SNG 7.26 - Strykjärn SINGER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Strykjärn
Märke	Singer
Modell	SNG 7.26
Effekt	2600 W
Vattenbehållarens kapacitet	300 ml (max)
Funktioner	Ångstrykning, ånginsprutning, sprayfunktion, vertikalstrykning, automatisk avstängning (30s horisontellt, 8 min vertikalt), självrengöring
Sula typ	Sula med ånghål
Temperaturinställning	Kontrollknapp med internationella symboler (låg, medel, hög)
Ångreglage	Justerbar från minimum till maximum, stoppläge
Indikatorlampa	Strömindikator (värme) och automatisk avstängningslampa (grönt blinkande)
Strömförsörjning	Standard eluttag (220-240 V, 50/60 Hz) - härledd från effekt
Underhåll	Självrengöring rekommenderas var 10-15 dag, rengör sula med fuktig trasa
Säkerhet	Automatisk avstängning, sänk inte ner, använd inte om sladden är skadad, stabil yta
Vikt	Cirka 1 kg (uppskattning)
Mått	Cirka 30 x 15 x 20 cm (uppskattning)
Sladdlängd	Cirka 2 m (uppskattning)

Vanliga frågor - SNG 7.26 SINGER

Hur fyller jag vattenbehållaren på strykjärnet Singer SNG 7.26?

Koppla bort strykjärnet, ställ ångreglaget på stopp (∅R), öppna locket, luta spetsen uppåt, häll långsamt vatten upp till MAX-markeringen (cirka 300 ml), stäng locket.

Vad ska jag göra om strykjärnet avger rök vid första användningen?

Det är normalt: röken och ljuden orsakas av plastmaterial som expanderar. Stryk en gammal trasa för att eliminera detta.

Hur använder jag den automatiska avstängningsfunktionen?

Strykjärnet stängs av automatiskt efter 30 sekunder i horisontellt läge eller 8 minuter i vertikalt läge. Den gröna lampan blinkar och 6 pip hörs. Rör på strykjärnet för att återaktivera.

Hur utför jag självrengöring?

Fyll behållaren till max, ställ temperaturen på max, vänta tills den röda lampan slocknar, koppla bort. Håll strykjärnet horisontellt över ett handfat, tryck på avkalkningsknappen tills vatten och föroreningar kommer ut.

Kan jag stryka vertikalt med detta strykjärn?

Ja, genom att trycka på ånginsprutningsknappen med jämna mellanrum kan du stryka gardiner eller hängande kläder vertikalt. Använd endast vid hög temperatur.

Vilken temperatur ska jag välja beroende på tyget?

Se symbolerna på etiketten: syntetfibrer (låg), silke/ull (medel), bomull/lin (hög). Börja med de ömtåligaste tygerna.

Hur underhåller jag strykjärnets sula?

Använd en fuktig trasa eller ett icke-slipande rengöringsmedel. Använd aldrig stålull eller metallföremål för att undvika att repa sulan.

Strykjärnet droppar vatten från sulan, vad ska jag göra?

Se till att den valda temperaturen är tillräckligt hög för ånga. Om den är för låg kan vatten droppa. Höj temperaturen eller minska ångan.

Hur förvarar jag strykjärnet efter användning?

Ställ ångreglaget på stopp, sätt temperaturen på minimum, koppla bort. Töm behållaren genom att vända strykjärnet, låt svalna vertikalt. Linda sladden fritt.

Vilka viktiga säkerhetsåtgärder?

Sänk aldrig ner strykjärnet, koppla bort före påfyllning, lämna inte utan uppsikt, använd på stabil yta, dra inte i sladden, kontrollera att uttaget är lämpligt (10 A).

BRUKSANVISNING SNG 7.26 SINGER

Stryk plagg som krever lav temperatur först.

Betydningen av et søppelspann med et kryss over:

När du använder ditt strykjärn ska du alltid följa grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive följande:

LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN FÖRE ANVÄNDNING

1. Använd strykjärnet endast så som det är avsett att användas.
2. Sänk inte ned strykjärnet i vatten eller andra vätskor eftersom detta kan medföra risk för elstötar.
3. Strykjärnet ska alltid ställas i läget "min"innan det ansluts till eller kopplas ur från eluttaget. Dra aldrig i sladden för att koppla ur från eluttaget, utan ta i stället tag i kontakten och dra för att koppla ur.
4. Låt inte sladden komma i kontakt med varma ytor. Låt strykjärnet svalna helt innan du ställer undan det. Vira sladden löst runt strykjärnet vid förvaring.
5. Koppla alltid ur strykjärnet från eluttaget när du fyller på eller tömmer ut vatten och när det inte används.
6. Använd inte strykjärnet om sladden har skadats eller om strykjärnet har tappats i golvet eller skadats. Undvik risken för elstötar genom att inte montera isär strykjärnet. Lämna det till en behörig reparatör för undersökning och reparation. Felaktig hopmontering kan orsaka risk för elstötar när strykjärnet används.
7. Noggrann uppsikt krävs över alla apparater som används av eller i närheten av barn. Lämna inte strykjärnet utan uppsikt när det är inkopplat eller står på en strykbräda.
8. Brännskador kan orsakas av varma metalldelar, varmt vatten eller ånga. Var försiktig när du vänder strykjärnet upp och ned eftersom det kan finnas varmt vatten i vattenbehållaren.
9. Om funktionsfelsindikatorn tänds fungerar strykjärnet inte som det ska. Koppla ur strykjärnet från eluttaget och lämna in det till behörig reparatör.
10. Strykjärnet ska placeras och användas på ett stabilt underlag.
11. Strykjärnet ska inte användas om det har tappats i golvet, om det finns tydliga tecken på skador eller om det läcker.

SPECIALINSTRUKTIONER

1. Undvik överbelastning genom att inte använda andra apparater med hög strömförbrukning i samma strömkrets.
2. Om det är absolut nödvändigt med en förlängningssladd, ska en sladd för 10 ampere användas. Sladdar för lägre strömstyrka kan överhettas. Var noga med att placera sladden så att ingen fastnar i eller snubblar över den.

SPARA DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN

Sammanfattningsvis:

Låt INTE barn eller ovana personer använda apparaten utan uppsikt.

Sänk ALDRIG ned strykjärnet, sladden eller kontakten i någon vätska.

Lämna INTE det varma strykjärnet i kontakt med tyger eller lättantändliga material.

Låt INTE apparaten vara inkopplad i onödan. Koppla ur kontakten från eluttaget när apparaten inte används.

Vidrör ALDRIG apparaten med våta eller fuktiga händer.

Dra INTE i strömsladden eller i apparaten för att lossa kontakten från eluttaget.

Lämna INTE apparaten så att den utsätts för väder och vind (regn, sol osv.).

Lämna INTE strykjärnet utan uppsikt när det är anslutet till eluttaget.

Fyll INTE på vattenbehållaren med vatten innan kontakten har kopplats ur från eluttaget.

OBSERVERA!

Använd inte kemiska tillsatser, parfymerade ämnen eller avkalkningsmedel. Om ovanstående krav inte uppfylls kan det innebära att garantin upphör att gälla.

BESKRIVNING AV APPARATEN

A. Sula med ånghål B. Sprutmunstycke
C. Påfyllningslock D. Ångreglage
E. Knapp för extra ånga F. Sprutknapp
G. Sladdhylsa H. Strömlampa/lampa för automatisk avstängning

I. Temperaturvred J. Transparent vattenbehållare

K. Självrengöringsknapp L. Maximal påfyllningsnivå

När strykjärnet används första gången kan du märka att en svag rök avges och att det låter om den expanderande plasten. Detta är helt normalt och upphör efter ett kort tag. Vi rekommenderar även att du stryker med strykjärnet över en vanlig trasa innan du använder det för första gången.

FÖRBEREDELSER

Använd mjukgörare för den tvätt som ska strykas enligt de internationella symbolerna på lappen med tvättråd eller, om denna saknas, i enlighet med den aktuella typen av tyg. Börja med att stryka de plagg som ska strykas på låg temperatur. Detta minskar väntetiden (strykjärnet bli varmt snabbare än det svalnar) och eliminerar risken för brännmärken på tyget.

SYMBOLI TYP AV INSTÄLLNING AV TVÄTTRÅD TYG TERMOSTAT
	Syntetiskt Låg temperatur	•
	Siden - ull Medeltemperatur	••
	Bomull - linne Hög temperatur	•••
	Tyg som inte ska strykas

ÅNGSTRYKNING

Fylla på vattenbehållaren

- Kontrollera att kontakten har kopplats ur från eluttaget.

- Ställ ångreglaget D i läget "X" [Fig. 5].

- Öppna locket C.

- Rikta strykjärnets spets uppåt så att vattnet kan hållas i öppningen utan att flöda över [Fig. 1].

- Häll långsamt vattnet i vattenbehållaren med hjälp av det speciella måttet och var noga med att inte överskrida den maximala nivå (cirka 300 ml) som anges med "MAX" på vattenbehållaren.

- Stäng locket C.

SWE

Välja temperatur

- Placera strykjärnet i upprätt läge.

- Koppla in kontakten i eluttaget.

- Ställ in temperaturvredet L enligt den internationella symbolen i plaggets tvättråd [Fig. 3].

Strömlampan M indikerar att strykjärnet värms upp. Vänta tills strömlampan har släckts innan du börjar stryka.

Varning! När du stryker tänds strömlampan M med jämna mellanrum, vilket indikerar att den valda temperaturen upprätthålls. Om du sänker temperaturen efter att ha strukit med hög temperatur, ska du vänta med att stryka tills strömlampan tänds igen.

Reglera ångan

Mängden ånga regleras med ångreglaget (3).

Mängden ånga regleras med ångreglaget D.

- Ställ ångreglaget i ett läge mellan det lägsta och högsta läget, beroende på hur mycket ånga som krävs och vilken temperatur som har valts [Fig. 5].

Varning! Strykjärnet avger endast ånga kontinuerligt om du håller det i plant läge. Du kan stoppa den kontinuerliga ångan genom att placera strykjärnet i upprätt läge eller genom att ställa ångreglaget i läget "☐". Som anges på ångreglaget D och i den inledande tabellen kan du endast använda ånga vid de högsta temperaturerna. Om den valda temperaturen är för låg kan det bildas vattendroppar på sulan.

Välja extra ånga och ånga vid strykning i upprätt riktning

ryck på knappen för extra ånga E för att generera en kraftig ångpuff som tränger igenom tyget och jämnar till de svåraste och styvaste vecken. Vänta några sekunder innan du trycker på knappen igen [Fig. 4].

Genom att med jämna mellanrum trycka på knappen för extra ånga kan du också stryka i upprätt riktning (gardiner, upphängda plagg osv.). [Fig. 6].

Varning! Funktionen för extra ånga kan endast användas vid höga temperaturer. Sluta använda funktionen när strömlampan M tänds och börja inte stryka igen förrän lampan har släckts.

STRYKNING UTAN ÅNGA

Om du vill stryka utan ånga följer du anvisningarna i avsnittet "Ångstrykning", men lämnar ångreglaget D i läget "R".

SPRUTFUNKTION

Se till att det finns vatten i vattenbehållaren. Tryck på sprutknappen F, långsamt (för en tät sprutdimma) eller hastigt (för en fin sprutdimma) [Fig. 2].

Varning! När det gäller känsliga tyger rekommenderar vi att tyget fuktas i förväg med hjälp av sprutfunktionen eller att en fuktad trasa placeras mellan strykjärnet och tyget. Använd inte sprutfunktionen på sidentyger eller tyger i syntetmaterial, eftersom detta kan orsaka fläckar.

AUTOSTOPP (SNG 726)

Om strykjärnet är stilla i över 30 sekunder stängs värmeelementet av automatiskt. Avstängningen indikeras genom att lampan för automatisk avstängning (grön) börjar blinka och sex ljudsignaler hörs.

I plant läge inträffar detta efter 30 sekunder.

I upprätt läge inträffar detta efter 8 minuter.

--När strykjärnet börjar användas igen släcks lampan för automatisk avstängning. Strömlampan tänds i stället. Detta indikerar att strykjärnet värms upp på nytt.

--Vänta tills strömlampan har släckts. Därefter kan du börja stryka.

SJÄLVRENGÖRING

Med självrengöringsfunktionen rengörs sulans insida och föroreningar avlägsnas. Vi rekommenderar att den används var 10:e–15:e dag. Anvisningar:

- Fyll på vattenbehållaren upp till den maximala nivån och ställ ångreglaget i läget " [icon]" - Ställ in temperaturvredet L på den högsta temperaturen och vänta tills lampan M (röd) släcks.

- Koppla ur kontakten från eluttaget och håll strykjärnet i plant läge över vasken.

- Håll självrengöringsknappen N nedtryckt tills det kokande vattnet, ångan och föroreningarna har tömts ut helt [Fig. 7].

- När sulan har svalnat kan du rengöra den med en fuktad trasa.

RENGÖRING

Observera! Innan strykjärnet rengörs på något sätt ska du se till att strykjärnets kontakt inte är ansluten till eluttaget.

Avlagringar eller stärkelserester på sulan kan avlägsnas med en fuktad trasa eller ett skonsamt flytande rengöringsmedel.

Undvik att repa sulan med stålull eller metallobjekt.

Plastdelarna kan rengöras med fuktad trasa och sedan torkas av med torr trasa.

FÖRVARING

• När du är klar med strykjärnet ställer du ångreglaget i läget "F".
• När ångbildningen har upphört ställer du temperaturvredet i läget "min". Koppla ur strykjärnets kontakt från eluttaget.
• Töm vattenbehållaren genom att vända strykjärnet upp och ned och skaka det försiktigt.
• Låt strykjärnet stå upprätt tills det har svalnat helt.
• Vira sladden kring änden på strykjärnet.
• Förvara alltid strykjärnet stående i upprätt läge.

TIPS OCH RÅD OM STRYKNING

Vi rekommenderar att tyger med speciella applikationer (paljetter, broderier, flor osv.) endast stryks på de lägsta temperaturerna.

Om tyget är av blandmaterial (t.ex. 40 % bomull och 60 % polyester) ska termostaten ställas in på temperaturen för det material som kräver den lägsta temperaturen.

Om du inte känner till tygets sammansättning kan du testa vilken temperatur som är lämplig genom att stryka på en dold flik av plagget. Börja med en låg temperatur och öka gradvis tills den idealiska temperaturen uppnås.

Stryk aldrig områden med spår av svett eller andra märken: Sulans värme fixerar fläckarna på tyget så att de inte går att få bort.

Stärkelse blir effektivare vid strykning utan ånga på medeltemperatur: Om det blir för varmt kan den bli bränd och det finns risk för att gula märken uppstår.

Undvik att plagg i siden, ull eller syntetmaterial blir blanka genom att stryka dem från avigsidan.

Undvik att plagg i sammet blir blanka genom att endast stryka tyget i riktning med luggen och genom att inte trycka när du stryker.

Ju mer tvätt som stoppas in i tvättmaskinen, desto fler skrynkliga plagg blir det. Detta inträffar även vid torktumling på väldigt höga varvtal.

Många tyger är lättare att stryka om de inte har torkat helt.

Exempelvis ska siden alltid strykas fuktigt.

SWE

Innebörd av den överkorsade soptunnan:

Släng inte elektriska apparater i det osorterade hushållsavfallet, utan använd separata återvinningscentraler.

Kontakta de lokala myndigheterna om du vill ha information om vilka avfallshanteringssystem som finns.

Om elektriska apparater slängs i deponier eller på soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och påverka näringskedjan, vilket kan skada din hälsa och ditt välbefinnande.

När gamla apparater ersätts med nya, har återförsäljaren lagstadgad skyldighet att ta emot den uttjänta apparaten för återvinning utan att utkräva någon avgift.