Body Scan WBS08 - Váhy WITHINGS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Body Scan WBS08 WITHINGS

Tato přirůčke vysvětluje, jak používat zařízení Withings Body Scan, a poskytuje další legislativní informace o tom, jak používat Withings EOG Monitor valeno přístroje Withings Body Scan. Týká se užívateľu v Europa, Velké Británi, Švýcarsku, Australií, na Novem Zelandu z v Hongkongu.

Důležité upozornění

Než začrete použivat Withings Body Scan, proplěta si informace uvedené v tato přiručka: Tato přiručka je k dissozkl take online na acrese: https://www.withings.com/guides

Dalši informace o tom, jak použivat Withings ECG Monitor s přístrojem Withings Body Scan, najdete v návodu k použitl Withings ECG Monitor na adrese: https://www.withings.com/guides

Tuo documentaci si uschovejte pro pozděši použit. Navod k instalaci najdate v plnuča pro zychy start, které je přiložena k třelo uživskeské prínuče. Budete ili potřevovat pomoc na sastavením, poživátním či ukzhou zař ženi nebo nalisít nepložvýků chod či události, kontakulje společnost. Withings. Javkovil važný incident, k némuř došlo v souvulosti a produktam Withings 3ody Scan, je třeba nalisít společnosti Withings a prísučným úradom v žem, ve které byolite.

Odmítnuti odpovědnosti: Informace v télo přirúčce se mohou zrněnit bez předchozho upozorněni.

Zamýšlené použití (mimo USA)

Withings Body Scien je inteligentní oszolní valse z online přippočení, která nabí našnáciučující funkce, které nejsou určenky k lekarskim údelní. - změření šlesnie ľmístroční - výpočat KPI - výpočat sločení vašeho těla - změření upové frekvence změření popracie pužnos viny (Půvň) odnića vaskuláního vku Kromě číslo je Withings Body Scien je elekdeki a sedovaní paníramích autoenýchne neupořati a dospědte popužace prostekiných výmen z podkladěch, neorúšněs KIŽA nebo přívystučkiho dožkostu kůža, jace žava, mimo jne, půstyrýe, kožority neze poraněj.

Withings Body Scan obsanuje elektrocy určené k detekci signalu EKG, który využiva Withings ECG Monitor.

Kontraindikace

Withings Body Scan nepoužveje, pokud máte kardiostimulator, implantovateing kardioverter-celorillator (ICD) neo jiná impantovaná elektronická zařízení.

⚠ Varování a bezpečnostní upozornění

- Samadagnostika výskostí, měrni a samolčba něchou byt na-borpočná. V připadů otárek nabe pochydnosti se vředy poradte se svým lékáření

- Plovaci jiste těhotná, může to mív vly na časnost analyzy tácsného složení, skóre nervového zdraví vaskulární věk a DKG. Déhem těhotenství se redle se svám těkazem.

- Užvání anticholnergik může ovlant výskedky skore nervového zdraví. Pokud si nejsta jist, zda maj vaše eky anticholbargní vlastnost začajta výskedky

- Ptl' alcoholu 24 hodin plosi měřením můža ovlivnit výslacky skore

- Nesplávné použiti zařízení může zočysbit zranění.

- Výslacky měření mohou být svilvněny v příjszde amputace doň konšetný věřší než prsty na nonou.

- Nesouzjeje na valu mokrjima nchama neto rukama.

Zařízeni naři učetno k nepřežtehmu monitorování životních funkci v kritčkyon podminkách nabe tam, kole dochází ka změnám, která by mohly ml. ze naslecek bezprostřední nebezpečí pro úživatele - Zařízení namů funkci výstrázních upozoměni

- Uchovávejte mmo doseh děci a zviřat. Maře část, molou byt vdechnury nebo spěknuty.

- Vystaven zahzeni dounodobemu vštu zimalku, prachu nebo světa (včetné sunečnho zálení) může zkelt jeno životnost nebo je poškodit. - Zkontroluje elekrody, zda neszu deformované, povrchové pošvození nebo zkorodovaná, a zkontroluje, zda nociško k nějakomu jinému poskužení.

- V čipaciče poškoreni zařízeni Withings Body Scan nepouživojte. Pourti poškoreněho zařízeni může způscht manční nebo schání zařízení.

- Nepokoušete se toto zařízeni sami opravovat an upravovat. Verhings Eoby Scan netze opravovat arln na ném prowadát udržbu nad rámec údržby uvedené v navodu k použití.

- Napouževsje prátkučenst včohnámatná část aml materiály, které než sou popsiny v návodu k použti. Použti jlných dítu a součist naž třan, které sou specifikováry nebo dožany výroben tohoto zařízení, může vast ke zvižení okladromagněciích černá nebo sněteni elektronáměctické odnoštost boho zařízení a může věst k neprenemnu fungování. - Přícnost výrokovfrekvěnící komunkační zařízení (věcné penřimích zařízení, jako sou anětním kábely a exceni antení) by se neměz použit v ve vzdianost mená než 30 cm od nadchá část

zalizení, včelné kabelů specifikovanych výroscem. Jinsk může dojl ke máršení výkonu tohoto zalizoni.

- Nesoužvejte tohoto zařízení v brízkosti jirych zařízení ani scorečné s ninní, protože by to moho vest i nescravnému fungování. Je takové použ t nebezyné, je trisbo toto zařízení a ostatní zařízení sladovat, aby se ověřilo, že funguľi normahé.

- Neuprojupe toto zařízení kínému zařízení jlnak, než jak je počsáno v návodu k použm.

Dodžuje provozní a skladovací podmínky popsané v částí technických specifikaci v něvodu k použit zařizen. V ocečnem přípasťe mohou být výsladky měření svárněny.

-Pro dočení seterie soužjte napájecí kabel, který vyhovuje bezpečnostním normán zerné, ve které se zařízení použivá, a který odpovídá napětí zásuvky.

- Nacejaci kabel nabiječky a kabel rukojetimohou způsobit ušerceni upkaje svu dloune. Uchovávete je mimo closan pětja zvřaj.

Zanizani nestovarejta ani nerozapirejte leváli vymáná bateri

Jak používat Withings Body Scan a provést první měření

- Podle instrukci v přiručce pro rycinlý start a v aplikaci W things provočte nastavení zaňzení.

- Chcete-li zařízení počrve zacnout, stickněte Ulačitko napajeni a podrěta ho 3 sekundy. Pokud so

produkt nozapne, zkušte ho nabijat najmáná tři hociny a pak ho zkušte zapnoč: znovu.

- Jakmile je včá produkt na ustalován a nakonfigurován, zobrazi se v seznamu zařízení v nastavení.

- Pro aktivac měderých měření budete možná muset absolvovat některá instruktáze v aplikaci Withings. Aplikaca Withings ECG Monitor vyzadaje k aktivac měřan/absolvování instruktáze.

- Chele-li provest první měření, uchopte rukojet (volitelné) a postavte se basýma nohama na vahu. Na konci měření hmotnosti se na obrezovce váhy zobraži vaše jméno nebo trígram (podle konfigurace v aplikaci): znamena to, že vás vána správné identikovala a bude následovat salvanza měření (podle defnice v aplikaci).

- Pokud se tak restane, měření se s největší pravděocodobnosti objekt v „Neznamých máteních“ («Unknown Measurements») v aobilaki. Příšťle tolo měření správněmu uživateli, aby véha toho-lo uživatele automaticky rozpoznals pri přístím važení.

Jak Withings Body Scan ziskivá skône nervového zdraví Skône nervového zdraví na založano na měření galvanické kořní odezvy které se prevastí forma, chroconperacevského měření choditel. Poskrýja plesné vyhodrocení funkce patelní křaz, razývaná taki sukamičeniči funkce

- Withings Bosy Scan měří schoanost patnich plát avalňovat chordová lonty v neaci na elektrický stred na chediklách, ne? je abast: s nevyšší hustatou potných plát.

- Mietev' za zančuje na malá nervová svákna, které strmulu' patni fláry. Degenerace táchro drobných nervových výšven snifuje admujaci patnich fláž a norsuje automotorickou funkci

Měření skóre nervového zdraví-

- Ujstita se, že je Withings Body Scan na stabilni podlaze a že ste v aplikaci Withings activoval a povolii měřeni skore nervového zdravi. - Voitelné: uchopte rukoječ. Mějte na paměti, že měřeni nevyžaduje držení rukoječi. Měřeni skore nervového zdravi že provést - v prízade, že je rukoječ ve svá skladovací poloze.

- Stupněle si ne vahu bocýnanachama. Ujistěl se, že jsou veše rohy čísne a dotěk úmístně na alektročich z/kontroluje si aprávnost umístení choddel podne následujídho obrazku. - Withings Body Scan vyseneruje na konci rozého měsice veše konstné skóre nervového zstravi. Pokud ame nebyl schom přesné stanovit veše skóre, cyta měření možná nepotízkana. Za určitým podmínek vas můžerne výzevl. K provedení kontrolovaných měření, abyte ziskali výsklad. Abyte dosání na najpřísnějících měření, měříve zdyšu skóre nervového zstravi za podmínek posaných v část kontrolovanie měření

Výsledky skóre nervového zdraví

Pfiznaky neuropatie

Vale skore nervovneć zdravi je nizí než prátnr. To může byt příznakam portami nepoucelie nebo počkouzen nerdu v chodiclocn. Pro kopi pochopaní rizk peníšení nepoucelie se poradle s odbomým le- kefení. Pled kožajím roznočutím obecné zdravi se poradle s lěkaren. Zdravi nerdy si nejllapa uchovane tak, že budene pečovat o svol celkový zdravotní slav. To zadrnue zdravé stravování, pravídlnou hyzikou aktivu a spolupraci s lekaren pri letení više chzivotních problemů, které se monou vyskytnot.

Normální

Vaše skore nervového zdravi je v normé. Zdravé neny si nejépe uchováte tak. Je budete pečovat o svů celkový zdravotní stav. To zahrnuje zdravá stravování, pravidelnou fyzickou aktivitu a spolupráci a lécařam pri rošení váchích zdravotních problamić, které se mohou vyskytnout.

Čeká se na zoracování

Pokud nejsme určit přesně poscudit veše skóra, měření měhícý cyt nepráklazné, nabo stála jedě probiha. Za určitýcn podmirek vás můžeme vyzvý k provedení kontrolovancho měření, abyste ziskali výsledlak. Abyste dosáli do nepřesnějsích měření, měřího vždy skóre novových zdraví za podmínek popsaných v část. Kontrolované měření.

Vysledky na zařízeníVýsledky na zařízení Výsledky na zařízení

Řešení Problémů

Poloru problem nemúžete výřešit pomocí následujících polynů stro fěšení problemů, obratte se na scolednost Withings nebo navštivte adresu withings.com/support

Válva se nezapna, když si na ni stoupnu

Zkontroujta, zla je bateria vahy Withings Body Scan dostanční nacrota. V případě potřaby vahu nabljte, že je popěsno v těto užva tebske příruče.- Raterie je v rozhmu spálnku (před měvacích/krétkurujac).

Mám problény se synchronizací vahy.

- Ušlětě se, že se veše válva Withings Body Scan zorozuje v zařizenich v apíklac: Willings. Pokud ne, namstalujte p.- Zkontrolujta, zda je bezene vahy Withings Body Scan dostatečně nacrota. V případě potřaby vahu nabljte pormoči přízteného nasáječník kebelu USB-C. Po přípojen' zobraži Willings Body Scan procanta zbyvající kapaczy sateria.- Pokud že Willings Body Scan konfigurovní příse Wi-Fi, uštětě se, že je veš směrovoč (roduj) příplujte, že je veše Wi-Fi (unkřní a že je válva v dosahu směrovač.- V ochpadě potřaby restartujte vahu. Stiskněte-tiedětko na výze a pozírže ho do dobu 20 sekund.- V ochpadě potřaby restartujte svýj mobilní telcím

Chci změnit jednotky na váze (lb, kg, st lb) - Stiskněte dločitko na přední straně váhy.

- Stiskněte tlačitko opakované, dokud šrška nebude ukazovat na preferovanou jednotku. - Stiskněte tlačitko ještě jednou a držte ho, dokud nebude indikátor průsěnu piny.

8796

C5

Technické specifikace Informace o bezdrátové síti

Název produktur: Withings Body Scan

Senzory EKG: 2 elektrody z nerezavějící ocell (rukojet) a 1 ITO elektroda (skleněná deska)

Napajeno baterlemi: 1 rok božnáho použivání na jadno nabiti Zdroj napajeni: interni napajeni litnímu- crstovou balení 3,6 V DC (použ je nabíjecí kabel USB-C) a nacájecím adaptérem DC 5 V s minimálním příkonem 3 W a maximálním příkonem 5 W.

Rozseh meremi srdečni frekvence: 30 bpm až 230 bpm

Displiej: Barevny 3.2palčovy LCD displiej

Hmotnost váhy Withings Body Scan: 4.8kg (10.6lb)

Doba provozu: 60 s Části přicházejici do styku s pokožkou: šklenění deska váhy, Rukoječí s elektrodaru

Hmotnostni jednotky: Kilogramy (kg), Ilbry (lb), kernery (sl. lb) Rozsah hmotnosti: 5kg - 200kg | 11lb - 440lb | 1st - 31st Přesnost měření skred nevevůho zdravu včn.

Kaximální nadměřská věška: 2000 m

Provozní podminky

Specifikace bezdrátové sitě

fiežim	Frokventnólpůsne (0h2)	modimání výzupnélvykon třěmů
BT LE	2402 2480	6 dBm, 2 dB
WLAN	2412 2472	20 dBm

Bozorátova komunikace zařízení je podporována B. F. a Wi-Fi komunikaci. Tato komunikace je nevázena mezi zařízením a aplikaci Withings. Komunikace mezi zařízením a aplikaci Withings je širovina prostřednicvím výměny spárovaného klíče.

Komunikacni latence mezi zařízením a aplikaci Withings je máná naž 10 seklenci, pokud jsou zařízení a smartphone od sece vzdalony máró naž 5 matru. Komunikace mezi zařízením a aplikaci Withings meni měněna zdroj interference umistnými do vzdálenosti 5 matru.

Bezoratova koezistence byla testovana v souladu s nesledujom normane: - ANSI C64.27:2017 a

- AAMI TIR69:2017

Elektromagnetické ruseň bylo testovane v souladu s normou IEC 50501-1-2014.

Čištění, údržba a skladování

Čistění a údržba zařízení Withings Body Scan

- Před kazdym mátením sa doporučuja očistí skioněnou basku a elektrody rukojati vány.

- K čistění velý používejte pouze hedřík nevhčený vodou. Použití jakýchkoli datergentů nepo čaticích prostrocků může způsobit nevratné poškození vodlivéno povlaku na skleněně desce.

- Cheete-li baterii doči, postupuće počle pokynů v teto přiručce.

Skladování

- Pa měfani pomoci rukojati rukoječ pomalu spouštějte, aby sa pomalu navljela zočt do véhy a prudce do ni nenarezila. - Když zařízení neosouživate uchovávejle ho na čistém a bezpočnám mistá.

- Pokud se podmínky skladován' liši od podmínek použitl uvedených v tomte dokumentu, vyčke se pred měřením 30 minut.

Evropa - Prohlášení pro EU o shodě

Společnost Withings limto prohlašuje, ze zařízení Withings Body Scan vyhovuje základním požedavkům i dalším relevantním požedavkům platných směrníc a předpisů EU. Uplné zrení prohlášení a shodě nadete na adrese: withings.com/compliance

Bezpečnost a funkce

Wishings Body Scan prispiva k vlasné delekci berifemi autoromní neuropat. Uznadruja sladovani podontá a poměhá tlkařím ičit omocnění dívo, cel změlnu dopad omocnění na populac. Uznadruja užanolím sledovat dopup omocnění nečno regret. Zvýuje tare povědomi o fyzlogepých pačiminských v lězíné úžvatelské populac.

Schopnost zařízení Withings Booy Scan plesné mért electrochemickou včid vost kůže (ESC), znamou také zko galvanické kožní odpověd (GSR), byla oveřena v klinické studu ve srovnání s refererčním zařízením Sutoscan. Průmání rozdíl (resp. směrostatna odchýka párových rozdíl) byl 16 (resu. 3 SD).

Prohlaseni o RF

Zdrovotnicka elektricka zařízen výžadují zvištní bezpečnostní opatření týkající se elekromegreňické kompatbiny a musi být natalovéna a výodena co provozu v soulacu s informaceni o elekromegreňická kompatilitá uvočenými v průvodnich dokumentach. Pierosné a mobilní vysokčekovenční komunkační zařízení mohou ovlivní lokalska elektricka zařízení.

Pokyny a prohlaten výrobo - elektrnámagněské smas

Zažčenlý užbeno pro počitvi elektromagnetizem prostředí dne naled, jách specifikad. Zážněd úbrno čís měd začitloho vověži vově z takovom prostředí.

Emisni zkaufka Shoda Elechromanetické proseffedí - počamy

Prohlášení - elektromagnetické emise a odolnost pro zařízení a systémy, které nepodporují život a jsou určeny pro použití pouze ve stiněném prostoru.

Problistent Problistent - elektrammagnetikk opalinst

Zanzen, Winku, Buoby, Suan, je aronye pro crouli, i elektrammagnoličekem prosruvati dvi naled, i schi asechka. Juhelvi, certam by mild ablut, who proukl, brava i ulokovam

CS

Zlekuka odovrani grewi zlekuka IEC 60201		Grevi ndity	Bildromagnostické prizvoční - pokryy
Síděk šeříčně údovrani v šeříčně		Neri k dispozničník dispozni
	IIC 45, uš 90 KM
Výstřednost 45 IEC 60300-8-3.0 Km		Neri k dispozniční
	50 KM uš 2,5 KM	Klavně k dispozniční
		Klavně na měžu výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa
Elektronickáčník výstači 120/120-6-00-4-2	Klavně: 10 KV	Klavně na měžu výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasas
	výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa vůstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výsrtěch
Elektronickáčník predovorom svěk/skováčním výstači IEC 81000-4-0	2 Kg na nážajed svěkemt lne tate výstačník predovorom svěk	Neri k dispozničník výstačník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svěk a typicečník predovorom svůstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa výstřednost klasa vůsrtěch
Surja IEC 60300-4-5 Diferenčník lne kluční výšky výšky výšky	Měžu výšky výšky	Výšky výšky výšky	Klavně na měžu nážajed svěk o typicečník predovorom svýšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky výšky
Polskov na sztěn klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně a klenční průstně	5% U T (50% výstačník U T) p.o.s.2 Gylo, 460 U T (30% početně 01/1000 g potněch, 70 % U T (30% početně 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početně 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početně 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početně 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početných 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početných 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početných 01/1000 g potněch, 40 % U T (30% početných 01/1000 g potněcích)	Neri k dispozničník výstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom svýstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom svovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačníl klončník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoscej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predavončník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovoccej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predavončník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovocscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej vústřednost klončník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom tvovvcscej výstačník Predovorom TVV
Elektronickáčník (32/601 am)	20 A/m	30 A/m	More stoke posse afore inovere by výsta bět na nážajed svýstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne upločně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploč ně výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstać výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstaščník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovoromand ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscej výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračníkPredovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovoromand ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovoromand ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovoromand ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstačníkPredovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračníkPredovoromand ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovoromand ne uplosceje výstačník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstačníkPredovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovoromand ne uplosceje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračník Predovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovoromand ne uplosceje výstračník Predovoromand ne uploscesje výstračník Predovoromand ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uploscesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstačníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPredovorom and ne uplosdesje výstračníkPreve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or apreve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a Preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a预ve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a preve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a preve or a preve or a preve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve or a prestve or a prestve or a prestve or a preve

Likvidace Záruka

Ulobré's cyovocéne smérké 2014/19/EU oci s'orénir, ovočnění nebozpočních na ká vý ušetných námí zoučných a námí námokých zaříručení a pre čevnostuča opodat. Lomto špům očum (sztvý na zašlíný neće l'číslo číslo za'orán), že so ćeći l'hož žovot. A pročení námí zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zoučných na zouč.

Dvoluté (2) omenez zánka WithingsTM - Withings Body Scan Suministral Withings, 2) Ma Rauza, weimers, 9/20 lozno-Postmukase (diaz leom "Withings") oozytate zúdo na hǎwārody proclak znáky Wings (dade se "proclak Withings"), proli vastém maiznali a ravamovani pih bokram muzlal i sankolai or sonehperpini pokery Wings no doze. IIVO, 2) 11 ml daz počenčne, sluva ko svojy albačekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2) 11 ml daz počenčne, sluva ko svojy albačekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2) 11 ml daz počenčne, sluva ko svojy albačekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2) 11 ml daz počenčne, sluva kovodničekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2) 11 ml daz počenčne, sluva ko svojy albačekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2) 11 ml daz počenčne, sluva ko svojy albačekem (dle ir zúkty bo), Muz, 2)

Need help?

Popis symbolů na zařizení

- 2. Akkornikovski (jnočnostský)

- Potemobilizovní a 1940 mio. Overt se výříční. ZOJATZ V. 2021, n. čenjedení v nastavých.

- Ak budese choist ekt vovet ricktore merenia, mažno sa budese muslet

nedt mektorymi nevodini v aplikaci Withings. Withings LLC Monitor si

- Ak cheese vykopal urva nuerie, uchopie rukeyat (voltefje) a

postevto se ne valu bosym rohami. Na konc meraria hmotnosti sa na

obrazovke vány zorazai vase meno alebo trigem (podla konfiguracie

v splinací; záměra či, zo vás věra splasné idemníková naledová; sekvencia mereni (podů veřínice v splisčení).

- Ak tomu tak me je, merene sa s navičou pravdepodnostou objevi

v aplikaci v časti „Neznámte merania“ (Unknown Measurements).

- Volitelná: uchopte nukovát. Upororuhujama, že marania navyžađuje držanio nukováta. Skóra narvového zdravla možate osmerat aj v prípade. že je nukovát v skladovacej polohe.

- Postavta sa na váhu bosými nchami. Obajte na to, aby vaša nohy boľ čisté a cobre umiestněné na elektródačn. Skontroluje správre umiestnenie ných podla obrázkov nížše.

Withings Body Scan merla schoprost potných žilaz uvočnovat choridové ičny v reklcii na elektrický podnet na chodidlěch, čo je oblesí s navyššou huslostou potných žilaz.

Vale skóre nervového zdravle je je 2516 ako prizmar. Může se byt príznak penířímte neuropatie ako poškodenia nervov v nohach. Ak obchodje leženie pochopří, čivám hrozu penířímna neuropatie, poracite sa so zivotnátkom. Prod prijatm sklovnědyk lekárského rochnodnula se vázvy poracite sa svojím lekarom. Nervy al možete udržet zdravé úrn, že sa uděte starač o svoje celkové zdravle. To zehná zdravé střevovne, provedolní žystků aktivu a spoloučku s lekarom při našení pripadých zdravotných problemov.

Vnorme

Vale skóre nervoveho zdravla je v norme. Narvy si můžeta udrížat zdravla tým, zo sa budete starat o svoje celkové zdravle. To zahrina zdrave stravovanie, pravidenu fyzickú aktivu a spoluprácu s lekárom pri vesení príbadných zdravodných problémov.

Nejasné výsledky

Váha sa neaktivuje, keď na fiú stučim.

- Ustite sa, že Whings Body Scan ma dostaločnú výdrž balterie.Ak je to potrebné, doblé venu podla polymov v seje použivnostých prínizké.- Baterle, ve zřime spánku (pred instaláciou/konfiguráciou).

Mám problémy so synchronizáciou s vahou.

- Ustite sa, že sa Whings Body Scan zorazuge v zozerné za-nadení v aplikác bi whings. Ak ne, nontelulpe ho.Uděte sa, že Whings Body Scan ma dostatoční výdrž balteria.V pripade potreby neblé váhu pomocou prílozeného repupického kábá USB C. Po pripojení sa na Whings Body Scan zorazné percan-to zovlárevíčnej balterie.Ak je vete zakontigruvane s Wi-Fi skontroluje, či je vaš zmoroveč pripočiny v doklondíčej razuvke, čvár m funguje Wi-Fi a CI je váha v dosahu váhhe smerovače.Ak je to potrebné, režanujte vahu. Sitáčte tladíc vány a podržte ho 20 sekolm.à.

Ohcem zmenit jednotky vahy (lb, kg, st lb) - Šlačte lačidlo na predne, strane vahy. - Opakovaným stačaním lačidla nasmonuša šioku k správnoj jednotke. - Šlačte lačidlo ešie raz a pochríte ho, kým ukazovatel priebehu nečajde do konza.

Rozsah merania svdcového tepu: 30 bpm až 250 bpm Displej: Fareoná 3.2-pelcová LCD obrazovka

Hmotnost Withings Body Scan: 4.8kg (10.6lb)

Maximalna racererský výška 2.000 m stupuči celomí IPJ192

Rezini prevadzky: Hejrežite prevadzka Oskávaná životnost virobkur 7 wku.

Čistenie, údržba a skladovanie

Čistenie a údržba zariadenia Withings Body Scan

- Na čistenie vahy použivajte iza handričku navlhčenů teplou vodou. Použit na čistiacích prostředkov měře nazvratne poškodit vodlivý povlak na vrchu sklananaj dosky.

- Počas čistenie a údržby zariadenie nepouživajte. - Ali chcota dobif batériu, posituzujta podla pokynov v tajto priručke.

Skladovanje

- Po merani pomocou rukováte ju pomaly spustite, aby sa vrátila do váry bez náhleto pádu.

- Madzi použivanami uchovavajta zaradenje na čistom a bezpečnom mieste.

Spotnost Withings týmte vyhlasuje, že prístroj Withings. Body Scan je v řúlade so zaklachnými požidervekami a dalšími rečevantrými požiadavkami platých směmic z nanačení EU. Plně znanie vyhlasenia o dodržiavani zászo EU najdote na adres: Withings.com/compliance

CE

1282

Bezpečnost a výkon

Zoravotnicke elektrické zanadenia vytaduju osobitné bezpečnosné opatrenia týkájouce sa elekromagnetckéj kompatility a musa sa inšalovet a uvádzat čo prevádzky v súlsíce s informázami o elekromagnetckéj kompatilita uvozenými v správodných dokumentocn. Prenosne a mobilní RF komunikatne zanadenia můžu ovýlynit zoravotnicke elektrické zerišlenia.

usmenie a výhlasnie výrobo o clakromagnetickom vyžarovní

Vyhiasnie: Daktromagneticka udelnost

Sídvoja odzinotti Szkolom klasifik podpis normy IEC 03001	Uročeni sýdavu	Lžemnania pre elektronegnačie prostredia
Výslovaň IEC 00004 - 1,5 mm2	N/A	Přoromní a modyl na IIČ konmictača zanadová by anemní pouzložiní klasifik výslovaň ičetících číslovaň, klasifik výslovaň náměků klasifik výslovaň dočenom a výslovaň očenomých prostreda průdne výslovaň pre finanová výslovaň, výslovaň modyl náměků výslovaň pre finanová výslovaň na modyl prostreda výščná
Bležnoskladku výslovační IEC 00004-2	Přoromní výslovační kV Výslovační IEC 00004, těž výščná	Přoromní výslovační kV Výslovační IEC 00004, stěž výščná
Kreš výslovační prostedavne výslovační výslovační IEC 00004-2	2.000 výslovační prostedavne výslovační IEC výslovační prostedavne	N/A prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavna
Razový inputa IEC 00004 - 2.1KV cherniclové neclim 2.0KV borytou výslovační	výslovační výslovační	Výslovační výslovační prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavno
Rizidodnučky výslovační nači kladne prostedavne a kladne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedava	5.95.01.05 % (pěstová 1,1%) 25% (pěstová 1,1%) 28% (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%) (pěstová 1,1%)	N/A prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne prostedavne
Paradskočný výslovační výslovační výslovační IEC 00004 - 2	20 A/m250 Kč (těž) 100 Kč	20 A/m250 Kč (těž) 60 Kč

135134

5

Likvidácia Záruka

Ustvočnove svatovice zremite 20/29/60 no zpinterie oszvoden zvečne przemých latok vastrošković na oločenomod za zredeni na s'altistrica, odsponty symbola je prežetni a objekt neveu zremed, će na korej. Evotnost se výročnoes mierost (Hovstom) učinnárnem námazan. Na korej. Evotnost výročnoes na mite gavnostní odnotitel na zržnosti nevei obrotové a oločenomod odpak, adobe na je pro kope větse zvedněd výročnost prostedov. Svenozar, výročnoes prostedov a výročnoes námazan. Na korej. Evotnost výročnoes prostedov a výročnoe mite výročnoe námazan prostedov hovstom, uzmolajde na tře shodnotiv na výročnois, za stych na sítála. Jim na ztržnoe a výročnoe a výročnoe se reacitovní odnotom na ztržnoe prostedov a výročnoe. Na upraste nivodněd svatovce oszvostnímu na tře sítála, tře sítála výročnois námazan výročnois námazan prostedov.

Dvjeirca (2 roly) obmodznad zukwa Uwltings - Wiltings Body Scan Willings, 2 na Mauce Hortmann, 923.00 sey-deo-Kreitnex x (41 sec), Willings, 2 amadis, 2 yvnduk zuziehy Willings (dajl) kan "yychuk Willings" aakb liaz muzafuoyce a vtyolcchid daje iri izmuzi pezunlui y azaks, 5 povemri zenteraamati spolochstnata Willings, 5 ne ootes (VIGC- [23] K0-02/2016; 28] K0-02/2016; 28] K0-02/2016; 28] K0-02/2016; 28] K0-02/2016; 28] K0-02/2016). Zvarkunzi pokotny apodutali Willings zinfihde, okem pAFC, informecie os sivrute vctecničkrd' odloth beztechnogov peknosh idebo struacing imrude Willings inerastag 2a prevalku zvejena willings, 2a pravodac adalo tezichstrd. Sevočnost Willings neradowed a vdyvou vytcejne z noccertezle pokotny tysacultih so podharic vytobou Willings.