SNG 7.26 - Ferro da stiro SINGER - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SNG 7.26 SINGER in formato PDF.
Questions des utilisateurs sur SNG 7.26 SINGER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Scarica le istruzioni per il tuo Ferro da stiro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SNG 7.26 - SINGER e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SNG 7.26 del marchio SINGER.
MANUALE UTENTE SNG 7.26 SINGER
Nell’utilizzare il vostro ferro da stiro, dovete seguire sempre alcune basilari norme di sicurezza, tra cui le seguenti: PRIMA DI USARE IL FERRO LEGGETE PER INTERO QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI.
1. Usate il ferro solo per gli usi per cui è stato costruito.
2. Per evitare il rischio di folgorazione non immergete il ferro in acqua o in altri liquidi.
3. Prima di inserire o staccare la presa di corrente, il ferro deve sempre essere messo
sulla posizione “min”. Per scollegare il ferro, non tirate il cavo di alimentazione, ma prendete la spina e tirate.
4. Il cavo di alimentazione non deve venire a contatto con superfici calde. Prima di riporre
il ferro fatelo raffreddare completamente. Quando riponete il ferro, avvolgete il cavo attorno al ferro, senza stringere.
5. Il ferro deve essere sempre scollegato dalla presa di rete quando viene riempito di
acqua, quando viene svuotato o quando rimane inutilizzato.
6. Non utilizzate il ferro se ha il cavo di alimentazione danneggiato, se è il ferro caduto
o è danneggiato. Per evitare il rischio di folgorazioni, non provate a smontare il ferro, ma portatelo in un centro assistenza qualificato per essere controllato e riparato. Se il ferro viene rimontato in modo scorretto, può esporre al rischio di folgorazione quando viene utilizzato nuovamente.
7. E’ sempre necessario sorvegliare gli elettrodomestici se vi sono bambini nelle
vicinanze o sono utilizzati da minori. Non lasciate incustodito un ferro collegato o appoggiato su un’asse da stiro.
8. E’ possibile ustionarsi toccando parti di metallo calde, acqua molto calda o vapore.
Fate attenzione quando capovolgete il ferro. Potrebbe essere rimasta acqua calda nel serbatoio..
9. Se si accende la spia che segnala i guasti, il ferro non funziona correttamente.
Scollegatelo dalla presa di rete e portatelo a un centro assistenza qualificato. 10.Il ferro deve essere utilizzato e appoggiato su una superficie stabile. 11.Non dovete utilizzare un ferro che è caduto, che reca segni visibili di danneggiamento o che presenta perdite. ISTRUZIONI SPECIALI
1. Per evitare che l’impianto elettrico si sovraccarichi, non usate altri dispositivi ad
assorbimento elevato sullo stesso circuito del ferro.
2. Se dovete utilizzare una prolunga, utilizzate un cavo da 10 Ampere. Cavi con
amperaggi inferiori potrebbero surriscaldarsi.. Stendete la prolunga di modo che nessuno possa inciamparvi o tirarla.
CONSERVATE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI
Più in particolare: NON fate utilizzare il ferro da bambini o persone inesperte, senza sorveglianza. NON immergete MAI il ferro,il cavo o la spina in alcun liquido. NON lasciate il ferro caldo a contatto con tessuti o superfici molto infiammabili. NON lasciate il ferro collegato inutilmente. Se non lo state utilizzando, staccatelo dalla presa di rete. NON toccate MAI il ferro con mani umide o bagnate. NON staccate la spina dalla presa tirando il cavo o il ferro da stiro. NON lasciate il ferro esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.) NON lasciate il ferro incustodito quando è collegato alla presa di rete. NON riempite il serbatoio di acqua prima di aver staccato la spina dalla presa. ATTENZIONE! Non utilizzate additivi chimici, sostanze profumate o decalcificanti. Il mancato rispetto delle norme indicate provoca l’annullamento della garanzia.
A. Piastra con feritoie per il vapore B. Ugello per lo spruzzo di acqua C. Sportello per riempimento D. Selettore di vapore E. Pulsante getto di vapore F. Pulsante per spruzzo di acqua G. Protezione cavo H. Spia temperatura/autospegnimento
I. Manopola termostato J. Serbatoio acqua trasparente
K. Pulsante Calc-clean L. Livello massimo di riempimento17 ISTRUZIONI BASE Quando utilizzate il ferro per la prima volta, è possibile vedere una leggera emissione di fumo e udire alcuni suoni, prodotti dalle parti in plastica che si dilatano. E’ un fenomeno normale che dura breve tempo. Prima di stirare per la prima volta, vi raccomandiamo di passare il ferro su uno straccio pulito. PREPARAZIONE Ammorbidite la biancheria da stirare, rispettando i simboli internazionali riportati sull’etichetta dei capi. Se non trovate i simboli, fate riferimento al tipo di tessuto. Cominciate a stirare i capi che richiedono una temperatura bassa. In questo modo potrete ridurre i tempi di attesa (il ferro impiega meno tempo a scaldarsi che a raffred- darsi) e potrete eliminare il rischio di bruciare il tessuto.
Riempimento del serbatoio - Controllate che la spina sia scollegata dalla presa di corrente. - Spostate il selettore del vapore D sulla posizione “ ” [Fig. 5]. - Aprite lo sportellino C. - Sollevate la punta del ferro per aiutare l’acqua a entrare nell’apertura senza traboccare. [Fig. 1]. - Versate lentamente l’acqua nel serbatoio, usando lo speciale misurino (18) e facendo attenzione a non superare il livello massimo (300ml circa) indicato dal segno “MAX” sul serbatoio. - Chiudete lo sportellino C. ITA
Seta - lana Temperatura media Cotone - lino Temperatura elevata Tessuto da non stirare18 Selezione della temperatura - Mettete il ferro in posizione verticale. - Inserite la spina nella presa di corrente. - Regolate la manopola del termostato I in base al simbolo internazionale, riportato dall’etichetta del capo di abbigliamento [Fig. 3]. La spia luminosa H indica che il ferro si sta scaldando. Per poter stirare, dovete aspettare che la spia sia spenta. Attenzione: Mentre stirate, la spia della temperatura H si accende a intervalli, a indicare che viene mantenuta la temperatura selezionata. Se abbassate la temperatura sul termo- stato, dopo aver stirato a temperatura elevata, non cominciate a stirare prima che la spia della temperatura della piastra si sia accesa di nuovo. Quantità di vapore Il selettore di vapore regola la quantità di vapore D. - Portate il selettore di vapore su una posizione intermedia tra minimo e massimo, in base alla quantità di vapore richiesto e alla temperatura selezionata [Fig. 5]. Attenzione: il ferro emette vapore in continuazione solo se lo tenete in posizione orizzon- tale. Per interrompere il flusso continuo di vapore mettete il ferro in posizione verticale o mettete il selettore di vapore sulla posizione “ ”. Come indicato sul selettore di vapore D e nella tabella iniziale, potete utilizzare il vapore solo alle temperature più elevate. Se la temperatura selezionata è troppo bassa, dalla piastra potrebbero uscire gocce d’acqua. Getto di vapore ed emissione di vapore per stirare in verticale Premendo il pulsante getto di vapore E potete generare un potente getto di vapore, capace di penetrare i tessuti e di ammorbidire le pieghe più difficili e resistenti. Prima di poter premere il pulsante per un nuovo getto di vapore, dovete attendere qualche secondo [Fig. 4]. Premendo a intervalli il pulsante getto di vapore, potete stirare tenendo il ferro in posizione verticale (tende, abiti appesi, ecc.) [Fig. 6]. Attenzione: la funzione di getto di vapore può essere utilizzata solo a temperatura elevata. Interrompete l’emissione di vapore quando la spia di temperatura H si accende, e con- tinuate a stirare solo dopo che la spia si è spenta.
Per stirare senza vapore, seguite le istruzioni della sezione “stiratura a vapore”, lasciando il selettore di vapore D sulla posizione “
Spruzzo d’acqua Controllate che ci sia acqua nel serbatoio. Premete il pulsante spruzzo d’acqua F lentam- ente (per uno spruzzo denso) o rapidamente (per uno spruzzo vaporizzato) [Fig. 2]. Attenzione: con i tessuti delicati, vi raccomandiamo di inumidire il tessuto prima di utilizzare la funzione di spruzzo d’acqua (5), o di interporre uno straccio umido tra ferro e tessuto. Per evitare macchie, non utilizzate lo spruzzo d’acqua su seta o tessuti sintetici. AUTO STOP (SNG 726) Se il ferro rimane immobile per più di 30 secondi, l’elemento riscaldante viene automati- camente spento. A indicare che il ferro è stato spento, inizierà a lampeggiare la spia luminosa di Auto Stop (verde) e udrete sei segnali acustici. In posizione orizzontale, la funzione si attiva dopo 30 secondi. In posizione verticale, la funzione si attiva dopo 8 minuti. - Quando il ferro viene nuovamente sollevato, la spia di Auto stop si spegne e si accende la spia di alimentazione, ad indicare che il ferro è nuovamente in fase di riscaldamento. - Prima di stirare, aspettate che la spia di alimentazione si sia spenta. AUTO-PULIZIA La funzione di Autopulizia rimuove le impurità all’interno della piastra. Vi consigliamo di utilizzarla ogni 10-15 giorni. Istruzioni: - Riempite al massimo il serbatoio di acqua e mettete il selettore di vapore su “
Mettete il selettore del termostato I sulla temperatura massima e aspettate che la spia luminosa H (rossa) si spenga. - Staccate la spina dalla presa di corrente e tenete il ferro in posizione orizzontale sul lavandino. - Mantenete l’impostazione Calc-clean K fino a che tutta l’acqua bollente, il vapore e le impurità sono uscite. [Fig. 7]. - Quando il ferro si è raffreddato, potete pulire la piastra con un panno umido. PULIZIA Attenzione: Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia del ferro, controllate che sia stato scollegato dalla presa di corrente. Eventuali depositi, o residui di amido o di appretto rimasti sulla piastra possono essere puliti con un panno umido o con un detergente liquido non abrasivo. Non strofinate la piastra con paglietta metallica o altri oggetti di metallo.19 Le parti in plastica possono essere pulite con un panno umido e asciugate con un panno asciutto.
COME RIPORRE IL FERRO
- Quando avete terminato di utilizzare il ferro, posizionate il selettore di vapore su “
- Quando non esce più vapore, regolate il selettore del termostato su “min”. Staccate la spina del ferro dalla presa di corrente - Svuotate il serbatoio capovolgendo il ferro e scuotendolo delicatamente. - Lasciate che il ferro si raffreddi completamente. - Arrotolate il cavo di corrente come indicato dalla figura. [Fig. 8] - Riponete il ferro sempre in posizione verticale.
CONSIGLI PER STIRARE BENE
Quando stirate capi che hanno finiture particolari (lustrini, ricami, ecc. ) vi raccomandiamo di utilizzare le temperature più basse. Se il tessuto è misto (es: 40% cotone e 60% sintetico), impostate il termostato sulla temperatura della fibra che richiede meno calore. Se non conoscete la composizione del tessuto, trovate la temperatura adatta facendo delle piccole prove di stiratura su un angolo nascosto del capo, partendo dalle tempera- ture più basse e aumentando gradatamente fino a raggiungere la temperatura ideale. Non stirate mai parti dell’indumento che hanno tracce di sudore o altre macchie. Il calore della piastra fissa le macchie sul tessuto, rendendole impossibili da rimuovere. L’uso di colle a caldo è più efficace se utilizzate un ferro a secco a temperatura moderata. Una temperatura eccessiva rischia di bruciare la colla con il rischio di formare un segno giallastro. Per evitare di lasciare striature sugli indumenti in seta, lana o sintetico, stirateli sempre a rovescio. Per evitare di lasciare striature sugli indumenti in velluto, stirateli in un unico senso, segu- endo le fibre, senza premere con il ferro. Più la lavatrice è carica, più gli indumenti risultano spiegazzati. Questo capita anche quando la centrifuga gira a velocità molto alta. Molti tessuti sono più facili da stirare se non sono completamente asciutti. La seta, ad esempio, andrebbe sempre stirata umida. Significato del simbolo con il bidone della spazzatura e la croce: Non buttate gli elettrodomestici tra i normali rifiuti indifferenziati, ma smaltiteli separatamente. Contattate il vostro Comune per conoscere le modalità disponibili. Se gli elettrodomestici vengono smaltiti nelle normali discariche, potrebbero disperdersi nel terreno sostanze pericolose che si inserirebbero nella catena ali- mentare, provocando danni alla vostra salute e al vostro benessere. Quando si sostituisce un elettrodomestico con uno nuovo, il negoziante è obbli- gato per legge a ritirare il vostro vecchio apparecchio per smaltirlo gratuitamente. ITA2021 INSTRUCCIONES SINGER SNG 7.26
ManualeFacile