Body Scan WBS08 - Balance WITHINGS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Body Scan WBS08 WITHINGS

En esta guía encontrará las instrucciones de uso de su bescula Withings Body Scan, así como información normativa adicional sobre cómo usar el Withings ECG Monitor integrado en la misma. Se aplica a usuarios en Europa, el Relno Unioo, Suiza, Australia; Nueva Zelanda y Hong Kong.

Aviso importante.

Antes de utilizar Withings Bocy Scan, revise la información de esta guía. También puede consultar esta guía en línea en: https://www.withings.com/guides.

Para más información sobre cómo usar el Withings ECG Monitor con su báscula Withings Body Scan, consulte las Instrucciones de uso del mismo, disponibles en: https://www.withings.com/guides.

Conservé esta documentación para postales consultas futuras. Las instrucciones de instalación están disponibles en la Cuiá de inicio rápido proporcionada con esta quiz de usuario. Si necesita asistencia o ayuda con la configuración, el uso o el mantenimiento de dispositivo, o desea informar sobre operaciones e eventos inesperados, póngase en contracción con Withings. Cuálquilar incluya grave que se produzca en relación con al uso de la bascula Withings Body Scen debe ser comunicado y Withings, así como a las autoridades competentes de su país de residencia.

Exención de responsabilidad

La información de esta guía puede cambiar sin previo aviso

安信国际

1. Use Mavirze Helmsen

Uso previsto (Regiones Europa)

Withings Body Scan es una báscula inteligente conectada que proporclera las sigulantes funciones sin fines médicos

medición del paso

- cálculo del índice de masa corporal (IMC)

- medición de la composición corporal

- medicion de la frecuencia de puso

- Hidicion de la velocidad de a bida de plazo

Además, el dispositivo Withings Body Scan está destinado a detectar y hacer un seguimiento de las neuropatías autonómicas peniferes en una publicen adulta mediente la realización de madiciones en los pies, tanto al tienen la piel intacta o presentan la piel dañede y tienen, por ejemplo, ampolas, callosidades o tieridas.

Withings Body Scan está provista de electrodos destinados a detectar una señal de ECG para garantizar el funcionamiento de Withings ECG Monitor.

Contraindicaciones

No use Withings Body Scan si tiene un marcapasos cardíaco, un desfonilador cardioversar implantable (ICD, por sus siglas en inglés) u otros dispositivos electrónicos implantados.

Advertencias y aviso de seguridad

El autodiagnóstico y al autotratamlanto pueden ser peligrosos. En caso de duda o pregunta, consulte con su médico.

- Si esta embarazada, la precisión puede verse afectada por el análisis de la composición corporal, la puntuación del sistema nervioso autónomo, la edad vascular y el ECG. Consulte a su médico durante o embarazo.

- El uso de medicamentos con agentes anticolinérgicos puede afectar los resultados de la puntuación de la salud neurologica. En caso de no estar seguro/a de si los medicamentos que torre tienen o no propiedades anticolinérgicas, consulte a su médico. - Concurrir bebres alcohólicas durante las 24 horas enles de realizar una medición pueda afectar los resultados de la puntuación de la salud neurologica.

- El uso inapropiado del dispositivo puede causar lesiones. - Los resultados de la medición pueden verse afectaciones en caso de amputación de las extremidades inferiores mayor que los dedos de los pies.

- No suoba a la básica con los pies o las manos mojadas. - El dispositivo no está diseñado para controlar continuiamente las constantes vitales en situaciones críticos o cuerido la nature- leza de las variaciones sea tal que pueda resultar an un peltigro inmediato para el usuario.

- El dispositivo no emite ningún tipo de alarma - Pantenga el dispositivo fuera del alcance de los ninos y las mascotas. Los componentes pequeños pueden ser inhalados o ingendos.

- La exposición prolongada del dispositivo a palasas, polvo o fuentes de luz (incluida la luz solar) puede reducir su vide útil o provocar danos en el mismo.

- Inspacciona los electrodos para detectar posibilos deformaciones, daños superficiales o signos de corrosión, y comoruebe si presenta alguna otra forma de dato.

- No use la oescula Withings Body Scan si está dañada. □ uso de un dispositivo dañedo podría causar lesones o falos de funcionamiento.

- No sumerja la bascula ni ninguno de sus componentas en agua. - No abre o desmonte el dispositivo para reemplazar la baleria.

- No intenta reparar o modificar el dispositivo por sus propios medios. Abstérgase de realizar cualquier servicio o reparación en su Withings Body Scan que no sea el indicado en la sección relativa al mantenimiento de las instrucciones de yap del dispositivo.

- No use accesorios, piezas desmontables o materiales no especificados en las instrucciones de uso. El uso de piezas y componentes destintos a los especificados o proporcionados por el fabricante de este equipo podría aumentar las amisiones electromagnéticas o dominir la immunidad electromagnética de este dispositivo, lo cual podría provocar fallos en su funcionamiento.

- Los equipos de comunicaciones por RP portatiles (incluidos los perlléricos, como los cables de antena y antenas externes) no deber utilizarse a menos de 50 cm (12 pulgadas) de ninguna parte del dispositivo. Incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, se podría producir una degradación del rendralante de este equipo.

- Evita a uso da esta equipo sobre, bajo o de forma adyacente a otros equipos, ya que esto cochria provocar fallos en su funcionamiento. En caso de que dicho uso sea nacasario, examine esta dispositivo y los demás equipos, para asocuraje de que funcionaron correctamente.

- No interconecte este dispositivo con otros equipos no especificados en las instrucciones de uso.

- Siga las instrucciones operativas y de almacenamiento des- crites

en la sección de especificaciones técnicas de las instrucciones de uso del dispositivo. No hacer esto podría efectar los resultados de la medición.

- Para restargar la batería, utilice un cable de alimentación que cumpla con las normas de seguridad del país en el que vaya a usar el dispositivo y que coincide con el voltaje de la tama de corrente. - Dada su excasiva longitud, al cable de alimentación del carga

dor el cable del dispositivo retiráctil o mango podrían causar da- nos de estrangulación. Mantenga dichos cables fuera del alcance de los niños y las mascotas

Cómo usar Withings Body Scan y realizar la primera medición

- Para configurar su dispositivo, sigla les instrucciones indicaciones en la Cua de inicio mínimo y la aplicación. Withings

- Para poner en marche el dispositivo por primera vez, pulse el boter de encendido durante 5 segundos. Si o producto no se enciende, pruebo a cargar o durante un mínimo de tres hones e mantelo de nuevo.

- Una vez que el producto este instalado y configurado, aparecerá en a lista de dispositivos de su menú de configuración.

- Lo posible que deba seguir algunos tutoñales en la aplicación

Withings para activar algunas medicaciones. E Withings ECG1 requiere que siga un tutorial para le activación de la mécrica.

- Para reducer la primera medición, que el dispositivo reactivó (oppral) y súbez a la bescula con los pie descalizos. Su nombre o triagma (scogán la haya configurado previamente en la aplicación) aparacera en la pertala de a bescula el hírel se la medición de peso: esto significa que su bescue lo ha identificado correctamente y que se procedor a las mediciones siguiencio la secuencia previamente del rida en a aplicación.

- Si no es así, lo más probable es que la inedición aperezta en el sección de "Mediciones desconocidas" de la aplicación. Asigno dicha modición a su usuario para que la bascula pueda reconocerle automaticamente durante el próximo posaj.

¿Qué es la puntuación

de la salud neurológica?

Cómo Withings Body Scan obtiene una puntuación de la salud neuro- ológica

- La puntuación de la salud neurologica se besta en una evaluación de la respuesta gavánica de la diet, que constate en una medición conoemperoniería de los pes. Dicho medición proporcione una evaluación precisa de la función de la glandula autorigare, también llamada función sudarorera.

- Withings Judy Scan mare a capsidad de las grandias sudoríperes para likanar ones, o curo en recuestora a un escamula eléctrica en los planas de los pies, que son la parte del cuerpo donde se concentra la mayor monocidad de granulars sudoríperes.

- La medición se centra en las pequeñas fibres nervosas que estimulen las glandales sudorperas. La degenerción de estas pequeñas fibres nervosas reduce la estimación de las glandales sudorricares y pequida la función sudomotora.

Cómo realizar una medición de la \_ puntuación de la salud neurológica

Cómo obtener una puntuación de la salud neurologica:

- Asegúrese de que su Withings Body Scan se encuentre sobre una superficie estable y de haber activado y habilitado previamente la medición de la puntuación de la salud neurolónica en la aplicación Withings.

- Opcional: agarra el mango o dispositivo retráchil. Tonga en cuenta que la medición no requiere sostener dicho mango. Se puede realizar una medición de la puntuación de la salud neurologica incluso si el mango esta en su posición de almacenamiento.

- Subase a la báscula con los pies descalzos. Asegúrese de que los pies están implos y bien colocados sobre los electrosos. Consulte las imágenes que se muestran a continuación para asegurarse de que sus pies están bien posicionados.

- Withings: Rocky Scan procorconará una lectura final de la puntuación de la salud neurológica el final de cada mes. En caso de que no sudieramos evaluar con pronosión su puntuación, la lectura pooria no ser concluyente. Si así fuera es posible que le inletemos a realizar una medición de escancio guado en condiciones específicas para obtener un resultado. Para atener las mediciones más precisas, realizó siempre las mediciones de la puntuación de la salud neurológica en las condiciones discritas en dicho escancio guado.

×

√

√

Resultados de la puntuación de la salud neurológica

Signos de neuropatía

Su puntuación del sistema nervioso autóromo está por debajo de la media. Esto puede ser un signo de neuropatie peniférica o de dano en los nervios de los pies. Para comprender mejor si está o no en riesgo de padecer una neuropatía peniférica, consulte con un profesional sanitarlo. Consulte siempre con su

médico antes de tomar cualquier decisión médica. Cultar de su salud general puede ayudarle e mantener sus nervios sentos. Esto incluye llevar una alimentación saludable, realizar una actividad física regular y trabajar con su médico para gestionar cualquier problema de salud que pudiera tener.

Resultados en el dispositivo

Normal

Su puntuación de salud neurológica es normal. Cudlar de su salud general puede ayudarle a mantener sus nervios seros. Esto incluye llevar una alimentación saludable, realizar una actividad física regular y trebejar con su médico para gestionar cualquier problema de salud que audlara tener.

Resultados en el dispositivo

Pendiente

En caso de que no poderarres evaluar con proclución su puntuación, la factura podría no ser concluyente o aoarecer como un cursos. Si así fuera, es posible que le invitemos a realizar una medición de escanero guiado en condiciones específicas para botener un resultado. Para obtener las mediciones más precisas, realice siempre las mediciones de la puntuación de la salud neurologica en las condiciones descritas en dicho escanero guiado.

Resultados en el dispositivo

7775

Resolución de problemas — Withings Body Scan

Si no puede solventar el problema sigulendo las instrucciones del apartado de solución de problemas, póngase en contacto con Withings o consulte la página: withings.com/support.

Problemas Soluciones

La báscula no se enciende al subirme en ella.	- Asegúrese de que su Withings Body Scan tenga sufecimo batería. Racarque la báscula si es necesario, la y como se describe en esta guía del usuario.- Es posible sur la celería este en el modo de reposo (adres de la instalación/ configuración).
Tengo problemas de sincronización con mi báscula.	- Asegúrese de que la báscula Withings Body Scan aparece en su lista de dispositivos de la aplicación Withings. Si no fuera así proceda e su instalación.- Asegúrese de que su Withings Body Scan tenga suficiente batería. Racarque la báscula si fuera necesario, utilizando el cable de alimentación USB-C suministrado. Una vez que la báscula este enchufada, la pantalla mostrará el porcentaje de carga restante de la batería.- Si su Withings Body Scan está configurada mediante conexión wif, asegúrese de que su tutor está conectado, que su rod qui está operativa y que la báscula se encuentre dentro del rengo de alcance de su ruler.- Reinice la báscula si así fuera necesario. Mantenga pulsecho el botón de la báscula durante 2G secuncos.- Reinice su teléfono móvil si así fuera necesario.
Deseo cambiar las unidades de medida de mi báscula (lb, kg, at lb)	- Pulse e botón situado en el lado frontal de su báscula.- Pulse e botón nuevamente para mover la fecha de la pantalla hasta la unidad deseada.- Pulse el botón una vez más y manténgalo pulsado hasta que la pane de progresse esté completa.

Especificaciones técnicas Información sobre conexión

inalámbrica

Nombre del producto: Withings Body Scan

Model: WBS06

Sensores de ECG: 2 electrosos de acero inoxiclable

(dispositivo retractil) y + electrodo de oxido de indio y estaño

(plataforma de vidrio)

Funcionamiento mediante batería: Autonomía típica de un año

con una sola carra

Fuente de alimentación: Alimentación interna mediante una

batería de capres de lito de 5.5 V-CC (publice el cable de carpa).

USB-C, suministrado y un adaptador de condente de 5 V CC.

una polaris a minima de 3 W, una polaris minima de 5 W.

Para la potencia mínima de 5 W y una potencia máxima de 5 W.

Rango de medición de la recuencia cardíaca. P/E 3,7 y 290 (jpm)

Pantella Pantella LCD a color tie 3.2 pugadas

Peso de la Bascula Withings Baby Scan: 4

Tiempo de funcionamiento; 60 segundos

Partes en contacto con la piel: Plataforma de vidrio de la pascula

y Dispositivo retracil con electrodias

Unidades de peso: Kilogramos (kg). Libras (lb), Stones (st lb)

Rango de peso: 5kg - 200kg | 1lb - 440lb | 1st - 31st

Precisión de la medición de la puntuación de la salud neurologica: <0,7%

Condiciones de transporte: -10°C (14°F) = 50°C (122°F)

y almacenamiento:

10% - 90%

86kPa - 106kPa

Altitus máxima: 2000 m

Condiciones de

5°C(41°F)-35°C(95°F)

funcionamiento:

20% 00%

20%-80%

86kPa - 106kPa

Altitud máxima: 2000 m

Nivel de protección IP: 1922

Modo de funcionamiento:

Expectativa de vida útil del producto: 3 años

Especificaciones de conexión inalámbrica
Modo Banda de frecuencia
(MHz)
Potencia máxima de salida
(dBm)
BT LE 2407-2480 5 dBm, 2.4G
WLAN 2417-2477 16 dBm

La comunicación inatámbrica del dispositivo es compatible con las tecnologías de comunicación DLE y wifi. Esta comunicación se establece entre el dispositivo y la aplicación Withings. La comunicación entre el dispositivo y la aplicación Withings se cifra mediante el intercambio de una clave emparejada.

La latencia de comunicación entre el dispositivo y la aplicación. Withings larda menos de 10 segundos cuando el dispositivo y el teléfono inteligente se encuentran a menos de 5 metros (6 días) de distancia.
La comunicación entre el dispositivo y la aplicación withings no se ve afectada en caso de que nuberá fuentes de interferencia ubicadas dentro de un radio de 5 metros. La coexistencia insiábrica se ha probado de acuerdo con los siguientes estándares: - ANSI C63.27.2017 y
Las perturbaciones electromagnéticas se han probado de acuerdo con la norma IEC 60601-1-2:2014.

7378

图

30

Limpieza, mantenimiento y almacenaje

Seguridad y rendimiento.

Limpieza y mantenimiento de Withings Body Scan

- Se recomienda limpiar la plataforma de vidrio de la báscale y los electrodos del dispositivo retractir antes de cada medición. - Utilizó únicamanta un paño humedecido con agua títica para limpiar la báscale. El uso de cualquier detergente o productos limpiadores puede causar danos irreversables en el resultimiento conductor situado en la parte superior de la plataforma de vidrio. - No utilice el dispositivo mientras realiza operaciones de limpieza o mantenimiento.

Para recargar la beterla, siga las instrucciones que aparecen en esta guía.

Almacenamiento

- Tras realizar una medición usando el dispositivo rebráctil, descendada lentamente para volver a cacacia en la bascula sin que se produzca ninguna caña repentina. - Guarde el dispositivo en un lugar limpio y seguro entre cada uso. Si las condiciones de almacenamiento difieren de las condiciones de uso indicadas en estas espaciticas cones técnicas, esperé 30 minutos entes de realizar una medición.

Europa: declaración de conformidad de la UE

Por la presente, Withings declara que el dispositivo Withings Body Scen comple con los requisitos esenciales y otros requisitos pertinentes de las Directivas y Normativas de la UE vigentes. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE puede consultarse en la siguiente página: Withings.com/compliance

Withings Body Scan contribue a e detecion temporale de neuropartes autónomas periferentes. Este no solo facilita la evaluación del paciente, sino que además ayuda a los médicos a trocar el enfermedad: forma precorcy y, por consiguiente, a alteruar el impacto de este tipo de enfermedades en la población, permite a los usuarios controlar el avance o la registración de la enfermedación y aumenta la condicionada de la población; así como general sobre este tiro de condiciones filócticas. La capacidad de Willings Body Scan para medir con predictarse la conformidad electroármicales a la pia, también conocida como respuesta galvanico de la pela (1) 2016. En el 2017, se incluyado a su final de 18 de 19 de 2017. En un estudio clínco en que se camante a despecció en como el dispositivo de referencia, el succan. La diferencia media (resp. de desivación estándar de las diferentes encargadas): y de 16 (res. 3,5).

Declaración RF

Los equipos médicos eléctricos requieran precauciones espaciales con respecto a la CEM y deben instalarse y ponerse en servicio de acuerdo con la información de la CEM proporcionada en los documentos adjuntos. Los equipos de comunicaciones por RF portátilas y maniles pueden afectar a los equipos médicos eléctricos.

cua y declaración del fabricante sobre emisiones electromagnéticas

Proble de emisión	Complimiento	Entorno electromagnosas guía
Emissiones DE CARRI	Conevol	El director de un centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se a su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 16° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro de la 20° se o su funcionar el centro del 2009-02	No procedo. El clase lo se puede usar el todo tipo de entorno, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto, el producto
Emissiones por apersonal	No procedo.	Se se a sucho de al #### de los dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos dos

Seguridad y rendimiento

81

Declaración: emisiones electromagnéticas e Inmunidad para equipos y sistemas que no son de asistencia vital y están especificados para su uso exclusivo en un lugar protegido.

Declaración: Temunidad electromagnética

Prábe de inmunidad	EC 60001 Nivel de prazo	Nivel de cumplimiento	Número electromagnóstico gua
Prábe de la/unidad conductiva en el EC 60001-4 €	3 V/ma50 km a 25 kWh	100% N/A
Prábe de la/unidad de 2" y sedidaEC 60001-2	5 V/m80 kWh a 2.5 GHz	N/A	Los que los partes y realizables de meren cada por se fin o deben el ajuste una distancia de la persona del escrito a bilario, el periodo los cieves, para remaner que la distancia de la persona del escrito a bilario, la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de l'acquisition de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona del 2000/00001-4 €
Prábe de la/unidad de desargre electrostaticos (EC201)EC 60001-2	Contacto 20 kV.Ame 22,5 kW, a 20 kW, a 15 kW	Contacto 20 kV.Ame 22,5 kW, a 20 kW, a 15 kW	Los que los partes y realizables de meren cada por se fin o deben el ajuste una distancia de la persona del escrito a bilario, el periodo los cieves, para remaner que la distancia de la persona del escrito a bilario, la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la personada conar de septas manados con el agua y amelado de 2000/00001-4 €
Prábe de la/unidad a los transferes electricas rígidos en naglas EC 60001-4 €	2 Kg para tierra con la intervención. Yara para tierra de detraste y sujida	N/A la acta de la new elacion y se incluir a la el persona comercial a la hospitalismo normal.
Prábe de la/unidad a los controlos webos y webos webos EC 60001-4 €	Hindi diferido de la EVI.Rapa comilla de la EVI	Incluaría, alcluaría≥1 kWh	La colidad de a real estate central y se incluir a la el persona comercial a la hospitalismo normal.
Incluaría de la urbanidad de las fortales Informaciones con los y defeciones de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demanda	6,5 x 100,0 % (60% of the city or an EV), a 20% (60% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% and a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or an EV), a 10% (100% of the city or any)	Incluaría y se incluir a la el persona comercial a la hospitalismo normal. Si suvazato del escrito o salve a mezzana un fabricante, sinótemo durante las cieves de la electrica. Conveno do ####, un ención del cievas de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona de la persona y a la persona.	El cuarto magnetido de la invariación de almer bactón devir similer a los de un entorno comercial a la hospitalismo normal.
Prábe de la/unidad a los campos negócios de la frecuencia de la demande (EC 60001-4) EC 60001-4 €	30 A/m50 km a 60 Hz	10 A/m50 km a 60 Hz	El cuarto magnetido de la invariación de almer bactón devir similer a los de un entorno comercial a la hospitalismo normal.

CE 1282

Eliminación Garantia

Fuente de marche de la Dritica Europea 27.28/07 sobre la reduzione per uso de suzias salporosso en los acetos eletricos y electrónicos y la eliminación de realizados. El simvole que aporte en el ojoctivo o su emprobado significant que, al mil de una ata, no noite ser omentario junto con la bursa de sujus, se se ha lo que se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se

Garantia limitada de dos (2) anos de Withings ^1 . Withings Body Scan Willings, com risco em 75% Macros (Fortman), 32/36. Systeos-Marcos, Frundo (Withings) ofico paraio de warelo del producto do ocho de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado de fabricas de suano e cuado en los Financierales publicares por Willings durando a azo o de DOS (2) AFOS a partir de la techa de compare por parte del copro o total (Gefrejo, 2014). A las factiva que el que se se ha lo que se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se

Wittings zomintens a d'audit un codge de assees "cúmero de identificación personal TRIN", "case I do Touch I (huella do clare) i que se" para no reforar la singularidad. Es importante que propia su tallóneo, ya que osecerant informada de suod personal. Las usstas tebrler recibirir natio-liciones de actualo elacion adolesales en el asignativa e novos de la aplicación "ichos actualibraciones es insegan de forva fraserarca, le cui forverra lo odopotón rapios de las d'ihinas vecocoblanes de seguidos. No instate el displessivo en un oldista que no se pertencenca. Ne ulica una red diff sullifica que ne cerrana. Il lina esteve will be de faraná para su asignativa. La aplicación WILL wings no está disahás; para su até en un ordinator. Bo se refierta a la sece a engag software antellos. Jilicia más las tiativas de alozolaciones ofertas para descarga a aplicación "wittings" se ease el ovidado.

Descripción de la simbología que aparece en el producto

No. de la liquidation (mL)	Dispositivo de medio	Compañía de liquidación (mL)	En el 12/12 de 2017	En el 12/12 de 2018	En el 12/12 de 2019
Eurgo de liquidación y de la liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de fluidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidacion de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación del liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación deliquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidación de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones des liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de fluidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidations de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones del liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de lipidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquiduciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones defincales de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones de liquidaciones demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales demodales

PŘÍRUČKA K PRODUKTU UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - CZ

tempo de funcionamiento: 60 segundos

una queda repentina.

condices de funcionamento indicadas nas especificaciones