AD 7051 - Vysavač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 7051 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPECNOSTNI PODMINKY DULEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY PRO POUZITI PECLIVE SI PRECTETE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCIPOUZITI

1. Pred použitím spotřebiece si prečtěte námod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Vyrobce neodpovídá za škody způsobné používáním spotřebiece v Rozporu s jeho určením nebo nasprávnou manipulací.
2. Spotrebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným učelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Spotbrebic pripojute pouze do uzemene zasuvky 220 - 240V 50 / 60~Hz Pro vetsi bezpecnost pouzivani nepripojute k jednomu obvodu vice elektrickych spotbreicu soucasne.
4. Pri používání spotřebiče v pritomnosti detí dbeje zvyşné opatnosti. Nedovolte detem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte detem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařizení mohou používat děti starů 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby

bez zkušeností a znalostí zařizení, pokud tak Čini pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnutyPokyny k bezpečnému používání zařizení a jsou si vědomy nebezpećí spojenych s jeho používáním. Děti by si se zařizením neměly hrát. Čištěnéá udrzbu zařizení by neměly provadět děti, pokud jim není vice než 8 let a Činnost neprovádejí pod dohledem.
6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, ze ji pridržǐte rukou. Netahejte za sítovou šnúru.
7. NEPONORUJTE kabel, zástrčku ani celý prístroj do vody nebo jiné tekutiny. Nevystavujte spotřebič povětrnostním vlivům (dést', slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podmínkách (koupelny, vlhék obytné vozy).
8. Pravidelné kontrolujte stav napajecího kabelu. Pokud je napajecí kabel poškozený, měl by jej vyměnit odborny servis, aby se predešlo nebezpečí.
9. Nepoužívejte spotřebič s poskozeným napájecím kabelem neboPokud byl upustěn nebo jinak poskozen nebo nefunguje správně. Spotřebič neopravujte sami, hroží nebezpeci urazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do príslušného servisného střediska ke kontrole nebo opravě. Veskeré apravy smí provadět pouze autorizované servisné středisko. Neodborná oprava může pro uživatele prebstavovat vázné riziko.
10. Spotbrebič umistěte na chladný stabilní, rovný povrch, mimo dosah horkych varních spotbrebičů, jak je elektrický sporák, plynový horák apod.
11. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavych materialů.
12. Napajeci kabel nesmi viset prs okraj stolu ani se dotykat horkych povrchu.
13. Nenechávejte spotřebič ani napajeci kabel zapojený do zásuvky bez dozoru.
14. Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalovat do elektrického obvoduproudový chránic (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím
30mA . V tomto ohledu se obratte na odborného elektrikáre.
15. Nedovolte, aby se motorová Čast spotřebie namocila.
16. Nepoužívejte spotřebic mimo domov.
17. Nepoužívejte vysavač ke shromažd'ování hořlavych látek (napr. paliva, Rozpoustědel).
18. Nevysávejte prédměty s ostrými hranami (např. skleněné střepy).
19. Nemirte vysavačem na jiné osoby nebo zviřata.
20. Vysavač používejte pouze na suché povrchy.
21. Používejte pouze príslušenství určné pro tento spotřebic.
22. Pri vysavani po schodech dbeje zvlastni opatrnosti.
23. Neblokujte zádné větraci otvory.

1. Nepoužívejte vysavač bez nasazeného filtru.
2. Netahejte vysavač za hadici.
3. Dbejte na to, aby napajeci kabel nebl priskriplnuty dvirky nebo zaseknuty. Pri prenašeni vysavače davejte pozor na delku napajeciho kabelu. Rychlé tahání vysavače, když je kabel pod napětím, muže vysavač poškodit
4. Vysavani prachu a stavebnich necistot vede k okamzite ztraté zaruky. Vysavač je urcen pouze pro domácí použití.
5. Spotřebieč je vybaven dobíjecí baterií. Nevhazujte do ohné, nepropichujte mačkat nebo poskozovat baterii.

Popis zařićení: (ručné vysavač)

1.Nabijeci zásuvka	2.Tlačítko námody na prach	3.Nádoba na prach	4.Tlačítko pro uvolnéni námody na prach	5.Kartáč na podlahu	6.Rukojet'	7.Tlačítko zapnutí/vypnutí	8.Tlačítko pro nastavení rychlosti
9.Indikátor stavu baterie	10.Vystup	11.Tlačítko pro uvolnéni trubky	12.Trubka	13.Tlačítko pro uvolnéni podlahového kartáče	14.Nastěnný držák	15.Napájení	16. stěrbinový kartáč 2 v 1

DOBIJECI JEDNOTKA

Chcete-li z Jednotky vyjmout baterii, stiskněte tlacítko na vnitří straně rukojeti, jak je znázorněno na obrázku 2 na straně 3 tohoto námodu.

PRIPOJOVÁNÍ KARTÁČKU

Zasuhte horni ccast kartace do spodni pripojky privodni trabky a uslysite zvuk zavirani.

PRIPOJENI K POTRUBI

Zasuhte horni ccast trubky do hlavniho otvoru prachové nadoby a uslysite zvuk uzavreni

Pripojeni elektrického kartáče a hlavniho stroje:

Zasunte horní Čast elektrického kartáce do hlavniho otvoru vysavače

-Pripojení pomocnych kartáčú k hlavnímu stroji:

Vložte pomocné kartáče (2v1) do hlavniho otvoru vysavače

-NIZKA RYCHLOST, VYSOKA RYCHLOST, VYPNUTO (OBR. 5)

Chcete-li spotbreic zapnout/vypnout,stiskneite tlačitko zapnuti/vypnuti (E)

Tlačitkem TURBO (D) změnité rychlost z nízké na vysokou.

-Nabijeni vysavače

Akumulator lze nabijet samostatne nebo spolecné vysavačem

Po kaźdem použiti vyčistěte (obr. 6)

Stisknutim spodniho tlacitka uvolnete spodni kryt nadoby na prach. Doporučujeme vyčistit nadobu na prach po každem použiti.

Cistcni nadoby na prach (obr. 2)

a) Stisknutim tlačitka uvolněte spodní kryt nádoby na prach a vyprázdněte ji od prachu

b) Vyjměte filtr a vyčistěte jej nebo vyměné. Náhradní filtr majdete k zakoupení u svého dodavatele: AD 7051.2
c) Vyčistěte filtr pod tekouci vodou a vysušte jej na slunečín smětle

-Cišeni mechanického kartáce (OBR. 7)

1, Zasunte zajist'ovaci sponu na zadni strane'kartace.
2, Vyjměte stětiny z kartáče (nelze prát).
3, Po vycisteni znovu nasad'te stetiny na kartacek a zajstete cip

Pozor

Po urcitem pouzivani se stetiny mohou zaseknout vlasy nebo necim podobnym, vcas je yvciistete, ayb strojek fungoval efektivne.

Technické udaje:

V zajmu ochrany zivotniho prostredi. Kartonove obaly a polyethylenové (PE) sácky odhod'te do príslušnych kontejneru pro oddělený sber komunálniho odpadu, jak je popsáno. Pokud jsou ve spotřebici baterie, je třeba je vyjmout a oddělené zlikvidovat ve sberné a skladu. Použitý spotřebic musí byt odvezen do vchodného sberného a skladovacího zarizení, protoze nebezpečné latky, které obsahuje, mohou predstavovat riziko pro zdraví a zivotní prostredi. Oznaceni na vyrobku uvádi, ze spotřebic nesmí byt vyhozen do kontejneru na komunálni odpad. Elektroodpad je odpad, který obsahuje latky škodlivé pro clověka, zviřata a zivotní prostredi. Tyto latky mohou kontaminovat púdu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvím sc mohou dostat do lidského organismu a věst k rade zdravotníchních problémů, jak jsou poruchy zraku, sluchu, rči, mohou také poškodit ledviny, jatra a srdce a zpúsobit kožní onemocnéni.

Skodlive latky mohou mit také nepriznive učinky na dychaci a reprodukčni systém a věst k rakovinným zmenám. Konzumace rostlin rostoucích na postiženych pudách a produktu z nich vyrobených můze mit za následek vyše uvedné zdravotní učinky. Zařizení nevyhazujte do popelnice na komunální odpad!

Servis Pokud si prejete zakoupit nahradni dily nebo mate jakekoli stiznosti, obrte se na obrte se primo na prodejce, ktery vydal doklad o koupi.

Na nabijanie vysávača použite určeny napajaci zdroj

Zapojte napajaci adaptor do nabijacej zasuvky na zadnej strane pristroja, v blizkosti rukovate. Pochas nabijania bude blikat' indikator.

Po uplnom nabitizostane indikator svietit'.

Bateriu mozete nabijat samostatne alebo spolu s vysavacom

Cistite po každom použití (obr. 6)

Po určitom používaní sa štětiný možu zaseknúť vlasmi alebo nicěím podobnám, včas ich vyčistite, aby strojěcek fungoval efektivne.

Technické udaje:

Napatie: 22,2 V Typ bâterie: Li-Ion Kapacita bâterie: bâtérié: 2200 mAh

C.m.Vykon motora:160W

Max. vykon motora: 300 W

Cas nabijania: priblizne 5 hodin

Vstup adaptera: 220 - 240V 50 / 60Hz

Vystup adaptéra: 26V = 0,45A

Pas një kohe pērdorimi, qimet mund tě mbērthehen me qime ose dička tě ngjashme, ato duhet tě pastrohen né kohé qē gērsherési tě funkSIONojé ně meny're efikase.

Tē dhēnat teknike:

No m Volt: 22.2 V Lloji baterise: Li-Ion Kapaciteti i baterise: 2200mAh

No m Fuqia e motorit: 160W

Fuqia maksimale e motorit: 300 W

Koha e karikimit: reth 5 ore

Hyrja e pershtatesit: 220-240V 50/60Hz

Nesprávné používání baterie muže zpúsobit unik elektrólytu, prěhřátnebo vybuch. Unikajíclelektrólyt je zdrojem koroze a muže byt toxický. Muže zpúsobit popáleniny kuže a oci; škodlivý je i pri požiti.

Chcete-li snizit riziko zraneni:

• V priadé uniku elektrolytu z akumulatoru zabrañte jeho kontaktu s pokožkou nebo oděvem. - Pokud elektrolyt z baterie baterie dostane do kontaktu s kúží nebo oděvem, okamžitě misto opláchněte vodou.

• Staré, vyčerpané nebo vybité baterie je třeba ze spotřebríče vyjmout a zlikvidovat nebo recyklovat v souladu s vnitrostátními prědpísy.

Predpisy pro likvidaci odpadu.

• Nabijejte pouze pomoci nabiječky dodané s výrobkem nebo nabiječky vchodné pro daný typ baterie.

typ baterie.

-Baterie nezahrivejte,neotvirejte,nepropichujte,neni cate ani nevhazujte do ohne.

• Nedotykejte se polu baterie kovovymi prdmety. Tyto soucasti se mohou zahrat a zpusobit popaleniny.

CHEMICKÉ SLOZENI použite baterie nebo akumulátoru: (Li-ion) Lithium-iontové.

HnΦopmaun o 6aTapee (RU)

BaxhIe CbeHnO 6eOnaHocTn AKKymyIaTopa

HenpaBnIbHoe nCnoJIb3OBAHHe 6aTapeN MoKet npBecTN K yTeUKe 3JekTpOInTa, nepeRpeBy nn B3pbIBy. BbITEkShn 3JekTpOInr TABnETCRA

NCTOUYHKOM Koppo3HIMMOKET 6bITb TOKCNHbIM. OH MOKeT BbI3BaTb OKOHN rJa3; OH TaKKe ONaCe Hpi npOrnTaBHaHm.

YTo6bI CHN3ntb PnCK NOnyehnT TaBmbl:

-Bcnyae yteu KaKymyTopa n36eTaTe nonaHaNn BbITEKaHcero 3NeKtpoNTa Ha Koxy nn OdeKdy. - Ecnn 3NeKtpoNT 6baTapen

6aTapei nonaHa Koxy IIN OJExkDy, HeMeIeHNO IpomOte 3To MeCTo BOIo.

• Ctapbie, pa3pexHbIe nIcBIIne 6aTapei cIeYETnBNeUb nI np6opa nYTIN3npoBaTB nI nepepa60TaB B COOTBETCTBnC HauIOHaJIbHbIMn IpaBnJAMn

IpaBnIaMn yTnIIm3aIIMn OTXoIOB.

• 3apjaKe 6aTapeu TOnbko C NOMOUsb0 3apJdHoro ycTpoiCTBa, NOCTABnREMO R KOMJIeKTe C npIbOpom, ININ 3apJdHoro ycTpoiCTBa, NOxOJaUero Dn DaHHoro TIna 6aTapeu.

Tuna 6aTapen.

-HeHarpeBaIte,HeOTKpbIbAaTe,He npokalbIbAaTe,He yHnTuToKaTe n He 6pocaiTe 6aTapeB orOhb.
- He npikacaiTecb K KneMMam akKymyIaTopa MeTaJIHueCKIMn IpeDMeTAMN. 3TN KOMNoHEHTbI MOrTy HArpeTbcr N Bbl3BaTb OXkOrn.

XIMUHECKNI COCTAB nCnoJb3yEmoro akKymJyTopa nn nepe3apJaemoi 6aTapei: (Li-Ion) JInm-noHbI.

Pnnpoopoeicuataipoc (EL)

Dóležité bezpečnostné informácie o batérii