WBS13 - Váhy WITHINGS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WBS13 WITHINGS

Tato přiručka vysvěkluje, jak používat Withings Body Smart Odmítnut odpovádnostní Informace v toto přiruča se monou zmenit bez predchozího upozomění Tyká se uživateň u Výropé, Velké Britanil. Švýcersku. Australi, na Novém: Zolanču a v Hongkongu.

Důležité upozornění

Ne2 začnete použivat Withings Body Smart, projděte si informace uvedené v této přiručce: Tato přiručka je k dispozici také online na adrese: https://www.withings.com/eu/en/guides

Tuto dokumentaci si uschovejte pro pozdejši použiti.

Návod k instalaci najdete v přiručce pro rychly start, která je přiložena k této uživatelské přiručce.

Budate II potřesovat pomoc s restavením, použiváním či údržbou zařízení nebo náhlásit nečivýklý chod či udělosů, kontektuje společnos. Wishings.

Jakýkoli vážný incident, k němu2 došlo v souvislosti s produktem Withings Body Smart, je třeba nahlizat spolsčnosb Withings a příslušným úradům v zemi, ve které bydlite.

Zamýšlené použití (mimo USA)

Wilhings Body Smart je inteligentní osobní vane s online připojením, která nabíží následující funkce, které nejsou určeny k. Iěkařským účalím.

- změření tělesné hmatnost

výpodat EMI

- výpočet složení vašeno tála

- ziměřen lepové frekvence

-změřeni propagace culzová viny (PWV)

- odhad vaskulárního věku

Kromé tcho je pripravek Withings Body Smart určan k dotekci a sledování perternich autonomních neuropatí u dospělé populace prostřednictivm měření na chodciech,

neporušané kůži nebo př výskytu poškozané kůže, jako jsou mimo jimé, suchyře, kalozity nebo poraněni.

1. HUNES. 3 rue Maurice Hartmann, 62100 bay na Hochmann, FRANCE

Kontraindikace

Toto zařízení nepouživejte, pokud máte kardiosimulator, implantovatelný kardioverter datlbrátor (ICD) nabo jlna implantovana elektronická zařízení.

⚠️ Varování a bezpečnostní upozornění Jak používat Withings Body

• Samodiagnostika výsladků měření a samaléčba mohou byt nebezpečné. V případě pochybnosti se před použitím vžčy poradte se svým lékařem.
• Nespravne pouziti zařizení muze zpasobit zraneni.
• Nestoupejta na váhu mokrymě nohama. V cúsladku kontaktu s materiely použitými v zařizení se molou přípočné objevit alargické raikca.
• Zařízení rení určeno k nepřeřžitěmu monitorovní životních funkci v kritických počiminkech nebo tam, kde dochází ke změnám, Inerá by mohly mít za nálosk bezprostřední nábezpočí oro uživatele.
• Zařízení remá funkci výstražných upozornění.
• Uchovávejta mimo dosan dět' a zvířat. Male části monou byt vdechruty nebo soolknučy.
• Vyslaven zařízení dlouhodobemu vlivu zniolku, pracu nebo světla (včatná slunčního záření) máže zkratit joho životnost nebo jej voškodit.
• Zkontrolujte oletrody, zda nejou deformované, povrchové poškozané nabo zkorackvaré, a zkontrolujte, zda nedostě k nějakému jlnému poškození.
• V pripadě poskození zařizení nepoužívejte. Použití poskozeného zařizení může způsobit zranání nebo selhání zařizení.
• Nepokoušte vana ani zacnios její soudast do vody.
• Nepokoušte sa toto zařizení sami opravovat ani upravovat. Toto zařizení naže opravovat ani na nám provádět adržbu nad rámec údržby uvedené v nývodu k použitů.

• Nepouživte přís ušerství, odní matelné části ani maternály, které nejsou popsány v návodu k použíti.

• Použti iných dílů a snímačů a kabelů nať těcn, která jsou spacifikovany nebo dodáry výrobcem tonoto zařízení, může vést ke zvýžení elektromagnetických emní nebo snížení elektromagnetické ocidností tohoto zařízení a může vést k nesprávnému fungsvaní.

• Přenozna vysoklárekvenční komunikacní zařízení (včetně pen-torních zařízení, jako jsou antánni kasály a externi antény) by se neměla použival ve vzdašlenosti menší než 30 cm od žadne částí zařízení, včetně kabelů specifikovaných vyrobcem. Jlnak může dojit ko zhorlaní výkonu tohoto zařízení.
• Nepoužvejte tohož zařízení v blizkost jiných zařízení an spoležně s nimi, protože by to mohíc vest k nesprávněmu tungování je li takové použití nazbyne, je trába toto zařízení a ostatní zařízení slecovat, aby se svářillo, za tungují normalně.
• Nepřipojujte toho zařízení k jinému zařízení jinek, než jak je popašno v produktová přitručn.
• Dochžujte provozni s skledoveci počmínky popsané v část technických specifikaci v těto prínuče. V opačnám připadě mohou být výslodky měření ovlivněry.
• Nepouž Vejte zařízení na chodidlech se špatnou integritou kůže, jako jsou rány, poranění nebo poškozená kůže.
• Uživění anticholinergík může oslivnit výslecky skóre nervového zdraví. Pokud si nejste jati, zda mají vaše láky anticholinergní vlastností, zeprejte sa svídno lékará.
• Piči alkocholu 24 hodin pred měřením muže ovlivnit výstecky skóra narvového zdržvi.
• Vysledky měření monou byt ovlivněry v případě amputace dolní končetiny
• V případě závažných lézá na chodiclech (např. vředů) se před použitím poradte s lekafem, protoza můza dojlt k ovivnění výkonu měření.

Smart a provést první měření

• Podle instrukci v přiručce oro rychlý start a v aplikaci. Withings provadte nastavení zařizani.
• Chobet-I zařízení poorve zapnout, vytelněte pasek z krytu baterie. Pokot tam pasek není, střekněte tlačitko napájení a připadněho podržta s sakundy. Jakmila je váš produkt nainstalován a nakorňigouván, zobrazí se v sazpami, zařízení v nastavení
• Chezte-li prověst první měření, postavie se bosjím nohama na vahu. Na kondi měření hmotnosti se na obrazová válny zobrzej valé jmídno nebo trigram (podle konfigurace v aplikac Withings), zmeněti lo. 2e vás váhá spravné idenifikovala a bude nášodovat savénce měření (podle dofnica v aplikac Withings).
• Podou se tak restane měření se s nejvelší prevločpodobnosti pojev v „kiznamých měřeních“ (xunkrown Measurements) v aplikac. Přiadte toto měření správné u výzivateli, aby věha tohto úživatele automaticky rozpoznela při úžstín vážení.

Co je to skóre nervového zdravi?

Jak Withings Body Smart ziskává skóre nervového zdravi - Skóre nervového zdraví je založeno na měření galvanická kožní odezvy, které se orovádl formou chronocamperometrického měření chodidel. Paskytuje přesně vyhodnocení funkce potnich žláz, nazyvané také sudomotorická funkce.
- Withings Body Smart Men schoos: potnich záz uvoňovet chondové cnty v reekci na elektrcký stimuli na chodiclech, což ja oblast s nevyšk nustotou potnich záz
- Meren se zamieruje na mača nervova vlakna, která inervuj potni žlazy. Degenerace táchto crobných nervových vlákan situžuje inervaci potnich žláz a nerušuje sudomotorickou funkci.

Měření skóre nervového zdraví.

• Ujistěta sa, že je Withings Body Smart na staloční poclara a že jiste v aplikaci Withings aktivovali e povolili měření skóre nervového zoravi.
• Stoupněte si na váhu bosýma nohama. Ujistěte ac, že jsou vaše nony čisté a dobre umisténé na electrodach.
• Winings doby šmirt van na korek kezduho neice poskyne korocně skore nervového zdrav! Pokud jama nebyll schopol prasná starnoví veše skore, byla měření můžnia neprůksznis. Za učitých podminek vás můžerne vývaří k provedení kontrolovaného měření, abyste ziskali výsodak. Abyste dosáhlí os nepřasnějších měření, měřte vžoly skore nervového zdraví ze podminek popaných v části kontrolované měření.

Výsledky skóre nervového zdraví a jejich interpretace.

Přiznaky neuropatie

Vadě skrde nervového zdraví je nižů než průměr. To může být priznakem peními neuropatie nebo poškození nervů v chodillech. Pro lejst počoperní ruzk peními neuropatia se poradě s odoorým šlekárem. Ples kažouý rozrocurním ichodné zdraví se poradě s lekeření. Zdravé nervy si neklép učovnáta tak, že budotu počovat o svůj celkový zdravotní stev. To zdravnuje správnou hydrastací, zdravé stravování, pravločenou tyzickou aktivku, ostopatek kloněno spanku a spolupráci s lekařem pří fežení všech zdravovních problemu, které se mohou vysvýtnout.

Normalí

Vase skore nervového zdraví je v normě. Zdravé nený si nejlepe uchováts tak, že bučete počovat o svůj odkový zdravotní stav. To zahrnaje správnou hydretzé, zdravá stravování, pravidalnou fyzickou aktivitu, doslalek klidného spanku a spolupráci s lekařem při režení všech zdravotních problémů, ktoré se mohau vyskytnout.

Čeká se na zpracování

Pokud nejsne schopni prěsně posoudit vaše skore, měření možní ješte probha. Za určitkyom podmínek vás můžeme vyzvat k provecení kontročovaného měření, abysta zákali vyslcké. Abysle dosáňi co nejpresnějších měření, měřle vážy skóre nervovelho zdraví ze podmínek popasirých v části Kontročované měření.

Výsledky na zařízení Výsledky na zařízení Výsledky ne zařízení

NERVE HEALTH

NERVE HEALTH

NERVE HEALTH

Řešení problémů

Polus problem nernúzele výřešit promost něsledujících pokynů sro rešení problemů, obraňe se na společnost. Withings nebo nevátivne adresu withings.com/support.

Váha se nezapne, kdy2 si na ni stoupnu.

- Zkontroujle, zda jsou ve vaze Withings Body Smart funkční ekalicke baterie. V otpladé potřeby je vyměřice

Mám problémy se synchronizací váhy.

- Ujatěte se, že se vaše váha Withings Body Smart zobrazuće u aplikaci Withings v soznamu zařizaní. Pocud na, nastralijte ji - Zkontrolujte, zda jsou ve vaze Withings Body Smart funkční ekalicke baterie. V otpladé potřeby je vyměřice - Pocud jste Withings Body Smart komsguroval ches Wi-Fi ujatěse se, že je vaš směrovač (router) příplojen, že je vase Wi-Fi funkční a že je váho v dozahu směrovace. - V otpladé potřeby restartulje váhu Stilseněte tačitko na vaze a podržte ho po docu 26 sekund. - V otpladé potřeby restartulje svdů mobini teléros.

Chci změnit jednotky na váze (lb, kg, st lb). - Štiskrěte tlečítko ne zadní strané váhy. - Štiskrěte tlečítko opakované, dokud Šipka nebude okrazovat ne prefercovanou jednostku. - Štiskrěte a podržte tlečítko, dokud indikator průběnu neosahne pravěho okrave obrazovky.

9564

C5

Technické specifikace Informace o bezdrátové síti

Název produktu: Withings Body Smart

Model WBS13

Výdrž baterle: 15 měsíců typickéno použivání

Zdroj napálení: Čtyl (4) alkaličké člárky - AAA

Borsah měření srdeční frekvence, 30 bup až 230 bup

Displet: Barovný 2.86polčový LCD displet

Himatnost zařízení 2.2ku

Pitrohost Zemzeni. 2.2kg Doba pravutu: 10 rakyad

Části něcházejklí do stýdou

Casa (prichazejici do styka a pokozkod. skierihai duski varity

Hinothoethi jednotky. Kilogramy (kg). Iory (lb), kennely (st lb)

Rozsah hmotnost: Skg - 200kg T file - 440lb T list - list

Přesnost měrení skore něrvoveno zdrávi: 50.1%

Podmínky přepravy a skladování:

PROVIZIM REZIM: Repředný čís výdů

Předpokladaná životnost produktu: 3.0cky

Specifikace bezdrátové sitě

Režim Frekvenční pásmo

(MHz)

Maximální výstupní výkon

(dBm)

BT LE 2402-2480 5 dBm

WLAN 2412-2472 16 dBm

Dezorátové komunikace Withings Body Smart je podoporevána BLs. A WIH Komunikoc. Taste komunikace je navazláne mezi zažitzení Withings Body Smart a aplikaci Withings. Komunikace mezi zažitzení Withings Body Smart a spiliakci Withings je štravona prostřednovučin vyměny spolvaného kliče. Komunikati kotravod nažitjení Withings Body Smart a oolični Wijlšte měně ne 10 sekuni, pubklom ječi Withings Body Smart a smartphans od sze bvidatno měné než š. metrů. Komunikace mezi zažitzení: Withings Body Smart a aplikaci Withings neni mělněna zdrojli interference umístěžnýni od vzdalenost. S metrů. Bezuladková kozessince byle testována y souledu sa nadslujdční normami: - Anál 063.27.2017 - A AMI 063.27.2017 (MZN20) - Fliskromagnetické rašení bylo testována v szuladu s numou IFO 60601-1-2.2014.

PO použití

Čistění a údržba zařízení Withings Body Smart

- Před kažoým měřením se doporučuje očistit skleněnou desky.

valve.

- K čstění vány používe se pouze načník nevhčený vodou. Použití

lakycakoll detergentů nabo čistich prostředků máže způsobit

nevratné poškození vyslového povlaku na skleněné desce.

- Nanouživolta zažerji vě Člátná i údrábá

Skladování

- Když zařízení repouživáte, uchovávojta ho re čistám a

bezpečném místě

- Práud se podmirek skladovani liči od podmirek na vžiti uve

dierách u tomato dokumentu, var'kalta nípo mětánio 30 minut

Evropa - Prohlášení pro EU o shodě

Společnost. Withings limto prohlasuje, že zelžení. Withings Body Smart vyhovaje základním požadavkům i daláím relevantním požadavkům platých směrní a předpisů EU. Úplně zdrání prohlášení o shodě nadele na adrese, withínas.com/compliance

CE

1282

Bezpečnost a funkce

Withings Body Smart příspick v čvasná datsko porforni autonomní neuropatie. Usnadňuje sledování pacientů a pomáha lekarům lečit oremocnění drive, osz změňuje clopad oremocnění na populac. Umačňuje uživatelům sledovat postup oremocnění neba regresu. Zvýšuje také povědomní o fyzlologických podmínkách v bežné uživaseské populac.

Schopnost zařízení Withings Body Smart přesně mářit oletrocha-mickou povívošť kůže (CSC), zhemou tavé jako gelvanická kožní odcověd (CSR), byla ověřena v klinické studi ve srovnání s referenčním zařízením Sučicsan. Průměrný rozdíl (resp. směrodatná odchýka pérových rozdílů) byl 1,6 (resp. 3,5).

Prohlášení o RF

Zdravotnická elektrická zařízení výzádují zvlástní bezpačnostní obaření týkaloí se elektromagnetické kompetility a musí být instalovana a uvedona do provozu v souladu s informacení o elektronagnetické kompatilité uvedenými v průvodních dokumentech. Prčnosna a mobini vysokofrekvenční komun kační zařízení mohou povlivnit těkořská elektrická zařízení.

Pokyny a prohlášení výrobce - elektremagnetické umis

Emjuplakoufka Stoca Elektramagnetické prostřecí - pokrynu

Prohlášení - elektromagnetické emise a odolnost pro zařízení a systémy, které nepodporují život a jsou určeny pro použití pouze ve stiněném prostoru.

Profilšen: Profilšeni - elektromagneticka odolnost

Vita 90% Body Smart je ubers pro pouzvi - elektronikvskiem posted de "lakodisk" specjalst. Ubrake zazzen Vokrigo Body Smart by mieli zajali, po zpozić v klasom prosted.
Zleukka odkodni	Urovel skodnik/EC 60601	Urovel shock	Elektronismetde orocktioli - ockery
Veska 4-7 BC 61000 - 6	25 mm ISO 40 au 80 MHz	Nerički disposti! Nerički disposti
Vyzkranski 19 FC 61000-4-8	200 m 40 MHz 300 MHz	Nerički disposti	Prunečna micty kryvskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skOVSK
Elektronickia spokon (GSC) EC 61000-4-7	kortenč na tvu Vizluesk 50 KV - 50 KV, ni klvy 100 KV	kortenč na tvu Vizluesk 50 KV, ni klvy 100 KV	Indolaty na tvity obje efektet, brotu vanej osm sotnictem, froid pro pardytky odrzyte synthelkom materi item, reductor odkod by mika bgt stekcevi 50 %
Elektronicka vklit plechnostek/jeer/Basdačia i rnučko DC 60000-4-6	200 m a kvalo/veletil 100 m a kvalo/veletil/veletil	karički depomno kozanči kuzanči opplinje by mika bgt pododnič plači s typi dne, zamatični mite norecem ono pristet.	Kazba havačka norecet by mika bgt pododnič plači s typi podomčen forma mite norecem ono pristet.
Surga FC 61000-4-5 Difertednič na tvi 100 ml vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit	200 m a kvalo/veletil 100 m a kvalo/veletil/veletil	watečn vokrčevi vokrčevi	Kazba havačka norecet by mika bgt pododnič plači s typi podomčen forma mite norecem ono pristet.
Poločeku vklit "dlač" vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit vklit:	200 m a kvalo/veletil 100 m a kvalo/veletil/veletil	karički depomno kozanči kuzanči opplinje by mika bgt pododnič plači s typi podomčen forma mite norecem ono pristet.	Materička pala a třine kretovce by mika bgt na vodorní charakteridnácijski pro typiká krajat'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskuv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskiv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskokv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovska'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskoc'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskcv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovsko'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskovi'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskerv'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskav'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskow'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskove'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskova'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskovan'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskov'skovskOV	200 m A/m 50 km vklit 00 km	200 m A/m 50 km vklit 00 km

Likvidace Záruka

nabmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nacmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nocmih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nomih, nonimh

Divouleta (2) omazena ziruce 'Allings™ - Allings Body Smart

Wingta, 1932. No. 104-575, 1933. No. 26-280, 1934. No. 26-280, 1935. No. 26-280, 1936. No. 26-280, 1937. No. 26-280, 1938. No. 26-280, 1939. No. 26-280, 1940. No. 26-280, 1941. No. 26-280, 1942. No. 26-280, 1943. No. 26-280, 1944. No. 26-280, 1945. No. 26-280, 1946. No. 26-280, 1947. No. 26-280, 1948. No. 26-280, 1949. No. 26-280, 1950. No. 26-280, 1951. No. 26-280, 1952. No. 26-280, 1953. No. 26-280, 1954. No. 26-280, 1955. No. 26-280, 1956. No. 26-280, 1957. No. 26-280, 1958. No. 26-280, 1959. No. 26-280, 1960. No. 26-280, 1961. No. 26-280, 1962. No. 26-280, 1963. No. 26-280, 1964. No. 26-280, 1965. No. 26-280, 1966. No. 26-280, 1967. No. 26-280, 1968. No. 26-280, 1969. No. 26-280, 1970. No. 26-280, 1971. No. 26-280, 1972. No. 26-280, 1973. No. 26-280, 1974. No. 26-280, 1975. No. 26-280, 1976. No. 26-280, 1977. No. 26-280, 1978. No. 26-280, 1979. No. 26-280, 1980. No. 26-280, 1981. No. 26-280, 1982. No. 26-280, 1983. No. 26-280, 1984. No. 26-280, 1985. No. 26-280, 1986. No. 26-280, 1987. No. 26-280, 1988. No. 26-280, 1989. No. 26-280, 1990. No. 26-280, 1991. No. 26-280, 1992. No. 26-280, 1993. No. 26-280, 1994. No. 26-280, 1995. No. 26-280, 1996. No. 26-280, 1997. No. 26-280, 1998. No. 26-280, 1999. No. 26-280, 199Aa:

Popis symbolů na zařízení

Dokumentáciu si odložte pra pripad dalšícho použitia.

Ak potrebujete pomoc pri nastaveni, použivani alebo údržbe zařaderla, alabo nánlasít jeho neočakavanú funkčnost alebo okolnosti, obréće sa na spoločnost Withings.

Účel použitia (oblast mimo USA)

Withings Body Smart je prepojitečni inteligentná věha, która

poskytuje hesladiuće kinsie, на 25 sec na lakeske učaly.

- važenje hretnostki

Nepoužkajte zeriadenie, ak máte kardiostimulátor, implantovatelný kardiodefibrilátor (ICD) alebo in implantované elektronická zařadenia.

WITHINGS

2.16 Maasov Hertmann

2210 Myer/Mourierance

CE

1282

137

Dhodobé vystavenie zarladenia orobným častliclami, prachu alebo svedu (vrálane slněčného žizrenis) móže znížit jeho životnost alebo ho poškodit

- Ptilie alkoholu: 24 hodin pred meranim může ovplyvnit výslodcky skórc nervováho zoravla.

• Pri nastevovani zariadenia postupujte podle pokynov v stručnej prinutko a v aplikacii Withings.
• Ak choete zariadenie spustif prvykrát, potiannite jezyček na kryte balérie. Ak tam jazyček nie je, v pripade potreby slatečte na š sekundy tlačidlo napájana. Kod je výrobok nairátzlovaný a nastavený, objavi sa v nastaverlach v zozname zariadení.
• Kred chotele vykonzel orve meranie, stúpte na vánu bolyam nihomá: Na kondi važenia hmotnosti sa na oplajli váry zobrazi vašen mero arébo igram (podla nastavena v aplikaci Wilings); zmenetá lo, že vás váva správne rozpoznale a buze nasledováť postupnost merani (ako je definovaná v aplikaci Wilings).
• Ak tomu tek nie je, meranle se s nejvačíso pravdepodobnostou objekt v aplikaci v cost; „Noznáme merana” (u'unknown Measurements). Prínote ho svoljnu použivatelovi aby ho váha počes dašleno važenia automaticy rozpoznava.

Výsledky a vysvetlivky skóre nervového zdravia.

Priznaky neuropatie

Vazle skróne nervového zdravu je n'zíse ako primer. Měže se byt príznak penífernej neuropatie ako poškośnia nervov v noháci. Az chceze egězie pochopit, ú vím heci portíma neuropatia, porace sa do zdravolníkom. Pred prijatím elektrnořek zdravotněte rozhodnutia se výzra poradite sa svomí lokodnom. Nervy si mážete udržed zdravé tym, že sa budeté staret o svoje celkové zdravie. To zahňa sprivnu hydratou, zdrave stravovana, pravodelní tyzokú aktivu, dostatok počojného spánku a spoľuporou s lekrom po nišeni akychickvěk zdravotných proklomov, ktoré můtrata mat.

V norme

Važe skóre nervového zdravna je v nomre. Nervy si môžete udržat zdravé tým, že sa budete starat o svoje celkové zdravne. To zahríse správnu hydralácu, zdravé stravovania, pravidkinný fyzicka aktivku, dostatek pokojného szánku a szoluprécu s lekarom pri rešení skýcnkolvek zdravotných problámov, které môženo mař.

Nejasné výsledky

Výsledky v zariadení Výsledky v zariadení Výsledky v zariadení

NERVE HEALTH

NERVE HEALTH

NERVE HEALTH

139138

Riešenie problémov

Vihá sa neaktivuje, ked na fiú stúpím.	• Skontrolujte, či má Withings Body Smart funkčné alkalické članky.V prípade potreby ich vyměhla.
Mám problém so synchronizaciou váhy.	• Skontrolujte, či na Withings Body Smart v aplikacii Withings zobra-zuje v zozovane zariadení. Ák ne, nástelukuje zu.• Skontrolujte, či má Withings Body Smart funkčná alkalické članky.V prípade potreby ich vyměhla.
	• Ák je Withings Body Smart spěrované s WI-Ft., skontrolujte, či je router zozopený, či je Wi-Fi nprovoene funkčne z či ve vahá v dosení válho rožetra.
	• V prípade potreby reklarujte váhy. Sitlačte a podržte Itačidlo váhy na 20 sekund.
	• V prípado potrezy roztartujte mooliný rašetra.
Chcem na vahe zmenít jednotky (lb, kg, st lb).	• Sitlačte Itačidlo umestnené na zodnej strane váhy.• Opavovaným st adením Itačidla nasmerujte slupu k správnej jednotka.• Sitlačte a prochžte Itačidlo, kým ukazovatel omebehu nedosihane pravy okraj obrazovsky.

Životnost batérie: 15 mesiacov pri beznom použivani

Napájanie: 5ýri (2) a kallické články - AAA

Rozsah merania srdcového tepu: 30 bpm at 230 bpm

Displej: Farolna 2,86-palcova | CD obrazovka

Hmotnost zariadenia: 2,2kg

Hmotnostné jednotky: kilogramy (kg), libry (lb), stone (st lb)

Hmotnostné rozpatie: 5kg - 200kg | 1lb - 440lb | 1st - 31st

Prespost meranja skóre nervováho zdravla: s/0,1%

Maximěna nadmorská výška, 2 000 m

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

Maxima na podnostki větka: 7.029 m

Očakávaná životnost výrobku: 3 roku

- Preo zaždym váženim sa odporůča vyčistit sklenenů dosku

VITS:

- Na čistenie vahy použivajte iba handričku navlhčenú teplou vodou. Použitne čistlácich prostřadkov može nezvatne poškodit vodivý povlak na vrchu sklenenej dosky.

- Pocas čistnla a udržby zařadání nepouživajta.

Skladovanie

- Ak sa podmienky skladovanje liša od prevádzkových podmienek uvedených v technických udajoch, počkalte prad važaním 30 minůt.

Európa - Vyhlásenie

Vähnzenie: Elektromagnetická odolnost

Withings Docty Smart je urbená na použké v elektronmagnetizom-prozíneš specifikovárn – 108a. Zákazná a sebo spokrakta. Withings Docty Smart, mal zabejacek t, aby sá použké v kanom prostrukt.

Shaku odmazni Stadovni zrovovi podla normy. IEC 00001	Ovorni dochelavna porpozy		Elektramogodu prostinde - vormancie
Vukcine B-BC 61000 4 €	25 mm rod kota od B- BC 61000 4 €
Vylacnava* ACI- BC 61000-4 €	35 mm rod mier 25 kgat -		Prozern a modul de lheu, whole 2 ceduncu by wanejni nevided of dze in objektus dest norem siblo system, watek klovny, net je odspont, bestandment wyjsta na podra načenom sijne pro lekemom cytochka třekomomte ochaceu, a oblastu, betriebe učenom tramioudoj tymba 60 €
Fiduromediny (pajd. 620) BC 61000-4 -2	Elenemn capier 18 KV. Vysceva 82, 94 KV, 90, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000

Likvidácia Záruka