RT450 - Křovinořez SCHEPPACH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RT450 SCHEPPACH

Vysvětlení symbolů na přístroji

	Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
	Výstraha! Při nedodržení možné nebezpečí ohrožení života, nebezpečí zranění nebo poškození nástroje
	Doporučuje se nosit bezpečnostní obuv!
	Noste ochranná sluchátka a ochranné brýle!
	Nedovolte, aby se k přístroji přibližovaly nepovolané osoby.
	Přístroj neprovozujte za deště nebo ve vlhkém prostředí. Nebezpečí zásahu elektrickým proudem!
	Před úkony nastavování a čištění, nebo pokud je síťový kabel zamotaný nebo poškozený přístroj vypněte a odpojte od přívodu el. proudu.
	Třída ochrany II - Ds dvojitým stíněním
	Produkt odpovídá platným evropským směrnicím.
	Ohrožení vymršťovanými předměty za chodu motoru. Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní vzdálenost.

Obsah:

1. Úvod....84
2. Popis přístroje 84
3. Rozsah dodávky 84
4. Použití podle účelu určení 85
5. Upozornění 85
6. Technická data 88
7. Montáž a obsluha....89
8. Pracovní pokyny....89
9. Údržba....90
10. Skladování....90
11. Likvidace a recyklace....90
12. Odstraňování závad 91

Strana:

1. Úvod

Výrobce:

scheppach

přejeme Vám hodně radosti a úspěchů při práci s Vaším novým přístrojem.

Poznámka,

V souladu s platnými zákony, které se týkají odpovědnosti za výrobek, výrobce zařízení nepřebírá odpovědnost za poškození výrobku nebo za škody způsobené výrobkem, ke kterým z následujících důvodů:

• Nesprávná manipulace.
• Nedodržení pokynů pro obsluhu.
• Opravy prováděné třeti stranou, opravy neprováděné v autorizovaném servisu.
• Montáž neoriginálních dílů nebo použití neoriginálních dílů při výměně.
• Jiné než specifikované použití.
• Porucha elektrického systému, která byla způsobena nedodržením elektrických předpisů a předpisů VDE 0100, DIN 57113, VDE0113.

Doporučujeme:

Před montáží a obsluhou tohoto zařízení si přečtěte kompletní text v návodu k obsluze.

Pokyny pro obsluhu jsou určeny k tomu, aby se uži-vatel seznámil s tímto zařízením a aby při jeho použi-tí využil všech jeho možností v souladu s uvedenými doporučeními.

Tento návod k obsluze obsahuje důležité informace o tom, jak provádět bezpečnou, profesionální a hospodárnou obsluhu stroje, jak se zabránit rizikům, jak ušetřit náklady na opravy, jak zkrátit doby prostojů a jak zvýšit spolehlivost a prodloužit provozní životnost stroje.

Mimo bezpečnostních předpisů uvedených v návodu k obsluze musíte dodržovat take platné předpisy, které se týkají provozu stroje ve vaší zemi.

Uchovávejte návod k obsluze stále v blízkosti stroje a uložte jej do plastového obalu, aby byl chráněn před nečistotami a vlhkostí. Přečtěte si návod k obsluze před každým použitím stroje a pečlivě dodržujte v něm uvedené informace. Stroj mohou obsluhovat pouze osoby, které byly řádně proškoleny v jeho obsluze a které byly řádně informovány o rizicích spojených s jeho obsluhou. Při obsluze stroje musí být splněn stanovený minimální věk.

Vedle bezpečnostních pokynů a upozornění obsažených v tomto návodu k obsluze a zvláštních předpisů vaší země je nutné dodržovat všeobecně uznávané technické předpisy pro provoz.

Nepřebíráme žádnou záruku za nehody nebo škody způsobené nedodržením tohoto návodu a bezpečnostních pokynů.

1. Horní rukojeť
2. Spouštěcí spínač
3. Odlehčení tahu kabelu
4. Zástrčka přístroje
5. Ochranný štít s odřezávačem struny
6. Upevňovací šrouby pro ochranný štít
7. Střižná hlava s motorem
8. Cívka struny
9. Seřizovací knoflík pro střižnou hlavu
10. Chranič porostu
11. Rychlouzávěr pro změnu délky
12. Vodicí kolečko
13. Přídavná rukojeť
14. Šroub pro prídavnou rukojeť
15. Regulační matice pro prídavnou rukojeť

Nastavitelná teleskopická násada

Zastřihovač trávy je vybaven nastavitelnou teleskopickou násadou. Díky ní lze přístroj nastavit na individuální výšku postavy a motorovou hlavu lze naklánět.

Výkyvná a nastavitelná střižná hlava

Zastřihovač trávy je vybaven výkyvnou střižnou hlavou s nastavitelným náklonem.

Samočinné podávací ústrojí Tipp-automatik

3. Rozsah dodávky

• Otevřete balení a opatrně vyjměte přístroj.
• Odstraňte materiál obalu a obalové a přepravní pojistky (pokud je jimi výrobek opatřen).
• Zkontrolujte, zda je obsah dodávky úplný.
• Zkontrolujte přístroj a díly příslušenství, zda se při přepravě nepoškodily.
• Uchovejte obal dle možností až do uplynutí záruční doby.
• Před použitím se podle návodu k obsluze seznamte s přístrojem.
• Poté ho prosím ekologicky zlikvidujte.
• Používejte u příslušenství a opotřebitelných a náhradních dílů pouze originální díly. Náhradní díly obdržíte u svého specializovaného prodejce -
• Uveďte při objednávání naše čísla výrobku a rovněž typ a rok výroby zařízení.

• Motor se střižnou hlavou
- Ovládací rukojeť s uzávěrem kola
- Ochranný štít
- Chranič
• 3 cívky struny
- Kolo

⚠ POZOR

Přístroj a obalové materiály nejsou hračka! Dětem nepatří do rukou plastikové sáčky, fólie ani drobné součástky! Hrozí nebezpečí jejich spolknutí a udušení!

4. Použití podle účelu určení

Stroj odpovídá platné ES Směrnici o strojních zařízeních.

• Před zahájením práce musí být na stroji namontovaná veškerá ochranná a bezpečnostní zařízení.
• Stroj je koncipován k obsluze jednou osobou.
• Obsluhující osoba je v pracovní oblasti odpovědná vůči třetím osobám.
• Dbejte všech pokynů ohledně bezpečnosti a rizik u stroje.
• Všechny pokyny ohledně bezpečnosti a rizik u stroje udržujte v kompletním a čitelném stavu.
• Stroj používejte pouze v technicky bezvadném stavu, v souladu s jeho určením, odpovědně a s vědomím všech nebezpečí a dodržujte návod k obsluze!
• Ihned odstraňte zejména poruchy (nebo je nechte opravit), které mohou ohrozit bezpečnost!
• Je nutné dodržovat veškeré předpisy výrobce týkající se bezpečnosti, práce a údržby stroje, a také rozměry uvedené v technických údajích.
• Je nutné dodržovat příslušné předpisy úrazové prevence a ostatní všeobecně uznávaná bezpečnostně technická pravidla.
• Stroj smějí používat, udržovat nebo opravovat jen osoby, které jsou s ním obeznámeny a jsou informovány o nebezpečí. Svévolné změny stroje vylučují ručení výrobce za škody, které takto vzniknou.
• Stroj smí být používán jen s originálním příslušenstvím a originálními nástroji výrobce.
• Jakékoli použití, které toto nařízení překračuje, je považováno za použití v rozporu s určením. Za takto vzniklé škody výrobce neruči. Riziko nese výhradně uživatel.
• Pro snadné odstraňování trávy a plevele pod keři, na náspech a na okrajích.
• Přístroj se nesmí používat pro komerční, řemeslné nebo průmyslové účely.
• Pokud si nejste jisti, zda jsou pracovní podmínky bezpečné či nikoliv, se strojem nepracujte.

VÝSTRAŽNÉ UPOZORNĚNÍ! Před uvedením přístroje do provozu si za účelem vlastní bezpečnosti důkladně přečtěte tuto příručku a všeobecné bezpečnostní pokyny. Pokud přístroj přenecháte třetím osobám, přiložte k němu vždy tento návod k použití.

Respektujte prosím, že naše zařízení v souladu s určením není konstruováno pro komerční, řemeslné a průmyslové použití. Nepřebíráme zodpovědnost v případě, když se zařízení použije v komerčních, řemeslných nebo průmyslových provozech, a při srovnatelných činnostech.

5. Upozornění

Všeobecné bezpečnostní pokyny

⚠ Bezpečnostní pokyny pro nabíječku

⚠ VÝSTRAHA! Přečtěte si veškeré bezpečnostní pokyny a instrukce. Pokud opomenete dodržovat bezpečnostní pokyny a instrukce, může to způsobit zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.

Uschovejte si veškeré bezpečnostní pokyny a instrukce do budoucna.

Pojem elektrický nástroj, který je uveden v bezpečnostních pokynech, se vztahuje na elektrický nástroj (se síťovým kabelem), poháněný proudem ze síťe a na elektrický nástroj poháněný z akumulátoru (bez síťového kabelu).

1. Bezpečnost na pracovišti

• Udržujte svůj pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní prostředí mohou vést k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým zařízením v prostředích s nebezpečím výbuchu a s přítomností hořlavých kapalin, plynů nebo prachů. Elektrická zařízení produkují jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
• Při práci s elektrickým zařízením udržujte děti a jiné osoby v dostatečné vzdálenosti. Při rozptylování můžete ztratit nad přístrojem kontrolu.

2. Elektrická bezpečnost

• Přípojná zástrčka elektrického přístroje musí pasovat do zásuvky. Je zakázáno provádět jakékoli změny přípojné zásuvky. Nepoužívejte zásuvkové adapté spolu s uzemněnými elektrickými zařízeními. Nezměněné přípojné zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko rány elektrickým proudem.
• Omezte kontakt s uzemněnými povrchy, jako jsou roury, topení, kamna a lednice. Vzniká zvýšené riziko zásahu elektrickým proudem, pokud je Vaše tělo uzemněno.
• Udržujte elektrická zařízení mimo dosah deště a vlhkosti. Proniknutí vody do elektrického zařízení zvyšuje riziko rány elektrickým proudem.
• Nepoužívejte kabel k jiným účelům jako např. k nošení nebo zavěšování elektrického zařízení nebo vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohy-bujících se části přístroje. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko rány elektrickým prou-dem.
• Pokud s elektrickým zařízením pracujete venku, používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou určené i pro venkovní prostředí. Použití prodlužovacího kabelu určeného pro použití ve venkovním prostředí snižuje riziko rány elektrickým proudem.

- Pokud nelze zabránit použití elektrického zařízení ve vlhkém prostředí, použijte ochranný vypínač proti chybnému proudu. Použití ochranného vypínače snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

Upozornění! Tento elektrický nástroj vytváří během provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých podmínek ovlivňovat aktivní nebo pasivní zdravotní implantáty. Pro snížení rizika vážných nebo smrtelných úrazů doporučujeme osobám se zdravotními implantáty, aby se před obsluhou tohoto elektrického nástroje obrátily na svého lékaře nebo na výrobce zdravotního implantátu.

3. Bezpečnost osob

• Bud'te pozorní, dbejte na to, co děláte a s elektrickým zařízením pracujte s rozumem. Nepoužívejte elektrické zařízení, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Jediný moment nepozornosti při použití elektrického zařízení může vést k vážným zraněním.
• Noste osobní ochranné vybavení a vždy ochranné brýle. Použití osobního ochranného vybavení podle druhu a použití elektrického zařízení jako respirátoru, neklouzavé bezpečnostní obuvi, ochranné přilby nebo ochrany sluchu, snižuje riziko vzniku zranění.
• Zabraňte náhodnému spuštění. Dříve než připojíte přístroj k sítí elektrického proudu, pohnete jím nebo jej přemístíte, ujistěte se, že je elektrické zařízení vypnuté. Pokud máte při přenášení přístroje prst na spínači nebo přístroj připojíte do zásuvky zapnutý, může dojít ke zraněním.
• Než zapnete elektrické zařízení, odstraňte seřizovací nástroje nebo klíče na šrouby. Nářadí nebo klíč, které se nachází v otáčející se části přístroje, mohou způsobit zranění.
• Zamezte vzniku nepřirozené polohy těla. Postarejte se o svůj jistý postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tímto chováním můžete přístroj lépe kontrolovat v nečekaných situacích.
• Noste vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se částí. Volnější oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zamotat do pohyblivých částí.
• Pokud mohou být nainstalována zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána. Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.

4. Použití a údržba elektrického zařízení

- Nepřetěžujte přístroj. Používejte pro svou práci pouze elektrické zařízení k tomu určené. S odpovídajícím elektrickým zařízením se pracuje lépe a bezpečněji v uvedené výkonnostní oblasti.

• Nepoužívejte elektrické zařízení s poškozeným spínačem. Elektrické zařízení, které již není možné zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí být opraveno.
• Než začnete s nastavováním přístroje, výměnou náhradních dílů nebo jej odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Tato opatření zabraňují neúmyslnému spuštění elektrického zařízení.
• Nepoužitá elektrická zařízení uchovávejte mimo dosah dětí. Nenechte s přístrojem pracovat osoby, které s ním nejsou seznámeny nebo nečetly tyto bezpečnostní pokyny. Elektrická zařízení jsou nebezpečná, pokud jsou používána nezkušenými osobami.
• Starejte se o elektrická zařízení s péčí. Kontrolujte, zda pohyblivé části fungují bez závady a nejsou zaseknuté a jestli části nejsou zlomené nebo poškozené natolik, aby byla omezena funkčnost elektrického zařízení. Před použitím přístroje nechte opravit poškozené části. Mnoho nehod je zapříčiněno špatně udržovaným elektrickým zařízením.
• Používejte elektrické zařízení, příslušenství, zaváděcí nástroje atd. podle těchto pokynů. Zohledněte přitom pracovní podmínky a vykonávanou činnost. Použití elektrických zařízení k jiným než předpokládaným účelům může vést k nebezpečným situacím.

5. Servis

- Nechte své elektrické zařízení opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a pouze s použitím originálních náhradních dílů. Tím bude zaručena bezpečnost elektrického zařízení.

Bezpečnostní pokyny pro zastřihovač trávy Pozor: Po vypnutí ještě několik sekund rotuje nylonová struna! Nástroj dobíhá!

• Nepřibližujte kabel k oblasti řezání. Během pracovního procesu může být kabel skrytý v křoví a nedopatřením přestřižen.
• Pred zapnutím prístroje se presvědčte o tom, že se nylonová struna nedotýká kamenů a jiných předmětů.
• Přístroj nezapínejte, pokud je omotaná, resp. Není v pracovní poloze.
• Vypněte motor a vytáhněte síťovou zástrčku, když přístroj nepoužíváte, necháváte ho bez dozoru, kontrolujete ho, je poškozený napájecí kabel, ode-bíráte, resp. vyměňujete cívku, přepravujete přístroj z jednoho místa na druhé.
• Přístroj chraňte před jinými osobami, zvláště dětmi a domácími zvířaty; v posekané a rozvířené trávě by mohly být kameny a jiné předměty.
• Během práce udržujte odstup od ostatních osob a zvířat minimálně 5 m.

• Nezastřihujte proti tvrdým předmětům. Zabráníte tak svému zranění a poškození přístroje.

• Používejte okraj ochranného zařízení, abyste přístroj udržovali v odstupu od zdí, různých povrchů a rozbitných věcí.

• Nikdy prístroj nepoužívejte bez ochranného zařízení.

POZOR! Ochranné zařízení je důležité pro vaši bezpečnost a bezpečnost druhých a také pro správné fungování stroje. Nedodržení tohoto předpisu vede mimoto k tomu, že vzniká potenciální nebezpečí ztráty nároku na záruku.

• Nepokoušejte se střižný mechanismus (nylonovou strunu) zastavit rukama. Vždy počkejte, až se sám zastaví.
• Nepoužívejte jinou strunu než originální nylonovou strunu. Namontujte kovové střižné prvky.
• Bud'te opatrní, abyste se o mechanismus sloužící k odstřižení délky struny nezranili. Po vytažení nové struny držte stroj před jeho zapnutím vždy v jeho normální pracovní poloze.
• Dbejte na to, aby otvor pro vzduch nebyl znečiš-těný.
• Po použití vytáhněte síťovou zástrčku a zkontrolujte, zda stroj není poškozený.
• Nepokoušejte se přístrojem zastřihovat trávu, která neroste z půdy; například se nepokoušejte zastřihovat trávu, která roste na zdech nebo kamenech atd.
• V oblasti práce zastřihovače trávy odpovídá za škody způsobené třetím osobám použitím přístroje uživatel.
• Se zapnutým přístrojem nepřecházejte silnice nebo štěrkové cesty. Když přístroje nepoužíváte, uložte jej na suché místo mimo dosah dětí.

Bezpečnostní pokyny

Přečtěte si prosím pečlivě bezpečnostní pokyny a návod a řídte se jimi!

1. Před veškerými pracemi, které budete provádět na svém zastřihovači trávy a v případě nesprávného fungování, vytáhněte síťovou zástrčku, např.

2. poškození kabelu

3. kontrola při poruchách
4. čištění a údržba

5. neplánované odstavení

6. Stroj může způsobit vážná zranění! Přečtěte si pečlivě návod k obsluze pro správné zacházení, přípravu, technickou údržbu, spuštění a vypnutí stroje. Seznamte se se všemi nastavovacími díly a správným používáním stroje.

7. Zastřihovač trávy smí být veden pouze oběma rukama.

8. Při práci se zastřihovačem trávy dbejte na dobrou stabilitu a noste pevnou obuv.

9. Nezastřihujte v dešti nebo mokrou trávu a přístroj nenechávejte ležet venku. Nůžky nesmí být používány, dokud je mokro.

10. Při střihání se doporučuje nosit ochranné brýle a ochranu sluchu.

11. Noste vhodný pracovní oděv jako rukavice, protiskluzovou obuv a nenoste volný oděv.
12. Zabraňte abnormálnímu držení těla a postarejte se o stabilní postoj.
13. Během práce držte přístroj v dostatečné vzdálenosti od těla.
14. Dávejte pozor na to, aby se v pracovní oblasti nebo v oblasti otáčení nezdržovali žádní lidé ani zvířata.
15. Zastřihovač trávy noste jen za vodicí rukojeť.
16. Nenechávejte kabel v oblasti střihání.
17. Před použitím je nutné zkontrolovat připojovací vedení, zda nevykazuje známky poškození nebo stárnutí.
18. Zastřihovač trávy se smí používat jen tehdy, pokud je připojovací vedení nepoškozené.
19. Nevytahujte síťovou zástrčku ze zásuvky za kabel. Nenoste přístroj za kabel. Vyvarujte se jakéhokoliv poškození kabelu.
20. Chraňte kabel před horkem, agresivními kapalinami a ostrými hranami. Poškozené kabely okamžitě vyměňte.
21. Uchovávejte přístroj na suchém, bezpečném místě, nepřístupném pro děti.
22. Vyvarujte se přetížení nástroje a jeho používání k jiným účelům, tzn. že zastřihovač trávy smí být používány jen ke zastřihávání trávy a plevele.
23. Používejte jen vedení a zástrčky, schválené pro používání ve venkovním prostředí;

- Přípojné vedení HO7RN-F 2x1,0 s nastříkanou obrysovou zástrčkou.

- Prodlužovací vedení HO7RN-F 3G1,5 s chráněnou vidlicí s ochranou proti střikající vodě a se spojkou s ochranným kontaktem.

- Pro provoz elektrických nástrojů se doporučuje použití zařízení na ochranu před svodovým proudem nebo proudového chrániče se spouštěcím proudem 30 mA nebo nižším. Dotažte se svého kvalifikovaného elektrikáře!

1. Zastřihovač trávy je třeba pravidelně řádně kontrolovat a udržovat. Poškozené nože musí být měněny v párech. Při poškození pádem nebo nárazem je nezbytné odborné přezkoušení.
2. Pečlivě o nástroj pečujte a provádějte i jeho údržbu. Udržujte svůj nástroj čistý, abyste mohli pracovat dobře a bezpečně. Dodržujte a řídte se pokyny pro údržbu a péči o nástroj.
3. Podle ustanovení zemědělských profesních sdružení smí práce s elektrickým zastríhovačem trávy provádět jen osoby starší 17 let. Za dohledu do-spělých osob s ním smí pracovat osoby od 16 let.
4. Nepoužívejte stroj s poškozeným nebo nadměrně opotřebeným střihacím ústrojím.

5. Seznamte se se svým okolím a dbejte na možná nebezpečí, která možná nelze kvůli hluku stroje slyšet.

6. Nikdy nezkoušejte používat neúplný stroj nebo stroj, na kterém byla provedena neschválená úprava.

7. Je zakázáno používat zastřihovač trávy, pokud se v blízkosti nachází osoby, především děti.
8. Zastřihovač trávy nesmí používat děti.
9. Hluk vznikající na pracovišti může přesáhnout 85 dB (A). V takovém případě jsou pro uživatele nutná ochranná protihluková opatření a ochrana sluchu.
10. Vždy zajistěte, aby byly při používání zastřihovače trávy nainstalovány všechny rukojeti a ochranná zařízení.
11. Tento přístroj není určený k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnosti nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by s ním zacházely pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo by od takové osoby obdržely pokyny, jak přístroj používat. Je nutné dohlížet na děti, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nehrají.

Bezpečnostní pokyny dobře uchovejte.

⚠ Další nebezpečí

Stroj byl vyroben podle moderní technologie v souladu s platnými bezpečnostními normami. I přes to mohou při práci vzniknout některá další nebezpečí.

• Nebezpečí zranění prstů a rukou spuštěným nástrojem v případě jeho nesprávného vedení.
• Hrozí ohrožení zdraví proudem při nepoužití řádného elektrického a napájecího vedení.
• Ohrožení zdraví zastřihovačem trávy při nošení volného oděvu. Noste osobní ochranné prostředky jako těsně přiléhající pracovní oděv.
• I přes všechna učiněná opatření mohou vzniknout další nebezpečí, která nejsou na první pohled patrná.
• Při dodržování pokynů v oddílu „Bezpečnostní pokyny“ a „Správné použití stroje“ a návodu k obsluze, mohou být minimalizována další nebezpečí.

6. Technická data

Řezný průměr 280 mm

Max. otáčky 9500 min	-1
Délka struny/obě strany 4/8 m
Tloušťka struny 1,6 mm
Motor 220-240~ / 50 Hz
Jmenovitý výkon motoru	450 W
Hmotnost	2,4 kg

Technické změny vyhrazeny!

Informace k tvorbě hluku měřené podle příslušných norem:

Nejistota měření K_PA = 1,03 dB(A)

Noste ochranu sluchu.

Působení hluku může vést ke ztrátě sluchu.

Vibrace = 5,035 m/s ^2

Nejistota měření K_PA = 1.5 m/s^2

Uvedená hodnota vibračních emisí byla měřena normovaným zkušebním postupem a může být použita ke srovnání elektrického nástroje s jiným;

Uvedená hodnota vibračních emisí může být použita rovněž k prvnímu posouzení zatížení.

Výstraha:

Hodnota vibračních emisí se může během reálného používání elektrického nástroje lišit od uvedené hodnoty v závislosti na způsobu jeho použití;

Pokuste se zajistit, abyste udrželi zatížení vibracemi na co nejnižší úrovni. Opatřeními k omezení zatížení vibracemi jsou například nošení rukavic při používání nástroje a omezení pracovní doby. Přitom je třeba zohlednit všechny části provozního cyklu (například doby, kdy je elektrický nástroj odpojen, a doby, kdy je sice zapojen, avšak běží naprázdno).

Omezte tvorbu hluku a vibrací na minimum!

• Používejte pouze bezvadné nářadí.
• Pravidelně provádějte údržbu a čištění nářadí.
• Přizpůsobte svůj styl práce nářadí.
• Zařízení nepřetěžujte.
• Případně nechte zařízení přezkoušet.
• Zařízení vypněte, když se nepoužívá.
• Používejte rukavice.

Mista, která se týkají bezpečnosti, jsme v tomto návodu k použití označili touto značkou: ⚠

7. Montáž a obsluha

POZOR! Před všemi pracemi na přístroji - čištění, inspekci, údržbě nebo jiných pracích - přístroj vždy vypněte a odpojte od přívodu el. proudu.

Montáž:

Namontujte ochranný štít s odřezávačem struny obr. 3

- Ochranný štít (5) přišroubujte dvěma šrouby (D) k tělesu strunového zastřihovače.

Namontujte chránič porostu obr. 4

- Chranič (10) nasadte na střižnou hlavu.

Přenastavení přídavné rukojeti (14) obr. 7

Pomocí páčky (13) v přídavné rukojeti lze individuálně přizpůsobit náklon rukojeti.

Přenastavení teleskopické násady obr. 8

Teleskopickou násadu nastavte individuálně podle výšky postavy.

- Pro změnu délky stiskněte blokovací tlačítko teleskopické násady (11)

Natočení střižné hlavy obr. 9

Např. pro zastřihávání okraje trávníku lze střižnou hlavu natočit o 90°.

Hlavu stroje na teleskopické násadě (11) lehce roz- táhněte a otočte o 90°.

Naklonění střižné hlavy obr. 5/6

Se změněným úhlem náklonu lze zastřihávat i na nepřístupných místech, např. pod lavičkami, výstupky atd.

• Stiskněte blokovací tlačítko (9).
• Střižnou hlavu nechte zapadnout v požadovaném náklonu.
• Blokovací tlačítko pust'te.

⚠ Výstraha! Používejte jen originální náhradní díly a díly příslušenství výrobce. Při nedodržení tohoto pokynu může dojít ke snížení výkonu, výskytu zranění a zániku vaší záruky. Nikdy nepoužívejte stroj bez krytu!

Uvedení do provozu:

Přístroj smí být připojen do každé zásuvky zajištěné min. 10 A (se střídavým napětím 230 V). Zásuvka musí být jištěna proudovým chráničem (FI). Spouš-těcí proud smí činit max. 30mA.

Motor na střídavý proud

• Napětí v síti musí činit 230 V\~
• Prodlužovací kabely do délky 25 m mít průměr 1,5 milimetru čtverečního.

Instalace prodlužovacího kabelu

• Zapojte spojku prodlužovacího kabelu do zástrčky přístroje.
• Vtáhněte prodlužovací kabel jako smyčku skrz kabelové odlehčení tahu (3) a zavěste ho.
• Dbejte na to, aby měl prodlužovací kabel dostatečnou vůli.

Nepoužívejte elektrický nástroj, jehož vypínač je vadný. Elektrický nástroj, který již nelze zapnout nebo vypnout, je nebezpečný a musi být opraven.

Spuštění a zastavení strunové sekačky obr. 1

• Spuštění přístroje: Stiskněte spínač zapnutí/ vypnutí (2) na rukojeti
  • Zastavení přístroje: Spínač (2) pustte.

Zastřihávání okrajů. Obr. 9

Otevřením rychlouzávěru (11) můžete přístroj otáčením nebo tažením nastavit do požadované pracovní polohy.

Přístroj nakloňte na k tomu určené kolečko (12). Poté jed'te kolečkem podél požadovaného okraje, abyste dosáhli požadovaného výsledku.

Přístroj zapněte než se přiblížíte zastřihované trávě. Přístroj nakloňte lehce dopředu, pomalu postupujte a pohybujte přístrojem doprava a doleva, abyste přistřihli trávu.

Dlouhou trávu je třeba přistřihnout postupně ve vrstvách.

Postupujte vždy shora dolů.

Použijte chránič porostu, abyste prístroj udrželi ve správné vzdálenosti od překážek.

Odstřížený materiál odstraňujte pouze při stojícím motoru.

8. Pracovní pokyny

⚠ VÝSTRAŽNÉ UPOZORNĚNÍ:

Přístroj nesmí být v žádném případě zapínán nebo používán, než je kompletně smontován.

Před uvedením přístroje do provozu si za účelem vlastní bezpečnosti důkladně přečtěte tuto příručku a všeobecné bezpečnostní pokyny.

- Pravidelně odstraňujte všechny zbytky trávy a plevele, abyste předešli přehřátí trubky hřídele. Zbytky trávníku/trávy/plevele se zachycují pod ochranným štítem, což brání dostatečnému chlazení trubky hřídele. Zbytky odstraňujte opatrně šroubovákem nebo podobným nástrojem.

• Pohybujte zastřihovačem trávy ze strany na stranu jako srpem. Cívku struny udržujte vždy paralelně se zemí. Zkontrolujte podklad a určete požadovanou výšku střihu (max. 15cm). Cívku struny veďte a držte v požadované výšce, aby výsledkem bylo rovnoměrné zastřižení.
• Zastřihovač trávy se smí používat pouze k přistřihování trávy a plevele pod keři na okrajích, dále okrajů a náspů, kam se nelze dostat travní sekačkou. Jiné způsoby použití, neuvedené v návodu k obsluze, mohou přístroj poškodit nebo způsobit vážné zranění uživateli a jsou proto výslovně vyloučeny z výčtu možných způsobů využití.

Automatické přivádění struny

Struna je přisouvána automaticky díky odstředivé síle během provozu. Dojde-li k utržení struny, můžete strunu znovu vytáhnout ručně.

Před tím, prosím, vytáhněte zástrčku ze sítě, abyste předešli zraněním.

Stiskněte tlačitko (A / obr. 2) a zatáhněte za oba konce struny, abyste dosáhli požadované délky struny. Je-li jeden konec struny příliš dlouhý, je struna odříznuta integrovaným nožem ve štítu na správnou délku

9. Údržba

Před prováděním údržby a čistění vždy přístroj vypněte a počkejte, dokud se přístroj zcela nezastaví. Vytáhněte síťovou zástrčku.

Údržbářské práce, které nejsou v této příručce výslovně popsané, musí provádět odborný personál, protože se mohou vyskytnout nebezpečné situace, na které není obsluha přístroje připravena.

Čištění

• Zastřihovač trávy vyčistěte po každém použití čistým hadrem, kartáčem nebo jej ofoukněte stlačeným vzduchem o nízkém tlaku.
• Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla, mohou poškodit plastové díly přístroje.
• Zastřihovač trávy neostřikujte.

Výměna cívky struny obr. 2

POZOR! Před výměnou cívky struny (B) bezpodmínečně vytáhněte sít'ovou zástrčku!

1. Zastřihovač trávy vypněte a vyčkejte, dokud se nylonová struna zcela nezastaví, odpojte prístroj od sítového vedení.
2. Stisknutím obou aretací otevřete kryt (C)
3. Odstraňte prázdnou cívku struny
4. Vložte novou cívku struny
5. Strunu provlékněte po obou stranách směrem ven
6. Nasadte kryt (C) a zacvakněte aretace Při prvním rozběhnutí střižné hlavy nůž na ochran- ném krytu přiřízne strunu na správnou délku.

Nyní lze přístroj znovu zapojit a spustit.

Servisní informace

Je třeba dbát na to, že u tohoto přístroje podléhají následující díly opotrebení přiměřenému použití nebo přirozenému opotrebení, resp. jsou potřebné jako spotřební materiál.

Rychle opotřebitelné díly*: Uhlíkové kartáčky, cívka struny

* není nutně obsaženo v rozsahu dodávky!

10. Skladování

• Pokud přístroj nepouživáte, odpojte zastřihovač trávy od přívodu elektrického proudu.
• Přístroj skladujte na suchém místě a mimo dosah dětí.
• Pokud se přístroj nepoužívá, uložte ho tak, aby nemohl být spuštěn neoprávněnou osobou.

VÝSTRAHA!

Přístroj neskladujte nechráněný venku nebo ve vlhkém prostředí

11. Likvidace a recyklace

Přístroj je uložen v balení, aby bylo zabráněno poškození při přepravě. Toto balení je surovina a tím znovu použitelné nebo může být dáno zpět do cirkulace surovin. Příslušenství je vyrobeno z rozdílných materiálů, jako např. kov a plasty. Defektní součástky odevzdejte k likvidaci zvláštních odpadů. Zeptejte se v odborné prodejně nebo na místním zastupitelství!

Odpadní zařízení nesmějí být likvidována spolu s domácím odpadem!

Tento symbol upozorňuje, že tento výrobek ne-smí být podle směrnice o odpadních elektric-kých a elektronických zařízeních (2012/19/EU) a vnitrostátních zákonů likvidován spolu s do-mácím odpadem. Tento výrobek musí být odevzdán ve sběrném středisku určeném k tomuto účelu. To lze provést například vrácením při nákupu podobné-ho výrobku nebo odevzdáním v autorizovaném sběr-ném středisku pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení. Nesprávné zacházení s odpadními zařízeními může mít vzhledem k potenci-álně nebezpečným látkám, které jsou v odpadních elektrických a elektronických zařízeních často obsa-žené, negativní dopad na životní prostředí a lidské zdraví. Správnou likvidací tohoto výrobku přispíváte také k efektivnímu využívání přírodních zdrojů. Informace o sběrných střediscích pro odpadní zařízení můžete získat u svého magistrátu, veřejnoprávní in-situce pro nakládání s odpady, autorizovaného orgánu pro likvidaci odpadních elektrických a elektronických zařízení nebo služby svozu odpadu.

12. Odstraňování závad

Následující tabulka zobrazuje známky chyb a popisuje, jak lze provést nápravu, pokud váš stroj někdy nepracuje správně. Pokud nemůžete pomocí tabulky problém lokalizovat a odstranit, obraťte se na svoji servisní dílnu.

Závada Možná příčina Odstranění
Přístroj se nespouští • Není přítomno síťové napětíVadný spínač/vypínačOpotrebené uhlíkové kartáčeVadný motorElektrický kabel je poškozený	• Zkontrolujte zásuvku, resp. přívod el. proudu; případně zajistěte opravu kvalifikovaným elektrikářem.Oprava v servisním střediskuOprava v servisním střediskuOprava v servisním střediskuZkontrolujte prodlužovací kabel a nechte ho v případě potřeby vyměnit.
Přístroj za chodu vyne-chává.	• Elektrický kabel je poškozenýJsou uvolněná vnitřní spojeníVadný spínač/vypínač	• Zkontrolujte prodlužovací kabel a nechte ho v případě potřeby vyměnit.Oprava v servisním střediskuOprava v servisním středisku
Nepřistřihuje • Cívka struny příliš krátká nebo prázdná	• Cívku nastavte, resp. vyměňte

Prestavitelná teleskopická tyč

• Motor so sekacou hlavou
- Ovládacia rukovát's kolieskovým uzáverom
- Ochranný štít
- Ochranný oblúk
• 3 cievky so strunou
- Koliesko

⚠ POZOR

Všeobecné bezpečnostné upozornenia

1. Bezpečnost pracoviska

2. Elektrická bezpečnost'

- Vyhýbajte sa fyzickému kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako napr. povrchmi rúr, vykurovacích zariadení, sporákov a chladničiek. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko elektrického úde- ru.

Bezpečnostné pokyny si dobre uschovajte.

⚠️ Zvyškové riziká

* nie je bezpodmienečne obsiahnuté v objeme dodávky!

10. Skladovanie

Staré zariadenia nevyhadzujte do domového odpadu!

Viditelné vady jsou poukazatelné během 8 dní od obdržení zboží, jinak ztrácí zákazník všechny nároky týkající se takovýchto vad. Poskytujeme záruku na naše stroje, s kterými je správně zacházeno, na dobu zákonné záruční lhůty začinající od doručení tak, že bezplatně vyměníme každou část stroje, která se během této doby může stát prokazatelné nepoužitelnou následkem

materiálové či výrobní vady. Na díly, které sami neopravujeme, poskytujeme záruku pouze v rozsahu, v němž nám přísluší nárok na záruční plnění vůči subdodavateli. Náklady na instalaci nového dílu nese zákazník. Nárok na výměnu zboží, na slevu a jiné nároky na odškodnění jsou vyloučené.

Gwarancja PL