CD9250 - Cd přehrávač/nahrávač Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CD9250 Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení. Materiály lze dle jejich označení opětovně použít. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby využití starých zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Více informací o sběrných dvorech vám poskytne příslušný místní úřad.

Nebezpečí úrazu elektrickým Proudem Neotevírejte! Upozornění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí přítomnost nebezpečného napětí uvnitř krytu, které je dostatečně vysoké, aby představovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zařízení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu

na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*. Odevzdejte baterie zdarma v místním veřejném sběrném dvoře nebo v obchodech, které příslušný druh baterií prodávají. Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou hlasitostí, abyste zabránili možnému poškození sluchu.

Používejte zařízení pouze v suchém vnitřním prostředí. Chraňte zařízení před vlhkostí. Zařízení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům. Zařízení připojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku. Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepřiskřípněte ani jiným způsobem nepoškozujte.

Varování pro odpojování zařízení: Síťová zástrčka se používá jako připojení, měla by proto zůstat vždy přístupná.Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku. Dochází-li k bleskům, zařízení ihned odpojte od síťového napájení. Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodičů. Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem. NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTŘEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY! Zařízení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k přehřívání. Nezakrývejte ventilační otvory! Ventilační otvory by neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod. Zařízení by nemělo být vystaveno kapající ani stříkající vodě a neměly by se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy. Zařízení by nemělo být vystaveno přímému slunečnímu záření, příliš vysokým ani příliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostředí. Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zařízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné předměty. Umístěte zařízení na bezpečné místo bez vibrací. Na zařízení by se neměly pokládat zdroje otevřeného ohně jako například hořící svíčky. Umístěte zařízení co nejdále od počítačů a mikrovlnných trub. V opačném případě by mohlo docházet k rušení příjmu rádiového signálu. Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické středisko. Zařízení je vybaveno „laserovým zařízením třídy 1“. Nevystavujte se laserovému paprsku, protože by mohlo dojít ke zranění očí. Používejte pouze baterie neobsahující rtuť ani kadmium. Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záření, oheň apod. Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vraťte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoře. Udržujte baterie mimo dosah dětí. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin. Toto zařízení je určeno k používání v mírném klimatu. Není vhodné pro používání v zemích s tropickým klimatem.CD9250

Česky Návod k použití

2. Indikátor nabíjení baterie

Slouží k zapnutí nebo vypnutí funkce ESP (Electronic Skip Protection)

Pozastavit Slouží k zapnutí přehrávače, spuštění nebo pozastavení přehrávání.

Zdířka pro připojení externího napájení.

VYPNOUT Aktivuje funkci pokračování Slouží k uzamčení všech tlačítek Slouží k vypnutí funkce PŘIDRŽET a POKRAČOVAT.

Konektor sluchátek 3,5 mm slouží k připojení sluchátek.

Slouží k nastavení hlasitosti

Slouží k nastavení zvýraznění basů

HI VOL slouží k vypnutí omezení hlasitosti

Slouží k výběru dalšího alba

Slouží k zastavení přehrávání, smazání naprogramovaného pořadí nebo vypnutí přehrávače

Slouží k přeskočení nebo vyhledání směrem vzad nebo vpřed

REŽIM PROGRAM: Slouží k naprogramování stop a zobrazení programu. REŽIM: Slouží k výběru různých možností přehrávání: OPAKOVAT a NÁHODNĚ

Slouží k otevření víka mechaniky CD.

16. Bateriový prostor

ZAP/VYP ZAP: Slouží k nabíjení nabíjecích baterií během používání adaptéru. VYP: Slouží k odpojení standardních/obyčejných baterií během používání adaptéru.CD9250

Česky Návod k použití

BATERIE (nejsou součástí dodávky)

Používáte-li standardní/obyčejné baterie, zajistěte, aby byl přepínač „RECHARGE“ (17) v poloze „OFF“. V opačném případě by se baterie mohly rozpálit a vybuchnout.

Vložení baterií Otevřete bateriový prostor a vložte 2 buď obyčejné, nebo alkalické baterie typu AA (LR6, UM3). Neměly by se kombinovat zároveň staré a nové baterie nebo baterie různých typů. K čištění vnějšího povrchu nepoužívejte benzín, alkohol ani jiné abrazivní čisticí prostředky.

Zobrazení vybitých baterií Jakmile se zobrazí ikona baterie, vyměňte baterie nebo připojte síťový adaptér. Pokud jsou baterie vybité nebo nebudete zařízení delší dobu používat, baterie vyjměte. Baterie obsahují chemikálie, proto musí být zlikvidovány řádným způsobem.

Používejte pouze dodaný síťový adaptér (5 V/1 A) s konektorem micro USB. Jakýkoli jiný výrobek by zařízení mohl poškodit.

Používáte-li normální baterie, nastavte přepínač nabíjení do polohy „OFF“. Připojte jeden konec síťového adaptéru do zdířky 5 V stejnosm. na zařízení a druhý konec do nástěnné zásuvky. Poznámka: Pokud adaptér nepoužíváte, vždy jej odpojte.CD9250

Česky Návod k použití

Toto zařízení dokáže zcela nabít specifikované nabíjecí baterie proudem 500mA za přibližně 12 hodin. Před prvním použitím a v případě, že baterie nebyly delší dobu používány (více než 60 dní), by měly být nabíjecí baterie (NEJSOU součástí dodávky) nabity, protože obsahují málo proudu.

1. Otevřete kryt bateriového prostoru a vložte dvě doporučené nabíjecí baterie (1,2 V,

1 300mA pro baterie NiMH). Dbejte přitom na správnou polaritu. (Obě baterie musí být nabíjecí baterie typu NiMH (nikl-metal-hydridové). V opačném případě by baterie mohly explodovat nebo by mohlo dojít k úniku kapalin.)

2. Nabíjení spustíte připojením napájecího adaptéru a poté nastavením přepínače

„RECHARGE“ do polohy „ON“. (K nabíjení používejte pouze napájecí adaptér dodaný se zařízením.)

3. Po 12 hodinách. napájecí adaptér odpojte a nastavte přepínač „RECHARGE“ do polohy

„OFF“. (Nenechávejte nabíjení probíhat nepřetržitě po 24 hodin nebo více. Mohlo by dojít ke snížení výkonu nabíjecích baterií.)

4. Pokud se doba provozu významně snižuje, přestože nabíjecí baterie byly řádně nabity,

zakupte novou sadu nabíjecích nikl-metal-hydridových baterií.

5. Při prvním použití nebo při použití po delší době může být doba přehrávání kratší.

V takovém případě baterie několikrát nabijte a vybijte. Poznámka: Během nabíjení baterií lze disky přehrávat.

1. Je běžné, že se baterie během nabíjení zahřejí. Po plném nabití se postupně ochladí na

2. Pokud nebudete přehrávač CD delší dobu používat, vyjměte z něj baterie.

3. Teplota pro skladování baterií: −20 až 35 °C; provozní teplota přehrávače CD: 0 až 45 °C

4. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na kapacitě různých baterií.

(Doba nabíjení se liší v závislosti na kapacitě použitých baterií. Pokud je kapacita baterií vyšší, může být doba nabíjení delší. Pokud je kapacita nižší, doba nabíjení se zkrátí.) Varování

1. Nabíjení neprovádějte ve vlhkém prostředí.

2. Nabíjení neprovádějte, pokud je zástrčka poškozena.

3. Nabíjení neprovádějte, pokud zařízení spadlo nebo je poškozeno.

4. Přehrávač CD neotevírejte ani nerozebírejte.

5. Před prováděním údržby nebo před čištěním přehrávač CD odpojte od napájení.

6. Nabíjení neprovádějte na přímém slunečném záření.

7. Toto zařízení mohou používat děti od 8 let, osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly poskytnuty pokyny ohledně bezpečného používání zařízení a jestliže rozumí souvisejícím rizikům.

8. Probíhá-li nabíjení, děti by si neměly s přehrávačem CD hrát.

9. Čištění a uživatelskou údržbu by děti neměly provádět bez dohledu.CD9250

Česky Návod k použití

Doba nabíjení NiMH Kapacita (mAh/typ) Doba nabíjení (h) Velikost AA 1 300mAh

• Doba nabíjení závisí na výkonu přehrávače CD s výstupem 5 V stejnosm Technické údaje: Vstup Výstup 5,0 V stejnosm./1,0 A 2× AA 2,8 V stejnosm., 500mA – průměrně Zobrazení stavu pomocí indikátorů LED Stav Indikátor LED Přepínač „RECHARGE“ v poloze „ON“ Aktivována funkce nabíjení Červené světlo – nabíjení baterií Žádné světlo – nabíjení dokončeno Přepínač „RECHARGE“ v poloze „OFF“ Funkce nabíjení vypnuta Žádné světlo

SLUCHÁTKA VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE HLASITOSTI SLUCHÁTEK Připojujte sluchátka s nízkým nastavením hlasitosti a v případě potřeby ji zvyšte. Delší poslech se sluchátky nastavenými na vysokou hlasitost může vést k poškození sluchu. K zajištění nepřetržité ochrany před nadměrným akustickým tlakem musí sluchátka nebo náhlavní soupravy vyhovovat normě EN 50332-1/E50332-2.

Při delším poslechu přehrávače na plný výkon může dojít k poškození ucha uživatele.

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou hlasitostí, abyste zabránili možnému poškození sluchu.

DŮLEŽITÉ! Bezpečnost týkající se sluchu: Nepřehrávejte se sluchátky nastavenými na vysokou hlasitost. Odborníci na sluch prohlašují, že stálé používání s vysokou hlasitostí může trvale poškodit sluch. Bezpečnost týkající se dopravy: Nepoužívejte sluchátka během řízení vozidla. Mohlo by dojít k nebezpečí. V mnoha zemích je takového používání protiprávní. I v případě, že jsou sluchátka otevřená a lze slyšet i jiný zvuk než vycházející ze sluchátek, nenastavujte vysokou hlasitost, abyste mohli slyšet, co se kolem vás děje.

POSLECH PŘI VYSOKÉ HLASITOSTI

Stiskněte a podržte tlačítko HI VOL, dokud se na displeji nezobrazí zpráva „HI VOL“. Poté budete moci zvýšit hlasitost nad bezpečnou úroveň. Chcete-li vypnout VYSOKOU HLASITOST, stiskněte tlačítko HI VOL a podržte ho na 2 sekundy.

Upozornění: Funkce HI VOL bude automaticky vypnuta po 20 a více hodinách nepřetržitého poslechu. Funkce HI VOL bude automaticky vypnuta, dojde-li k vypnutí přístroje nebo otevření dvířek mechaniky CD.CD9250

Česky Návod k použití

MANIPULACE S PŘEHRÁVAČEM CD A DISKY CD Nedotýkejte se čočky (laserové hlavy) přehrávače CD. Zařízení, baterie ani disky CD nevystavujte vlhkosti, dešti, písku ani nadměrnému teplu (způsobenému topnými tělesy nebo přímým slunečním zářením).

Přehrávač CD lze čistit měkkým, mírně navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky, protože by mohly působit korozivně. Při čištění disku CD jej stírejte od středu rovnou k okraji pomocí měkkého hadříku, který nepouští vlákna. Čisticí prostředek by mohl disk CD poškodit! Na disk CD nikdy nepište ani na něj nenalepujte nálepky. Při přemístění zařízení z chladného do teplého prostředí se může čočka orosit. Disk CD poté není možné přehrát. Ponechejte přehrávač CD v teplém prostředí, dokud se vlhkost nevypaří. Jsou-li v těsné blízkosti zařízení aktivní mobilní telefony, může docházet k poruchám přehrávače CD. Zabraňte spadnutí zařízení, protože by mohlo dojít k poškození. HLASITOST

Hlasitost se nastavuje pomocí knoflíku „VOL “.

Chcete-li povolit nebo zakázat zvýraznění basů, stiskněte opakovaně tlačítko „XBASS“. Při poslechu ze sluchátek mohou basy být slyšet jinak.

V tomto zařízení lze přehrávat - všechny předem nahrané zvukové disky CD - všechny ukončené zvukové disky CDR a CDRW - disky CD MP3/WMA (disky CD-ROM se soubory MP3/WMA)

1. Stisknutím tlačítka „OPEN “ otevřete víko mechaniky CD.

2. Vložte disk potištěnou stranou směrem nahoru a tak, že jemně zatlačíte na střed disku,

aby dosedl na náboj. Zatlačte na víko mechaniky CD směrem dolů a zavřete jej tak.

3. Stisknutím tlačítka „ “ zapněte zařízení.

Během načítání obsahu disku se krátce zobrazí text „----“. Opětovným stisknutím tlačítka „ “ spusťte přehrávání. U zvukových stop disku CD se zobrazí číslo aktuální stopy a uplynulý čas přehrávání.

4. Stisknutím tlačítka „ “ zastavíte přehrávání.

Zobrazí se celkový počet stop a celková doba přehrávání zvukového disku. U disků CD MP3/WMA se zobrazí celkový počet alb a stop.

5. Chcete-li disk vyjmout, uchopte jeho okraj a při vyjímání disku jemně

6. Opakovaným stisknutím tlačítka „ “ přehrávač vypněteCD9250

Česky Návod k použití

Poznámky: - Po stisknutí tlačítka může nějakou dobu trvat, než dojde k přečtení disku a přehrání první stopy MP3. - Pokud není v režimu zastavení stisknuto žádné tlačítko, zařízení se po 60 sekundách automaticky vypne. PŘEHRÁVÁNÍ POKROČILÝCH HUDEBNÍCH DISKŮ CD A SMÍŠENÝCH DISKŮ CD Na pokročilých hudebních discích CD a smíšených discích CD se nacházejí zvukové stopy CD i soubory MP3. - Všechny zvukové stopy CD jsou normálně umístěny v albu 1 nebo v albu s posledním číslem. - Během přehrávání zvukových stop CD se na displeji zobrazuje číslo alba, číslo stopy a uplynulý čas. Soubory MP3 se však nezobrazují. - Během přehrávání souborů MP3 se na displeji zobrazuje číslo alba, číslo stopy, uplynulý čas a ikona MP3. - Během přehrávání souborů WMA se na displeji zobrazuje číslo alba, číslo stopy. Poznámka: Ke správnému přehrávání zvukových disků CD a souborů MP3 se nedoporučují pokročilé hudební disky CD a smíšené disky CD obsahující počítačová data (textové soubory, obrázky). POZASTAVIT

1. Stisknutím tlačítka „ “ přerušíte přehrávání. Začne blikat uplynulá doba přehrávání.

2. Chcete-li přehrávání obnovit, stiskněte znovu tlačítko „ “

Poznámka: Po uplynutí 60 sekund v režimu pozastavení se zařízení přepne do režimu zastavení. VÝBĚR ALB A STOP U DISKŮ CD MP3/WMA Výběr stopy během přehrávání Jedním nebo opakovaným krátkým stisknutím tlačítka „ “ nebo „ “ přeskočíte na začátek aktuální, předchozí nebo následující stopy. - Přehrávání bude pokračovat vybranou stopou. Vyhledání konkrétního místa během přehrávání

1. Konkrétní místo směrem vzad nebo vpřed vyhledáte stisknutím a podržením tlačítka „ “

nebo „ “. Spustí se vyhledávání a přehrávání pokračuje s nízkou hlasitostí.

2. Při nalezení konkrétního místa tlačítko uvolněte.

Bude pokračovat normální přehrávání.

Výběr alba (pouze v režimu MP3) Stisknutím tlačítka „ALBUM ▲“ vyberete následující album (je-li k dispozici).CD9250

Česky Návod k použití

V naprogramovaném pořadí lze uložit až 20 stop. Jednu stopu lze do naprogramovaného pořadí uložit vícekrát.

1. Zastavte přehrávání

2. Stisknutím tlačítka „PROG“ spusťte programování.

Na displeji se krátce zobrazí indikátor „PROG“ a číslo stopy.

3. Pomocí tlačítka „ “ nebo „ “ vyberte stopu a poté ji stisknutím tlačítka

4. Opakováním kroků 2 a 3 uložte všechny požadované stopy

5. Stisknutím tlačítka „ “ spusťte přehrávání naprogramovaných stop.

- Na displeji se zobrazí text „PROG“ a spustí se přehrávání.

• Chcete-li do naprogramovaného pořadí přidat další stopy, stisknutím tlačítka „ “ zastavte přehrávání a pokračujte kroky 2 a 3. Stisknutím tlačítka „ “ nebo „ “ lze v režimu zastavení zhlédnout naprogramovanou stopu nebo stopy. Na displeji se postupně zobrazí všechny uložené stopy. Poznámka: Pokud se pokusíte uložit více než 20 stop, programování se spustí od první uložené stopy. Smazání naprogramovaného pořadí Naprogramované pořadí smažete zastavením přehrávání a stisknutím tlačítka „ “. - Indikátor „PROG“ zhasne a naprogramované pořadí se odstraní. Poznámka: Naprogramované pořadí se také odstraní v případě, že dojde k přerušení napájení nebo otevření víka přehrávače CD, nebo pokud dojde k automatickému vypnutí zařízení.

1. Opakovaným stisknutím tlačítka „MODE“ během přehrávání

vyberete mezi následujícími režimy: : Opakovaně se přehraje aktuální stopa. ALL : Opakovaně se přehraje celý disk. INTRO : Přehraje se prvních 10 sekund z každé stopy. :Všechny stopy disku se přehrají v náhodném pořadí.

2. Chcete-li se vrátit k normálnímu přehrávání, stiskněte

opakovaně tlačítko „MODE“, dokud nezmizí text , ALL, INTRO a .CD9250

Česky Návod k použití

Funkce ESP (Electronic Skip Protection) U běžných přehrávačů MP3/CD se může stát, že například při běhání dochází k zastavování hudby. Funkce ESP zabraňuje výpadkům zvuku při lehkých vibracích nebo otřesech. Zajistí se tak plynulé přehrávání. Tato funkce však neslouží jako ochrana proti poškození způsobenému spadnutím.

Ve výchozím nastavení tohoto zařízení je funkce ESP nastavena na hodnotu „ON“. V režimu přehrávání zvukového disku CD je možné funkci ESP vypnout (funkce ESP je při přehrávání disku MP3 vždy zapnuta). Stisknutím tlačítka „ESP“ funkci ESP vypnete – text „ESP“ zmizí. Opětovným stisknutím tlačítka „ESP“ funkci ESP zapnete – text „ESP“ se zobrazí. Přepínač POKRAČOVAT Přehrávání lze přerušit a poté pokračovat od místa, kde skončilo (POKRAČOVAT).

1. Chcete-li funkci POKRAČOVAT zapnout, nastavte přepínač

„OFF-RESUME-HOLD“ do polohy „RESUME“. Zobrazí se text „RESUME“.

2. Jednou stiskněte tlačítko „ “ v místě, kde chcete ukončit

přehrávání a vypnout zařízení.

3. Stisknutím tlačítka „ “ přehrávání obnovíte a bude pokračovat od místa, kde jste jej

ukončili. Chcete-li funkci POKRAČOVAT vypnout, nastavte přepínač do polohy „OFF“. Text „RESUME“ zmizí. Poznámka: Funkci POKRAČOVAT lze během přehrávání také zapnout otevřením a zavřením víka mechaniky CD. Funkce POKRAČOVAT se výměnou disku CD resetuje.

Lze zamknout všechna tlačítka zařízení. Pokud dojde ke stisknutí nějakého tlačítka, neprovede se žádná akce. Je-li funkce PŘIDRŽET zapnuta, lze tak zabránit náhodnému zapnutí jiných funkcí.

1. Chcete-li funkci PŘIDRŽET zapnout, nastavte přepínač do

polohy „HOLD“. Všechna tlačítka se uzamknou. Při stisknutí jakéhokoli tlačítka se zobrazí text „HOLD“.

2. Chcete-li funkci PŘIDRŽET vypnout, nastavte přepínač do

Řešení problémů Problém Řešení/příčina Napájení není k dispozici, přehrávání se nespustí - Vložte správně baterie. - Vyměňte baterie. - Připojte řádně síťový adaptér. Zobrazuje se text „HOLD“ a - Vypněte funkci „HOLD“.CD9250

Česky Návod k použití

zařízení nereaguje na stisknutí žádného tlačítka - Na několik sekund odpojte zařízení od síťového napájení nebo vyjměte baterie. Ze zařízení nevychází žádný zvuk nebo má špatnou kvalitu - Stisknutím tlačítka „ “ obnovíte přehrávání. - Nastavte hlasitost. - Zkontrolujte a vyčistěte všechny konektory. - Udržujte zařízení mimo dosah aktivních mobilních telefonů a silných magnetických polí. Zobrazuje se chybová zpráva „DISC“/„Err“ nebo jiná chybová zpráva - Vložte disk potištěnou stranou směrem nahoru. - Vyčistěte nebo vyměňte disk. - Vyčkejte, než se orosená čočka vyčistí. - Zkontrolujte, zda jste vložili zvukový disk CD nebo disk CD MP3/WMA. - Zkontrolujte, zda je vložený disk CDR nebo CD-RW správně nahraný. Nepřehrává se hudba - Zkontrolujte, zda názvy souborů MP3 končí příponou „.mp3“ a názvy souborů WMA končí příponou „.wma“. Na disku CD MP3 chybí adresáře. - Zkontrolujte, zda celkový počet souborů a alb na disku CD MP3 nebo WMA nepřesahuje 600 (u disků MP3 a WMA) a 99 (u disku CD). - Zobrazují se pouze alba se soubory MP3. Jiné soubory s počítačovými daty se přeskakují. Disk přeskakuje stopy. - Vyčistěte nebo vyměňte disk. - Zkontrolujte, zda není zapnuta funkce „REP“, „INTRO“, „RND“, „ALL“ nebo „PROG“. Při přehrávání souboru MP3 hudba přeskakuje nebo šumí. - Přehrajte hudební soubor na počítači. Pokud problém přetrvává, znovu nakódujte zvukovou stopu a vytvořte nový disk CD-ROM.

TECHNICKÉ PARAMETRY Napájení: 100–240 V stř. při 50/60 Hz, 150 mA Model: TBA0050500100VDE Výstup stejnosm. napětí: 5 V 1 A Baterie: 3 V stejnosm. (2× AA) (volitelné, nejsou součástí dodávky) Doba reprodukce při provozu na baterii: 6–8 h (s alkalickými bateriemi) Typ nabíjecích baterií: Nikl-metal-hydridové (NiMH) 1,2 V/velikost AA Doba nabíjení Přibližně 12 h proudem 500 mA

Ak používate normálne batérie, posuňte spínač nabíjania do polohy OFF. Pripojte adaptér napájania ku konektoru 5 V DC na zariadení a druhý koniec ku konektoru na stene. Poznámka: Adaptér odpojte vždy, ak ho nepoužívate.CD9250

(Čas nabíjania sa mení v závislosti od kapacity použitej batérie. Ak je kapacita batérie väčšia, čas nabíjania je dlhší;, ak je menšia, čas nabíjania je kratší.) Výstraha

1. Funkciu nabíjania nepoužívajte vo vlhkom prostredí.

2. Funkciu nabíjania nepoužívajte, ak je konektor poškodený.

• Čas nabíjania závisí od menovitého výkonu CD prehrávača s výstupom 5 V DC Technické údaje: Vstupný výkon Výstupný výkon Jednosmerný prúd 5,0 V/1,0 A 2xAA-DC 2,8 V priemer 500 mA

5. Ak si želáte vybrať disk, chyťte ho za okraj a jemne stlačte hlavicu a

Na displeji sa krátko zobrazí indikátor PROG a číslo stopy.