PerfectSurface 2120 Rotate - Bruska CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PerfectSurface 2120 Rotate CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 96

1. Díly a součásti 222
2. Před používáním 222
3. Montáž 223
4. Provoz 226
5. Čištění a údržba 227
6. Řešení problémů 228
7. Technické specifikace 229

8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 229

9. Záruka a technický servis 230

10. Copyright 230
11. Prohlášení o shodě 230

İÇINDEKILER

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a technické údaje dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
• VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní varování označená symbolem a všechny pokyny.
• Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.

b) Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

c) Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti. Rozptýlení může vést k ztrátě kontroly.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčku nikdy neupravujte. Nepoužívejte adaptérové zástrčky s uzemněným elektrickým nářadím.

Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.

b) Vyvarujte se kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je Vaše tělo uzemněno, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.

c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkosti. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

3) Osobní bezpečnost

a) Při práci s elektrickým nářadím budte ostražití, sledujte, co děláte, a používejte zdravý rozum. Nemanipulujte elektrickým nářadím, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může mít za následek vážné zranění.

b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle. Ochranné pomůcky, jako je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, tvrdá čepice nebo ochrana sluchu, používané za vhodných podmínek, sníží počet zranění.

c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením nářadí ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru, před jeho zvednutím nebo přenášením se ujistěte, že je přepínač nastaven v poloze vypnuto. Přenášení elektrického nářadí s prstem opřeném na přepínači pro zapnutí/vypnutí nebo zapojení elektrického nářadí do zásuvky s přepínačem nastaveném v poloze zapnuto vede k nehodám.

d) Před zapnutím elektrického nářadí vyjměte seřizovací klíč nebo klíč. Pokud zůstane klíč nebo oboustranný klíč

připevněn k otočné části elektrického nářadí, může dojít k poranění osob.

e) Nenaklánějte se příliš při práci. Udržujte rovnováhu a stabilitu po celou dobu. To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.

f) Vhodně se oblékněte. Nenoste volný oděv ani šperky a vlasy a obečení udržujte mimo dosah pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé části.

g) Pokud jsou k dispozici přístroje pro připojení systémů odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou správně připojeny a používány. Použití odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem.

h) Nedovolte, abyste se v důsledku častého používání nářadí stali lhostejnými a ignorovali zásady bezpečnosti práce s nářadím. Neopatrná manipulace může ve zlomku vteřiny způsobit vážné zranění.

4) Používání a péče o elektrické nářadí

a) Nevyvíjejte na elektrické nářadí žádnou sílu. Použijte vhodné elektrické nářadí pro danou práci. Správné elektrické nářadí odvede práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.

b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud přepínač ho nemůže zapnout ani vypnout. Každé elektrické nářadí, které nelze ovládat přepínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.

c) Odpojte zástrčku od zdroje napájení a/nebo vyjměte akumulátor, pokud je odnímatelný, z elektrického nářadí před jakýmkoli nastavováním, výměnou příslušenství nebo uložení elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.

d) Nečinné elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte, aby ním manipulovaly osoby, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné.

e) Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části nesprávně seřízeny nebo zablokovány, zda nedošlo k poškození dílů nebo k jinému stavu, který by mohl ovlivnit provoz elektrického nářadí. V případě poškození nechte elektrické nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.

f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Dobře udržované řezné nástroje s ostrými hranami se méně často zasekávají a lépe se ovládají.

g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství, bity atd. v souladu s těmito pokyny, zohladňujíc pracovní podmínky a typ realizované práce. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným úkolům by mohlo vést k nebezpečným situacím.

h) Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a zbavené oleje a mastnoty. Rukojeti a kluzké úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nářadí v neočekávaných situacích.

5) Použití a péče o baterie

a) Nabíjejte pouze nabíječkou určenou výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ baterie může při použití s jiným typem baterie způsobit nebezpečí požáru.

b) Elektrické nářadí používejte pouze se speciálně určenými akumulátory. Použití jiného typu baterie může způsobit riziko zranění a požáru.

c) Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou vytvořit spojení mezi jednotlivými kontakty. Zkrat mezi kontakty baterie může způsobit popáleniny nebo požár.

d) Za nepříznivých podmínek může z baterie vytékat kapalina; vyhněte se kontaktu s ní. V případě náhodného kontaktu opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina vytékájící z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.

e) Nepoužívejte poškozenou nebo upravenou baterii nebo nářadí. Poškozené nebo upravené baterie mohou vykazovat nepředvídatelné reakce, které mohou vést k požáru, výbuchu nebo nebezpečí zranění.

f) Nevystavujte baterii nebo nářadí ohni nebo nadměrně vysokým teplotám. Vystavení ohni nebo teplotám nad 130 °C může způsobit výbuch.

g) Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte baterii nebo nářadí mimo teplotní rozsah uvedený v návodu. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo stanovený rozsah může baterii poškodit a zvýšit riziko požáru.

6) Údržba

a) Údržbu elektrického nářadí svěřte kvalifikovanému technikovi a používejte pouze identické náhradní díly. Tím se zajiští bezpečnost elektrického nářadí.

b) Poškozené baterie nikdy neopravujte. Údržbu baterie by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaný servis.

7) Bezpečnost pro nabíječky

• Děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí mohou nabíječku používat, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o používání elektrického nářadí bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím.
• Děti si nesmí hrát hrát s elektrickým nářadím ani s napájecím kabelem.
• Čištění nebo uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Napájecí kabel této nabíječky není vyměnitelný. Pokud je napájecí kabel poškozený, zlikvidujte nabíječku.

8) Použití a manipulace s nabíječkou

• Nabíječku připojte pouze v případě, že napětí v zásuvce odpovídá údajům na výrobním štítku.
• Nabíječku připojujte pouze do snadno přístupné zásuvky, abyste ji mohli v případě poruchy rychle odpojit od elektrické sítě.
• Při nabíjení akumulátoru vždy umožněte dostatečné větrání; může dojít k tvorbě plynů.
• Nenabíjejte nenabíjecí baterie.
• Nabíječku uchovávejte mimo dosah vlhkosti.
• Nikdy nepoužívejte nabíječku v prostředí s výskytem výbušných nebo hořlavých materiálů. Hrozí nebezpečí požáru a výbuchu.
• Nepokládejte na nabíječku žádné předměty a nezakrývejte ji.
• Udržujte nabíječku v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla.

• Pravidelně kontrolujte, zda nabíječka není poškozená.

• Před opětovným použitím poškozené nabíječky ji řádně opravte.

• Nabíječka se nesmí rozebírat. Opravy by měl provádět pouze autorizovaný servisní technik.
• Nabíječku nepoužívejte, pokud byla vystavena nárazům nebo pádům.
• Po použití nabíječku vždy odpojte od napájecího zdroje.
• Před čištěním, údržbou, skladováním a přepravou odpojte nabíječku od napájení a nechte ji zcela vychladnout.

9) Všeobecná bezpečnostní opatření

• Při provádění úkonů, při nichž může dojít ke kontaktu upevňovacího prvku se skrytým kabelovým vedením, držte elektrické nářadí za izolované úchopové plochy. Upevňovací prvky, které se dostanou do kontaktu se «živým» vodičem, mohou způsobit, že odkryté kovové části elektrického nářadí budou «pod napětím» a mohou vést k úrazu obsluhy elektrickým proudem.
• Elektrické nářadí a jeho příslušenství udržujte mimo dosah horkých povrchů.
• Nedovolte, aby elektrické nářadí a jeho příslušenství používaly nepoučené osoby.
• Osoby s tělesným nebo mentálním postižením by neměly používat elektrické nářadí a jeho příslušenství bez dozoru.
• Děti si nesmí s elektrickým nářadím a jeho příslušenstvím hrát, čistit ho ani provádět jejich údržbu.
• Po použití nechte nářadí vychladnout, než se ho dotknete.
• Po práci s nářadím vždy počkejte, dokud se všechny pohyblivé části nezastaví.

SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ NORMY

⚠️ Varování! Některé částice vzniknuté při broušení, řezání, vrtání a dalších stavebních činností obsahují chemické látky, které mohou způsobit vznik rakoviny, vrozených vad a dalších reprodukčních problémů. Příklady některých z těchto chemických látek jsou:

• olovo v olovnatých nátěrových hmotách,
• krystalický oxid křemičitý v cihlách, cementu a dalších zdicích výrobcích,
• arsen a chrom z chemicky upraveného řeziva (CCA).

Riziko plynoucí z těchto vystavení se liší v závislosti na četnosti, s jakou se tento typ práce vykonává.

Pro snížení vystavení těmto chemikáliím se doporučuje pracovat v dobře větraných prostorách a používat schválené ochranné pomůcky, jako jsou protiprachové masky speciálně navržené pro filtraci mikroskopických částic.

- Vyhněte se dlouhodobému kontaktu s prachem z broušení, řezání, zrnění, vrtání a dalších stavebních činností. Používejte ochranný oděv a umyjte vystavené místa vodou a mýdlem. Vniknutí prachu do úst, očí nebo kontakt s kůží může způsobit absorpci škodlivých chemických látek.

⚠ Varování! Při používání tohoto nářadí mohou vznikat nebo se rozptylovat prachové částice, které mohou způsobit trvalé a vážné poškození dýchacích cest nebo jiné zranění. Při vystavení prachu vždy používejte vhodnou ochranu dýchacích cest. Částice udržujte v dostatečné vzdálenosti od obličeje a těla.
⚠️ Pozor! Při práci používejte vhodnou ochranu sluchu. Za určitých podmínek a při dlouhodobém používání může hluk vytvářený tímto výrobkem způsobit ztrátu sluchu.

- Vždy používejte vhodnou obličejovou masku pro ochranu dýchacích cest a ochranný brýle.

- Pravidelně čistěte nářadí.

• Před použitím nářadí na kovových dílech nebo dílech obsahujících kov se ujistěte, že jste sejmuli nádobu na sběr prachu.
• Při práci s kovovými díly používejte rukavice.
• BROUŠENÍ NÁTĚRŮ NA BÁZI OLOVA. NEDOPORUČUJE SE broušení nátěrů na bázi olova z důvodu obtížné kontroly kontaminovaného prachu. Nejvyšší riziko otravy olovem hrozí dětem a těhotným ženám. Vzhledem k tomu, že bez chemické analýzy je obtížné určit, zda barva obsahuje olovo, doporučujeme při broušení jakéhokoli typu barvy dodržovat následující bezpečnostní opatření:

Osobní bezpečnost

• Při broušení barvy nepouštějte do pracovního prostoru děti nebo těhotné ženy, dokud nedokončíte úklid.
• Všem osobám vstupujícím do pracovního prostoru se doporučuje používat ochranné masky nebo respirátory. Filtr by se měl vyměňovat denně nebo v případě, že má uživatel dýchací potíže.
• Poznámka: Používejte pouze masky vhodné pro práci s prachem a výpary barev. Běžné masky používáné pri prací s nátěry tuto ochranu neposkytují. Příslušnou masku si vyžádejte u místního prodejce nářadí.
• NEJEZTE, NEPIJTE ANI NEKUŘTE v pracovním prostoru, abyste se vyhnuli vdechnutí kontaminovaných částic barvy. Uživatelé se musí umýt a očistit PŘED jedením, pitím nebo kouřením. V pracovním prostoru by se neměly ponechávat potraviny, nápoje a kuřácké potřeby, na kterých by se mohl usazovat prach.

Bezpečnost okolního prostředí

- Barvu je třeba odstranit tak, aby se minimalizovalo množství vznikajícího prachu.

- Místa, kde se odstraňuje nátěr, by měla být pokryta plastovou fólií o tlouštce 4 milimetry.

- Broušení musí být prováděno tak, aby se omezilo stékání barvy mimo pracovní prostor.

Úklid a likvidace

- Všechny povrchy pracovní oblasti musí být každodenně vysávány a důkladně čištěny po celou dobu trvání projektu broušení. Obsah sběrné nádoby na prach je třeba často vyprazdňovat.

- Plastové fólie je třeba posbírat a zlikvidovat spolu se zbytky barvy. Měly by se vložit do uzavřených nádob a zlikvidovat běžným způsobem sběru odpadu. Během čištění by se děti a těhotné ženy neměly zdržovat v bezprostřední blízkosti pracovního prostoru.

- Všechny hračky, omyvatelný nábytek a náčiní používané dětmi by se měly před dalším použitím důkladně umýt.

Ikona Význam
	Pozor
	Varování, hořlavý materiál
	Informace
	Pouze pro vnitřní použití
	Zařízení třídy ochrany II
	Používejte ochrannou masku
	Stejnosměrné napětí (DC)
	Viz návod k obsluze / brožura
	Používejte ochranné rukavice
	Používejte ochranu očí
	Používejte ochranu sluchu

1. Přepínač pro zapnutí/vypnutí
2. Rukojet
3. Vetřací otvory
4. Port pro odsávání prachu
5. Brusná deska
6. Nádrž na zachycování prachu
7. Adaptér
8. Tlačítko pro uvolnění baterie

POZNÁMKA:

Grafické znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽÍVÁNÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Neodstraňujte sériové číslo výrobku, aby bylo možné zařízení v případě potřeby správně identifikovat.

Obsah krabice

• Bruska
• Sběrná nádoba na prach
• Baterie
• Nabíječka
• Náhradní brusné papíry x12
• Adaptér vysavač
• Tento návod k použití

3. MONTÁŽ

Instrukce k montáži

⚠️ Varování: Před jakýmkoli nastavováním nebo prováděním údržby či oprav odpojte nářadí od elektrické sítě, jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem.

3.1 Montáž/odstranění brusného papíru

Obr. 2

Poznámky:

• Před použitím brusného papíru brusnou desku očistěte.
• Používejte pouze brusný papír správné velikosti. Pokud je použitý papír větší než deska, může se roztrhnout a způsobit zranění.
• Deska je opatřena suchým zipem, abyste mohli brusný papír rychle připevnit.
• Brusný papír je rozdělen na dvě části, které lze v závislosti na opotřebení jednotlivě vyměnit.
• Pro optimální výsledky broušení používejte pouze brusný papír správné gramáže.

3.1.1 Nasazení brusného papíru

Obě části brusného papíru položte na desku a rovnoměrně na ně tlačte. Ujistěte se, že jsou zarovnané a že otvory odpovídají otvorům v desce.

3.1.2 Odstranění brusného papíru

Odstraňte smirkový papír z desky.

Poznámka:

Nepoužívejte nástroj, pokud nejsou obě strany papíru na svém místě.

3.2 Montáž/vyjmutí/vyprázdnění nádoby na prach

Obr. 3

3.2.1 Montáž nádoby na prach:

1. Před montáží nádrže se ujistěte, že je pevně uzavřena.
2. Zasuňte nádobu co nejdále do otvoru pro odsávání prachu.
3. Otočením nádrže ve směru hodinových ručiček ji zajistěte na místě.

3.2.2 Vyjměte nádobu sběrače prachu:

1. Otočením nádrže proti směru hodinových ručiček ji uvolněte.
2. Odstraňte zálohu.

ČEŠTINA

3.2.3 Vyprázdnění nádrže sběrače prachu

1. Stisknutím jazýčku na nádrži sejměte víko.
2. Chcete-li nádržku vyprázdnit, jednoduše ji vytřepejte.
3. Poté kryt vyměňte.

Poznámka: Pravidelně vyprazdňujte sběrnou nádobu na prach, abyste zajistili optimální sání.

3.3 Připojení/odpojení externího odsávání

Obr. 4

1. Zasuňte adaptér do otvoru pro odsávání prachu a zatlačte jej až na doraz.

2. Připojte hadici používaného vysavače k adaptéru. Ujistěte se, že vysavač, který používáte, je vhodný pro vysávání zbytků po broušení.

Poznámky:

• Používejte vhodný vysavač. Běžné domácí vysavače nejsou určeny k vysávání zbytků po broušení.
• V případě potřeby můžete hadici vysavače připojit přímo k nářadí bez použití adaptéru.

VAROVÁNÍ:

• Nebezpečí požáru. Prach nahromaděný z broušení povrchových nátěrů (polyuretan, lněný olej atd.) se může samovolně vznítit a způsobit požár. S cílem snížení tohoto rizika, důsledně dodržujte pokyny uvedené v návodu brusky a výrobce povlaku.
• Nebezpečí požáru. Při broušení dřeva s hřebíky nebo kovových povrchů nepoužívejte vysavač, protože by mohlo dojít k jiskření. Používejte ochranné brýle a protiprachovou masku. Vzhledem k nebezpečí požáru nepoužívejte brusku k broušení hořčíkových povrchů. Nepoužívejte toto nářadí k broušení vlhkých povrchů.

3.4 Nabití baterie.

Varování

Při nesprávném nabíjení může dojít k poškození baterie.

1. Chcete-li baterii správně nabít, musíte nejprve vyjmout baterii a poté zasunout konektor nabíječky do nabíjecího konektoru na vyměnitelné baterii.
   POZNÁMKA: Ujistěte se, že je konektor pevně nasazen, aby bylo zajištěno dobré spojení.

2. Po připojení zapojte napájecí zdroj nabíječky do sítové zásuvky.

3. Když je nabíječka připojena k síti, rozsvítí se červená kontrolka, která signalizuje, že se baterie nabíjí.

Po úplném nabití baterie bude kontrolka na nabíječce svítit zeleně.

1. Po nabití nejprve odpojte nabíjecí adaptér od síťové zásuvky a poté odpojte konektor nabíječky od baterie.
2. Vložte nabitou baterii zpět do nářadí. Ujistěte se, že je správně zarovnaný a zapadá na místo, dokud neuslyšíte cvaknutí.

POZNÁMKA:

• Před odpojením baterie od nabíjecího adaptéru ji nechte zcela nabít.
• Chcete-li prodloužit životnost baterie, nenechávejte ji po úplném nabití delší dobu připojenou k nabíječce a nepoužívanou baterii uložte na chladném a suchém místě.
• K nabíjení nářadí používejte pouze dodanou nabíječku. Použití jiné nabíječky může vést k poškození nářadí nebo ke vzniku nebezpečných podmínek.

- Při nabíjení používejte pouze nabíječku.

- Nikdy se nepokoušejte nabíječku nebo nástroj otevřít. Neobsahují žádné díly, které by mohl uživatel opravovat. Obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. - Jakmile se výkon nářadí začne snižovat, vždy vyměňte baterii za novou (nebo čerstvě nabitou). Intenzivní teplo je pro baterie velmi škodlivé; čím více tepla vzniká, tím rychleji baterie ztrácí energii. Příliš zahrátá baterie může mít krátkou životnost.

- Nikdy nevybíjejte akumulátor nadměrně opakovaným používáním nářadí po snížení jeho výkonu. Nepokoušejte se vybíjet akumulátor neustálým taháním za spoušt nářadí. Když se výkon baterie začne snižovat, zastavte nářadí a nabijte baterii, abyste dosáhlì optimálního výkonu.

- Akumulátor nabíjejte při pokojové teplotě v rozmezí od 10° F do 40° C (50° F - 104° F). Nářadí a akumulátor skladujte na místě, kde teplota nepřekročí 49 °C (120 °F). Je to důležité, aby nedošlo k vážnému poškození článků baterie. Akumulátor je třeba dobít, když nářadí začne pracovat pomalu. Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné kovové předměty, které by mohly vytvořit spojení mezi jedním a druhým pólem. Zkratování svorek baterie může způsobit jiskření, popáleniny nebo požár.

3.4.1 Instalace nebo vyjmutí baterie3.4.1 Instalace nebo vyjmutí baterie

1. Vložte baterii tak, že ji položíte na vodicí lištu a jemně ji zatlačíte do držáku baterie, dokud neuslyšíte „cvaknutí“.
2. Chcete-li vyjmout baterii z nářadí, musíte stisknout tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vyjmout.

POZNÁMKA:

• Vždy vkládejte baterii až na doraz.
• Po úplném zapnutí se ozve cvaknutí.
• Pokud není baterie zcela usazena a je uvolněná, může náhodně vypadnout a způsobit zranění.

ČEŠTINA

- Při vkládání baterie nepoužívejte sílu. Pokud se baterie nezasouvá snadno, není vložena správně.

Varování: Před prováděním jakékoli údržby nebo opravy nářadí se ujistěte, že je nářadí vypnuté a že je vyjmutý akumulátor.

4. PROVOZ

- Před použitím brusky si pečlivě přečtěte bezpečnostní pokyny a seznamte se se všemi jejími funkcemi.

VAROVÁNÍ:

• Odpojte brusku před manipulací s díly a příslušenstvím, regulaci nastavení, čištění nebo po ukončení jejího používání. Tímto způsobem zabráníte náhodnímu spuštění, které by mohlo zapříčinit zranění.
• Obrobek správně zajistěte, aby se nepohyboval. Doporučujeme použít nástroj určený k tomuto účelu, například svěrák.
• Nedovolte, aby se bruska nebo obrobek příliš zahřály. Přehřátí zvyšuje riziko požáru.
• Upozorňujeme, že při práci na něm může být obrobek horký. Proto se ho nedotýkejte, dokud zcela nevychladne, jinak se můžete popálit. Nepoužívejte chladiva ani podobné produkty.

Zapnutí/vypnutí brusky

Poznámka:

• Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá jmenovitému napětí uvedenému na označení brusky.
• Používejte pouze brusný papír v dobrém stavu.

• Nepoužívejte stejný brusný papír k opracování různých materiálů (např. kovu a pak dřeva).

• Připojte nářadí k sítové zásuvce.

• Pro zapnutí otočte vypínač do polohy „l”.
• Chcete-li přístroj vypnout, otočte vypínač do vypnuté polohy „0“.

Broušení

1. Po zapnutí přejíždějte brusným papírem po obrobku, který chcete opracovat. Napájecí kabel držte v zadní části nářadí a zabraňte jeho kontaktu s brusným papírem.
2. Při broušení nevyvíjejte na rukojeť příliš velký tlak. Snažte se také pracovat rovnoměrně. Dodržováním těchto doporučení předejdete poškození nástroje a předčasnému opotřebení brusného papíru.

3. Vyleštěte rohy a hrany horní nebo boční stranou smirkového papíru.

4. Po dokončení broušení zvedněte nástroj a vypněte jej.

5. Před použitím brusného papíru brusnou desku očistěte.

6. Pravidelně vyprazdňujte nádobu na prach nebo vysavač, abyste zajistili optimální sání.

Výběr správného brusného papíru

Gramáž Použití
P 60 P 80 Broušení hrubých dřevěných povrchů.
P 120 P 180 Broušení rovných ploch.
P 240 Broušení základních a lakovaných povrchů.

Praktické rady

• Nástroj vždy držte oběma rukama.
• Na nástroj nevyvíjejte nadměrný tlak. Pravidelně kontrolujte stav brusného papíru. V případě potřeby ho vyměňte.
• Vždy brouste podle struktury dřeva.
• Brusku zapněte vždy před jejím přiložením na pracovní plochu a vypněte ji až po jejím zvednutí z pracovní plochy.
• Pokud je to možné, připevněte obrobek k pracovnímu stolu nebo jinému podobnému pevnému povrchu.
• Při broušení nových vrstev barvy před nanesením další vrstvy použijte brusný papír s velmi jemnou zrnitostí. Na ostatních površích začněte s brusným papírem se střední zrnitostí. V obou případech ho postupně změňte na jemnou zrnitost, abyste dosáhli hladkého spracování.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ:

• Před jakýmkoli nastavováním nebo prováděním údržby či opravy odpojte brusku od elektrické sítě, jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Opravy a údržbu, které nejsou uvedeny v tomto návodu, musí provádět kvalifikovaný personál. Používejte pouze originální díly.
• Následující úkony čištění a údržby je třeba provádět pravidelně.

Čištění

Varování:

- Nestříkejte na spotřebič vodu ani jej neponořujte do vody, jinak můžete utrpět úraz elektrickým proudem.

ČEŠTINA

• Udržujte větrací otvory, tělo nástroje a rukojeť v čistotě.
• K čištění brusky používejte pouze hadřík nebo kartáč.
• Nepoužívejte čisticí prostředky ani rozpouštědla. Jinak by mohlo dojít k jeho poškození.
• Brusný papír vyčistěte vysavačem nebo jej jednoduše vyklepejte.

Skladování

• Nástroi skladuite na chladném a suchém místě mimo dosah dětí.
• Před uložením nářadí vyprázdněte nádobu na prach.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná	příčina Možné řešení
Bruska se nespustí.	Není správně připojen k elektrické síti. Vypnul se hlavní jistič.	Zkontrolujte zásuvku, napájecí kabel, zástrčku a jistič. Opravy těchto položek musí provádět kvalifikovaný elektrikář.
	Vypínač nefunguje správně. Konta	Aktujte Oficiální technickou asistenční službu. Cecotec.
	Motor je mimo provoz.
Nástroj se zastaví.	Je zde uvolněný vnitřní kontakt.	Obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
	Vypínač je poškozený.
Motor zpomalí a zastaví se.	Nástroj není vhodný k broušení obrobku, na kterém pracujete.	Snižte tlak vyvíjený na brusku.
		Nepoužívejte nástroj k broušení této části.
Nástroj nebrousí správně.	Brusný papír, který používáte, není vhodný pro obrobek, na kterém pracujete.	Použijte vhodný brusný papír.
	Brusný papír je opotřebovaný. Vyměňte brusný papír.
Brusný papír (11/13) se příliš rychle opotřebovává.	Brusný papír, který používáte, není vhodný pro obrobek, na kterém pracujete.	Použijte vhodný brusný papír.
	Vyvíjí příliš velký tlak. Snižte vyvíjený tlak.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku 00178
Výrobek PerfectSurface 2120 Rotate
Jmenovité vstupní napětí (U) 100-240 V~, 50/60 Hz
Volnoběžné otáčky (n0) 13000 min-1
Rychlost oscilace (n) 26000 min-1
Hmotnost (bez příslušenství) asi 1,1 kg
Třída ochrany II
Kategorie ochrany IPX0
Hladina akustického tlaku (LpA) 76 dB(A)	KpA= 3 dB
Hladina akustického výkonu (LWA) 87 dB(A)	KWA = 3 dB
Vibrace (ah) 9 m/s2	K= 1,5 m/s2

• Stanovená hodnota celkových vibrací a stanovená hodnota emisí hluku byly změřeny podle standardizované zkušební metody a lze je použít k porovnání jednoho elektrického nářadí s jiným.
• Stanovenou hodnotu celkových vibrací a stanovenou hodnotu emisí hluku lze rovněž použít pro předběžné posouzení zatížení.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, žev souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

ČEŠTINA

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obrat'te se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

VÝROBCE: CECOTEC INNOVACIONES S.L

ADRESA: Av. Reyes Católicos, Č. 60, 469 10, Alfafar, Valencia (Španělsko).

POPIS: Bruska

IDENTIFIKACE VÝROBKU: 00178 PerfectSurface 2120 Rotate

FUNKCE: Ruční bruska na baterie

MODEL: 00178

Osvědčuje, že popsaný výrobek byl navržen, vyroben a otestován a splňuje všechna platná ustanovení.

IMPLEMENTACE SMĚRNIC EU:

Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES.

Směrnice 2014/30/EU o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility.

Směrnice 2011/65/EU a Směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/863 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.

POUŽITÉ HARMONIZOVANÉ NORMY:

EN 62841-1:2015 + A11:2022

EN 62841-2-4:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

TÜRKÇE