HQAIR15S - Vytápění MSW - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ultra tenký rekuperační ventilátor
Model	MSW-HQAIR15S
Jmenovité napětí	230 V ~ / 50 Hz
Jmenovitý výkon	250 W
Třída ochrany	I
Stupeň krytí IP	IPX2
Hluk	65 dB
Průtok vzduchu (3 rychlosti)	210 / 300 / 350 m³/h
Maximální tlak	353 Pa
Průměr vstupu/výstupu	∅ 146 mm
Rozměry (š × h × v)	600 × 860 × 235 mm
Hmotnost	23,6 kg
Pokrytí plochy	120 m²
Tepelná ochrana	Ano
Tepelná účinnost (topení)	65 - 78 %
Entalpická účinnost (topení)	68 - 69,5 %
Vzduchový filtr	Odstranitelné filtry na vnitřní a vnější straně (periodické čištění)
Jádro ventilace	Rekuperační jádro (ERV)
Instalace	Provádí odborný servis; neinstalujte do kuchyně, koupelny, vlhkého prostředí nebo s hořlavými plyny
Údržba	Čištění filtru vysavačem; roční kontrola motoru; před zásahem vypněte napájení
Záruka a opravitelnost	Výměnu ložisek provádí kvalifikovaný technik; neponořujte do vody
Elektrické napájení	Vyžaduje jistič k zamezení úrazu/zkratu

Často kladené otázky - HQAIR15S MSW

Kam mohu nainstalovat MSW-HQAIR15S?

Instalaci musí provést odborník. Vyhněte se kuchyním (olejové výpary), koupelnám (vlhkost), prostředí s hořlavými plyny nebo vysokou teplotou. Nedoporučuje se ani venkovní instalace.

Jak vyčistit filtr svého ventilátoru?

Odemkněte řetízek pod přístupovým panelem, poté filtr vytáhněte vodorovně. Použijte vysavač k odstranění prachu. Sestavte v opačném pořadí a dodržte smysl montáže.

Co dělat při neobvyklém hluku?

Vypněte napájení a počkejte na úplné zastavení. Zkontrolujte ložisko motoru. V případě potřeby nechte ložisko vyměnit kvalifikovaným technikem.

Mohu toto zařízení používat s krbem nebo topením na spalování?

Ne, tento výrobek nelze použít k větnání s otevřenými spotřebiči (radiátory, kamna). Mohlo by dojít k požáru.

Jaká je spotřeba elektřiny HQAIR15S?

Jmenovitý výkon je 250 W při 230 V / 50 Hz. Doporučuje se instalace samostatného jističe.

Jaké průtoky vzduchu jsou k dispozici?

Zařízení nabízí tři rychlosti: nízkou (210 m³/h), střední (300 m³/h) a vysokou (350 m³/h), přizpůsobitelné vašim potřebám.

Jak provést test po instalaci?

Po instalaci zařízení zapněte a zkontrolujte, zda nedochází k zablokování, neobvyklému hluku nebo omezení v potrubí. Ujistěte se, že smysl montáže je správný.

Jaká je ideální plocha pokrytí?

Model HQAIR15S pokrývá až 120 m² pro účinné větrání.

Musím čistit rekuperační jádro?

Jádro ERV obvykle čištění nevyžaduje, ale vzduchové filtry (A a C) je třeba periodicky čistit vysavačem pro udržení účinnosti.

Mohu zařízení ponořit do vody kvůli čištění?

Ne, nestříkejte na zařízení vodu a neponořujte jej. K čištění filtrů použijte vysavač a vnějšek otřete suchým hadříkem.

NÁVOD K OBSLUZE HQAIR15S MSW

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stül pro horní frézku		Ultratenký ventilátor pro rekuperaci energie
Model		MSW-HQAIR15S	MSW-HQAIR25S	MSW-HQAIR10S
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]		230 / 50
Jmenovitý výkon[W]		250	350	150
Třída ochrany		I
Krytí IP		IPX2
Emitovaný hluk [dB]		65	63	60
Průtok vzduchu [m3/h]		210 / 300 / 350	320 / 380 / 450	160 / 175 / 210
Maximální tlak [Pa]		353	380	348
Velikost vstupu/výstupu [mm]		∅ 146	∅ 146	∅ 96
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]		600 x 860 x 235	620 x 850 x 270	500 x 860 x 200
Hmotnost [kg]		23,6	24,4	18,7
Plocha pokrytí [m2]		120	148	70
Tepelná ochrana		√
Tepelná účinnost [%]	Chladicí zátěž	52	57,5	61
	Topná zátěž	78	68	65
Entalpická účinnost [%]	Chladicí zátěž	60	58	60
	Topná zátěž	69,5	68	68

A. VZDUCHOVÝ FILTR:
B. Jádro větrání s rekuperací energie (ERV).
C. VZDUCHOVÝ FILTR:
D. Napájecí skřín
E. Montážní držák

Instalace a použití

• Instalaci by měl provést odborný servisní personál.
• Neinstalujte jednotku na místo s vysokou teplotou nebo ohněm, protože by mohlo dojít k deformaci filtru a spálení motoru.
• Neinstalujte jednotku do kuchyně, kde je hodně kouře. Filtr a jádro ERV/HRV je k ničemu, pokud se na něj ulpívají olejové výpary a mohou snadno způsobit požár.
• Neinstalujte v místech s vysokou vlhkostí, jako je koupelna atd. Spotřebič v kontaktu s párou může způsobit požár a/nebo úraz elektrickým proudem.
• Neinstalujte spotřebič do stropu s nedostatečnou pevností nebo alternativně před instalací narovnejte upevňovací plochu.
• Neinstalujte na místa s hořlavým plynem. Mohlo by to způsobit požár.
• Upozornění! Tento výrobek nelze použít pro větrání otevřenými spalovacími spotřebiči (ohřívači)!
• Neinstalujte jednotku a venku nebo s přívodem vzduchu v blízkosti továrny na stroje nebo výzkumných zařízení. Vyhněte se prostředí, které obsahuje kyseliny, zásady, organická rozpouštědla, barvy, škodlivé plyny nebo korozivní složení plynů. Mohlo by dojít k poškození spotřebičů nebo k požáru.
• Neinstalujte přívod vzduchu do kuchyně.
• Pokud je vzduchový kanál instalován nakloněný ven, může způsobit prosakování vody.
• Aby se zabránilo kondenzaci, mělo by být rozšíření instalováno z venkovního do vnitřního prostoru.
• Nainstalujte ochranu vzduchových kanálů, vstupů a výstupů, aby se dovnitř nedostala malá zvířata.
• Během instalace je třeba se vyhnout následujícímu potrubí:

a) Ohyb
b) Mnohokrát ohnout
c) Zmenšený průměr

- Měl by být instalován jistič, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem nebo jakémukoli zkratu.

- Se zařízením necouvejte, mohl by spadnout a způsobit zranění.

- Po dokončení instalace provedte zkušební provoz a zkontrolujte, zda nedošlo k nějakému problému (zablokování, omezení, abnormální hluk během práce).

- Spotřebič se ovládá přiloženým ovladačem s knoflíkem.

A. Šroubové tyče
B. Podložky
C. Pryžová podložka
D. Šroubová matice
E. Vše bezpečně utáhněte

Schéma zapojení

CTRL - ovladač

BN – hnědý drát

WH - bílý drát

BU - modrý drát

BK – černý drát

GN – zelený vodič

ÚDRŽBA

a) Při dlouhodobém používání ERV/HRV bude filtr znečištěný a zanesený prachem, může dojít ke snížení objemu vzduchu, ovlivnění ventilace, zvýšení hluku. Filtr čistěte pravidelně, zejména v nepřátelském prostředí (vyšší množství prachu).

Údržba filtru:

• Odjistěte závěsný řetěz pod krytem přístupového panelu směrem nahoru
• Uchopte vnitřní boční filtr a odeberte jej vodorovně (A na obrázku níže).
• Pomocí vysavače odsajte přichycené nečistoty a prach.
  • Instalace vnitřního bočního filtru probíhá v obrácených krocích.
  • Uchopte prosím venkovní filtr a odeberte jej vodorovně (B na obrázku níže)
• Pomocí vysavače odsajte přichycené nečistoty a prach.
  • Instalace probíhá v obrácených krocích, věnujte prosím pozornost vyznačenému směru.

a) Potrubní ventilátor by měl být čištěn a kontrolován každý rok (vyčistěte motor; součásti nesmí být vystaveny vlhkosti), aby fungoval bezpečně a prodloužila se jeho životnost.
b) Před jakoukoli údržbou odpojte napájení a počkejte, až se rotující prvky zastaví.
c) Pokud dojde k abnormálnímu hluku nebo výraznému snížení účinnosti, zkontrolujte ložisko a v případě potřeby jej vyměňte (provádí pouze kvalifikovaný servisní technik).
d) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
e) Nedovolte, aby se voda dostala dovnitř zařízení přes otvory v krytu zařízení.
f) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.

Likvidace použitých přístrojů

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

- Spotrebič sa ovláda priloženým ovládačom s gombíkom.

A. Skrutkové tyče
B. Podložky
C. Gumová podložka
D. Skrutkovat' maticu
E. Všetko bezpečne utiahnite

Schéma zapojenia

CTRL - ovládač

WH - biely drôt

BK – čierny drôt

BN – hnedý drôt

BU - modrý drôt

GN – zelený vodič

Údržba

Likvidácia použitých zariadení