BHCA64640BH - Kuchyňská digestoř BEKO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dekorativní digestoř
Značka	Beko
Model	BHCA64640BH
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon motoru	210 W
Počet rychlostí	3
Maximální průtok vzduchu (3. rychlost)	631 m³/h
Osvětlení	2 LED lampy
Výkon žárovek	2 x 3 W
Typ žárovky	LED bodovka, patice GZ10
Třída izolace motoru	Třída F
Třída izolace spotřebiče	Třída I
Minimální montážní výška	65 cm nad varnou deskou
Typ filtrace	Hliníkový tukový filtr + uhlíkový filtr (volitelný)
Materiál tukových filtrů	Hliník
Frekvence čištění tukového filtru	Každý měsíc (běžné používání)
Frekvence výměny uhlíkového filtru	Každé 3 měsíce
Funkce automatického vypnutí	Ano, časovač 15 minut
Bezpečnostní pokyny	Minimální vzdálenost, odpojit před čištěním, nenechávat horký olej bez dozoru
Dostupné náhradní díly	Filtry, žárovky, motor (prostřednictvím autorizovaného servisu)
Záruka	Viz manuál (nespecifikováno)

Často kladené otázky - BHCA64640BH BEKO

Jaká je minimální montážní vzdálenost mezi digestoří a varnou deskou?

Minimální vzdálenost je 65 cm mezi opěrnou plochou nádob a nejnižší částí digestoře. U plynových desek dodržujte specifické pokyny, pokud vyžadují větší vzdálenost.

Jak čistit hliníkové tukové filtry?

Filtry vyjměte stisknutím zámku dopředu a tahem dolů. Omyjte je tekutým detergentem nebo v myčce nádobí. Opláchněte a osušte před vrácením. Čistěte alespoň jednou měsíčně.

Jak vyměnit uhlíkový filtr?

Nejprve vyjměte tukový filtr. Otočte uhlíkový filtr proti směru hodinových ručiček a uvolněte jej. Nainstalujte nový filtr otáčením v opačném směru. Vraťte tukový filtr. Uhlíkový filtr se nemyje a musí se vyměnit každé 3 měsíce.

Jak vyměnit LED žárovku?

Odpojte spotřebič. Zatlačte držák žárovky dolů zezadu, otočte jej proti směru hodinových ručiček a vytáhněte. Nainstalujte novou žárovku (3 W, patice GZ10) opačným postupem.

Co dělat, když digestoř nefunguje?

Nejprve zkontrolujte pojistku a elektrické připojení (220-240 V). Ujistěte se, že ostatní spotřebiče v kuchyni fungují. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jak aktivovat funkci automatického vypnutí?

Stiskněte tlačítko jedné z rychlostí (1, 2 nebo 3) na dobu delší než 2 sekundy. Funkce se spustí s časovačem 15 minut před vypnutím. Pro deaktivaci stiskněte znovu stejné tlačítko.

Mohu použít digestoř bez odtahového potrubí?

Ano, v režimu recirkulace. Nainstalujte uhlíkový filtr (není součástí) a deflektor vzduchu. Vzduch je filtrován a vracen zpět do místnosti. Odstraňte vnitřní klapky adaptéru potrubí.

Jaký je postup montáže na zeď?

Použijte přiloženou šablonu k označení otvorů. Vyvrtejte, vložte hmoždinky, upevněte spojovací desku. Zavěste digestoř na upevňovací šrouby a poté dotáhněte. Ujistěte se, že zeď je rovná a unese hmotnost.

Jsou LED žárovky vyměnitelné?

Ano, jedná se o LED bodovky 3 W s paticí GZ10. Uživatel je může vyměnit podle postupu popsaného v manuálu.

Kde mohu sehnat náhradní díly?

Tukové filtry, uhlíkové filtry a žárovky jsou k dispozici u autorizovaného servisu Beko nebo ve specializovaných prodejnách. Používejte pouze originální nebo výrobcem doporučené díly.

NÁVOD K OBSLUZE BHCA64640BH BEKO

1 Dôležité pokyny tykajuce sa bezpečnosti aŽivotného prostredia

1.1 Vseobecná bezpečnost

Doležite bezpečnostné pouny: Dókladne si ich prečitajte a uschovajte pre nahliadnutie v budúcnosti Tato Čast' obsahuje bezpečnostné pouny, ktoré pomóžu ochránil pred zranením osob, poškodením majetku, vznikom požiaru alebo pred zásahom elektrickým prudom. Nedodrzanie tychto poumov zruši platnost' alejkol'vek záruky.

1 Dôležité pokyny tykajuce sa bezpečnosti aŽivotného prostredia

1 Dôležité pokyny tykajuce sa bezpečnosti aŽivotného prostredia

1 Dôležité pokyny tykajuce sa bezpečnosti aŽivotného prostredia

A	1 B	2 C	3 D
KEY FUNKCIE
A: Zapnutie/ vypnutie svetla	Stlačením tohto tlacidla možete osvietř varnú oblast'. Pre vypnutie lampy stlachte tlacidlo znovu.
B: 1. Tlačidlo etapy	Prevádzkuje spotrebič pri prvej rychlosti. Po opatovnom stlachení tohto tlacidla prístroj vypnete, stupeř rychlosti obrazovky sa vypne.
C: 2. Tlačidlo etapy	Prevádzkuje spotrebič pri druhej rychlosti. Po opatovnom stlachení tohto tlacidla prístroj vypnete, stupeř rychlosti obrazovky sa vypne.
D: 3. Tlačidlo etapy	Prevádzkuje spotrebič pri trejej rychlosti. Po opatovnom stlachení tohto tlacidla prístroj vypnete, stupeř rychlosti obrazovky sa vypne.

3.2 Efektivne vyuzitie z hladiska Uspory energia

• Pri použivaní spotrebica, upravte nastavenie rychlosti podla intensity pary a zapachov, z dovodu setrenia energia.
• Používajte nízku rychlost (1-2) za obvyklych podmienok a vysoku rychlost (3) pri intenszivnom zápachu a pary.
• Lampy na odsávači su umiestné pre osvetlenie priestoru na varenie.
• Ich použivanie na osvetlenie priestoru bude viest k zbytočnám výdavkom energia a k nedostatočnému osvetleniu.

3.3 Ovladanie Odsavača pár

Pred cistenim a udrzbou vyrobok odpoje alebo vypnite vypinač.

4.1 Čistenie hliníkovych tukovych filtrov

Tento filter zadržuje Častice oleja zo vzduchu. Hliníkové tukové filtre možu pri umyvaní zmenit farbu; je to normalne a nevyžaduje vymenu hliníkovych tukovych filtrov.

(Obrázok Č. 4)

• Hliníkový tukový filter zatláčte doprodu.
• Potom ho mierne potiahnite a vytiahnite (Obrazok 4). V opacnom pripe dmeozete filter ohnut. Hlinikov tukov fentre umyte a oplachnite tekutym cistiacim prostriedkom a vratte hlinikov tukov fentre do svojich ulozeni vykonanim vyssie uvedenych krokov v opacnom poradi. Tento filter zadrzuje castice oleja zo vzduchu.

Hlinikové tukové filtr možete umyvat' v umyvačke riadu

VYSTRAHA: V priade normalho pouzivania yvistite filter raz za me-siac.

4.2 Výmena uhlikovych filtrov

Filtre na odstrańovanie zapachu obsahuju aktivne uhlie (aktivny karbón). V produktte musi byt instalovany tukovy filter, bez ohladu na to, cis su alebo nie su použivané filtres aktivnym uhlim.

(Obrazok c. 5)

• Odstrante hliníkové tukové filtré (Obrázok c. 4).
• Ak chcete vybrat uhlikovy filter, vyberte uhlikovy filter z jeho krytu jeho otocenim proti smeru hodinovych ruciciek z uchytky (Obrazok c. 5).
• Nainstalujte novy uhlikovy filter.
• Instalacia hliníkového tukového filtra.

VYSTRAHA

• Uhlikovy filter sa nesmie nikdy umyvat.
  Vymente uhlikové filtreraz za 3 mesiace.
• Uhlikovy filter možete ziskat od autorizovanych servisov.

5 Instalácia Spotrebiča

UPOZORNENIE: Pred začatím instalácie si precitajte bezpečnostné použivatel'skéj priručke.

UPOZORNENIE: Neinstalovanie skrutiek a stabilizatorov podla tychtoPokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom.

Ak chcete nainstalovat odsavoč pár, kontaktujte najblizšiu autorizovanú sluzbu.

Ak chcete namontovat odsavač pár na stenu, povol'te skrutky na závesnych doskach namontovaných na skrinke motora, vytiahnite ich a potom znova pripevnite (Obrázok Č. 8/A).

Vložte plastový Čap (Obrázok Č. 10/oblast Č. 2) do kolíkovej zásuvky na výduchu motora (Obrázok Č 11/oblast Č.1). Potom zláhma ohnite klapku, aby ste vložili druhý kolík na klapku a druhý kolík vložte do jeho zásuvky (Obrázok Č. 10).

Vyřtajte označene body vrtákom 06mm a do vyvřtaních otvorov vložte dve plastové hmoždinky 06mm (Obrázok c. 13/A, B).

Namontujte kominové dosky odsávača pár (Obrázok Č. 9).

Děkujeme, ze jste si vybrali tento produkt značky Beko. Doufáme, ze s tímto spotřebičem, který byl vyroben s využitím vysoce kvalitné a moderní technologie, dosáhnete těchnejlepsích vysledků. Z tohoto důvodu si pred použitím spotřebiče pečlive prečteće celý námod k použítá jakékoli doplůjíci dokumenty a uchovejte je pro budoucí použítí. Pokud spotřebič predate dalí osobě, rovněž ji predejefte námod k použítí. Dodržujte pokyny a věnujte pozornost všem informacím a varováním uvedenyím v námodu k použítí.

Nezapomente, ze se tento námod může vztahovat i k několika jiným modelům. Rozdíly mezi modely jsou v námodu vyslovně popsány.

Význam symbolů

V ruznych ccastech tohoto navodu k pouziti jsou pouzity nasledujici symboly:

Dulezite informace a uzitecné tipy k pouziti.

VAROVÁNÍ: Upozorněné na nebezpečné situace týkajíci se ohroženiŽivota a majetku.

Varovani pred nebezpecim pozaru.

Varovani pred urazem elektrickym proudem.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotniho prostředí

1.1 Obecné bezpečnostní poukyny

Duležite bezpečnostní použití

Tento oddí obsahuje bezpečnostnépolkyny, které vám pomohou ochrát prěd vznikem požáru, záshem elektrickým proudem, následky unikajćí mikrovné energia, zraněním osob nebo poškozením majetku. Nedodržéní těchto pouků zruší platnost záruky.

• Vyrobykzy značky Beko splnují platné bezpečnostní normy; proto v prípadě jakéhokoli poškození spotřebiečne nebo napájeciho kabelu musí byt provedena oprava nebo výměna prodejcem, servisínám centrem nebo odborníkem z autorizovaného servisu, aby se predešlo nebezpečí. Chybná nebo neodborná oprava může byt nebezpečná pro uživatele.

• Toto zařizení je určeno pouze prodomáci a podobné použití, napří-klad:

• v prostorach kuchyneysko
  personálu v obchodech, kancelářich a dalsich pracovnich
  prostředích;

• na farmach;
• kclienty v hotelech a dalsich typech oytného prostředí;

• v prostředí typu Bed and Breakfast.

• Spotřebič používejte pouze k určenému učelu, jak je popsánov tomtó námodu.

• Vyrobce nenen odpovednost zaŽadné škody plynouci z ne-správné instalace ā nevhodného zpùsobu použiti spotřebiče.
  Tento spotbrebić mohou použivat deti starší 8 let a osoby s omezenymi tělesnými, smyslovými nebo mentalínimi schopnostmi anebo osoby bez príslušnych znalostí a zkušeností,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném užívání tohoto prístroje a chapou souvisejíci nebezpečí.

• Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čistěné a udžržba nesmí byt provádehy dětmí bez dohleduDSPělé osoby.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotného prostředí

• Minimální vzdálenost mezi nosnými plochami varněch námob na varné desce a nejniží stranou vyrobku musí byt nejměne 65 cm.

• Pokud v námodu k instalaci plynové desky majdete větů vzdálenost, je nutno postupovat podle toho.

• Zkontrolujte, zda vaše napajeni odpovída informacim uvedeným na štiku spotřebie.

• Nikdy nepoužívejte spotřebič,Pokud je poskozen napajeci kabel nebo spotřebič.
• Předejděte poškození napájeciho kabelu zabráněním jeho zmačknutí, ohnutí nebo odíráné o ostré hrany. Napájeci kabel udržujte mimo horé povrchy a otevřeny othen.
• Spotřebic zapojujte pouze do uzemné zásuvky.
  VAROVANI: Nezapojute spotre-bic do sítě, dokud není instalace zcela dokončena.
• Spotřebič umistěte tak, aby byla zástrčka vždy pristupné.

Nedotykejte se zarovek,Pokud jsou v provozu delsi dobu. Mohouspalit ruce, protoze budou horké.
Dodržujte predpisy stanovené príslusnymi urady o vypousteni oppadniho vzduchu (toto upozorneni se nevztahuje na použití bez kourorovodu).
Spustte spotrebič po umistěni hrnce, pánve apod. na varnou desku. V opacném pripadě mûze vysoká teplota zpúsobit deformaci některych chasti vyrobku.
- Pred sejmúím hrnce, pánge apod. vypnéte varnou desku.
Nenechávejte na varné desce horký olej. Nádoby shorkým olejem mohou zpúsobit samovznícení.
- Davejte pozor na záclony a závesy, protoze olej se muže pri smaženi některych potravin, jako jsou hranolky, vznítit.
Tukovy filtr musi byt vymenen nejmenechodnou mesechne.Uhlikovy filtr musi byt vymenen nejmene kaźde 3 mészice.
- Spotřebic musí byt Čišten v souladu s námodem k použití. Pokud

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotného prostředí

cisteni nebylo provedeno v souladus navodem k pouziti, muzehrozit nebezpeci pozaru.

• Namísto stavajćího filtru nepoužívejte filtracné materialy neodolné proti ohni.
• Používejte pouze originálné Časti doporučene vyrobcem.
• Neprovozujte spotbrebic bez filtru a neodstranujte filtry, když je spotbrebic spusten.
  V priade, ze dojde k zapaleniplamene, vypnete napajeni spo-trebice a varicu.
  V priade, ze dojde k zapaleniplamene, plamen zakryjte a nikdyk jeho haseni nepouzivejte vodu.
• Spotbrebic odpojte predd kazdym cistenim a v pripad, ze jej nepouzivate.
• Podtlak v mistnosti nesmi prekrocit 4 Pa (4 x 10 bar), zatimco digestor pro elektrickou varnou desku a spotbrebie pracujici na jinem typu energia, než je elektrina, pracují současné.
  V prostředí, kde je spotřebič použivan, musí byt odvětravani zařizení bežićích na topném oleji

nebo plynu, jako je teplovzduśný ventilátor, naprosto izolovano nebo zařizení musí byt hermetickeho typu.
- Pri pripojovaní kourovodu použijte trabky o prüměru 120 nebo 150 mm. Pripojení trabek musí byt co nejkratsí a mit co nejmény záhybů.

Riziko zadušeni! Vsechny obaly uchoveje mimo dosah deti.

UPOZORNENI: Pristupné soucástky se mohou zahrát pri použitis vařići.

Vyvod spotbrebiče nesmi byt pri-pojen ke vzduchovodum, do kterych je vyveden jiny kour.
- Ventilace v mistnosti může byt nedostatečná,Pokud je digestor pro elektrickou varnou desku používána současné se zarizeními na plyn nebo jiná paliva (to nepplatí pro spotřebiece, které vypoustěji vzduch zpět do mistnosti).
- Předměty umístěné na spotřebiči mohou spadnout. Na spotřebičneumistujtežádnépredměty.
- Pod spotbrebicem nikdy neflambujte.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotniho prostředí

VAROVÁNÍ: Pred instalaci digestoře odstraťe ochranné fólie.

• Nikdy nenechávejte obnaženy plamen pod digestoří, ktera je zapnutá.
  Pánve na smaženi je nutno během používání stale sledovat: prehrátý olej mûze vzplanout.

1.2 Shoda se smernici OEEZ a likvidace vyrobku:

Tento vyrobek splnije požadavky směrnice EU OEEZ (2012/19/EU). Tento vyrobek je označen symbolem pro třiděné elektrického a elektronicého odpadu (OEEZ).

Tento symbol znamená, ze príslušnévyrobek na konci jehoživotnosti nesmíbyt likvidován spolu s jiným domácimodpadem. Použite zařizení musité od⁻nest do oficialné sběrný pro recyklaci

elektrickych a elektronickych zařizení. Obratte se na mistrovady nebo na prodejce, u kterého jste si zařazení zakoupili, a informujte se o umistěné sberných zařizení. Každá domacnosthraje duležitou roli ve sberu a recyklaci starych zařizení.

Správná likvidace starého zařizení pomáhá prědejít moznám negativním následkům proživotné prostředí a lidské zdravi.

1.3 Dodržováni směrnice RoHS

Vyrobek, ktery jste zakoupili, splnjue požadavky směrnice EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje skodlive ani zakázané materiały specifikované ve směrnici.

1.4 Informace o baleni

Obalové materiály produktu jsou vyrobeny z recyklovatelnych materiäv souladus nasi národní legislativou na ochranuživotniho prostředí.Obalové

materialy nelikvidujte spolecné s domacim nebo jinym druhem odpadu. Odvezte je na sberné misto obalovych materialu urcené mistrimi urady.

2 Celkový vzhled

2.1 Přehled

1. Vnitří kourovod
2. Vnější kouřovod
3. Hliníkové olejové filtry (za skleněným krytem)
4. Sklenéný kryt
5. Ovladaci panel
6. Osvětlení

2.2 Technické udaje

Model	BHCA 64640 B BHCA 64640 BH	BHCA 94640 BH BHCA 94640 WH
Napájecí napěti	220-240V ~ 50 Hz
Přikon Žárovky	2 x 3 W
Přikon motoru	210 W
Rychlost prouděné – 3. úroweč	631 m³/h 623 m³/h
Třida izolace motoru	Třida F
Třida izolace	Třida I

(Obrázekč.1)

BHCA 64640 B

BHCA 64640 BH

(Obrázekč.2)

3 Používáni spotřebiče

3.1 Ovladani spotbrebiče

A: Zapnutí/vyp-nuti světla	Stisknutím tohoto tlačítka osvětlíte oblast vařeni. Chcete-li osvětlení vypnout, stisknéte tlačítko znovu.
B: 1. Tlačítko stupné	Spotěbič pracuje s 1. rychlostí. Podalsím stisknutí tohoto tlačítka se spotěbič vypne, zobrazení stupné rychlosti se vypne.
C: 2. Tlačítko stupné	Spotěbič pracuje s 2. rychlostí. Podalsím stisknutí tohoto tlačítka se spotěbič vypne, zobrazení stupné rychlosti se vypne.
D: Tlačítko 3. stupné	Spotěbič pracuje se 3. rychlostí. Podalsím stisknutí tohoto tlačítka se spotěbič vypne, zobrazení stupné rychlosti se vypne.

3.2 Energeticky učinný provoz z hlediska USpory Použití

• Pri používáni spotřebie upravte nastavení rychlosti podle intensity páry a zápachu, abyste ušetřili energii.

• Za normalnich podmínek používejte nízké rychlosti (1-2) a vysokou rychlost (3) používejte pro intensivné zápach a páry.

• Žárovky jsou na digestoři umistěny za učelem osvetlení oblasti vařeni.

• Jejich používáni na osvětlení většiho prostoru povede ke zbytečné spotřebe energia a k nedostatečnému osvětlení.

3.3 Pokyny k použití

Vás spotřebic má motor, který pracuje rúznymi rychlostmi.
- Pro dosaženi lepsí vykonnosti doporučujeme za normálnich podminek používat nizké rychlosti

a vysoké rychlosti použivat v pripadě silnych zápachu a intenzivních par.

• Spotbrebic mužete zapnout stisknutim tlacitka požadované rychlosti. (B, C, D)
• Oblast vařeni osvětlite stisknutím tlacítka osvětlení (A).

3.4 Automatické zastavení

Vás spotřebič má funkci automatického zastavení, která umožnjuje trochu větů odvětrávní a odstra-njuje nežádouci pachy a páry uvnitř prostředí, a která se po dokončeni vařeni automaticky vypne. Chcete-li aktivovat funkci automatického zastavení, stisknéte libovolné tlacítko stupné rychlosti (B, C, D) na ovladacim panelu déle než na 2 sekundy, poté se na 15 minut aktivuje funkce chasovace. Jeli funkce automatického zastavení aktivní, stisknutím stejného tlacítka stupné rychlosti se deaktivujé funkce automatického zastavení a motor spotřebiče se zastaví. Když prepínate mezi rúznými stipni rychlosti, je tato funkce deaktivována. Pokud chcete, aby se spotřebič automaticicky zastavil, je třeba znovu aktivovat funkci automatického zastavení.

3.5 Výměna Žárovky

(Obrázek Č. 3)

Pripojte spotbrebič k elektrické siti. Váš spotbrebič používa bodovou LED Žárovku 3 W. Pri vyměne Žárovek zatlačte na držák směrem dozadu, otočte jím proti směru hodinovych ručíček a vyjměte jej smě-

3 Používáni spotřebie

rem dolü. Použijte výse uvedeny postup obracene a vložte nové Žárovky (Obrázek c. 3).

Žárovka
Přikon Žárovky	3 W
Držák/objímka	GZ 10
Napěti Žárovky	220 - 240 V
Velikost	53 x 50 mm
Kód ILCOS	DR/F3-220-240-GZ10-50-53
Světelný tok	250 lm
Souvisejici teplata barvy	3000 K

Tento vyrobek obsahuje světelný zdroj tridy energetické účinnosti "F".

3.6 Používáni s pripojením ke kourorovodu

odsávána potrubím
kourorovodu, které je upevněno k
pripojovaci hlavé na digestóři.

• Prümér potrubi kourovodu musi byt stejný jakou pripojovaciho prstence. Pri vodorovném nastavení musi mit potrubi mirny sklon smerem nahoru (kolem 10^ ), aby mohl vzduch snadnéji odcházet z mistrnosti.

3.7 Používáni bez pripojení ke kourorovodu

Vzduch se filtruje pres uhlikovy filtr a recirkulje v mistrosti. Uhlikovy filtr se pouziva, kdyz neni v dome mozné pouzit kurovod.

• Pri použiti bez kourovodu vyjměte klapky uvnitr adaptéru kourovodu.

Vvjmete olejovy filtr. Chcete-li nainstalovat uhlikovy filtr, nasad'te filtr na prichytky vystredenim na

plastovydnil na obou stranach tulesa ventilatoru. Utahnete jej otacenim doprava nebo doleva.

Vyměnte hliníkový olejový filtr.

4 Cişteni a udrzba

Pred ciistenim a udrzbou vyrobek odpojte nebo vypnete spinacem.

4.1 Čišěné hliníkovych olejovych filtrů

Tento filtr zadržuje Částice oleje ve vzduchu. Hliníkové olejové filtry mohou pri omyvani zmenit barvu. Je to normalí a neznamená to potbrebu yěmény hliníkovych olejovych filtrú.

(Obrázekč.4)

• Zatlache zamek hlinikového olejového filtrudopredu.
• Potom jej lehce tahrnete dolu a vytahrnete ven (Obrazek c. 4). Jinak se muze filtr ohnout. Hlinikové olejove filtry omyjte a oplachnete tekutym cisticim prostredkem a vratte je do jejich luzek provedenim vyse uvedenych krokv opacnem poradi. Tyto hlinikové olejove filtry se pouzivaji k zadrzeni olejovych castic ve vzduchu.

Hlinikové olejové filtry muzete také myt v mycce.

UPOZORNENI: V priade bezného použivani hliníkovy olejovy filtr yčistete jegnou za měsic.

4.2 Výměna uhlíkovych filtrů

Filtry pro odstraneni zapachu obsahuji aktivni uhlí.
Ve vyrobku musi byt nainstalovány tukové filtry,
bez ohledu na to, zda jsou nebo nejsou používány
uhlikové filtry.

(Obrázekč.5)

• Vyjměte hliníkový olejový filtr (obrázek Č. 4).
• Chcete-li vjmout uhlikovy filtr, vyjmete uhlikovy filtr z jeho krytu otacenim proti smeru hodinovych ručicek od prichytky (obrázek c. 5).
• Nainstalujte novy uhlikovy filtr.
• Nainstalujte hliníkový olejový filtr.

UPOZORNÉNÍ

• Uhlikovy filtr se nesmi nikdy myt.
• Uhlikové filtry vyměnte"Justnou za 3 měsice.
• Uhlikovy filtr muzete ziskat v autorizovanych servisech.

5 Instalace spotbrebie

UPOZORNENI: Pred zahajenim instalace si prectete bezpecnostni informace v uživatelské priruce.

UPOZORNENI: Pokud nebudete srouby a stabilizatory instalovat podle tchtoPokynu, muze dojit k urazu elektrickym proudem.

Chcete-li si nechat digestor nainstalovat, obratte se nanejblizsi autorizovanyservis.

Za przypravo mista a elektrickou instalaci pro digestor odpopVIDa zakaznik.

5.1 Umistěné spotřebie

(Obrázekč.6)

• Pred instalaci je nutno zvazit vzdalenost mezisporakem a digestori. Tato vzdalenost by mela byt 65 cm (Obrazek c. 6).
• U plynovych sporakü se vzdalenost musi merit od povrchu rostu,
• u elektrickych sporakü od povrchu skla.

1. Vyrobek
2. Vnitří kourovod
3. Vnějsí kouřovod
4. Deska pro pripojeni kourovodu
5. Uživatelská príručka
6. Instalačni plANEK
7. 2x plastová hmoždinka 06 mm
8. 4x plastová hmoždinka Ø8 mm
9. 4x sroub pro upevné na stenu 4,8x50
10. 2x šroub desksy pro pripojeni kourorovodu 3,9x22
11. 4x šroub pro pripojeni kourovodu 3,5x9,5
12. Kovová klapka do komínu
13. Plastovy adaptor kourorovodu 150/120 mm
14. Usměrnováč proudu vzduchu
15. Plastovy adaptor (odvadec vzduchu

Nizé jsou uvedeny informace potrebné k urcení umistěnévhodného pro instalaci digestore.

5.3 Instalace na stenu

• Stěna musí byt plochá, rovná a musí mit dostatečnou nosnost.
• Hloubka navrtanych otvoru musi byt v souladus delkou sroubu.

5 Instalace spotbrebie

Dodane srouby a hmozdinky jsou vhodne pro cihlove zdi.Pro jiny stavebni material (napr. sadrokarton, desky, porzni beton) musi byt pouzity vhodne upevnovac hmozdinky a matice.

(Obrázekč.7)

UPOZORNENI: Pred vrtanim se ujistete, ze v tsesne blizkosti vrtanychmist nejsou zdna vedeni elektriny, plynu nebo vody.

Od stropu nakreslete stredovou caru kolmo ke spodnimu okrai digestore.

Upevnete na povrch, na ktery bude vyrobek nainstalovan, instalacni sablonu dodanou s vyrobkem. Pritom dorzujte instalacni vysku digestore (obrzek c. 6).

Uprostred desky pro pripojeni kourovodu je prichytka. Umistete stred teto prichytky na caru, ktera je nakreslena kolmo ke stene. Pritom upravte digestor podle maximni vysky (obrazek c. 1). Pomoci tuzy ozna cate otvory, na ktere se bude instalovat deska pro pripojeni kourovodu (obrazek c. 7/a).

Vyvrtejte oznacene body vrtakem o 06 mm a do vyvtanych otvoru vlozte 2 plastove hmozdinky (obrazek c. 7/a). Desku pro pripojen kourovodu pripevnete ke stene pomoci sroubu 3,9x22 (obrazek c. 7/a).

Pri sestaveni telesa digestore pouijte vrtak 08 mm k vyvtani bod A, B, C, D na instalacni sablon e vlozte do tchto otvoru plastové hmozdinky 4,8x50 mm. (Obrazek c. 7/b).

Naśroubujte 2 kusy závesnych sroubu 4,8x50 s vuli 5 mm mezi hlavou sroubu a stenou (obrázek c.7/b).

(Obrázekč.8)

Otevřete skleněny kryt sani digestore a vyjměte hliníkový olejový filtr (obrázek c. 4).

(Obrázekč.9)

Drzte digestor za její těleso a umistěte ji na upev-novaci srouby na stěne a utáhněte srouby (obrázek c. 9).

Zajistete digesto na stene pomoci dvou sroubu 4,8x50 instalacnim otvorem na vnitri strane spo-trebice (obrazek c.9).

5 Instalace spotbrebie

5.4 Připojení ke kourorovodu

(Obrázekč.10)

1. Konektor koliku klapky
2. Kolik klapky

Vložte plastový kolík (obrázek Č. 10/oblast Č. 2) do konektoru kolíku na odtahu motoru (obrázek Č. 10/oblast Č. 1). Poté lehce ohněte klapku, abyste na klapku vložili druhý kolík a za sunuli ho do konektoru (obrázek Č. 10).

Pokud se chystáte použit plastový adaptorék kourovodu 0120/150 mm, pripojte jeder konec potrubi k tomuto adaptoréru. Pokud adaptorér nebudete použivat, pripojte jeder konec potrubi primo k vystupu na vyrobku. Druhý konec potrubi pripojte k vašemu kourovodu. Zkontrolujte, zda jsou tyto dva spojen natolik těsné, ze nedojde k jejich uvolnéni, kdyz bude spotřebic pracovat na plny vykon. Ujistěte se, ze klapky uvnitr kourovodu funguji, když jsou utaženy svorkou. Pripojte pripojovaci potrubi kourovodu na vnějsi stranu adaptoréru (obrázek c. 11/a). Jeli pripojovaci potrubi naistalovANO na vinitní strane adaptoréru, nemůze dojit k sani vzduchu, protoze kourova klapka, ktera brání navratu vzduchu, zústane uzavrená (obrázek c. 11/b). Delka pripojeni potrubi i počet kolen musí byt co nejmensí.

A: potrubí odtahu koure
B: kourové klapky
C: plastový kourovod

Když spotřebič nepracuje, klapky jsou zavréné a zabrañují vniknutí mozného vnejsiho zapachu a prachu dovnitř.

(Obrázekč.11)

5.5 Instalace digestore ke kourovodu

Před zahájení instalace kourovodu provedte elektrické pripojení digestore. Nasunte desky kourovodu kolem tělesa. Příšroubujte kourovod kupevnovacím deskám kourovodu na krytu motoru. (Obrázek c. 12).

Nainstalujte kourovod na upevnovaci desku kourovodu, ktera je pripevnena ke stene z jejich hornich vn'ejsich okraju (obrazek c. 12).

(Obrázekč.12)

5 Instalace spotbrebie

5.6 Instalace usměrnovace proudu vzduchu (BHCA 64640 BH - BHCA 94640 BH - BHCA 94640 WH)

Pokud se používa uhlikovy filtr, je s vašim spotřebičem dodávan usměrnovac proudu vzduchu, jehoz učelem je opětovné uvolnév zvduchu, vyčistěného uhlikovým filtrém, z derované oblasti na kourovodu. Nainstalujte usměrnovac proudu vzduchu dleníze uvedeného postupu.

(Obrázekč.13)

Uprostred desky pro pripojeni kourovodu je prichytka. Umistete stred te to prichytky na caru, ktera je nakreslena kolmo ke stene. Vyrovnejte vodorovne a pomoci tuzy oznacte otvory, kde bude upevnena deska pro pripojeni (obrazek c. 13/A, B). Vyvrtejte oznacene body vrtakem o 06 mm a do vyvtanych otvoru vlozte dve plastové hmozdinky o 06 mm (obrazek c. 13/A, B).

Desku pro pripojeni kourovodu pripevnete ke stene pomoci sroubu 3,9x22 (obrazek c. 13/A, B).

Pro instalaci usmernovace proudu vzduchu vyvrtejte body C, D, E, F vrtakem 06 mm a vlozte plastove hmozdinky 06 mm (obrazek c. 13).

Nainstalujte teleso digestore (obrazek c. 9).

(Obrázekč.14)

1. usměrnovac proudu vzduchu
2. plastový kourovod

Pripevnete plastovy adaptor kourovodu, ktery je soucasti baleni, ve smeru usmernovace proudu vzduchu. Uzamknete adaptor kourovodu otocenim ve smeru sipky (Obrazek c. 14).

(Obrázekč.15)

Nainstalujte skupinu usmernovace proudu vzdu-chu pomoci sroubu 3,9x22 z bodc D, E, F, ktere jste již pripravili (Obrazek c. 13).

5 Instalace spotbrebie

(Obrázekč.16)

1. hliníkové potrubi odvodu vzduchu

Provedte instalaci potrubí odvodu vzduchu (Obrázek c. 16).

Protoze zakruty a ohby v hlinikové potrubi povedou ke snizeni saciho vykonu vzduchu, vyhnete se použivaní zakrutu a ohybú, jak je to jen mozné.

Provedte instalaci desek kourovodu digestore (Obrazek c. 9)

6 Rešeni problémů

Šešeni problemů Důvod Pomoc
Produkt nefunguje. Zkontrolujte pojistky. Vaše pojistka mûže být vybitá,	zprovozněte ji.
Produkt nefunguje. Zkontrolujte elektrické prípojení. Sǐťové napěti má být mezi 220-240 V.
Produkt nefunguje. Zkontrolujte elektrické prípojení. Zkontrolujte, zda funguji ostatné výrobykvy kuchyni.
Lampa osvětlení nefunguje. Zkontrolujte elektrické prípojení. Sǐťové napěti má být mezi 220-240 V.
Lampa osvětlení nefunguje. Zkontrolujte spínač lampy. Spínač lampy musí být v poloze "zapnuto".
Lampa osvětlení nefunguje. Zkontrolujte lampu. Lampy produktu nesmí být vadné.
Pržvod vzduchu do výrobku je slabý. Zkontrolujte hliníkový filtr. Hliníkový filtr na olej za obvyklého používání je třeba vyčistit alespoř jednou za měsíc.
Pržvod vzduchu do výrobku je slabý. Zkontrolujte kryt vzduchovodu. Vzduchovod musí být v poloze "zap-nuto".
Pržvod vzduchu do výrobku je slabý. Zkontrolujte uhlíkový filtr. U výrobkú suhlíkovými filtry filtr obtvykle vyměñujte každé 3 měsíce.