ELPSP02 - Reproduktor EPSON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ELPSP02 EPSON

Nasledovné symboly sa používajú na znázornenie nebezpečných úkonov alebo nebezpečnej manipulácie. Dókladne sa s nimi oboznámte skôr, ako začnete Čitàt tuto príručku.

Vystraha	Tento symbol označuje informáciu, ktorá by v prípadje jej ignorovania mohla viest' k vázznemu zraneniu alebo až úmrtiu osõb z dôvodu nesprávnéj manipulácie.
Upozornenie	Tento symbol označuje informáciu, ktorá by v prípadje jej ignorovania mohla viest' k zraneniu alebo fyzickému poškodeniu z dôvodu nesprávnéj manipulácie.

• Pre instaláciu tohto zariadenia zabezpeće dostatočne silné stenu. Neinstalujte zariadenie na stenu nasikmo alebo na nestabilné stenu. Zariadenie by mohlo spadnú t'a spôsobit tym zranenie alebo nehodu. EPSON nenesie zodpovednost' za nehody spôsobené pádom v dösledku nedostatočnej sily steny alebo nevhodného upevnéia zariadenia.
• Pri instalaci a montaizi tohto zariadenia sa vzdry riadte polymi v toto navode. Zariadenie by mohlo spadnut a sposobit tym zranenie alebo nehodu.
• K instaláci na stenu je potrebna špecialna technika.
  V pripe de nesprávnéj instaláci by mohlo zariadenie spadnú't a spôsobit tym zranenie alebo nehodu.
• Zariadenie neinstalujte na miestach so zvysenou vlhkost'ou alebo prasnost'ou, v blizkosti spotrebicov na varenie alebo vykurovanie, ani na miestach, kde sa moze dostaf do kontaktu s dynamom alebo parou.
• Zariadenie nedávajte na miesta, kde moze byt vystaveny vibráciam alebo nárazom. Skrutky by sa mohli uvol'ni't, zariadenie by mohlo spadnú't a spôsobit tym zranenie alebo nehodu.
• Skontrolujte, cisu zariadenie a pripojené prisluensstvo vypnuté pochas instalacie.
• Nezabudnite pripojit aj bezpečnostné káble. Pre instaláciu bezpečnostnych káblov zabezpeće dostatočne silné stenu.

Výstraha

●Pevne utiahnite skrutky. Opakovane ich dotiahnite kvôli bezpečnosti. V opacnom prípade by mohlo zariadenie spadnúť a spôsobit zranenie alebo nehodu.

●V oblasti montáže zariadenia nepoužívajte lepidlá na zabezpečenie skrutiek pred uvol'nením, ani mazivá a oleje. Puzdro alebo montážny prvok by mohol prasknúť a zariadenie by sa mohlo poškodit. Alebo by mohlo zariadenie spadnúť a spôsobit zranenie alebo nehodu.

Upozornenie

• Zariadenie pripevnite na stenu tesne, bez akýchkol'vek medzier. Uistite sa,Že istrace skrutky nesmerujú našikmo. Skontrolujte, Či su skrutky pevne utiahnuté.

Poznámky k používaniu

Výstraha

●Na zariadenie nestúpajte a nevešajte naž tázáké predmety.

●Po instaláci nepovol'ujte skrutky. Pravidelne kontrlujte ich stav a dbajte, aby nebola Žiadna skrutka vol'ná. V takomto prípade ich bezpečné dotiahnite.

●Nikdy neotvárajte kryty zariadenia, ak to nie je výsvloνne vyssvetlené v Použivatel'skej príručke, a nepokúšajte sa rozmontovat alebo upravovat zariadenie. Mohlo by dójst k požiaru, úazu elektrickým prúdom alebo nehode, lebo niektoré súciastky vnútri zariadenia pracujú s vysokým napātím. Vsetky opravy prenechajte kvalifikovaným servisným pracovnikom.

●Dbajte na to, aby sa zariadenie nepolialo nejakým napojom akо napráklad Čajom, kávou alebo ovocnou šťavou, alebo sa nepostriekalo aerosolovým prostriedkom na hubenie hmyzu. Mohlo by to spôsobit poruchu, požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Ak sa na zariadenie vyleje nejaká kvapalina, okamžite ho vypnite, odpojte napájací adaptér a porad'te sa vašim predajcom. Pokračovanie v použivaní moleže viest k požiaru alebo úazu elektrickým prúdom.

Výstraha

V nasledujucich pripadoch okamzite vypnite zariadenie, vytiahnite napajacie kable, odpojte vsetky kable a obratte sa na svojho predajcu alebo zavolajte na zakaznicke centrum spolochnosti EPSON:

• Ak zo zariadenia vychadza dym, nezvyčajné zápach alebo nezvyčajné zvuky.
• Ak sa do zariadenia dostane tekutina alebo cudzie predmety.

• Ak zariadenie spadlo alebo má poskodené puzdro. Pokračovanie v použivaní moze viest k požiaru alebo urazu elektrickým prudom. Nepokúšaite sa sami opravovat:toto zariadenie.

• Napajaci kabel dodaný so zariadením je v súlade s predpismi pre elektrické napajanie v krajine kupy. Používajte len napajaci kabel dodaný so zariadením.

• Nepouživajte iny napájac adapter ako ten, ktory bol prilozený k zariadeniu, a nepouživajte napájac adapter s inym ako predpisanym napātim. Mohlo by to spösobit poruchu, prehrietie, požiar alebo uraz elektricky prudom.
• Netahajte za kabel napajacieho adaptera a neklad'te nañ fázke predmety. Napajaci kabel neupravujte.
  V opacnom priademöze dojst'koziaru alebo urazu elektrickym prudom.
  Nedotykajte sa zariadenia, napajacieho adaptera, pripojky alebo kablov mokrou rukou. V opacnom priade moze dojst k poškodeniu, požiaru alebo urazu elektrickým prudom.
• Nepouživajte napájací adaptor v tesnom priestore, nezakrávajte ho utierkou a podobne.
  V opacnom prípade sa moze prehriat a poskodit napájací adaptor.
• Pocas manipulacja s przypojkou dodrzujte nasledujuce opatrenia. Nedodrozanie tychto bezpechnostnych opatreni są poziaru alebo k urazu elektrickym prudom.

-Nepret'azujte zasuvky, predl'ovacie kable alebo Rozbocovace.
- Nezasúvajte zaprášenu prípojku do zásvuvky.
Pripojku pavnezasunte do zasuvky.
Pripojku nechytaje mokrymi rukami.
Pri opajani pripojky nefahajte za napajaci kabel. Pri opajani vždy držte pripojku.

Nepoužívajte poskodený napájić kabel.
V opačnom pripe dejst k požiaru alebo urazu elektrickým prúdom.
Ak sa poskodi napájić kabel (odhalený alebo zlomený vodič a podobne), obrte sa na svojho dodávatel'alebo zavolajte cislo zákaznickeho centra spoločnosti Epson.
- Neprehravajte prenikavy zvuk vysokou hlasitost'ou na dlhshi cas. Mohlo by to poskodit vas sluch.

Upozornenie

Pri spusteni nenastavujte prilis vysoku hesitost. Zariadenie by mohlo necakane vydat hlasny prenikavy zvuk, ktory by mohol poskodit vas sluch. Pred pustenim zvuku z pripojeneho zariadenia vzdy dostatochne znizte hesitost a postupne ju zvyšujte.
Nepouživajte reprodukty vysokou hlasitostou na dlhsi cas. V opacnom pripe sa moze zhorsit ich charakteristika a ich zivotnost sa moze dramaticicky skratit.
- Pravidelne Čistite zariadenie. Ak nie je zariadenie dlhsiu dobu Čistene, moze sa na nom nahromadit' prach, ktory moze sposobit poziar alebo uraz elektrickym prudom.
Pred cistenim zariadenia opojte vsetky kable.
- Pri cisteni zariadenia nepoužívajte mokré utierky ani Rozpustádlá ako alcohol, riedidlo alebo benzín.
Reproduktory nie su magneticky tienené.

Poznámky k uskladnovaniu a preprave

Výstraha

• Zariadenie nenechavajte na miestach, ktoré možu byt'mimoriadne horúce, napriklad vo vozidle so zativorenými oknami, na priamom slnku alebo v blízkosti vyfukového potrubia alebo klimatizácie.

Upozornenie

Pred prenašanim zariadenia vypnite napajanie, vytiahnite prípojku zo zásuvky a skontrolujte, ās u odpojené vsetky káble.

Инструкции за 6e3Опасноct

Ipeu ynoTpe6a

Mhoro 6naroDapm, ye 3akynxTe T03n npOdyKT. 3a Ba7a 6e3oNaChocT, npOyTe Te BnMaTeJnHO npINOKeHHe DOKyMeHTn, TaKa Ye da n3NoJ3BaTe npaBnHTo T03n npOdyKT.

CneI KaTo npOyeTe BCnKu INHCTpyKcN, 3aNa3eTe Ta3N INHOpMaun 3a noKbCHA cnpaBka.

CneBaunTe CnBOni Ce n3noJ3BaT, 3a da yKaXaT onaCha pa6Ota nn6opabeHe c yCTpoIcTBOTO. YBepeTe ce, ye rna pa3bnpaTe npedn da npooyeTe pkoBOIDCTBOTO.