodních zdrojů.
• Spotřebič a jeho napájecí kabel neumisťujte ani nepoužívejte na horkých površích (např. plotýnkách sporáku) nebo v jejich blízkosti, ani v blízkosti otevřeného ohně.
• Nenechávejte napájecí kabel viset na ostrých hranách a chraňte jej před horkými předměty a plameny. Neomotávejte kabel kolem spotřebiče a neohýbejte jej.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.
• Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může mít za následek požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Pokud chcete vyjmout zástrčku z kontaktu ve zdi, proveďte to u samotné zástrčky, nikoliv taháním za kabel nebo samotný spotřebič.
• Abyste předešli úrazu elektrickým

proudem, ujistěte se, že máte před připojením nebo odpojením zástrčky suché ruce.

• Nepoužívejte přístroj s mokrýma rukama, na vlhké podlaze nebo při vlhkém ovzduší, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy neponořujte přístroj ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny. V případě pádu spotřebiče do vody jej před opětovným použitím okamžitě odpojte od elektrické sítě a odneste k opravě do autorizovaného servisu.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud spadl na podlahu, pokud jsou na něm viditelné známky poškození nebo pokud z něj něco teče.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka. V případě, že je kabel poškozený, smí jej vyměnit pouze výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí. V případě poruchy spotřebiče nebo jeho jakéhokoli poškození vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu ke kontrole, opravě nebo seřízení.
• Neponořujte hlavní část, napájecí kabel ani zástrčku do vody nebo jiných tekutin. Dbejte na to, aby se tekutina nedostala na elektrické součásti, napájecí kabel a zástrčku.
• Neponořujte kryt, který obsahuje elektrické součásti a topné prvky, do vody ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou.
• Chraňte motorovou jednotku, kabel a zástrčku před vlhkostí, aby

nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Omezení použití při použití s dětmi a staršími osobami

Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

• Spotřebič a jeho kabel udržujte mimo dosah dětí.

Děti si se spotřebičem nesmí hrát.

Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

• Nedovolte dětem, aby spotřebič používaly.
• Spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím.

Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou poučeny o používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Pokyny, které je třeba dodržovat při používání spotřebiče

• Pokud je čepel deformovaná nebo poškozená, nepoužívejte ji, mohlo by dojít k podráždění pokožky.
• Čepel má omezenou životnost.

Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme čepel pravidelně vyměňovat.

• Nenabíjejte na místech s teplotou nižší než 0 °C (32 °F), na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla nebo vlhkosti.
• Používejte odpovídající napájecí kabel.
• Před nabíjením zastřihovač vlasů vysušte.
• Skladujte na suchém místě, aby nedošlo k poškození.
• Netahejte, neohýbejte ani nekroutte napájecí kabel.
• Neholte se ve sprše. Tento výrobek není vhodný pro stříhání zvířecí srsti ani pro jiné účely.
• Přístroj je vybaven vodotěsným těsnicím kroužkem, který má vodotěsnou funkci, lze jej opláchnout pod tekoucí vodou, ale nesmí být ponořen do vody.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Podrobné informace o čištění elektronických zařízení naleznete v části Čištění a údržba.

UCHOVÁVEJTE V SUCHU A CHLADU

3. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Vstupní napětí: 110-240 V~

Adaptér: DC5V/1A (není součástí balení)

Výkon: 5 W

Kapacita baterie: 3,7 V, 600 mAh

Doba nabíjení: 1,5 hodiny

Provozní doba: 1,5 hodiny

4. POPIS DÍLŮ

1. Řezací jednotka
2. Vypínač
3. LED displej
4. Hřebenový nástavec (1/2/3/6/9/12 mm)
5. Čisticí kartáček
6. USB nabíjecí kabel
7. Olej
8. Základna
9. Zastřihovač kotlety

5. NÁVOD K POUŽITÍ

Před použitím vždy zkontrolujte produkt a veškeré příslušenství. Nepoužívejte produkt ani žádné příslušenství, pokud je poškozené, protože by mohlo dojít k poranění. Poškozenou část vždy vyměňte za originální díl.

Tento produkt je určen pouze k použití na tělesné ochlupení, chlupy v nose, kotletách atd.

Poznámka: Tento produkt je určen k bezdrátovému použití.

• Tento výrobek používejte pouze k domácímu použití, jak je popsáno v tomto návodu.
• Z hygienických důvodů by výrobek měl používat pouze jeden uživatel.
• Zastřihování je snazší, když je pokožka a vlasy suché.
• Při zastřihování bez hřebenu buďte opatrní, protože výrobek při zapnutí zastřihne všechny vlasy, kterých se dotkne. Výrobek používejte k zastřihování, tvarování nebo holení vousů (vousy, knír a kotlety). Holte pro hladký výsledek, zastřihujte pro dosažení určité délky a ořezávejte pro vytvoření dokonalých okrajů a ostrých linií. Při prvním použití produktu si dejte na čas.
• Před prvním použitím zastřihovače vlasů je nutné

jej zcela nabít. Ujistěte se, že LED displej ukazuje plně nabitou baterii a že je zařízení během nabíjení vypnuté.

• Zařízení je vybaveno nabíjecím kabelem USB typu C pro pohodlné nabíjení, k nabíjení můžete také použít nabíjecí základnu. Při nabíjení pomocí nabíjecí základny je třeba připojit kabel k základně. Symbol nabíjení na displeji bude blikat a indikovat množství energie, doba nabíjení je přibližně 1,5 hodiny a doba provozu je přibližně 1,5 hodiny.

Jak používat zařízení

Rozviňte napájecí kabel. Připojte kabel k adaptéru (doporučený s výstupem 5 V 1 A).

Zkontrolujte, zda napětí v zemi, kde se nacházíte,

odpovídá napětí uvedenému na zařízení.

Zařízení připojte do správné zásuvky (a pokud se jedná o zařízení třídy I, také k uzemnění), aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.

Před jakýmkoli čištěním, údržbou nebo montáží příslušenství odpojte napájecí kabel.

Zařízení nikdy nijak neupravujte.

Popis LED indikátoru

1. Provoz: Na displeji se zobrazí zbývající procento baterie.
2. Stiskněte a podržte spínač po dobu tří sekund, aby se zařízení uzamklo, ikona zámku začne blikat.
3. Indikátor vybití baterie: Červená ikona zástrčky začne blikat, když baterie dosáhne méně než 15 %.
4. Během nabíjení: Na displeji se zobrazí pevná červená ikona zástrčky s procentem zbývající kapacity baterie. Jakmile je baterie plně nabitá, displej zobrazí 100.
5. Po úplném nabití: Po úplném nabití jednotky se kontrolka displeje po 3 sekundách zhasne.

Provoz

1. Před použitím naneste 2 nebo 3 kapky oleje na čepel.
2. Pomocí spínače ON/OFF zapnete nebo vypnete přístroj.
3. Při plně nabité baterii lze přístroj používat po dobu +/- 90 minut.
4. V případě potřeby nebo při vybití baterie lze přístroj používat přímo s adaptérem.
5. Vždy používejte nabíjecí adaptér (není součástí balení) s výstupem DC 5V 1A.

Jak používat zastřihovač kotlet

1. Při stříhání bez hřebenového nástavce buďte opatrní, protože po zapnutí přístroje se zastřihnou všechny vlasy, kterých se dotkne.
2. Při tvarování kontur kolem uší nakloňte zastřihovač tak, aby se vlasů dotýkala pouze jedna hrana.
3. Chcete-li upravit tvar vlasů na krku nebo vlasové linii, otočte a držte zastřihovač směrem dolů.
4. Chcete-li upravit kotlety, otočte přístroj a držte ho zastřihovačem směrem dolů.

Jak používat holící strojek

1. Nasaďte mikro holicí nástavec na zastřihovač.
2. Úzkým mikro holicím nástavcem oholte dlouhé kontury, abyste odstranili strniště a vytvořili
3. hladkou, dobře definovanou linii vousů. Před použitím mikro holicího nástavce vždy zkontrolujte, zda není opotřebovaný nebo poškozený. Pokud mikro holicí nástavec vykazuje známky opotřebení nebo poškození, nepoužívejte jej, protože by mohlo dojít k poranění.
4. Mikro holicí strojek nepoužívejte, dokud nebude vyměněn. Mikro holicí strojek jemně přitlačte na pokožku.
5. Netlačte příliš silně.

Jak používat hřebenový nástavec

Při nasazování a sejmutí hřebenového nástavce se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto. Hřeben nasaďte na hlavní jednotku podle obrázku.

Poznámka: K dispozici je 6 hřebenů s délkou střihu podle níže uvedeného.

Produkt po každém použití vyčistěte. K čištění produktu nikdy nepoužívejte drátěnky, abrazivní čisticí prostředky ani agresivní kapaliny, jako je benzín nebo aceton.

Produkt ani čepel neklepejte o povrch, abyste odstranili vlasy, protože by mohlo dojít k poškození produktu a čepele. Pokud je čepel poškozená, okamžitě ji vyměňte.

Čepel nikdy nesušte ručníkem ani ubrouskem, protože by mohlo dojít k jejímu poškození.

Čištění výrobku

1. Sejměte vodící hřeben, vyjměte řeznou jednotku a vyčistěte vlasy mezi horní a spodní čepelí pomocí čisticího kartáčku.
2. Vodící hřeben nebo řeznou jednotku omyjte pod tekoucí vodou, je-li to nutné.
3. Vodící hřeben nebo řeznou jednotku osušte.
4. Řezná jednotka by měla být často mazána olejem, aby si zachovala dobrý řezný výkon a tím byla zajištěna dlouhá životnost. Naneste 2 až 3 kapky oleje na řeznou jednotku.
5. Chcete-li vyměnit řezné čepele, zasuňte je háčkem do drážky na krytu a zatlačte, až zapadnou na místo.

SKLADOVÁNÍ

• Přesný zastřihovací hřeben vždy nasazujte na čepel, aby nedošlo k jejímu poškození během přepravy nebo skladování.
• Ujistěte se, že je výrobek vypnutý. Před uložením na bezpečné a suché místo, kde nebude vystaven tlaku, nárazům nebo poškození, odpojte kabel ze zásuvky a odpojte jej od výrobku. Kabel při skladování neomotávejte kolem výrobku. Kabel skladujte na bezpečném místě, kde nebude vystaven tlaku, nárazům nebo poškození.
• Pri skladovaní kábel okolo výrobku neomotávajte. Kábel uložte na bezpečné miesto, kde nedôjde k jeho pretrhnutiu alebo poškodeniu.
• Výrobok neumiestňujte ani neskladujte na mieste, kde by mohol spadnúť alebo byť vtiahnutý do vane, umývadla, vody alebo inej kvapaliny, keď je zapojený do zásuvky.

Likvidácia elektronických zariadení LIKVIDÁCIA ZARIADENÍ NAPÁJANÝCH BATÉRIAMI

Zariadenia napájané batériami nevyhadzujte ako bežný odpad; musia byť vždy recyklované správnym spôsobom a v súlade s miestnymi predpismi. Môžete ich recyklovať v autorizovaných zberných miestach alebo v špecializovaných kontajneroch, ktoré sa nachádzajú vo veľkých supermarketoch, obchodoch s elektronikou alebo spotrebičmi alebo v blízkych nákupných centrách, ktoré majú takéto zariadenia.

1.

Toto zariadenie je v súlade so smernicou EÚ o nízkom napätí 2014/35/ES.

Smernica o elektromagnetickej kompatibilite

2014/30/EÚ

Smernica 2015/863/EÚ o obmedzení používania

niektorých nebezpečných látok v elektrických

zariadeniach.

Tento symbol na produkte alebo na obale znamená, že tento produkt nemožno likvidovať ako bežný odpad alebo domový odpad. Všetky elektrické, elektronické zariadenia a batérie musia byť recyklované správnym spôsobom a v súlade s miestnymi zákonmi. Môžete ich recyklovať tak, že ich odnesiete do vládnych stredísk pre likvidáciu odpadu alebo do špecializovaných popolníc, ktoré môžete nájsť v akýchkoľvek blízkych veľkých supermarketoch, obchodoch s elektronikou alebo domácimi elektrospotrebičmi alebo nákupných centrách, kde sú tieto typy zariadení k dispozícii.

Dizajn: SOGO na základe európskych štandardov kvality

Dovoz: Sanysan Appliances S.L; NIF: B98753056, C/ Barcas,

2.246002 Valencie, Španělsko

Produkt vyroben v Číně.

Poprodejní servis: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ