K 3 Home T 150 - Vysokotlaký čistič Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE K 3 Home T 150 Kärcher

Bezpečnostní zařizení 84

Symboly na pristroji 84

Montáž 84

Uvedenidoprovozu 84

Provoz 85

Pprepra 85

Skladovani 85

Peceaudrzbaba 86

bezpečnostníPokyny.Ridte se jimi.

Uschovejte obě príručky pro pozdější použití nebo prodalésiho vlastnika.

Ochrana Životniho prostředí

Obalové materiały jsou recyklovatelné. Obaly prosim likvidujte ekologickým zpusobem.

Elektrické a elektronické pristroje obsahuji hodnotné recyklovatelné materiallya ccasto soucasti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou pri chybném zacházení nebo

likvidaci preydastavovat potenciánlí nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro zivotní prostředí. Pro rádný provoz prístroje jsou však tyto současti nezbytné. Prístroje označné tímtó symbolem se nésmí likvidovats domovnim odpadem.

Procesy cisteni, u nichz vzniká odpadni voda obsahujici oleje, napr. myti motoru, myt spodku vozidel se smi provadet pouze v mycich boxech s odlucovačem oleje.

Prace s cisticimi prostredky se sm provadet vhyradne na vodotesnych pracovnic plochach spripojenim ke kanalizaci opadnich vod. Cistici prostredky nesmi proniknout do vod nebo pudy. Upozorneni k obsazenym latkam (REACH)

Aktuálni informace k obsaženým látkám naleznete na strankách: www.kaearcher.de/REACH

Použití ke stanovenému učelu

Vysokotlaky cistic pouzivejte vyhradne pro sukromedomáci použiti.

Vysokotlaky cistic je urceny pro cissteni stroju, vozidel, zdiva, naRadi, fasad, teras, zahradiho nacini atd. vysokotlakym vodnim paprskem.

Příslušenstvá a nahradní díly

Používejte pouze originálníprísluěnstvá a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečné y a bezporuchový provoz prístroje.

Informace o prisluosenstvi a nahradnich dilech naleznete na strankach www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsah dodávky prístroje je vyobrazen na obalu. Pri vybaleni zkontrolujte uplnost obsahu. V pripadé chybejiciho príslusenstvi nebo výskytu poškozeni pri prepravě informujte prosim Vašeho prodejce.

Popis pristroje

Ilustrace viz strana s obrazky Ilustrace A+B

① Spojka pro vodni prípojku
Vodni pripojka s vestavénym sitem
3 Hadice na sani cisticico prostefedku
④ Sǐtóve prívodní vedení se sǐtóvou zástrčkou
5 Hadicovy buben
(6) Pržadlo hadicového bubnu
⑦ Fixace vysokotlake hadice
8 Misto ulozeni pro vysokotlakou pistoli
9 Pracovni nastavec Vario Power pro nejbeznenejsi ulohy cisteni Pracovni tlak lze plynule zvysovat od SOFT do HARD. Pro prestaveni pracovniho tlaku uvolnete paku rucni strikaci pistole a pracovni nastavec otocte do pozadované polohy. Jakmile je pracovni nastavec az na doraz pootoceny ve smeru SOFT, je mozné pridavkovat cisticici prostredky.
10 Pracovni nastavec, fréza na nečistoty v pripadě odolného znečistěné
11Vysokotlaká pistole
12 Svorka pro pripojeni / odpojeni yvsokotlaké hadice
3Páka vsokotlake pistole
14 Zajisteni vysokotlake pistole
15Vysokotlaká hadice
(16)Misto ulozeni pracovnich nastavcú
(17)Prepravní držadlo
18 Misto ulozeni pro vysokotlakou hadici / siove privodni vedeni
19Pfpreavrki kolo
20 Hlavni spinač „0/OFF" / „I/ON"
21 Pripojka vsokého tlaku
22 Typovy stitek

(23) Šrouby
(24)Prichytka pro vysokotlakou hadici
25 ** Zahradni hadice (vyztužená tkaninou, prümér nejménye 1/2 palce (13 mm), delka nejménye 7,5 m, s bezné dostupnou rychlospojkou)

** dodatečné nutné

Bezpečnostní zařizení

UPOZORNENI

Chybejici nebo pozmenebe bezpecnostnmechanismy

Bezpečnostní mechanismy slouží pro vasi ochranu.
Neobcházejte, neodstrańujte ani nedeaktivujte
bezpečnostní mechanismy.

Hlavni spinač

Hlavni spinač brání nechěnému provozu prístroje.

Zajisteni vysokotlake pistole

Zajisteni zablokuje paku vysokotlake pistole a zabrani neumyslnemu zapnuti pristroje.

Funkce automatického zastavení

Přu volněni páky vysokotlák pistole vypne tlakový spinač Čerpadlo a vysokotlák párpsek se zastaví. Pri stlačeni páky se Čerpadlo opět zapne.

Symboly na pristroji

Nesměřujte vysokotláký paprsek na osoby, zviřata, aktivné elektrická zařizení nebo na prístroi smotné.

Pristroj chrante prd mrazem.

Přistroj se nesmi pripojovat primo k veřejmému vodovodnímu rádu.

Montáž

Illustrace viz strana s obrzky.

Před uvedením do provozu namontujte volné priložné součástky na pristroj.

Připravte si dodané šrouby a príslušné šroubovák.

Montáz kol

1. Zajistete kola na pristroji. Ilustrace C

Montáž prépravního držadla

1. Nasad'te prepravn'držadlo.
2. Prépravní držadlo zajistěte 4 šrouby. Ilustrace D

Montázúlozište pro vysokotlakou pistoli

1. Ulozište pro vysokotlakou pistoli zasunte do uchycení na pristroji.
2. Drzte uchycení v koncové poloze a zajistěte jej sroubem. Ilustrace E

Montáz ulozié pro pracoví nástavce

1. Ulozište pro pracovní nástavce zasuřte do uchycení na prístroji.
2. Drzte uchycení v koncové poloze a zajistěte jej šroubem. Ilustrace F

Montáz uložiste pro vysokotlakou hadici / sit'ové privodni vedeni

Přistroi bez hadicového bubnu
1. Ulozište pro vysokotlakou hadici/sit'ové privodni vedenizasunte zvenku do uchycená na prepravním držadle.

1. Drzte uchycení v koncové poloze a zajistěte jej sroubem.

Illustrace G

Montáz bubnu vsokotlake hadice

Pristroi hadicovym bubnem

1. Nasadte držadlo pro hadicový buben.
2. Držadlo zajistěte 2 šrouby. Ilustrace H
3. Nasad'te hadicovy buben. Hadicovy buben zapadne na misto. Ilustrace I

1. Připojte vysokotlakou hadici k vysokotláké pistoli.

a S má Čkněte svorku.
b Vytáhněte svorku.
c Vlozte vysokotlakou hadici.
d Svorku zatlačte tak, až zasković.

Illustrace L

1. Zkontrolujte bezpećné spojení zatáhnutím za vysokotlakou hadici.
2. Zastréte sitovou zástrčku do zásvky.

Zasobovani vodou

Připojovaci hodnoty viz typový štítek nebo kapitola Technické udaje.
Dodržujte predpisy stanovené vodárnou.

POZOR

Skody zpusobene zneciistenouvodou
Znečistěné vody muže poskodit Čerpadlo i príslušenství.
K ochraně doporučuje firma KÁRCHER používání
vodniho filtru KÁRCHER (zvlástné príslušenství, objednaci Číslo 4.730-059).

Pripojenik vodovodu

POZOR

Müzete používat spojku Aquastop na vodovodním kohoutku.

1. Zahradni hadici nastrte na spojku pro vodni pripojku.
2. Zahradni hadici pripojte k vodovodu.

Illustrate M

1. Üplné otevṛte vodovodni kohoutek.

Provoz

POZOR

Chod cerpadla nasucho

Poškození pristroje

V priade, ze se na pristroji v prubehu 2 minut nevytroi tlak, vypnete pristroj a postupujte podlePokynu v kapitole Pomoc pni poruchach.

Prooz vysokym tlakem

POZOR

Poskození lakovaných nebo citlivých povrchú

Povrchy jsou poskozeny pri priliis nizke vzdalenosti paprsku vody nebo v dusledku volby nevhodného pracovniho nastavce.

Dodržujte nejmene 30 cm vzdalenost paprsku vody pri Čištěné lakovaných povrchú.

1. Nasad'te pracovni nastavec do vysokotlake pistole a zajistete ho otočením o 90^ .

Illustrace N

1. Zapněte prístroj („I/ON").
2. Odblokujte páku vysokotlake pistole.
3. Stiskněte páku vysokotlake pistole.
   Přístroj se zapne.

Provoz s Čisticim prostředkem

NEBEZPECI

Nerespektovani bezpečnostního listu

Vázna poskozeni zdravi v dusledku neodborného použiti cisticich prostředku.

Ridte se bezpečnostnim listem vyrobce Čisticich prostředku, zejměnaPokyny ohledné osobné ochrannes vystroje. Upozorněni

Cisticiprostredky KARCHER zarucujbezporuchovou praci.Vyuuzijte naheho poradenstvi nebo si vyzadeje naskatalog ci nase informacni letaky k cisticim prostredkum. Upozorneni

Cistici prostředek lze pridávat vyhradně pri nízkém tlaku.

1. Saci hadici pro cisticici prostredky vytihnete z krytu v požadované délce. Ilustrace O
2. Zavěste sací hadici pročistí prostředek do nádrže s roztokemčisticího prostředku.
3. Použijte pracoví nástavec Vario Power.
4. Pootočte pracovni nástavec do polohy „SOFT" až na doraz. Za provozu je roztok Čisticího prostředku pridáván do vodniho paprsku.

Doporucená metoda cistěné

1. Nastřikejté usporným zpúsobem Čistíci prostředek na suchý povrch a nechte púsobit (nikolivzaschnout).
2. Uvolnénou necistotu oplachnete vysokotlakym paprskem.

Po provozu's cisticim prostredkem

1. Prístroj vypláchněte Čistou vodou po dobu cca 30 sekund.

Pruuseni provozu

1. Uvolněte spoustěcí páčku vysokotláké pistole.
   Při uvolnéní páky se Čerpadlo vypne. Vysoký tlak zústane v systému zachován.
2. Zajistěte páku vysokotláké pistole. Ilustrace P
3. V pripadě pracovních prěstávek nad 5 minut prístroj vypněte „0/OFF".

Ukončeni provozu

UPOZORNENI

Tlak v systému

Zraněni v dusledku vody, ktera nekontrolovanéuniká pod vysokým tlakem

Vysokotlakou hadici odpojte od vysokotlaké pistole nebo od pristroje jen tehyd, kdyz system neni pod tlakem.

1. Uvolněte spoustěci páčku vysokotlake pistole.
2. Zavretevodovodnikohoutek.
3. Stiskněte páku vysokotláké pistole po dobu 30 sekund. System se zbávi zbylého tlaku.
4. Uvolněte spoustěci páčku vysokotlake pistole.
5. Zajistete páku vysokotlake pistole.
6. Odpojte pristroj od zasobovanivodou.
7. Vypněte prístoj „0/OFF".
8. Sǐtovou zástrču vytahněte ze zásvúky.

Preprava

UPOZORNENI

Nedodrzeni hmotosti

Nebezpeci urazu a poskozeni Pri preprave vzmete v uvahu hmotnost stroje.

Taženi pristroje

1. Prístroj tahejte za prepravní držadlo.

Přeprava pristroje ve vozidle

1. Zajistete pristroj proti sklouznuti a preklopeni.

Skladováni

UPOZORNENI

Nedodrženi hmotnosti

Nebezpeci urazu a poskozeni

Pří skladováni vezměte v uvahu hmotnost pristroje.

Ukládání prístroje

1. Odstavte pristroj na rovnou plochu.
2. Odpojte vysokotlakou hadici od vysokotlake pistole.
3. Odpjote pracovni nastavec od vysokotlaké pistole.
4. Oba pracovni nástvce a vysokotlakou pistoli uložte na prislušné uložiste.
5. Odpojte vysokotlakou hadici od pristroje.
6. Uložte vysokotlakou hadici.

a Z a s u nte jeder konec vysokotlake hadice do otvoru na predni strane hadicového bubnu.
b Otočením kliky naviţe vysokotlakou hadici
c Vysokotlakou hadici pritom vedte druhou rukou. Ilustrace Q
d Navinutou vysokotlakou hadici pripevnete na hadicovy buben pomoci prichytky vysokotlaké hadice.

Illustrace R

1. Ulozte sitové privodni vedeni na pristroji. Pred delsim skladovani dbeje na dodatecná upozorneni, viz kapitolu Pece a udrzba.

Ochrana préd mrazem

POZOR

Nebezpecimrazu

Ne zcela vypustene pristroje mohou byt zničeny mrazem.

Pristroj a prisluşenstv zcela vyprázdněte.

Splnéno musí byt následujíci:

Pristroj je odpojen od zasobovani vodou.

Vysokotlaká hadice je odstranova.
1. Zapněte prístroj „I/ON"
2. Vyčkejte maximálne 1 minutu, dokud voda zcela nepřestaneunikat z pripojky vysokého tlaku.
3. Vypněte prístroj.
4. Pristojs kompletnim prifluenstvim skladujte v prostoru odolném proti mrazu.

Péce a udrzba

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zraněni v dusledku kontaktu s Častmi pod elektrickým proudem

Vypněte přístroi.

Odpojte sitovou zastroku.

Přistroj je bezúdržbovy, tj. nemusite provadět pravidné udžbařské práce.

Cisteni sita ve vodni pripojce

POZOR

Poskozené sito ve vodni prípojce

Poškození pristroje znečistěním vody

Pred vsazenim sita do vodni pripojky zkontrolujte, zd neni sito poskozené.

Cisténí filtru cisticího prostředku

Ocistete filtr cisticico prostredku pred delsim uskladneni.
1. Stáhněte filtr ze sací hadice pro Čistić prostředek.
2. Filtr očistěte pod tekouci vodou.

Illustrate T

Pomoc pri poruchách

Poruchy majcsto Jednoducheprinciny, ktere muzete.
sami odstranit pomoci nasledujiciho prehledu.

V pripadé pochybností nebo pri poruchách, ktere zde nejsou neuvedeny, se obrat'te na autorizovany zákaznický servis.

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zraneni v dusledku kontaku s cástmi pod elektrickym proudem

Vypněte přístroi.

Odpojte sitovou zastroku.

Přistroj nebeží

1. Stiskněte páku vysokotláké pistole.
   Přistroj se zapne.
2. Zkontrolujte, zda udaj o napeti na typovem stitku shoduje s napetim zdroje el. proudu.
3. Zkontrolujte nezávadnost sít'ového privodniho vedení.

Nedocházi k natlakovani pristroje

Privod vody je prilis maly.

1. Üplne otevṛte vodovodni kohoutek.
2. Zkontrolujte, zda privod vody vykazuje dostatechné cerpané množstvi.
3. Zkontrolujte nastaveni na pracovnim nastavci. Sito ve vodni pripoje ze nechistene.
4. Vytáhněte sít o ve vodni prípojce pomoci plochych klestí.
5. Sito ocistete pod tekouci vodou. Ilustrace S

V pristroji je vzduch.

a Prístroj zapnéte bez pripojeného pracovniho nástavce na dobu maximalne 2 minut.
b Stiskněte vysokotlakou pistoli a vyčejte, dokud u vysokotlake pistole nevystoupí voda bez bublinek.
c P ripoje pracovni nastavec.

Silné výkyvy tlaku

1. Cistění vysokotláké trysky:

a Odstrańte jehlou necistoty z otvoru trysky.
b Vysokotlakou trysku vyplachnete zepredu vodou.

2. Zkontrolujte množstvi privádevé vody.

Pristroj netesny

1. Nepatrna netesnost pristroje ma technické prfciny. V pripadé silné netesnosti se obratte na autorizovany zákaznicky servis.

Nedochází k nasávání cisticího prostředku

1. Použijte pracovní nástavec Vario Power a pootočte jím ve směru „SOFT“ až na doraz.
2. Ocistete filtr na saci hadici pro cisticic prostfedek.
3. Zkontrolujte sací hadici pročisticí prostředek, zda se na ní nenacházeji mista zlomu.

Záruka

V každé zemi platí záručné podmíky vydané nasí
príslušnou odbytovou společností. Prípadné závady
Vaseho pristroje odstranime během záručné lhúty
bezplatné,Pokud jsou zaviněny vadou materialu nebo
vyrobní vadou. V záručném prípadě se prosím obratte
s dokladem o koupi na Vaseho prodejce nebo na
nejblží autorizované servisné středisko.

(Adresa viz zadni stranu)

Technické udaje

K 3 Premium K 3

Elektrické pripojení
Napětí	V		22
Fáze ~ 1 1
Kmitočet	Hz	50-60	50-60
Odběr proudu	A 6 6
Krytí		IPX5	IPX5
Třida krytí	ú	II II
Sítové jižtěné (se zpožděnou reakci)	A	10	10

Vodni prípojka
Přivodní tlak (max.)	MPa	1,2	1,2
Vstrupní teplota (max.)	°C	40	40
Vstrupní množství (min.)	l/min	8 8

Vykonnostní udaje prístroje
Provozní tlak	MPa	8,0 8,0
Max. prípustné tlak	MPa	12,0	12,0
Čerpané množství, voda	l/min	5,5	5,5
Čerpané množství, maximálné	l/min	6,3 6,3
Čerpané množství, Čistić prostředek	l/min	0,3 0,3

Reaktivní sila yvsokotláké pistole

N

12

12

Rozmery hmotnosti

Typická provozníhmotnost kg 5,6 5,2
Délka mm 309 242
Šířka mm 285 285
Výška mm 805 805
Zjištěné hodnoty podle EN 60335-2-79
Hodnota vibrací rukou/paží m/s	2	1,7 1,7
Nejistota K m/s	2	0,7 0,7
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A) 74 74
Nejistota KpA	dB(A) 3	3
Hladina akustického vykonu LWA + Nejistota KWA	dB(A) 90 90

Technické změny vyhrazeny.

EU prohlášeni o shodě

Prohlasujeme tímo, ze nizé uvedeny stroj na základé svého provejení a druhu konstrukce, jakož i v provejení námí uvádeném na trh, vyhovuje príslusným základním bezpečnostím a zdravotním požadavkúm podle směrnic EU. V pripadě provejení námí neschvalné změny stroje ztrácí toto prohlášeni svoji platnost.

Vyrobek: Vysokotlaky cistic

Typ: 1.676-xxx

Prisluşné směrnice EU

2011/65/EU

2000/14/ES

Aplikované harmonizované normy

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

ENIEC63000:2018

Použity postup k posouzení shody

Niže podepsani jejnaji z pověřeni a se zplnomocnéim prydastavenstva společnosti.

Vysoklakový Čistič používajte výhradne v domácnostiach.

Vysokotlakovy cistic je urceny na cistenie strojov, vozi diel, stavebnych objektov, nastrojov, fasad, teras, zahradych pristrojov atd. vysokotlakovym prudom vody.

Bezpečnostné zariadenia neobchodzajte, neodstrañujte ani nevypinajte.

Spinač pristroja

Pri uvolneni páky na vysokotlakovej pistoli tlakový spiča vypne Čerpadlo a vysokotlakový prud sa zastavi. Ked sa páka stlačí, Čerpadlo sa znovu zapne.

Montáz prepravného držadla

1. Nasadte prepravné držadlo.
2. Prepravné držadlo zaistite 4 skrutkami. Obrázok D

Pristroje bez hadicového bubna

1. Ulozny priestor pre vysokotlakovu hadicu/sietovy pripojovaci kabel zasunte do uchytenia na prepravnom drzadle.
2. Ulozny priestor pridrzte v koncovej polohe a zaistite skrutkou.

Obrázok G

Montáž bubna vysokotlakovej hadice

Pristroje's hadicovym bubnom

Dodrziavajte predpisy dodávatěa vody.

POZOR

Skody sposobene znečistenouvodou

Nechistoty vo vode mozu sposobit poskodenie cerpadla a prislustensta.

Spolocnost KARCHER ponuka na ochranu pouzitie vodneho filtra KARCHER (spezialne prisluosenstvo, objednavacie cislo 4.730-059).

1. Pracovný nadstavec zasunte do vysokotlakovej pištole a zaistite ho otočením o 90^ .

Obrazok N

Vážne poskodenie zdravia následkom neodborného použivania cistiaceho prostriedku.

1. Nasavaciu hadicu na cistiaci prostriedok zaveste do nadrze s roztokom cistiacho prostriedku.
2. Použite pracovny nadstavec Vario Power.
3. Pracovny nadstavec otočte v smere „SOFT“ až na doraz.

PoÇas prevalzky sa roztok Čistiaceho prostriedku primësava do prúdu vody.

Odporučana metóda Čistenia

1. Nastriekajte malé množstvo Čistiaceho prostriedku na suchý povrch a nechajte pósobit (nevysusit).
2. Uvo'nené necistoty oplachnite vysokotlakovym prudom.

1. Uvolnite páčku vysokotlakovej pistole.
2. Zatvorte kohutik na vodu.
3. Páčku vysokotlakovej pistole stlačte na 30 sekünd. Dójde k odstráneniu zvyšného tlaku zo systému.
4. Uvolnite páčku vysokotlakovej pistole.
5. Zablokujte pačku vysokotlakovej pistole.
6. Pristroj odpoje od napajania vodou.
7. Vypnite pristroj "0/OFF".
8. Vytyahtnite siebov zu zastrku zo zasuvky.

Preprava

UPOZORNENIE

Nerespektovanie hmotnosti

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia Pri preprave dbajte na hmotnost' pristroja

Tahanie pristroja

1. Pristoj t'ahajte pomocou prepravného držadla.

Nerespektovanie hmotnosti

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia

Pri skladovani dbajte na hmotnost' pristoja.

Uschovanie pristroja

1. Pristroj odlozte na rovny podklad.
2. Vysokotlakovú hadicu odpojte od vysokotlakovej pistole.
3. Pracovný nadstavec odpojte od vysokotlakovej pistole.
4. Uložte oba pracovné nadstavce a vysokotlakovú pistól do prislušného uložného priestoru.
5. Vysokotlakovú hadicu odpojte od pristroja.
6. Ulozte vysokotlakovu hadicu. Pristroje bez hadicového bubna Vysokotlakovu hadicu uložte na pristroji. Pristroje s hadicovym bubnom

a Koniec vysokotlakovej hadice vlozte do otvoru na prednej strane hadicového bubna.
b Otacanim kluky navijajte vysokotlakovu hadicu.
c Pritom vysokotlakovú hadicu ved'te druhou rukou. Obrázok Q
d Pomocou spony vysokotlakovej hadice upevnite navinutu vysokotlakovú hadicu na hadicovom bubne.

Obrázok R

Pristoj a prislušenstvo celkom vyprázdnite.

Pristroj chrante pred mrazom.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Pred dlhšim uskladnením vycistite filter na Čistiaci prostriedok.

1. Filter vytiahnite z nasavacej hadice na Čistiaci prostriedok.
2. Filter očistite pod tecúcou vodou. Obrázok T

Pomoc pri poruchách

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Pristroj nedosahuje požadovaný tlak

Privod vody je prilis slabý.

V pristroji je vzduch.

a Nečistoty z otvoru dýzy odstránty ihlou.
b Vysokotlakovú hubicu spredu prepláchnite vodou.

Rozmery a hmotnosti
Typická preváková hmotnost'	kg	5,6 5,2
Dížka	mm	309	242
Šírka	mm	285	285
Výška	mm	805	805

Zistene hodnoty podla EN 60335-2-79

Hodnota vibrácii ruka-rameno	m/s2	1,7	1,7
Neistota K	m/s2	0,7	0,7
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	74	74
Neistota KpA	dB(A)	3	3
Hladina akustického vykonu LWA + Neistota KWA	dB(A)	90	90

Aplikované harmonizované normy

EN 60335-1

EN 60335-2-79

JEN 62233:2008 220-240

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000:2018

Uplatnováne postupy posudzovania zhody

Osoba zodpovedna za Dokumentáciu:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40