Levi Simple - Autosedačka Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská autosedačka, univerzální kategorie
Hmotnostní skupiny	Skupina I (9-18 kg), Skupiny II/III (15-36 kg)
Homologace	Předpis EHK OSN č. 44, série 04
Instalace	Pouze na sedadlech orientovaných ve směru jízdy, s tříbodovým bezpečnostním pásem
Zadržovací systém	Pětibodový postroj (skupina I); bezpečnostní pás vozidla (skupiny II/III)
Nastavení opěrky hlavy	6 poloh, nastavitelné pákou
Nastavení postroje	3 úrovně výšky, nastavení napětí tlačítkem a popruhem
Redukční polštář	Součástí, odnímatelný pro malé děti
Boční ochrany	Polstrované loketní opěrky, vodítka břišního pásu
Materiál potahu	Tkanina pratelná ručně v horké vodě, jemným mýdlem
Demontáž postroje	Možná pro skupiny II/III (postupujte podle pokynů)
Údržba	Ruční čištění, nevystavovat slunci, vyměnit po prudké nehodě
Bezpečnost	Nepoužívat s dvoubodovým pásem, deaktivovat airbag při instalaci vpředu
Rozměry (celkové)	Nejsou uvedeny
Hmotnost	Není uvedena
Značka	Lionelo
Model	Levi Simple

Často kladené otázky - Levi Simple Lionelo

Jaký typ autopásu je potřeba?

Autosedačka Levi Simple vyžaduje tříbodový bezpečnostní pás s navíječem homologovaným podle předpisu EHK OSN č. 16. Je zakázáno ji používat s dvoubodovým pásem.

Jak nainstalovat autosedačku pro dítě o hmotnosti 9–18 kg (skupina I)?

Umístěte sedačku na sedadlo vozidla, protáhněte pás červenými vodítky (břišní a ramenní popruh), zapněte jej a napněte. Poté připoutejte dítě pomocí integrovaného pětibodového postroje.

Jak nainstalovat autosedačku pro dítě o hmotnosti 15–36 kg (skupiny II a III)?

Odstraňte pětibodový postroj (viz kapitola 2.5). Umístěte dítě do sedačky, nastavte opěrku hlavy, poté protáhněte pás vozidla vodítkem opěrky hlavy (ramenní pás) a pod loketní opěrkou (břišní pás). Zapněte a napněte pás.

Jak nastavit výšku postroje?

Postroj má 3 úrovně nastavení. Popruhy by měly procházet ve výšce ramen dítěte nebo mírně nad nimi. Pro nastavení vyjměte koncovky, protáhněte popruhy příslušnými otvory na zadní straně opěradla a znovu připojte spojky.

Jak nastavit výšku opěrky hlavy?

Zatáhněte za nastavovací páku (N) na zadní straně opěrky hlavy a opěrku hlavy zvedněte nebo snižte do správné výšky. K dispozici je 6 poloh. Hlava dítěte by neměla přesahovat vrchol opěrky hlavy.

Mohu prát potah autosedačky?

Ano, potah se pere ručně v horké vodě s jemným mýdlem. Nepoužívejte agresivní prostředky, nesušte na slunci. Popruhy a základna se čistí houbičkou s mýdlem a horkou vodou.

Co dělat po nehodě?

Pokud byla autosedačka při nehodě vystavena prudkým nárazům, musí být okamžitě vyměněna, protože její integrita může být narušena.

Mohu použít autosedačku na předním sedadle s airbagem?

Je nutné deaktivovat airbag spolujezdce, pokud je autosedačka instalována vpředu. Nejbezpečnější místo je vzadu ve vozidle.

Jak odpojit a znovu nainstalovat pětibodový postroj?

Pro demontáž stiskněte tlačítko napětí, vyjměte koncovky, protáhněte popruhy otvory v opěradle a poté kovovou přezku otvorem v sedadle. Pro instalaci postupujte opačně podle kroků v manuálu (obr. 25-31).

Je redukční polštář odnímatelný?

Ano, redukční polštář (K) lze odstranit, když dítě vyroste a potřebuje více místa v autosedačce.

NÁVOD K OBSLUZE Levi Simple Lionelo

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

A. opěrka hlavy
B. Otvor pro nastavení výšky pásů
C. Tělo
D. Loketní opěrka
E. Vedení bederního pásu
F. Tlačítko pro nastavení napnutí pásů
G. Ochranné polstrování bezpečnostních pásů
H. Ramenní pás pro bezpečnostní pásů autosedačky
1. Přezka
J. Tlačítko pro rozepnutí pásů

K. Redukční vložka
L. Kryt pro ochranu spony
M. Nastavení napnutí pásů
N. Páka pro nastavení výšky opěrky hlavy
O. Vodítko opěrky hlavy
P. Vodítko v opěradle autosedačky
Q. Konektor bezpečnostního pásu
R. Spojení těla se základnou
S. Háček automobilových bezpečnostních pásů
T. Přezka bezpečnostního pásu automobilu

1. Informace

Dětský zádržný systém patří do kategorie „univerzální“. Získalo homologaci v souladu s předpisem č. 44, série změn 04, pro obecné použití ve vozidlech a je vhodné k instalaci na většině sedadel ve vozidle.

Správná instalace je možná, pokud výrobce vozidla v příručce vozidla uvedl, že je vozidlo vhodné pro instalaci dětského zádržného systému z kategorie „univerzální“, pro tuto věkovou skupinu.

Tento dětský zádržný systém je klasifikován v kategorii „univerzální“ za mnohem přísnějších podmínek s ohledem na podmínky platné pro drívější projekty, které nejsou označeny touto informací.

V případě pochybností se obratte na výrobce nebo maloobchodního

prodejce zařízení.

Produkt je vhodný pro instalaci pouze za předpokladu, že jsou homologovaná vozidla vybavena tříbodovými bezpečnostními pásy s navíječem, které získaly homologaci v souladu s předpisem EHK OSN č. 16 nebo jinými ekvivalentními normami.

2. Používání autosedačky

Důležité informace

• Před použitím si prosím přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej. Pokyny Vám pomohou správně nainstalovat autosedačku. Nesprávná montáž může představovat riziko pro zdraví dítěte. Výrobce neodpovídá za případná nebezpečí způsobená nesprávnou montáží autosedačky.
• Tvrdé součásti a plastové části dětského zádržného systému musí být umístěny a instalovány takovým způsobem, aby za normálních podmínek používání vozidla nemohly být uvězněny posuvným sedadlem nebo dveřmi vozidla.
• Všechny pás y upevňující zádržný systém k vozidlu musí být napjaté, pás y prídřující dítě musí odpovídat postavě dítěte a nemohou být zkroucené.
• Ujistěte se, že jsou bederní pásy umístěny tak nízko, aby byla pánevní oblast pevně držena.
• Pokud bylo zařízení při nehodě vystaveno velkému zatížení, je nutné je vyměnit.
• Neprovádějte na autosedačce žádné úpravy ani neinstalujte žádné další prvky bez souhlasu příslušných úřadů. Nedodržení pokynů uvedených výrobcem může být pro uživatele nebezpečné.
• Chraňte autosedačku před slunečním zářením. V opačném případě může být autosedačka příliš horká pro pokožku Vašeho dítěte.
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru v zádržném systému.
• Zavazadla a další předměty, které mohou v případě kolize způsobit zranění, by měly být řádně zajištěny.
• Nepoužívejte dětský zádržný systém bez čalounění. Výměna

čalounění autosedačky na jiné, než je doporučeno výrobcem, není povolena, jelikož se jedná o nedílnou součást zařízení ovlivňující její fungování.

• Uschovejte si návod k použití autosedačky během používání zařízení.
• Nepoužívejte žádné jiné nosné kontaktní body, než jsou body popsané v návodu a označené na dětském zádržném systému.
• Máte-li pochybnosti o poloze přezky bezpečnostního pásu pro dospělé vzhledem k hlavním nosním kontaktním bodům, obratte se na výrobce dětského zádržného zařízení.

Upozornění!

Neinstalujte na sedadlech vybavených 2bodovými bezpečnostními pásy.

Instalujte na sedadlech vybavených 3bodovými bezpečnostními pásy.

Viz obr. 3

Použijte autosedačku následujícím způsobem (viz obr. 4):

• Zadní sedadla ve vozidle jsou nejbezpečnější sedadla pro montáž dětské autosedačky.
• Autosedačka je určena k montáži pouze na sedadlech vozidel namontovaných čelem ke směru jízdy. Autosedačka nesmí být montována na sedadlech namontovaných proti směru jízdy nebo bokem.
• Některá vozidla nemají vhodná místa k instalaci tohoto nebo jiného typu bezpečnostní autosedačky.
• V případě pochybností se zeptejte výrobce autosedačky nebo prodejce.

Nesprávné umístění instalace autosedačky

Místo instalace autosedačky by mělo být vybaveno 3bodovým zpečnostním pásem (skupina I, II, III). Airbagy musí být deaktivovány.

B Místo instalace autosedačky by mělo být vybaveno 3bodovým bezpečnostním pásem (skupina I, II, III).

2.1 Redukční vložka

Pro ochranu vašeho dítěte

- Redukční vložka (K) ve vašem vozidle je určena nejmenším dětem, zvyšuje jejich pohodlí a poskytuje dodatečnou podporu. Pokud bude dítě potřebovat v autosedačce více místa, vytáhněte redukční vložku. Viz obr. 5

2.2 Přizpůsobení výšku opěrky hlavy

- Autosedačka má 6 úrovní nastavení opěrky hlavy.

- Výšku opěrky hlavy upravíte zatažením za páčku nastavení opěrky hlavy (N). Viz obr. 7

- Vyberte pro své dítě příslušnou výšku opěrky hlavy, ujistěte se, že opěrka hlavy netlačí na ramena dítěte, a že jeho hlava není výše než horní část opěrky hlavy. Viz obr. 9

Velmi důležité! Ujistěte se, že se opěrka hlavy nachází ve správné výšce.

2.3 Bezpečné zapnutí dítěte bezpečnostními pásy autosedačky.

- Uvolněte ramenní pásy podle návodu (viz kapitola 2.4).

- Netahejte za chrániče nacházející se na bezpečnostních pásech. Viz obr. 11

- Stisknutím červeného tlačítka na přezce (J) odblokujte 5bodové bezpečnostní pásy a otevřete přezku s pásy (I). Viz obr. 12

- Následně umístěte pásy autosedačky po stranách, usad'te dítě do sedačky. Viz obr. 13

- Upravte výšku opěrky hlavy (viz kapitola 2.2).

- Upravte výšku ramenních pásů (viz kapitola 2.4). Zatáhněte za regulátor napnutí pásů (M) tak, aby těsně přiléhal k ramenům dítěte. Ujistěte se, že se chránič dotýká ramene dítěte a není překroucený společně s pásy. Viz obr. 1

- Spojte pravou a levou část pásů autosedačky dohromady. Viz obr. 14

- Vložte dvě části pásů do přezky, dokud neuslyšíte charakteristické „cvaknutí“. Viz obr. 15

2.4 Nastavení bezpečnostních pásů autosedačky.

Bezpečnostní pásy autosedačky mají 3 úrovně nastavení.

- Zkontrolujte, zda je výška 5bodových bezpečnostních pásů vhodná pro Vaše dítě. Pásy by měly procházet štěrbinami, které se nacházejí ve výšce ramen nebo mírně nad nimi. Sundejte koncovky ramenních pásů, které jsou zavěšeny na konektoru bezpečnostního pásu (Q). Protáhněte oba pásy štěrbinami na v opěradle autosedačky. Znovu zatáhněte za pásy (zepředu dozadu autosedačky), tentokrát skrz štěrbiny přizpůsobené výškou velikosti dítěte. Protáhněte pásy příslušným otvorem a zavěste je na konektor pásů (Q). Viz obr. 10

Uvolnění pásů:

• Stiskněte tlačítko pro nastavení napnutí pásů (F).
• Druhou rukou jemně zatáhněte za oba bezpečnostní pásy autosedačky a uvolněte pásy. Viz obr. 6

Utažení pásů:

• Zatáhněte za regulátor napětí pásů (M) (obr. 1).
• Ujistěte se, že pásy nejsou pro dítě příliš těsné. Viz obr. 16

Upozornění! Nepřevážejte dítě v bundě.

2.5 Demontáž a instalace 5bodových bezpečnostních pásů autosedačky.

Před montáží autosedačky pro skupiny II a III je nutné odstranit bezpečnostní pásy autosedačky.

A. Demontáž 5bodových bezpečnostních pásů.

• Stiskněte tlačítko regulace napnutí pásů (F), uvolněte 5bodové pásy a rozepněte pásy. Viz obr. 25
• Sundejte koncovky ramenních pásů, které jsou zavěšeny na konektoru

bezpečnostního pásu (Q). Viz obr. 26

• Protáhněte oba pásy štěrbinami na v opěradle autosedačky.
• Protáhněte přezku bezpečnostních pásů otvorem v textilním potahu. Viz obr. 27
• Protáhněte kovovou přezku oběma otvory v sedáku autosedačky. Viz obr. 28

B. Instalace 5bodových bezpečnostních pásů.

• Protáhněte kovovou přezku otvorem v textilním potahu. Následně protáhněte přezku oběma otvory v sedáku autosedačky. Viz obr. 29
• Vložte ramenní bezpečnostní pásy (H) do dvou štěrbin (B) umístěných na zadní straně autosedačky Viz obr. 30
• Zahákněte koncovky pásů za konektor pásů (Q) Viz obr. 31.

Upozornění! Po instalaci 5bodového pásu zkontrolujte, zda nejsou ramenní pásy autosedačky překroucené.

3. Montáž autosedačky ve vozidle

3.1 Skupina I (9-18 kg), dítě připoutáno bezpečnostními pásy autosedačky.

- Umístěte autosedačku na sedadle vozidla a ujistěte se, že těsně přiléhá k opěradlu. - Vytáhněte bezpečnostní pásy vozidla. Protáhněte ramenní část pásu vodítkem mezi opěrkou hlavy a opěradlem autosedačky. Protáhněte bederní pás červeným vodítkem pod loketní opěrkou (E).

- Protáhněte ramenní pás spolu s bederním pásem vedením pásů v opěradle (P) (zepředu dozadu autosedačky). Protáhněte je dále za skořepinu autosedačky.

- Následně protáhněte bezpečnostní pás druhým vodítkem v opěradle, označeném červeně (P) (zezadu dopředu autosedačky). Viz obr. 18 a 19

- Protáhněte oba pásy pod druhou loketní opěrkou (E).

- Zapněte pásy, až uslyšíte charakteristické „cvaknutí“. Viz obr. 20

- Ujistěte se, že pás není uvolněný. Přidržte autosedačku kolenem,

blízko sedadla vozidla. Natáhněte bezpečnostní pás směrem k navíječi, co nejvíce je to možné. Viz obr. 21

• Rozepněte pásy autosedačky a následně uložte dítě do autosedačky. Zapněte 5bodovým bezpečnostním pásem, vložte dvě části pásů do přezky (l), do momentu, kdy uslyšíte charakteristické „cvaknutí“. Viz obr. 22
• Vyberte odpovídající výšku opěrky hlavy (2.2), zatáhněte za bezpečnostní pásy tak, aby těsně přiléhaly k ramenům dítěte. Ujistěte se, že se chránič pásů dotýká ramene dítěte, a že není překroucený společně s pásy. Viz obr. 24.
• Nastavte odpovídající délku pásů zatažením za regulační popruh napětí (M) pásů. Viz obr. 23

3.2 Skupina II, III (15-36 kg), dítě zapnuté 3bodovými bezpečnostními pásy vozidla.

• Před instalací odstraňte 5bodové bezpečnostní pásy Viz obr. 32 - návod krok za krokem výše (pododdíl 2.5, bod A).
• Umístěte autosedačku na sedadle vozidla. Přitiskněte kolenem, abyste se ujistili, že pevně přiléhá k opěradlu.
• Posad'te dítě v autosedačce, upravte výšku opěrky hlavy dítěti, za tímto účelem zatáhněte za páčku pro nastavení opěrky hlavy (N). Viz obr. 8
• Vytáhněte bezpečnostní pásy vozidla.
• Protáhněte ramenní pás vedením opěrky hlavy (O). Viz obr. 33
• Protáhněte bederní pás pod loketní opěrkou, červeným vodítkem (E). Viz obr. 34
• Protáhněte oba pásy pod druhou loketní opěrku autosedačky (E) a zapněte pás, dokud neuslyšíte charakteristické „cvaknutí“. Viz obr. 35
• Ujistěte se, že pás není příliš volný. Napněte bezpečnostní pás směrem k navíječi. Pás musí být správně napnutý, ale neměl by rovněž omezovat dítě v pohybu ani na dítě vyvíjet tlak. Viz obr. 21

Upozornění! Zkontrolujte bezpečnostní pásy. Bezpečnostní pásy musí procházet ramenním vedením v horní části opěradla a bederním vedením ve spodní části autosedačky.

Důležité! Nepoužívejte autosedačku k žádnému jinému účelu, než je uvedeno v příručce, např. nenoste v autosedačce těžké předměty.

Pamatujte! Bezpečnostní pás musí být veden podle pokynů

4. Sejmutí potahu

• Zvedněte opěrku hlavy co nejvýše. Viz obr. 8
• Sejměte potah z opěrky hlavy, 5bodové bezpečnostní pás, redukční vložku a celý zádržný systém bezpečnostních pásů autosedačky. Viz obr. 25 - 28
• Následně oddělte opěradlo a sedák: jednou nohou přidržte sedák a rukou zatlačte opěradlo dozadu. Závěsy se odemknou, horní a spodní část lze oddělit. Viz obr. 36
• Sejměte gumičky potahu autosedačky z háčků. Viz obr. 37

5. Čištění

• Pravidelně kontrolujte zda není sedák poškozený nebo opotřebovaný.
• Pokud najdete poškozené díly, přestaňte autosedačku používat.
• Udržujte autosedačku v čistotě, abyste prodloužili životnost sedáku.
• Nenechávejte sedák příliš dlouho na slunci.
• Materiál sedáku perte ručně, teplou vodou, použijte mýdlo nebo jemné čisticí prostředky.
• Po umytí nenechávejte autosedačku sušit na slunci.

Čištění pásu a základny:

- Pomocí houbičky omyjte mýdlem a teplou vodou - nepoužívejte jiné čisticí prostředky.

Fotografie slouží pouze pro ilustraci, skutečný vzhled výrobků se může lišit od vzhledu uvedeného na fotografích.

Kedves Ügyfelünk!

Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách:

Děkujeme vám za zakoupení zařízení naší značky