KSF CE - Kotel Baxi - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KSF CE Baxi

Souprava k napouštění zásobníku univerzální LS-U2 D pro WGB 28/38 C/E

Inhaltsverzeichnis

DE

1. K tomuto návodu.... 70

1.1 Obsah tohoto návodu.... 70
1.2 Použité symboly.... 70
1.3 Komu je určený tento návod?...... 70
1.4 Rozsah dodávky.... 70

1. Bezpečnost.... 71

2.1 Použití v souladu s určeným účelem.... 71
2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny.... 71
2.3 Konformitätserklärung.... 72

1. Montáž.... 73

3.1 Montáž univerzální soupravy k napouštění zásobníku LS-U2.... 73

1. Instalace.... 75

4.1 Elektrická instalace.... 75
4.2 Instalace čerpadla zásobníku ve WGB; řada C.... 76
4.3 Instalace čerpadla zásobníku ve WGB; řada E.... 77

Před montáží příslušenství si přečtěte pečlivě tento návod.

1.1 Obsah tohoto návodu

Obsahem tohoto návodu je montáž soupravy k napouštění zásobníku LS-U2.

Kromě toho respektujte návod k instalaci plynového kondenzačního kotle WGB.

1.2 Použité symboly

Nebezpečí! Při nerespektování výstrahy hrozí nebezpečí úrazu a nebezpečí ohrožení života.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při nerespektování výstrahy hrozí nebezpečí úrazu a nebezpečí ohrožení života při zásahu elektrickým proudem!

Pozor! Při nerespektování výstrahy hrozí nebezpečí pro životní prostředí a pro zařízení.

Upozornění/tip: zde naleznete dodatečné informace a užitečné tipy.

Odkaz na dodatečné informace v jiných podkladech.

1.3 Komu je určený tento návod?

Tento návod je určený pro montážního pracovníka / servisního technika, který instaluje příslušenství.

1.4 Rozsah dodávky

• Čerpadlo k napouštění zásobníku s namontovaným připojovacím potrubím a uzávěrem samotíže
• 2 měděné připojovaící trubky ( = 22 mm)
• Čidlo zásobníku
• Kabelová průchodká se závitem

2. Bezpečnost

2.1 Použití v souladu s určeným účelem

Souprava k napouštění zásobníku LS-U2 slouží k napojení zásobníků teplé užitkové vody na plynový kondenzační kotel řady WGB s výkonem kotle v rozsahu 28-38 kW.

2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nebezpečí! Nebezpečí života!

Při instalaci topných zařízení vzniká nebezpečí závažné újmy osobám, poškození životního prostředí a vzniku věcných škod. Proto smějí topná zařízení zřizovat pouze odborné montážní / servisní firmy a poprvé je uvádět do provozu smějí odbornící takových montážních firem!

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Nebezpečí ohrožení života díly vedoucími elektrické napětí!

Všechny elektrikářské práce související s instalací smí provádět pouze odborný pracovník s kvalifikací v oblasti elektro!

Nebezpečí! Nebezpečí ohrožení života následkem neodborného použití topného systému !

- Toto zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými schopnostmi, schopnostmi vnímání nebo duševními schopnostmi nebo osobami s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže by byly pod dozorem osoby, která zodpovídá za jejich bezpečnost nebo že by od takové osoby obdržely pokyny, jak se zařízení použivá.

- Děti musejí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nehrají.

Nebezpečí! Nebezpečí ohrožení život následkem přestaveb zařízení !

Svévolné přestavby, úpravy a změny zařízení nejsou povoleny, protože mohou ohrozit osoby a mohou mít za následek poškození zařízení. Při nerespektování podmínek ztrácí schvalovací atest zařízení svou platnost.

Nastavení, údržbu a čištění zařízení smí provádět jen kvalifikovaný servisní technik!

Použité příslušenství musí odpovídat technickým předpisům a musí být výrobcem schváleno společně s tímto zařízením.

Pozor! Smějí se použít jen originální náhradní díly.

3.1 Montáž univerzální soupravy k napouštění zásobníku LS-U2

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před montáží příslušenství odpojte přívod napětí do kotle!

Nebezpeči opaření! Před montáží příslušenstív nechte kotel vychladnout!

Obr. 1: Montáž univerzální soupravy k napouštění zásobníku LS-U2

1 2 3 4 5 sWG022A

1. Zavřením uzavíracích ventilů odpojte kotel od topné sítě
2. Vypustte vodu z kotle
3. Demontujte krycí obložení přední stěny
4. Regulační klapku vyklopte ven směrem dopředu
5. Odstraňte zaslepovací ucpávky na rozbočce vratné větve (Obr. 1, pol. 1)
6. Odstraňte uzavírací víko v plechovém dnu (2)
7. Čerpadlo k napouštění zásobníku včetně uzávěru samotíže s těsněním namontujte na rozbočku vratné větve a připojovací hrdlo přiloženými šrouby upevněte v plechovém dnu (3)
8. Odstraňte krytku na rozbočce vtokové větve (4)

1. Vyvořte trubkové propojení mezi kondenzačním kotlem a zásobníkem; použijte přiložené měděné trubky s ¾" převlečnou maticí nebo ¾" šroubení s plošným těsněním (5)

2. Dotáhněte veškeré šroubové spoje

3. Napustte znovu kotel

Pozor! Po napuštění kotle musíte veškerá místa spojů zkontrolovat, zda jsou těsná!

1. Provedte odvzdušnění kotle; k tomuto účelu otevřete uzávěr samotíže (je blokovaný)

Uzávěr samotíže	blokovaná (ventil otevřený)	provozní poloha
	-	-

1. Uvedte uzávěr samotíže do provozní polohy
2. Otevřete uzavírací ventily

4. Instalace

4.1 Elektrická instalace

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Všechny elektrikářské práce související s instalací smí provádět pouze odborný pracovník s kvalifikací v oblasti elektro! Před provedením prací na instalaci je nutno odpojit přívod napětí do celého zařizení! Je nutno dodržet uzemnění v souladu s předpisy.

Potrubí, která vedou vodu, musejí být začleněna do okruhu ochranného vodiče.

Sítové napětí: 1/N/PE

AC 230 V, 50 Hz

Při instalaci je nutno v Německu dodržovat ustanovení VDE a místních předpisů, ve všech ostatních zemích příslušné předpisy.

Upozornění: Všechny kabely musejí být uloženy uvnitř krytu kotle a v kabelových přichytkách, které jsou pro ně určeny, a musejí být upevněny v prvcích k odlehčení tahového pnutí kabelů na rozvodném a spínacím poli.

Délky kabelů

Kabely sběrnice nepřenášejí žádné síťové napětí, nýbrž bezpečné malé napětí. Nesmějí být vedeny paralelně se síťovými kabely (rušivé signály). V opačném případě je nutno instalovat stíněné kabely.

Přípustné délky kabelů:

Měděný kabel do 20 m: 0,8 mm ^2

Měděný kabel do 80 m: 1 mm²

Měděný kabel do 120 m: 1,5 mm²

Typy kabelů: např. LIYY nebo LiYCY 2 x 0,8

4.2 Instalace čerpadla zásobníku ve WGB; řada C

Obr. 2: Schéma připojení WGB; řada C

Plynový kondenzační kotel WGB 15-38 C Legenda: ATF Čidlo vnější teploty QAC34 B4 Čidlo vyrrovnávacího zásobníku *) Bus BE Přípojka sběrnice ovláídaciho panelu FB Dálkové ovládání *) H1 Multifunkční vstup HP Čerpadlo topného okruhu *) K2 Multifunkční výstup RT Prostorový termostat *) TLP Čerpadlo napouštění pitné vody *) TWF Čidlo pitné vody *) X1...X4 Svorkovnice - síťové napětí 230V X10...X17 Svorkovnice - malé napětí *) Příslušenství bl = modrý br = hnědý gnge = zeleno / žlutý 59-274204_CZ

1. Demontujte krycí obložení přední stěny
2. Regulační klapku vyklopte ven směrem dopředu
3. Demontujte víko regulace kotle
4. Připojovací kabel čerpadla k napouštění zásobníku zapojte na přípojku TLP (svorkovnice X4) regulace kotle ISR-LMS (viz schéma připojení, Obr. 2)
5. Namontujte přiloženou kabelovou průchodku se závitem umístěnou v plechovém dnu
6. Čidlo zásobníku ved'te kabelovou průchodkou se závitem
7. Připojovací kabel čidla zásobníku zapojte na přípojku TWF (svorkovnice X10) regulace kotle ISR-LMU (viz schéma připojení, Obr. 2)

Upozornění: Všechny kabely musejí být uloženy uvnitř krytu kotle a v kabelových přichytkách, které jsou pro ně určeny, a musejí být upevněny v prvcích k odlehčení tahového pnutí kabelů na rozvodném a spínacím poli.

4.3 Instalace čerpadla zásobníku ve WGB; řada E

Obr. 3: Schéma připojení WGB; řada E
Plynový kondenzaèní kotel WGB 15...38 E

Síř 230V 50Hz Legenda: ATF Čídlo vnější teploty QAC34 BX 1..3 Multifunkční vstap čidla FB Dálkové ovládání *) GW Zařízení ke hlidání a kontrole tlaku plynu H1..6 Multifunkční vstup H6 Zařízení ke hlidání a kontr. tlaku plynuvstupu HP Čerpadlo topného okruhu QX1..3 Multifunkční výstup STB Provozní termostat TLP Čerpadlo napouštění pítné vody *) TWF Čidlo pitné vody 230V Výstup napětí sítě *) Příslušenství bl = modrý br = hnědý gnge = zeleno / žlutý 59-136189_CZ

1. Demontujte krycí obložení přední stěny
2. Regulační klapku vyklopte ven směrem dopředu
3. Demontujte víko regulace kotle
4. Připojovací kabel čerpadla k napouštění zásobníku zapojte na připojku QX3 (svorkovnice X1) regulace kotle ISR-LMS (viz schéma připojení, Obr. 3)
5. Namontujte kabelovou průchodku se závitem umístěnou v plechovém dnu
6. Čidlo zásobníku vedte kabelovou průchodkou se závitem
7. Připojovací kabel čidla zásobníku zapojte na přípojku TWF (svorkovnice X5) regulace kotle ISR-LMS (viz schéma připojení, Obr. 3)

Upozornění: Všechny kabely musejí být uloženy uvnitř krytu kotle a v kabelových přichytkách, které jsou pro ně určeny, a musejí být upevněny v prvcích k odlehčení tahového pnutí kabelů na rozvodném a spínacím poli.

DE Index

A

Elektrická instalace všeobecně 75

|

Instalace

-Čerpadlo zásobníku ve WGB 15-20 C 76

-Čerpadlo zásobníku ve WGB 15-20 E 77

K

Komu je určený tento návod? 70

M

Montáž 73

O

Obsah tohoto návodu 70

P

Použité symboly 70

Použití v souladu s určeným účelem 71

R

Rozsah dodávky 70

S

Schéma připojení

-WGB 15-20 E 77

-WGB C 76

U

Uzávěr samotíže 74

Raum für Notizen / Notices / Appunti / Espacio para anotaciones / Nota's / Plads til notater / Notatki / Feljegyzések / Místo pro poznámky: