WBS13 - Vågar WITHINGS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WBS13 WITHINGS

Den får guiden forklarar har du använder din Withings

Body Smart. Ansvarstriskrivate: Informationen i den

Har guiden kan andres utan foregaence meddeande

Den Galier for anvendare Europa, Storbarenen Erlwitz, Australien Alva (nealand och Hugelens)

S. A. 12, Australia, Nya Zeband, CO THI GONCH

Viktig upplysning

Nnan du använder Withings Body Smart bör du läse informationen i den här guiden. Du hittar även den här guiden online på: https://www.withings.com/cu/sv/guides.

Behäl den här informationen för fremtida bruk.

Installationsanvisningar finns i strabbstartsguiden som föler med den här bruksanvisningen.

Vanligen kontakta Withings om du behaver halp, tæx. vid installation eller underhall av enhaten eller för att rapportara oftrutsedde processer eller hårdelser.

Rapportora alla alvarliga incidentor som har intrårtat i samband med Withings Body Smart till Withings och behörige myndigheter i ditt hemland.

Avsedd användning

(icke-amerikanska regioner)

Withings Body Smart är en uppkopplad smart väg som tillhandahåller följande funktioner utan medicinska ändamål:

- méta vikten

- beräkra DM (Body Mass Index)

- meta kroposamirnsällning

- meta pulshastighet

- meta pulstastighet

- Uppakatta vaskaler sider

Desutom är Withings Body Smart avsedd för att upptäcka och föja upp penifera subnomna neuropater hos en vuxen population gänom att uttöra måtningar på

Tölterne, på oskadad hud eller vid skaded hud, såsom, men nie begränsat till. blåser, förhårdnader eller sår.

Anvand inte enheten om du har en pacemaker, en kardell delibrillator (ICD) för imparation eller andra hopararade elektroniska enheter.

⚠️ Varnings- och säkerhetsmeddelanden

- Självdiagnos och organbehandling kan vara fariigt. Rådgår alltid med din läcare om du år osäker.

- Felatvårdning av enheten kan orsaka personskador

- Kliv inte upp på vägen med väta fätter. Potentiella allergiska reaktioner kan uppstå på grund av kontakt med material som används i enheten.

- Enbaten är inte avsadd för kontinuärlig övervakning av viktiga lecken under kritiska förhällenden eller där variationerna är sådans all de kan leda till omedelber fera för användaren. - Enbaten larmar inte.

- Håll erheten borta från barn och husdjur. Små delar kan råka intas eller svaljas.

- Längvarlig exponering för iudsl, clamm eller ljus (inklusive solljus) kan förkorta enhetens livslängsl eller skacia den.

- Inspektera elektroderna för eventuella brytningar, ylskador eller corrosion och kontrollara om det finns någon annan form av skedor.

- Använd inte enheten om den har skadats. Vid användning av en skadad anhet kan dat orsaka personaktor eller få på utrustningen.

- Sänk inte ner vågen eller någon av komponenterna i vatten. - Försök att Inta reparara eller modifiera utrustningen själv. Ingen service eller reparation bör utföres på enheten förutom del underhåll som angas i denna guilde.

- Använd inte tillbahör, löstagbara delar aller material som inte beskrivs i produktguiden.

- Användning av andra tillbehör, givare och kablar än de som anges eller tillhandahålls av tillverkaren av utrustningen kan resultera i skad elektromagnetisk stråling, mindakl elektromagnetisk stabilitet för utrustningen samt församrad funktion.

- Bårbar RF-kommunikationsutrustning (inklusive kringutrustning som antennkabler och externa antenner) bör inte användes närmare än 50 cm till någon del av enheten, inklusive kablar från tillverkaren. Det kan annars leda till församrad funktion hos detta utrustning.

- Utrustringen bör inte användas intill eller stapled cvampé annan utrustning aftarsom clat kan loda till försämrad funktion. Om sådan användning är nödvändig bör utrustningen och den andra utrustningen observeres för att kontrollera att de fungerar normalt.

- Anslut inte utrustningen till annan utrustning som inte beskrivs i produktquicken.

- Följ da drifts- och förvarlingstörnållanden som beskrivs i avsnittet om tekniska specifikationer I denna gulde. Annars kan mäitresultaten påverkas.

- Undvik att använda enhaten om fötterna har skaclor på hudan, som skårsår, sår eller annal sätt skeded hud.

- Ingen modificering av denna utrustning är tillåten. - Användning av läkemodel med antikolinergika kan påverka resultatet vid måtning av nervsystemets hålsa. Fråga din läkare om medicinerna du tar om du år osåker på om de har antikolinergiska egenskaper.

- Om du dricker alkohol 24 limmar före måtning kan del påverka resultatan vid måtning av norvsystemets hälsa.

- Pratresultaten kan paverkas vid større amplicatchar av bilans nedre delar.

- Vid svára skador på fötterna (t.ox. sär), kontakta din lakkare före använning, eftersom mätningens prestanda kan påverkas.

Så här använder du Withings\_\_\_\_ Body Smart och gör en första mätning

- Folj instruktionerna i snabbstartsguiden och i Withings-applikationen för att ställa in anheter.

- För att starta enhaten första gången drar du ut fliken från batterilucken. Om del inte finns någon flik trycker du på av/på-knappen i tra sakunder. Når din produkt har installerats och konfigurerats visas den i din enhetsista i inställningarna.

- För att göra den första mätningen ställer du dig på vägen med bara fetter. Ditt namn, eller trigram (som konfigurerats i Withings-programmet), visas på vägens skärn i slutet av viktmätningen. Det betyder att vägen har identifierat dig korrekt och att måtsakvensen (som darlineras i Withings-programmet) påbörjas.

- Om så inte är fallet kommer målningen iroligen ett visas under "Oikanda måtningar" (vUnknown Measurements) i programmet. Tiloela den en användare så att vägen automatiskt känner igen användaren vid nästa invägning.

Vad innebär bedömning av nervhälsa?

Så här erhåller Withings Body Smart ett värde för nervhälsa

Bedömning av neryhålsan baseras på an galvanisk hudreaktionsmålning som består av en kronoamperometrisk målning av föttorna. Det gør an noggrann analys av svottkörtelns funktion, även kallad sudomotorisk funktion.

- Withings Body Smart mäter svettkörtlamas förmège att frigöre klondjoner som svar på en elektrisk stimulans på fotsularna, det område som har den högsta svettkörteltätheten.

- Mätningen fokuserar på små nervibrer som tranger in i svettkörtlarna. Degeneration av dessa små nervibrer minskar svattkörtalns innervation och försämrar dan sudomotoriska funktionen.

Mätning av nervhälsa

Så här får du ett värde på nervhälsa:

- Se till att Withings Body Smart placeras på ett stabilt underlag och att du har aktiverat och möligjort en måtning av nervhal-san i Withings-appen.

- Kliv upp på vägen med bara fötter. Se till att föttema är rana och korrekt placerade på elektrocierna.

- Withings Body Smart gor dig att definitvet resultat för nervålsan i sulet av varje måned. Resultatlet kan vara ofullständig om det inte görk att göra en korrekt bedömning från din måning. Vi bjuder sventuillt in dig att för göra en Guidade skanning under specifika förnållanden för att få ett resultat. För att få de mest exakta resultaten bör matningarna av nervålsan alltis göraes under da förnållanden som beskrivs i den Guidade skanningen.

Utfall och tolkningar av nervhälsa

Tecken på neuropati

Resultat för din nervåhla är lågre än genomanlivet. Detz kan vara ett lesken på parfter neuropati, eller skador på nervana i förelms. För att belüre förstå om du är i riskonzern för perifer neuropati bör du tala med sjulvävispersonal. Rödgår allt inte din läkare innan du fattar några medicniska beslut. Du kan halpa til att hålla dina nerver fliska genom att ta hand om din allmärva hålsa. Detz inkluderar korrekt återfuktning, hålsosan kost, ragolundan fysik aktivität tillväckigt som sönn och kommunikation med din läkare för att hanerä alla eventuala hålsoprobem.

Normalt

Resultatet för din nervhålsa är normalt. Du kan hjälps till att hålla dina nerver frnska genom att ta hand om din allmärna hålsa. Delta inkluderar korrekt återluktrning, hålsosam kost, regelbunden fysisk aktivitet, tillrackligt med sönn och kommunikation med din läkare för att hantera alla eventuella hålsoproblem.

Pägäende

Måtringen är pågående om vi inte kan göra en korrekt bedømning. Vi bjuder eventuelt in dig att för göra en Guidad skænning under speciflike förhållanden för all få ett resultat. För all få de mest exakta resultaten bör måtningarna av narvhålsan alltid göras under de förhållanden som besknivs i den Guidade skænningen.

Resultat på enheten

NERVE HEALTH

Resultat på enheten

NERVE HEALTH

Resultat på enheten

NERVE HEALTH

Felsökning

Om du inte kan lissa probleman mod hjalp av feisökningsinstruktionerna ber vi dig kontakta. Withings eller besoka withings.com/support.

Vägen startar inte när jag kliver upp på den.	• Se till att din Withings Body Smart har fungerande alkalska celler, iyt dem vid behov.
Jag har problem med att synkronisera med min väg.	• Se till att Withings Body Smart visas under Enmeter i Withings-appen. Insulerna enheten um den rite syrs.
	• Se till att din Withings Body Smart har fungzranke alkalska celler. Ryt dom vid behov.
	• Om din Withings Body Smart är konfigurerad med Wi-Fi kontrollerar du att din router är anluten, att det Wi-Fi fungerar och att vägen är nom söcknäll för din router.
	• Om det belövs starter du om vägen. Tryck och håll in knappen på vägen: 20 sekunder. Om det belövs starter du om din mobiliefon.
Jag vill andra mättenheterna för vägen (lb, kg, st lb).	• Tryck på knappen på baksdan av vägen. Tryck på knappen igen för att få pilen att peka mot ratt enhet. Tryck och håll in knappen till förloopsindikatom när skärmens högna kent.

4140

SV

42

Tekniska specifikationer Trädlös information

Produktnamm: Withings Body Smart

Model: WESIS

Batterlidi: 15 månaders vanlig användring

Strömkälla: Fyra (4) akalliska batterier (AAA)

Härtfrekverspätningsområde: 30 barn til 250 barn

Transport- och förvaringsanvisningar:

10°C (4/5) 50°C (32°F)

40℃(12.7)=50℃(12.7)

5% - 90%

9.06kPa - 106kPa

表决结果：9票，反对0票，弃权0票。

Maximal hope: 2000 m

Driftförhällanden:

Förväntad produktlivslängd: Tre År

Trädlösa specifikationer:

1.2.3. Endverstand

Maximal utgängseffekt

(MHz)

(dBm)

BT LE 2402-2480 5 dBm

WLAN 2412-2472 ≧ dBm

Den tököse kommunikation i Willings Body Smart föds av RLK och Wirti-Kommunikation. Denna kommunikation upprattizas mellan Willings Body Smart och Willings-appen, Kommunikationen mellan Willings Body Smart och Willings-appen krypteras genom utbyte av en perklppplad nyckel. Kommunikationsförderingningen mellan Willings Body Smart och Willings-appen är mindre än 50 sekundem när Willings Body Smart och unterlöseften är mindre en fert meter från verändris. Kommunikationen mellan Willings Body Smart och Willings-appen sörs inte på grund av störingskalfør irons 5 meter. Træds sommunication har rekaetet en iqlngelt med flange standarder – ANI: 635-217-2017 – ANI: AAMI TIR69/2017/R2020) Eiskromagnetiska storminger har lesats enligt med stunderen IEC 60601-1-2204

Efter användning

Rengöring och underhåll av Withings Body Smart

- Du bör rengöra vägens glasoratta före varje måning. - Använd endast en trasa som fuktats med varmt vatten när du rengör vägen. Om du använder lsoningsmedel eller rengöringsmedel kan det orsaka återkælig skada på glasplattens lelande beläggning.

- Använd inte enhetan undar rengöring och undarhåll.

Förvarning

- Förvara enhetan på en ren och säker plats när du inte användar den.

- Om förvaringsforhållanden skijer sig åt från de driftsförutsättningar som anges I de tekniska specifikationarna ska du vänta 30 minuter innan du gör en måning.

Europa - EU-Försäkran om

överenstämmelse

Withings försäkrar härmed att enheten Withings Body Smart uppfyller de grundläggende kraven och andra relevanta krev i ce tillämpliga EU-directiven och EU-törordningarna. EU-försakran om överensstämmelse finns i sin helhet på: withings.com/compliance

CE

1292

Säkerhet och prestanda

Withings Body Smart bidrar till tidig upptäck av pénlar autonom neuropati. Det underåter screening av patienten och hjärser läkare att behandla sjukdomen tidgare, vilket påmpar sjukdomens invasken på befolkningen. Det gör det mögligt för användsma att överväka sjukdomens övervcing eller regression. Det ökar också medvelenteten om fysiologiska tillständ hos vanliga användare i befolkningen.

Withings Body Smarts förmåga att noggrant måte electroklenisk hukidonsuktars (HSC), avter kind som gåvanisk huciraktion (GSP), valdorades i en linsk studie genom i påforelæ med en referensenhet. Sudoscan den genomenittiga skilnader (resp. standardavvivelse for perkopolade skilnader) var 16 (ress. 3.5).

BE-förklaring

Medicisk elektrisk utrustring kråvar särsklisa försktighensåtgårder avseerde EMC och måste installeres och las i bruk enigt EMC-informationen: madtäljande dokument. Rårbar och mobil RF-kommunikatorsutrustring kan påverka medicinsk elektrisk utrustning.

unjedning och sliuurskowry deilvazion u. alaktronometiska uplänn

- Ubligo myste, agu och kommar samelik.

51000 22 Will-Plt. ringi als anlägginger, aktuene ruhtil och

Se##n neal Abutinner/ John

The second step 815-75 list

EC S'ODU 2.5

43

9

41

Säkerhet och prestanda

Förklaring: elektromagnetiska emissioner och immunitet för utrustning och system som inte år livsuppehållande och som är specifice-rade för användning enlast på en avskärmad plats

Förksjörna: Elekromagnetik Immunitet

Beskrivning av utrustningssymbol