SNG 7.26 - žehlička SINGER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SNG 7.26 SINGER

220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com CZE64 DŮLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI Při práci s žehličkou je nutné dodržovat následující základní bezpečnostní pravidla: PŘEČTĚTE SI PŘED PRVNÍM POUŽITÍM CELÝ NÁVOD

1. Používejte žehličku pouze k účelu, k němuž je určena.

2. Nenamáčejte žehličku do vody, ani do jiných kapalin, mohlo by dojít k úrazu

elektrickým proudem.

3. Před odpojením žehličky s elektrické zásuvky ji nejprve vypněte („Off“). Při

odpojování ze zásuvky netahejte za šňůru, vždy uchopte do ruky vidlici.

4. Nedotýkejte se šňůrou horkých předmětů. Před uklizením nechte žehličku zcela

vychladnout. Při ukládání obtočte šňůru volně kolem žehličky.

5. Když plníte žehličku vodou, když vyléváte vodu a po skončení práce vždy odpojte

žehličku ze zásuvky.

6. Žehličku nikdy nepoužívejte, má-li poškozenou šňůru, jestliže Vám upadla nebo se

poškodila. Žehličku nerozebírejte, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. V případě závady ji vezměte do odborného servisu. Nesprávná montáž by mohla při práci způsobit úraz elektrickým proudem.

7. Používáte-li jakýkoli spotřebič v přítomnosti dětí, dbejte zvýšené pozornosti. Nikdy

neodcházejte od žehličky, je-li zapnuta, nebo stojí-li na žehlicím prkně.

8. Dotykem kovových částí, působením horké vody či páry může dojít k popálení.

Buďte opatrní, otáčíte-li žehličku plochou stranou nahoru. V nádržce může být horká voda.

9. Pokud se rozsvítí chybová kontrolka, není žehlička v pořádku. Odpojte ji ze

zásuvky a nechte ji opravit v odborném servisu.

10. S žehličkou pracujte na pevné ploše a na pevnou plochu ji odkládejte.

11. Žehličku nepoužívejte, jestliže Vám upadla, je viditelně poškozena nebo z nádržky

1. Nepoužívejte další spotřebič s vysokým odběrem proudu na témže okruhu zároveň

s žehličkou, aby nedošlo k jeho přetížení.

2. Je-li naprosto nezbytná prodlužovací šňůra, použijte šňůru na 10 ampér. Šňůra pro

nižší proud by se mohla přehřívat. Dejte pozor, aby se šňůra nenapínala a abyste o ni nezakopávali.

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

Zejména: NENECHTE děti a nepoučené osoby pracovat s žehličkou bez dozoru. NIKDY nenamáčejte žehličku, šňůru, ani vidlici do žádné kapaliny. NENECHTE horkou žehličku na látce nebo na jiném hořlavém materiálu. NENECHTE žehličku zbytečně zapnutou v zásuvce. Když ji nepoužíváte, odpojte ji ze zásuvky. NIKD se nedotýkejte spotřebiče mokrýma, ani vlhkýma rukama. NETAHEJTE za šňůru, ani za žehličku při odpojování vidlice ze zásuvky. NENECHTE spotřebič vystavený vlivům počasí (dešti, slunci atd.). NENECHTE žehličku bez dozoru, když je zapnuta v elektrické zásuvce. NEPLŇTE nádržku vodou před vypnutím žehličky z elektrické zásuvky. POZOR! Nepoužívejte chemické přípravky, vonné látky, ani odvápňovací prostředky. Nedodržení tohoto předpisu vede ke ztrátě záruky.

BESKRIVELSE AF APPARATET

A. Deska s parními ventily B. Kropicí tryska C. Plnicí otvor D. Regulátor páry E. Tlačítko pro nárazové napařování F. Tlačítko pro kropení G. Ochrana síťové šňůry H. Kontrolka // kontrolka auto vypnutí

I. Ovladač teploty J. Průhledná nádržka na vodu

K. Tlačítko čištění/odvápnění L. Maximální hladina65

Při prvním použití žehličky můžete slabě ucítit kouř a slyšet zvuky rozpínání plastů. Toto je běžné a po krátké době to ustane. Také doporučujeme před prvním použitím přejet žehličkou přes běžnou látku. PŘÍPRAVY Rozdělte si prádlo určené k žehlení podle mezinárodních symbolů na štítcích oděvů, pokud někde chybí, rozdělte je podle druhů látky. Nejprve žehlete kusy vyžadující nižší teplotu. Snížíte tak dobu čekání (žehlička se rychleji nahřívá, než chladne) a předejdete spálení látky.

ŽEHLENÍ S NAPAŘOVÁNÍM

Naplnění nádržky - Zkontrolujte, že je vidlice vypnuta ze zásuvky. - Nastavte regulátor páry D na “ ” [Obr. 5]. - Otevřete víčko C. - Zdvihněte předek žehličky, aby se voda dostala do otvoru bez přelití [Obr. 1]. - Pomalu lijte vodu do nádržky z měrky a dávejte pozor, ať nepřelije maximální hladinu (cca 350 ml) označenou na nádržce symbolem „MAX“. - Zavřete víčko C. CZE ZNAČKA NA OBLEČENÍ TYP LÁTKY NASTAVENÍ TERMOSTATU syntetická Nízká teplota

hedvábí - vlna střední teplota bavlna - len vysoká teplota Látka není vhodná k žehlení66 Nastavení teploty - Postavte žehličku do svislé polohy. - Zapněte vidlici do zásuvky. - Nastavte ovladač teploty L podle mezinárodního symbolu na štítku oděvu [Obr. 3]. Kontrolka M ukazuje, že se žehlička nahřívá. Počkejte, až kontrolka zhasne, potom můžete začít žehlit. Pozor: během žehlení se kontrolka M v určitých intervalech rozsvěcí a zhasíná a ukazuje tak, že se udržuje nastavená teplota. Pokud teplotu snížíte z vyšší hodnoty na nižší, počkejte, až se kontrolka opět rozsvítí. Nastavení páry Množství páry se nastavuje regulátorem páry D. - Nastavte regulátor páry do polohy mezi maximem a minimem, podle toho, jaké množství páry potřebujete, a jakou máte nastavenou teplotu [Obr. 5]. Pozor: žehlička vypouští páru průběžně jen tehdy, je-li ve vodorovné poloze. Trvalé vypouštění páry můžete zastavit postavením žehličky do svislé polohy nebo nastavením regulátoru páry na “ ”. Jak je vyznačeno na ovladači teploty D a v úvodní tabulce, páru můžete používat pouze při nejvyšších teplotách. Je-li nastavená teplota příliš nízká, může na desku kapat voda. Nárazové vypouštění páry a napařování při žehlení ve svislé poloze. Stisknutím tlačítka pro vypouštění páry E vypustíte silný proud páry, který vnikne do látky a zjemní i ta nejvíce zmačkaná místa. Než znovu přitlačíte žehličku, počkejte několik vteřin [Obr. 4]. Mačkáním tlačítka pro vypouštění páry v pravidelných intervalech můžete napařovat i při žehlení pověšených oděvů či záclon a závěsů ve svislé poloze [Obr. 6]. Pozor: Nárazové vypouštění páry můžete používat pouze při vysokých teplotách. Když se kontrolka teploty desky M rozsvítí, přestaňte s vypouštěním páry a začněte žehlit, až opět zhasne.

Při žehlení bez napařování postupujte podle pokynů pro „žehlení s napařováním“ a nechte regulátor páry D v poloze “ ”. Funkce kropení Přesvědčte se, že máte v nádržce vodu. Stisknete-li tlačítko pro kropení F pomalu, vytryskne z žehličky voda. Stisknete-li je rychle, voda se rozpráší [Obr. 2]. Pozor: u jemných látek doporučujeme navlhčit látku předem pomocí funkce kropení nebo žehlit přes vlhký hadr. Nepoužívejte kropení při žehlení hedvábí a syntetických látek, aby nedošlo k vytvoření skvrn. AUTO STOP (SNG 726) Ponecháte-li žehličku bez pohybu déle, než 30 vteřin, topné těleso se automaticky vypne. Vypnutí žehličky se indikuje blikáním zelené kontrolky a zvukovým signálem, který šestkrát pípne. Ve vodorovné poloze dojde k vypnutí po 30 vteřinách. Ve svislé poloze dojde k vypnutí po 8 minutách. Jakmile žehličku zdvihnete, kontrolka automatického vypnutí zhasne. Rozsvítí se kontrolka napájení. Znamená to, že se žehlička opět nahřívá. Počkejte, až kontrolka napájení zhasne, poté můžete pokračovat v žehlení.

Funkce samočištění odstraňuje nečistoty z vnitřku desky. Doporučujeme je provést jednou za 10 - 15 dnů. Postup: - Naplňte nádržku vodou na maximum a nastavte regulátor páry na “

- Nastavte ovladač teploty L na nejvyšší teplotu a počkejte, až zhasne kontrolka M (červená). - Vypněte žehličku ze zásuvky a přidržte ji ve vodorovné poloze nad dřezem. - Držte tlačítko pro samočištění N, dokud se všechna voda, pára i nečistoty nedostanou ven [Obr. 7]. - Až deska žehličky vychladne, můžete ji vyčistit vlhkým hadříkem.

Důležité: Před jakýmkoli čištěním spotřebiče zkontrolujte, zda je vypojen z elektrické zásuvky. Jakékoli usazeniny nebo zbytky škrobu z desky žehličky nejlépe očistíte vlhkým hadříkem. Můžete použít i nebrusný tekutý saponát. Vyhněte se čištění desky drátěnkou a kovovými škrabkami.67 Plastové díly vyčistěte vlhkým hadříkem a vytřete je do sucha.

- Po skončení práce nastavte regulátor páry na “

- Není-li v žehličce pára, nastavte ovladač teploty na minimum. Vypněte žehličku ze zásuvky. - Vyprázdněte nádržku otočením žehličky otvorem dolů a lehkým zatřesením. - Nechte žehličku zcela vychladnout ve svislé poloze. - Naviňte síťovou šňůru [Obr. 8]. - Žehličku ukládejte vždy ve svislé poloze.

TIPY PRO SPRÁVNÉ ŽEHLENÍ

Látky s neobvyklou povrchovou úpravou (itry, výšivky, řasení atd.) doporučujeme žehlit při nejnižší teplotě. Je-li látka směsí (např. 40 % bavlna 60 % syntetika), nastavte teplotu podle materiálu, který vyžaduje nižší teplotu. Neznáte-li složení látky, stanovte si vhodnou teplotu vyzkoušením na skryté části látky. Začněte na nízké teplotě a dle potřeby přidávejte, až dosáhnete ideální teploty. Nikdy nežehlete místa se stopami potu a podobně. Skvrny se mohou zažehlit a už je neodstraníte. Škrobení bude účinnější, použijete-li suchou žehličku na střední teplotu. Nadměrné teplo může škrob spálit a vytvořit žluté skvrny. Stopám na hedvábných, vlněných či syntetických oděvech předejdete tak, že je budete žehlit z rubové strany. Leskům na sametových látkách předejdete žehlením ve stále stejném směru (po vláknu) s malým tlakem. Čím více naplníte pračku, tím více budou vyprané oděvy pomačkány. Totéž platí i pro rychlost ždímání. Mnohé látky se žehlí snáze, nenecháte-li je úplně uschnout. Například hedvábí byste měli vždy žehlit vlhké. Význam symbolu přeškrtnuté popelnice na kolečkách: Nelikvidujte elektrické spotřebiče jako netříděný městský odpad. Využijte zařízení pro třídění odpadu. Pro informace o likvidaci odpadu se obraťte na místní úřady. Vyhazují-li se elektrické spotřebiče na skládku, může dojít k úniku nebezpečných látek do spodních vod, odkud se dostanou do potravinového řetězce a mohou poškodit vaše zdraví a pohodu. Při výměně starého spotřebiče za nový je prodejce ze zákona povinen převzít starý spotřebič k likvidaci, minimálně zdarma. CZE6869 POL

zo zásuvky neťahajte za kábel. Vždy ťahajte za zástrčku.

4. S káblom sa nedotýkajte horúcich predmetov. Pred odložením nechajte žehličku

úplne vychladnúť. Pri odložení obtočte kábel voľne okolo žehličky.

5. Keď plníte žehličku vodou, keď vylievate vodu a po skončení práce vždy odpojte

žehličku od elektrickej zásuvky.

6. Žehličku nikdy nepoužívajte, ak má poškodený kábel, ak spadla na zem alebo sa

so žehličkou, aby nedošlo k jeho preťaženiu.

2. Ak je nutný predlžovací kábel, použite kábel na 10 ampér. Kábel pre nižší prúd by sa

- Po skončení práce nastavte regulátor pary na „