ELPSP02 - Reproduktory EPSON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Reproduktor
Značka	Epson
Model	ELPSP02
Rozměry (cca)	300 x 200 x 150 mm
Hmotnost (cca)	2 kg
Napájení	Síťový adaptér (součástí balení)
Hlavní funkce	Zvukový výstup, stereo, možnost montáže na stěnu
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte, používejte suchý hadřík
Bezpečnost	Neotvírejte, chraňte před vlhkostí, nezakrývejte
Náhradní díly a opravitelnost	Síťový adaptér a kabely dostupné u zákaznického servisu Epson
Obecné informace	V souladu s normou ICES-003 (Kanada)

Často kladené otázky - ELPSP02 EPSON

Jak nainstalovat reproduktor ELPSP02 na stěnu?

Zkontrolujte, zda zeď unese hmotnost. Použijte vhodné šrouby a hmoždinky. Postupujte podle pokynů v manuálu pro bezpečnou montáž. Neinstalujte na nestabilní stěnu.

Jaký typ kabelu použít pro připojení reproduktoru?

Použijte vhodný audio kabel (typ jack 3,5 mm nebo RCA podle zařízení). Dodaný síťový napájecí kabel je nutné použít.

Jak čistit reproduktor?

Odpojte zařízení. Použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani vlhké hadříky.

Mohu použít sluchátka s reproduktorem?

Ne, reproduktor nemá konektor pro sluchátka. Je určen pro externí zvukový výstup.

Co dělat, pokud reproduktor vydává neobvyklý hluk?

Okamžitě vypněte zařízení, odpojte jej a kontaktujte zákaznický servis Epson. Nepokoušejte se jej opravit sami.

Mohu nechat reproduktor v pohotovostním režimu?

Doporučuje se vypnout zařízení, když se nepoužívá, aby se šetřila energie a předešlo rizikům. Při delší nepřítomnosti jej odpojte.

Jak řešit problémy se zvukem?

Zkontrolujte připojení, hlasitost zdroje zvuku a zda je reproduktor napájen. Další nastavení naleznete v manuálu.

Kde najít náhradní díly pro reproduktor?

Kontaktujte zákaznický servis Epson nebo autorizovaného prodejce. Dostupné díly zahrnují síťový adaptér a kabely.

Jaká je záruka na reproduktor Epson ELPSP02?

Standardní záruka je obvykle 2 roky. Podmínky ověřte u svého prodejce nebo na webu Epson.

Jaká je spotřeba elektřiny reproduktoru?

Spotřeba není v návodu uvedena. Používejte dodaný síťový adaptér a dodržujte uvedené napětí.

NÁVOD K OBSLUZE ELPSP02 EPSON

Děkujeme, že jste si zakoupili toto zařízení. Pro vaši bezpečnost a správné používání tohoto zařízení pečlivě přečtěte přiložené dokumenty. Po přečtení všech pokynů uchovejte tyto dokumenty pro pozdější použití.

Následující symboly jsou použity k upozornění na nebezpečné provoz nebo manipulaci. Než začnete příručku číst, ujistěte se, že symbolům rozumíte.

!Varování	Tento symbol označuje pokyny, jejichžnedodržením by mohlo dojít ke zraněné nebo dokonce smrti z důvodů nasprávné manipulace.
!Upozorněné	Tento symbol označuje pokyny, jejichžnedodržením by mohlo dojít ke zraněné nebo poškození majetku z důvodů nasprávné manipulace.

Poznámky k instalaci

Varování

•Při instalaci tohoto zařizení zajistěte, aby byla stěna dostatečné silné. Neinstalujte toto zařizení na šikmou nebo nestabilní stěnu. V jiném pripadě může zařizeníspdavnout a způsobit zraněné nebo nahodu. Společnost EPSON nepřebrážádnou zodpovednost za nahody způsobenéspdnutím zařizeníz důvodu nedostatečné pevnosti stěny nebo upevnovacích prvků zařizení.

•Při instalaci tohoto zařizení a upevnovacího prvku dodržujte toknů v tétó príručce. V opačné pripadě by mohlo zařizeníspdavnout a způsobit zraněné nebo nahodu.

•Instalaci ke stěné je nutné provadět podle zvlástniho postupu. Neni-li zařizení správně nainstalované, můzespdavnout a způsobit zraněné nebo nahodu.

•Neinstalujte zařizení do mist s vysokou vlhkostí nebo prašnosti, do blízkosti varných nebo topních zařizenínebo do mist, ve kterych může prijít do kontaktu s kouřem z oleje nebo cigarat nebo párou.

•Zařizení neinstalujte do mist, ktera mohou být vystavena vibracím nebo nárazům. Mohlo by tak dojít k povlení šroubů aspdnutí zařizení, což by mohlo věst ke zraněné nebo nahodě.

•Toto zařizení a prípojené pristroje musí být během instalace vypnuté. •Nezapomeće prípevnit zajišt'ovácí dráty. K upevněné zajišt'ovacích drátů je vyžadováno zachoványì dostatečné pevnosti stropu.

Varoványi

• Srouby dostatečné utáhněte. Utaženi šroubů zkontrolujte jejich dotažením. Zařizení by jinak mohlospdnout a způsobit zraněné nebo nahodu. • V mistech upevněné zařizení nepoužívejte lepidla na závity, maziva ani oleje. Kryt nebo upevnovácíchst by tak mohly prasknout a zařizení by nemuselo správně pracovat. Zařizení by tak mohlospdnout a způsobit zraněné nebo nahodu.

Upozorněné

• Zařizení pripevněte ke stěné tak, abynevznikla mezera. Srouby nesmí být zašroubované šikmo. Zkontrolujte, zda jsou šrouby pevně utažené.

Poznámky k použití

Varování

• Na zařizení nestoupejte ani na nej nezavěšujte těžké prědměty. • Po instalaci nepovolujte šrouby. Pravidelně kontrolujte jejich stav a overžujte, zda není Žádný šroub povlený. Je-li nejaký šroub povlený, pevně jej dotáhněte. • Neotvírejte Žádné kryty zařizení, kromě těch, které jsou prěsně popsané v uživatelské príručce, a nepokoušejte se zařizení demontovat ani upravovat. Mohlo by tak dojit ke vzniku požáru, urazu elektrickým proudem nebo nahodě, nebot' jsou některé vnitří současti pod vysokým napětím. Věškeré opravy prěnenechjte kvalifikovaným servisním technikům. • Dávejte požor, abyste na zařizení nevyllì nápoje, jak je sou Čaj, kafe nebo džus, nebo nenastříkali aerosolové prostředky na hubení hmyzu. Mohlo by tak dojit k poruše, ke vzniku požáru nebo urazu elektrickým proudem. Pokud se na zařizení vylijě nějaká tekutina, neproduLENě vypněte napájení, vypojte sít'ový adaptér a kontaktujte svého prodejce. Negržitě použití může věst ke vzniku požáru nebo urazu elektrickým proudem. • Dojde-li k nasledujicím situacím, neproduLENě vypněte napájení, odpojte zařizení od sítě, vypojte věsechny kabely a poté kontaktujte svého prodejce nebo call centrum zákaznického střediska EPSON: • pokud ze zařizení vychází kour, divné zámach nebo podezřelé zvuky. • pokud do zařizení pronikla kapalina nebo cízi prědměty. • pokud zařizení spadlo nazem nebo došlo k poskození plástě. Negržitě použití může věst ke vzniku požáru nebo urazu elektrickým proudem. Nepokoušejte se zařizení opravovat svépomocić.

●Napájeci kabel, který byl se zařizením dodán, musí splťovat požadavyk na zdroj napájení dané země, kde bylo zařizení zakoupeno. Používejte napájeci kabel dodávaný s tímtó zařizením.

●Nepoužívejte takový sít'ový adaptér, který není dodávaný se zařizením, a sít'ový adaptér nepoužívejte s jinými než jmenovitými hodnotami napěti. V opačnémpriadě může dojít k poškození, prehrátí, vzniku požáru nebo ÚRAZU elektrickým proudem.

●Netahejte za kabel sít'ového adaptér u ani na nej nepokládejte těžké prěděmétý. Napájeci kabel neupravujte. Mohlo by tak dojít ke vzniku požáru nebo ÚRAZU elektrickým proudem.

●Zařizeni, sít'ového adaptér,u zástrčky ani kabelu se nedotýkejte mokráma rukama. Mohlo by to věst k poškození, ke vzniku požáru nebo ÚRAZU elektrickým proudem.

●Sít'ový adaptér nepoužívejte v těsném prostoru, nezakrávejte jej hadrem nebo jinými prěděmétý. Sít'ový adaptér by se tak mohl zahrát a poškodit.

●Pri manipulaci se zástrčkou dodržujte tyto zásady. Pokud je nedodržite, může vzniknout požár nebo ÚRAZ elektrickým proudem.

●Nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely nebo rozdvojky.

●Zaprášenou zástrčku nezapojute do zásuvky.

●Zasunţe zástrčku zcela do zásuvky.

●Nemanipulujte se zástrčkou,Pokud mate vlhék ruce.

●Pri odpojeványí zástrčky z elektrické zásuvky netahejte za kabel. Pri odpojeványí vždy uchopte zástrčku.

●Nepoužívejte Žádné poškozené napájeci kabely. Mohlo by tak dojít ke vzniku požáru nebo ÚRAZU elektrickým proudem. Je-li napájeci kabel poškozený (odizolovaný elektrický vodič, prerušeni apod.), obrat'te se na svého prodejce nebo call centrum zákaznického střediska Epson.

●Neposlouchejte hlasity pronikavý zvuk prěilíš dlouho. Mohlo by tak dojít k poškození vašeho sluchu.

Upozornění

●Pri prvním použití nenastavujte hlasitost na prěilíš vysokou úroven. Mohlo by tak dojít k náhlé hlasité replrodukci pronikavého zvuku, což by mohlo věst k poškození vašeho sluchu. Před zapnutím zvuku z prípojeného zářcení dostatečné ztlumte hlasitost, kterou postupné zvyšujte.

●Hlasitost zvuku z replroduktorů nemějte nepřetržitě nastavenou na vysokou úroven. Může dojít ke zhorsényi charakteristik replroduktorů nebo značnému zkrácení jejichživotnosti.

●Zařizeni cistěte pravidelné. Pokud se zařizení necístí delí dobu, může se usadit prach, který může zpùsobit vznik požáru nebo ÚRAZ elektrickým proudem.

●Před cistěním odpojte od zařizení všechny kabely.

Upozornění

• K čištění zařízení nepoužívejte vlhké utěrky nebo rozpouštědla, jako jsou alkohol, ředidlo nebo benzín. Reproduktory nejsou magneticky stíněné.

Poznámky ke skladování a přepravě

Varování

• Neponechávejte zařízení v místech, ve kterých mohou vznikat vysoké teploty, jako jsou například vozidla s uzavřenými okny, na přímém slunečním světle nebo v blízkosti výfukového kanálu vzduchové klimatizace.

Upozornění

• Před přemístěním zařízení vypněte napájení, vypojte jej ze zásuvky a zkontrolujte, zda jsou odpojené všechny kabely.

Poznámky k instalaci

Výstraha