Max Power RY36BPA - Foukač listí RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový foukač listí
Značka	RYOBI
Model	Max Power RY36BPA
Napájení	Lithium-iontová baterie 36 V (kompatibilní s ONE+)
Maximální rychlost vzduchu	650 km/h
Maximální průtok vzduchu	14 m³/min
Hladina hluku	96 dB(A)
Hmotnost (bez baterie)	3,5 kg
Rozměry (D x Š x V)	90 x 30 x 30 cm
Doporučený typ baterie	RYOBI ONE+ 36 V, 5 Ah
Doba nabíjení	2 hodiny (s rychlonabíječkou)
Průměrná výdrž	30 minut
Hlavní funkce	Foukání, plynulé nastavení rychlosti
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti přetížení
Údržba a čištění	Po každém použití vyčistěte vzduchové mřížky, nepoužívejte rozpouštědla
Náhradní díly a opravitelnost	Autorizovaná servisní střediska RYOBI, doporučeny originální díly
Záruka	24 měsíců (prodloužitelná registrací)

Často kladené otázky - Max Power RY36BPA RYOBI

Jakou baterii použít s foukačem RYOBI Max Power RY36BPA?

Používejte výhradně lithium-iontovou baterii RYOBI ONE+ 36 V. Baterie 5 Ah poskytuje výdrž přibližně 30 minut.

Jak nastavit rychlost foukače?

Rychlost se nastavuje pomocí kolečka nebo plynulého spínače. Otáčením zvyšujete nebo snižujete průtok vzduchu podle potřeby.

Může foukač vysávat listí?

Ne, tento model je pouze foukač. Nemá funkci vysávání. Pro vysávání použijte kombinovaný model.

Jak vyčistit foukač po použití?

Vyjměte baterii. Vyčistěte vzduchové mřížky jemným kartáčem a vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Jaká je doba nabíjení baterie?

S rychlonabíječkou RYOBI se baterie 5 Ah nabije přibližně za 2 hodiny. Vždy používejte doporučenou nabíječku.

Mohu foukač používat v dešti?

Ne, zařízení nikdy nevystavujte dešti nebo vlhkosti. Zvyšuje to riziko úrazu elektrickým proudem a poškození produktu.

Co dělat, když foukač nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá a správně vložená. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko RYOBI.

Jak skladovat foukač v zimě?

Vyjměte baterii a skladujte ji při teplotě mezi 0 a 20 °C. Zařízení vyčistěte a uložte na suchém místě chráněném před mrazem.

Jsou náhradní díly k dispozici?

Ano, originální díly jsou k dispozici u autorizovaných prodejců RYOBI. Vždy používejte originální náhradní díly kvůli bezpečnosti.

Jak prodloužit životnost baterie?

Nenechávejte baterii zcela vybít. Nabíjejte ji po každém použití a skladujte ji při pokojové teplotě. Vyhněte se extrémním teplotám.

NÁVOD K OBSLUZE Max Power RY36BPA RYOBI

Při návrhu tohoto akumulátorového zádového postřikovače byl kladen obzvláštní důraz na provozní vlastnosti a spolehlivost.

ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ

Tento akumulátorový zádový postřikovač je určen pouze k venkovnímu používání v dobře větraném prostoru.

Přístroj je určen pouze k domácímu používání dospělými osobami dostatečně obeznámenými se souvisejícími nebezpečími a preventivními opatřeními, která je nutné při takovém používání uplatnit.

Výrobek je navržen pro rozprašování chemikálií pro trávníky a zahrady spotřebitelského typu jako insekticidy, fungicidy, herbicidy a umělá hnojiva. Produkt může být také použit pro vodní rostliny.

Přístroj nepoužívejte k jiným účelům.

⚠️ VAROVÁNÍ! Jestliže je produkt používán k rozstřikování herbicidů nebo insekticidů, nepoužívejte jej už k aplikaci desinfekce. K zamýšlené aplikaci desinfekce si v každém případě zajistěte druhou jednotku.

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K PRODUKTU

⚠️ VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto produktem. Nedodržení uvedených pokynů může způsobit požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné vážné zranění.

Uschovejte všechny pokyny a upozornění, abyste se k nim mohli v budoucnosti vrátit.

Termín „elektrické nářadí“ ve výstrahách odkazuje na produkt napájený ze sítě (s kabelem) nebo na baterie (bezdrátový).

PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ

■ Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám. - Nepracujte s tímto elektricky poháněným nástrojem ve výbušných prostředích, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektricky poháněné nástroje vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary. Udržujte děti a přihlížející během práce s elektricky poháněným nástrojem stranou. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

Zástrčky elektricky poháněného nástroje musí být shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokoušejte se zástrčku jakýmkoliv způsobem upravovat. Nepoužívejte žádný adaptér zástrček se zemněným (uzemněným) elektricky poháněným nástrojem. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snižují nebezpečí elektrického úrazu. - Předcházejte tělesnému kontaktu s uzemněnými nebo zemněnými povrchy, například trubkami, radiátory, sporáky a lednicemi. Je zde zvýšené nebezpečí zásahu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo zemněno nebo uzemněno. ■ Nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkým podmínkám. Voda vnikající do elektricky poháněného nástroje zvyšuje nebezpečí elektrického úrazu.

■ Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy pro odpojování, táhnutí nebo přenášení elektricky poháněného nástroje nepoužívejte kabel. Udržujte kabel mimo horké plochy, olej, pohyblivé součásti nebo ostré hrany. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují nebezpečí elektrického úrazu. ■ Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve venkovním prostředí, používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní prostředí. Použití kabelu vhodného pro venkovní prostředí snižuje nebezpečí elektrického úrazu. ■ Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve vlhkém prostředí, je nezbytné používat proudový chránič (PCH). Použitím PCH snížíte nebezpečí poranění elektrickým proudem.

OSOBNÍ BEZPEČNOST

• Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a používejte zdravý rozum při provozu tohoto elektricky poháněného nástroje. Elektrický nástroj nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci s tímto elektricky poháněným nástrojem může způsobit vážná poranění osob. ■ Používejte osobní ochrannou výbavu. Vždy noste ochranu očí. Ochranné prostředky jako ochranná maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, přilba a ochrana sluchu využívané podle podmínek sníží riziko úrazů. Zabraňte náhodnému spuštění. Zabezpečte, aby byl spínač v poloze vypnuto (off) před připojením zdroje energie a/nebo bloku baterií, přípravou nebo nesením nástroje. Nošení elektrického nástroje s vaším prstem na spínači nebo se zapojenou zástrčkou elektrického nástroje může při zapnutí vést k nehodě. Odstraňte všechny seřizovací klíče nebo šroubováky, než zapnete poháněný nástroj. Klíč nebo šroubovák ponechaný přiložený k pohyblivému dílu elektricky poháněného nástroje může způsobit poranění osob. Nepřeceňujte se. Udržujte řádné postavení a rovnováhu po celou dobu práce. Toto umožňuje lepší ovládání poháněného nástroje v neočekávaných situacích. Správně se oblékejte. Nenoste volný oděv nebo šperky. Braňte styku vlasů a oděvu s pohyblivými částmi. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny do pohyblivých dílů. ■ Pokud jsou zařízení vybavena přípojkou pro odsávání prachu a sběrným zařízení, ujistěte se, že jsou správně připojeny k nástroji, a že se správně používají. Použití odsavače prachu může snížit nebezpečí související s prachem. ■ Nenechte se ukolébat znalostmi získanými při častém používání nástrojů a neignorujte bezpečnostní pravidla. Nedbalá činnost může způsobit poranění ze zlomku sekundy.

Nepoužívejte nadměrnou sílu na nástroj. Nářadí vybírejte podle povahy práce, kterou chcete provádět. Správný elektricky poháněný nástroj bude svou práci provádět lépe a bezpečněji při práci, pro kterou byl navržen.

Elektrické nářadí nepoužívejte, pokud spínač nezapíná a nevypíná. Každé elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno. Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou příslušenství, vyjímáním baterie nebo ukládáním elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení, popřípadě vyjměte baterii. Tato preventivní opatření snižují riziko náhodného spuštění. Ukládejte nepoužívané elektrické nářadí mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou s nářadím nebo těmito pokyny seznámeny, aby s ním pracovaly. Elektrické nářadí je v rukou nekvalifikovaných uživatelů nebezpečné. Provádějte údržbu elektrického nářadí a příslušenství. Kontrolujte vychýlení nebo zasekávání pohyblivých částí, poškozené součásti a jiné okolnosti, které by mohly ovlivnit funkci nářadí. Pokud je nářadí poškozené, nechte jej před použitím opravit. Mnoho úrazů je způsobeno nedostatečně udržovaným nářadím. Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Správně udržované řezné nástroje s ostrými břity se méně pravděpodobně zaseknou a snadněji se ovládají. Používejte nářadí, příslušenství a vrtáky v souladu s těmito pokyny a s ohledem na pracovní podmínky a prováděnou práci. Použití nářadí k jinému účelu, než pro který je určeno, může vést k nebezpečné situaci. Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez mastnoty a oleje. Kluzké rukojeti neumožňují bezpečnou manipulaci a kontrolu nad nářadím v neočekávaných situacích.

POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ NA BATERIE

• Dobíjejte pouze nabíječkou určenou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ akumulátoru, může způsobit nebezpečí požáru, pokud se používá s jiným bateriovým modulem.
• Elektrický nástroj používejte pouze s přesně určeným bateriovým modulem. Použití jakéhokoliv jiného akumulátoru může způsobit nebezpečí poranění a požáru. Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové předměty, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které by mohly propojit jeden vývod s druhým. Zkratování vývodů baterie může způsobit požár nebo popáleniny. Za nevhodných podmínek může z baterie vytékat kapalina; zabraňte kontaktu. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, omyjte postižené místo vodou. Pokud kapalina přijde do kontaktu s očima, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina vytečená z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny. Nepoužívejte baterie ani nástroj, který je poškozený nebo upravený. Poškozené nebo upravené baterie se

mohou chovat nepředvídatelně a důsledkem může být požár, výbuch nebo riziko zranění.

■ Nevystavujte baterii ani zařízení ohni nebo příliš vysoké teplotě. Vystavení ohni nebo teplotám nad 130 °C může způsobit výbuch. ■ Postupujte podle všech pokynů k nabíjení a nenabíjejte baterie nebo nástroj mimo teplotní rozsah uvedený v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo uvedený rozsah může poškodit baterii a zvýšit riziko požáru.

ÚDRŽBA

Váš elektricky poháněný nástroj smí opravovat pouze kvalifikovaný opravárenský pracovník a musí používat pouze shodné náhradní díly. Toto zajišťuje udržování bezpečnosti elektricky poháněného nástroje. Nikdy neopravujte poškozené baterie. Baterie by měl opravovat pouze výrobce nebo autorizovaný servis.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K AKUMULÁTOROVÉMU ZÁDOVÉMU POSTŘIKOVAČI

Návod si pečlivě přečtěte. Seznamte se se všemi ovládacími prvky a řádným používáním výrobku. - Produkt není určen pro používání osobami, včetně dětí se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud neprošly školením ohledně používání, čištění či údržby. ■ Postřikovač se smí používat pouze s prostředky na ochranu rostlin schválenými místními/státními regulačními orgány zodpovědnými za takové prostředky k použití se zádovými postřikovači. ■ Dodržujte pokyny výrobce chemikálie týkající se ochranných prostředků. ■ K omezení rizika nehody a poškození přístroje nikdy nepracujte s:

• hořlavé kapaliny - viskózní či lepkavé kapaliny - žíravé či korozivní chemikálie - kapaliny teplejší než 50 °C

■ Nestříkejte do jisker, otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.

Nikdy neprovozujte přístroj s poškozenými chrániči, nebo štíty, nebo bez nainstalovaných bezpečnostních zařízení. Nikdy nepoužívejte neúplný nebo upravený přístroj. Používání vadného, neúplného nebo upraveného přístroje může způsobit nebezpečnou situaci. ■ Fukar nikdy nesměřujte na osoby ani domácí zvířata. Vyhněte se stříkání ve větrných dnech. Rozprašované materiály mohou být zaneseny na rostliny nebo předměty, které nesmí být stříkány. Vždy provádějte postřik po větru. V případě nehody nebo poruchy okamžitě zařízení vypněte a vyjměte baterii. Výrobek můžete znovu používat až po důkladné kontrole autorizovaným servisním centrem. ■ Pokud z trysky nevychází žádný postřik nebo klesne jeho objem, může jít o ucpání hadice nebo postřikové tyče. Všechny části hadice a postřikové tyče (postřikovou pistoli, filtr v nádrži, postřikovou tyč, hadici) propláchněte

čistou vodou a vyčistěte. Nikdy nefoukejte ústy skrz trysky či jiné součásti.

Vyhýbejte se styku s chemikáliemi na ošetřování rostlin. Oděv kontaminovaný chemickými přípravky okamžitě svlékněte. Udržujte rozprašovací materiály mimo dosah očí. Dojde-li ke kontaktu materiálu s očima, vypláchněte ihned čistou vodou. Pokud podráždění stále pokračuje, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Rozprašované materiály mohou mít škodlivé účinky po vdechování, požití nebo po styku s pokožkou nebo očima. Při následujících činnostech používejte řádný ochranný oděv a prostředky:

- plnění nádrže postřikovače postřikovými prostředky

• postřik • seřizování

• vysoušení a čištění nádrže postřikovače • výměna postřikových prostředků • provádění servisu výrobku

• Před používáním postřikovač vždy zkontrolujte a opravte netěsnosti.
• Řádně před každým použitím prohlédněte vnitřek i vnějšek výrobku a komponenty. Zkontrolujte, zda nejsou prasklé hadice, zda těsní, není ucpaná tryska a zda nechybí nebo nejsou poškozeny součásti. Pokud je poškozen, musí být výrobek před použitím opraven. Mnoho úrazů je způsobeno nedostatečnou držbou výrobku.
• Obeznamte se s jakýmkoliv nebezpečím, které mohou představovat chemické roztoky. Vždy dodržujte pokyny výrobce chemikálie k používání, manipulaci a skladování. ■ Tento přístroj nepoužívejte s látkou, u které nejsou nebezpečí známa. Ujistěte se, že rozstřikovací trubice je pevně připojena k rukojeti rozstřikovací trubice před použitím výrobku. Pokud je to nutné, použijte kombinované kleště pro připojení rozstřikovací trubice k rukojeti rozstřikovací trubice. ■ Po nalití tekutiny do nádoby rozprašovače řádně nasaďte a dotáhněte její víko.

■ Po dlouhodobém uložení nebo po zimním období proveďte postřik čistou vodou. Zkontrolujte, zda nejsou někde netěsnosti nebo praskliny. Vždy dodržujte pokyny výrobce chemikálie, vytištěné na jejich etiketě na výrobku pro používání, čištění a uložení. Chemikálie se nesmí skladovat v dosahu dětí. ■ Ke snížení rizika požáru nebo výbuchu nepoužívejte tento přístroj s hořlavými kapalinami, například palivovým benzínem a dalšími chemikáliemi s bodem vzplanutí pod 55 °C.

■ Mlhovač provozujte pouze při teplotách mezi 0 °C a 40 °C. ■ Mlhovač skladujte na místě s teplotou prostředí mezi 0 °C a 40 °C. ■ Poranění mohou být způsobena, či zhoršena, prodlouženým používáním nástroje. Používáte-li přístroj delší dobu, zajišťujte pravidelné přestávky.

NAMÍCHÁNÍ ROZTOKU

Chemikálie míchejte výhradně podle pokynů výrobce. Při nesprávném smíšení mohou vzniknout toxické výpary nebo výbušné roztoky.

Nikdy nepoužívejte neředěné chemikálie pro ošetřování rostlin. - Připravujte roztok a naplňujte nádobu pouze venku nebo v dobře větraných prostorách. - Připravte pouze dostatečný roztok pro danou práci tak, aby nezbyly zbytky. ■ Nemíchejte různé chemikálie, nebude-li taková směs schválena výrobcem.

NAPLNĚNÍ NÁDOBY

• Před plněním jinou chemikálií musí být nádoba mlhovače úplně vyprázdněna a vymyta.
• Před plněním nádoby mlhovače vyjměte baterii. Před připojením baterie otřete jakékoliv potřísnění roztokem. ■ Postavte přístroj na vodorovný povrch a při plnění jeho nádobky nepřekročte značku maximální hladiny.
• Při plnění vodou z vodovodu neponořte konec hadice do chemického roztoku. Náhlé snížení tlaku v soustavě může způsobit nasátí chemického roztoku do přívodu vody.
• Před plněním nádoby přístroje roztokem proveďte zkoušku funkce s pitnou vodou a zkontrolujte všechny části, zda nevykazují netěsnost. Po plnění musí být plnicí hrdlo řádně uzavřeno. Na mlhovač dejte cedulku uvádějící, jaký chemický roztok obsahuje. Pokud je to nutné, můžete chemické roztoky namíchat předem a nalít je do nádoby rozprašovače trychtýřem.

POZNÁMKA: Důkladně vyčistěte a propláchněte odměrky, které jsou používány pro plnění nádrže a k míchání chemických roztoků.

POUŽITÍ

Pracujte pouze v otevřeném a odvětrávaném prostoru, například v otevřeném skleníku. Upravte tlak otáčením kuželové trysky nebo použijte vějířovou trysku. - Při příliš vysokém nebo příliš nízkém tlaku nebo nepříznivých povětrnostních podmínkách může vzniknout nesprávná koncentrace roztoku. Při předávkování může dojít k poškození rostlin a životního prostředí. Při nedostatečném dávkování nebude pesticid účinkovat. K omezení rizika znečištění prostředí a poškození porostu nepracujte s produktem:

• jestliže je tlak příliš vysoký nebo příliš nízký
• za větru • pod přímým slunečním světlem

Nepoužívejte produkt v mrznoucí vodě, protože roztok by mohl zmrznout.

Mlhovač může podléhat zákonným požadavkům na pravidelné kontroly určenými orgány, například podle směrnice 2009/127/ES Evropského parlamentu a Rady z 21. října 2009, která vytváří rámec pro udržitelné používání pesticidů v rámci Společenství.

DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K BATERII

Abyste zabránili nebezpečí požáru způsobeného zkratem, poraněním nebo poškozením výrobku,

neponořujte nářadí, výměnnou baterii nebo nabíječku do kapalin a zajistěte, aby do zařízení a akumulátorů nevnikly žádné tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda, určité chemikálie a bělicí prostředky nebo výrobky, které obsahují bělidlo, mohou způsobit zkrat.

Baterii dobíjejte na místě s teplotou prostředí mezi 10 °C a 38 °C. Baterii skladujte na místě s teplotou prostředí mezi 0 °C a 20 °C. Baterii používejte na místě s okolní teplotou 0 °C a 40 °C.

ÚDRŽBA

• Používejte pouze originální příslušenství, doplňky a náhradní díly výrobce. Zanedbání může zapříčinit možné poranění, slabý výkon a může dojít ke ztrátě záruky.
• Údržba vyžaduje extrémní péči a znalosti a měla by být prováděna pouze kvalifikovaným servisním technikem. Výrobek nechte opravit pouze v pověřeném servisu. Pro zabránění vážných osobních poranění vždy odstraňte bateriový modul z výrobku, když provádíte čištění nebo jakoukoliv údržbu. Nepoužívejte hořlavá rozpouštědla nebo abrazivní čisticí prostředky pro čištění produktu. Po každém použití očistěte výrobek, jak je předepsáno v této příručce.

ČIŠTĚNÍ NÁDOBY MLHOVAČE

Nádobu mlhovače úplně vyprázdněte do nádoby schválené pro chemikálie. Chemikálie neskladujte v nádobě mlhovače. Nádobu mlhovače vypláchněte a vymyjte čistou vodou. Můžete přidat malé množství saponátu pro domácnost. Nádobu mlhovače může být nutné vypláchnout více než jednou.

ČIŠTĚNÍ VÝROBKU

Nepoužívejte hořlavá rozpouštědla nebo abrazivní čisticí prostředky pro čištění produktu.

1. Nádobu mlhovače naplňte přibližně do jedné třetiny jejího objemu čistou vodou. Můžete přidat malé množství saponátu pro domácnost.
2. Proveďte postřik do vhodné nádoby až do vyprázdnění nádoby mlhovače.
3. Tento postup s čistou vodou opakujte. Nádobu mlhovače může být nutné vypláchnout více než jednou. Potom ji znovu vyprázdněte podle výše uvedených pokynů.
4. Nechte všechny části úplně uschnout a potom vraťte uzávěr plnicího hrdla.
5. Otřete vnější části přístroje čistým a suchým hadříkem.

LIKVIDACE

Nikdy nevylévejte zbytkové chemikálie či kontaminované výplachové roztoky do vodních toků, stok, kanálů, odtokových žlabů či vstupních otvorů kanálů. Usazené chemikálie, kontaminovanou oplachovou vodu a použité nádoby likvidujte v souladu s místními předpisy pro likvidaci odpadů.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Ujistěte se, že jsou všechny součásti čisté a suché. Dodržujte postupy uvedené v této příručce.

Před uložením nebo přepravou vždy postřikovač vypněte a vyjměte baterii. Při transportu výrobku zajistěte proti pohybům nebo pádu, abyste zabránili poranění osob nebo poškození výrobku. Ukládejte produkt v dobře větraných prostorách, které nejsou přístupné dětem. Udržujte produkt mimo korozivní materiály, například zahrádkářské chemikálie a rozmrazovací soli. Výrobek neskladujte venku.

TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ

Přenos baterií dle místních a národních opatření a předpisů. Dodržujte všechny zvláštní požadavky na balení a značení při transportu baterií třetí stranou. Zajistěte, aby žádné baterie nepřišly do kontaktu s jinými bateriemi nebo vodivými materiály při transportu pomocí ochrany nekrytých kontaktů prostřednictvím izolace, nevodivých krytek či lepicích pásek. Nepřepravujte prasklé nebo baterie s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové společnosti na další radu.

POZNEJTE SVŮJ NÁSTROJ

Viz strana 137.

1. Poutko na zavěšení
2. Víčko nádrže
3. Košový filtr
4. Hadice
5. Spoušť
6. Aretační západka
7. Rozstřikovací trubice
8. Nádrž
9. Zádový popruh
10. Kryt baterie
11. Nastavovací spínač zap./vyp.
12. Uživatelská příručka
13. Tryska ventilátoru
14. Postřikovací tryska
15. Dvojitá tryska
16. Koleno
17. Kónická tryska
18. Baterie
19. Nabíječka

BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ

SPOUŠŤ S ARETAČNÍ ZÁPADKOU

Stlačení spouště uvolní proud roztoku pro domácí nebo zahradní využití k provedení postřiku. Aretační západka umožňuje průběžný postřik, aniž by bylo nutné stále držet stlačenou spoušť.

NASTAVOVACÍ SPÍNAČ

Nastavovací spínač je při nošení přístroje snadno přístupný pro jeho zapnutí nebo vypnutí a také pro nastavení průtoku.

OCHRANNÝ TLAKOVÝ SPÍNAČ

Ochranný tlakový spínač vypíná přístroj při dosažení maximálního tlaku.

DVÍŘKA PRO BATERIE

Kryt akumulátoru jej chrání před kapalinami.

VÝPUST ZAKRYTOVÁNÍ

Výpust zakrytování brání zkratům způsobeným proniknutím vody.

SYMBOLY NA VÝROBKU

Bezpečnostní výstraha

Před používáním výrobku se obeznamte se všemi pokyny. Dbejte na všechna upozornění a dodržujte bezpečnostní pokyny.

Značka shody s evropskými normami

Značka shody s britskými normami

Euroasijská značka shody

Značka shody s ukrajinskými normami

Noste ochranu oči

Používejte vhodnou dýchací masku.

Nevystavujte dešti nebo nepoužívejte ve vlhkých podmínkách.

Navlékněte si pevné neklouzavé pracovní rukavice.

Při používání pily noste protiskluzovou pracovní obuv.

Noste ochranný oděv

Tryskou nemiřte na osoby, zvířata ani elektrická zařízení.

Nelikvidujte vybité baterie a elektrické a elektronické zařízení společně s netříděným komunálním odpadem. Vybité baterie a elektrický a elektronický odpad musí být shromažďovány odděleně. Vybité baterie, akumulátory a odpadní světelné zdroje musí být od zařízení odděleny. Informace o sběrných místech a recyklaci baterií vám poskytne místní úřad nebo prodejce. Podle místních nařízení mohou mít maloobchodníci povinnost brát bezplatně zpět vybité baterie, elektrický a elektronický odpad. Když budete přispívat k opětnému použití a recyklaci vybitých baterií a elektrického a elektronického odpadu, pomůže to snížit potřebu surovin. Vybité baterie, zejména ty s obsahem lithia, elektrický a elektronický odpad obsahují cenné a recyklovatelné materiály, které mohou mít nepříznivý dopad na životní prostředí a lidské zdraví, nebudou-li zlikvidovány ekologickým způsobem. Odstraňte z odpadu osobní údaje, pokud nějaké obsahuje.

SYMBOLY V NÁVODU

Díly nebo příslušenství jsou v prodeji samostatně

Poznámka

Varování

Zamknuto

Odemknuto

Zastavte produkt.

- Na výrobek zavěste označení, abyste věděli, jaký chemický roztok se používá.

Je-li to nutné, chemické roztoky lze předem namíchat a pomocí nálevky nalít do nádrže postřikovače.

■ Akumulátor skladujte na místě s teplotou okolí v rozsahu 0 °C až 20 °C.

■ Akumulátor používejte na místě, kde je teplota okolí v rozsahu 0 °C až 40 °C.

ÚDRŽBA

Zvyškové chemikálie, kontaminovanou oplachovací vodu a použité nádoby zneškodněte v souladu s místními předpisy o zneškodňování odpadu.

PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ

1. Závěsné označení
2. Víko nádrže
3. Košíkový filtr
4. Hadice
5. Spínač
6. Pojistná západka
7. Postřikovací tyč
8. Nádržka
9. Popruh na záda
10. Kryt baterie
11. Nastavovací vypínač On/Off (zapnutí/vypnutí)
12. Návod k obsluze
13. Foukací dýza
14. Striekacia dýza
15. Dvojitá dýza
16. Kolienko
17. Kuželová dýza
18. Batéria
19. Nabíjačka

BEZPEČNOSTNÉ ZARIADENIA

SPÚŠŤAČ S POISTNOU ZÁPADKOU

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Používajte chrániče zraku

Používajte protišmykové odolné ochranné rukavice.

Používajte ochranný odev

Deklarované celkové hodnoty vibrácií a deklarované hodnoty hluku uvedené v tomto návode boli zmerané štandardizovanou skúšobnou metódou a môžu byť použité na porovnanie jedného rozprašovača s druhým. Môžu byť použité na predbežné posúdenie vystavenia vibráciám a hluku.

Deklarované hodnoty vibrácií a hluku sú vymedzené hlavnými spôsobmi použitia tohto rozprašovača. Ak sa však rozprašovač použije iným spôsobom, s iným príslušenstvom alebo pri nedostatočnej údržbe, úrovne vibrácií a hluku sa môžu líšiť. Tieto podmienky môžu podstatne zvýšiť úrovne vystavenia vibráciám a hluku za celú pracovnú dobu. Pri odhade úrovne vystavenia vibráciám a hluku je potrebné vziať do úvahy aj čas, keď je rozprašovač vypnutý alebo beží naprázdno. Tieto podmienky môžu podstatne znížiť úroveň vystavenia vibráciám a hluku za celú pracovnú dobu.

K ochraně obsluhy před účinky vibrací a hluku určete další bezpečnostní opatření, například provádění údržby mlhovače a příslušenství, udržování rukou v teple (v případě vibrací) a organizování pracovních cyklů.

Kromě zákonných práv vyplývajících z koupě výrobku se na tento výrobek vztahuje také níže uvedená záruka.

1. Záruční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začíná datem nákupu výrobku. Datum musí být zaznamenáno na faktuře nebo jiném dokladu o koupi. Tento výrobek je navržen a určen pouze pro soukromé účely spotřebitelů. Záruka se tedy nevztahuje na profesionální nebo komerční využití výrobku.
2. U některých zahradních nástrojů (AC/DC) je možné záruční dobu prodloužit. K tomu je nutná registrace na stránkách www.ryobitools.eu. Možnost prodloužené záruční doby výrobku je jasně uvedena v prodejnách, popř. na obalech nebo v dokumentech o výrobku. Koncový uživatel musí svůj nový nástroj zaregistrovat online do 30 dnů od data nákupu. Koncový uživatel se může k prodloužené záruční době zaregistrovat v zemi trvalého pobytu, pokud je tato uvedena na internetovém registračním formuláři u výrobku, kde je tato možnost dostupná. Koncoví uživatelé musí dále souhlasit s uložením osobních údajů, která musí zadat na internetu, a přijmout obchodní podmínky. E-mail s potvrzením registrace a původní faktura s datem koupě poslouží jako důkaz o prodloužené záruce.
3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobku v rámci záruční doby způsobené výrobními vadami nebo vadami materiálu v době koupě. Záruka je omezena na opravu, popřípadě výměnu a nezahrnuje žádné další povinnosti, včetně mimo jiné vedlejších či následných odškodnění. Záruka neplatí při použití výrobku k nevhodným účelům, v rozporu s uživatelskou příručkou nebo při nesprávném zapojení. Záruka se nevztahuje na:

– veškeré škody na výrobku způsobené nesprávnou údržbou

– veškeré produkty, které byly pozměněny nebo upraveny

– veškeré produkty, kde byly původní identifikační prvky (obchodní značka, sériové číslo) poničeny, pozměněny nebo odstraněny

– veškeré škody způsobené nedodržováním pokynů uživatelské příručky

– veškeré produkty bez CE certifikace

– veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovaný odborník nebo opravy bez předchozího svolení společnosti Techtronic Industries.

– veškeré produkty zapojené do nesprávného elektrického zdroje (proud, napětí, frekvence)

– veškeré produkty používané s nevhodnou palivovou směsí (palivo, olej, procento oleje)

– veškeré škody způsobené externími vlivy (chemickými, fyzickými, nárazy) nebo cizími látkami

– běžné opotřebování dílů

– nevhodné použití, přetěžování nástroje

– použití neschválených příslušenství nebo dílů

– veškerá pravidelná seřízení nebo čištění v rámci údržby karburátorů

– komponenty (díly a příslušenství) podléhající opotřebení, včetně mimo jiné nárazových koleček, posuvných pásů, spojek, nožů plotových nůžek a sekaček na trávu, popruhů, plynového lanka, karbonových kartáčů, napájecího kabelu, zubů, plstěných podložek, závěsných kolíků, větráků fukarů, trubic fukarů a vysavače, vaků a popruhů vysavače, vodicích lišt, pilových řetězů, hadic, konektorů, trysek, kol, stříkacích tyčí, vnitřních cívek, vnějších kotoučů, řezných strun, zapalovacích svíček, vzduchových filtrů, plynových filtrů, mulčovacích nožů atd.

1. K provedení servisu musí být výrobek zaslán nebo předán do autorizovaného servisního centra společnosti RYOBI, jejichž adresy jsou uvedeny podle zemí v seznamu servisních center. V některých zemích za vás výrobek pošle servisní organizaci RYOBI sám prodejce výrobku této značky. Při zasílání výrobku do servisního centra RYOBI je potřeba výrobek bezpečně zabalit bez nebezpečného obsahu jako benzín, opatřit adresou odesílatele a připojit krátký popis závady.
2. Oprava, popř. výměna v rámci této záruky je zdarma. Neznamená to prodloužení nebo začátek nové záruční lhůty. Vyměněné díly nebo nástroje přejdou do našeho vlastnictví. V některých zemích platí poštovné odesílatel. Vaše zákonná práva vyplývající z koupě tohoto nástroje zůstávají nedotčena.
3. Tato záruka platí v Evropském společenství, Švýcarsku, na Islandu, v Norsku, Lichtenštejnsku, Turecku, Rusku a Spojeném království. Mimo tato území kontaktujte autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjistí, zda se na výrobek vztahuje jiná záruka.

POVĚŘENÉ SERVISNÍ STŘEDISKO

S požadavky nebo problémy týkajícími se tohoto výrobku se můžete obracet na místní pověřená servisní střediska (podle www.ryobitools.eu) nebo přímo na: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uveďte výrobní číslo a druh výrobku ze štítku.

HU A RYOBI GARANCIA ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI

Akumulátorový zádový postřikovač

Výhradně na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že níže uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských nařízení a harmonizovaných norem ⁴ . Pověření ke kompilaci technického souboru: ⁵

HU EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA