ELPSP02 - Głośniki EPSON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik
Marka	Epson
Model	ELPSP02
Wymiary (ok.)	300 x 200 x 150 mm
Waga (ok.)	2 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy (w zestawie)
Główne funkcje	Odtwarzanie dźwięku, stereo, możliwość montażu na ścianie
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem, używać suchej szmatki
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, unikać wilgoci, nie zasłaniać
Części zamienne i naprawialność	Zasilacz i kable dostępne w dziale obsługi klienta Epson
Informacje ogólne	Zgodny z normą ICES-003 (Kanada)

Często zadawane pytania - ELPSP02 EPSON

Jak zainstalować głośnik ELPSP02 na ścianie?

Sprawdź, czy ściana wytrzyma ciężar. Użyj odpowiednich wkrętów i kołków. Postępuj zgodnie z instrukcjami w podręczniku, aby zapewnić bezpieczny montaż. Nie instaluj na niestabilnej ścianie.

Jakiego kabla użyć do podłączenia głośnika?

Użyj odpowiedniego kabla audio (jack 3,5 mm lub RCA w zależności od urządzenia). Należy bezwzględnie używać dołączonego kabla zasilającego.

Jak czyścić głośnik?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj alkoholu, rozpuszczalników ani wilgotnych ściereczek.

Czy mogę używać słuchawek z głośnikiem?

Nie, głośnik nie ma gniazda słuchawkowego. Przeznaczony jest do zewnętrznego odtwarzania dźwięku.

Co zrobić, jeśli głośnik wydaje nietypowy dźwięk?

Natychmiast wyłącz urządzenie, odłącz je i skontaktuj się z działem obsługi klienta Epson. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Czy mogę pozostawić głośnik w trybie czuwania?

Zaleca się wyłączenie urządzenia, gdy nie jest używane, aby oszczędzać energię i uniknąć ryzyka. Odłącz je w przypadku dłuższej nieobecności.

Jak rozwiązać problemy z dźwiękiem?

Sprawdź połączenia, głośność źródła audio i czy głośnik jest prawidłowo zasilany. Zapoznaj się z instrukcją w celu regulacji.

Gdzie znaleźć części zamienne do głośnika?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Epson lub autoryzowanym sprzedawcą. Dostępne części obejmują zasilacz i kable.

Jaka jest gwarancja na głośnik Epson ELPSP02?

Standardowa gwarancja wynosi zazwyczaj 2 lata. Sprawdź warunki u swojego sprzedawcy lub na stronie Epson.

Jakie jest zużycie energii przez głośnik?

Zużycie nie jest podane w instrukcji. Używaj dołączonego zasilacza i przestrzegaj podanego napięcia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELPSP02 EPSON

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem pracy

Bardzo dziękujemy za zakupienie produktu. Dla własnego bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać się z dołączonymi dokumentami. Umożliwi to właściwe korzystanie z produktu.

Po zapoznaniu się ze wszystkimi instrukcjami należy zachować je w celu wykorzystania w przyszłości.

Poniższe symbole wskazują na niebezpieczne sytuacje podczas obsługi urządzenia. Należy się z nimi zapoznać, aby rozumieć je podczas czytania instrukcji obsługi.

Ostrzeżenie	Ten symbol oznacza informacje, krórych zignorowania sąbe好吗 przyczyna obrazoneciała lub nowetak smierci wDyniku niewląsciwej obstugi.
Przestroga	Ten symbol oznacza informacje, krórych zignorowania sąbe好吗 przyczyna obrazoneciała lub zniszczenia mienia wDyniku niewląsciwej obstugi projektora.

Uwagi dotyczące instalacji

Ostrzeżenie

• Podczas instalowania produktu należy dobrać ścianę o odpowiedniej wytrzymałości. Nie wolno instalować produktu na niestabilnej ścianie lub pod kątem.

W innym wypadku produkt może spaść i być przyczyną obrażeń lub wypadku.

Firma EPSON nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie wypadki, które są spowodowane niedostateczną wytrzymałością ściany lub elementów mocujących produktu.

• Podczas instalowania produktu i mocowania należy przestrzegać instrukcji podanych w tym podręczniku.

W innym wypadku produkt może spaść i być przyczyną obrażeń lub wypadku.

• Instalacja na ścianie wymaga specjalnej techniki. Jeśli produkt nie zostanie zainstalowany prawidłowo, może spaść i być przyczyną obrażeń lub wypadku.
• Nie wolno mocować produktu w miejscach o wysokim stopniu zanieczyszczenia lub wilgotności, w pobliżu kuchenek lub urządzeń grzewczych, a także w miejscach, w których jest ono narażone na kontakt z dymem lub parą.

Ostrzeżenie

•Nie wolno mocować produktu w!");myciech sąć byc naraźony na drgania lub uderzenia. W innym wypadku s;ruby moga ulec poluzowaniu, a produkt sąć spaść i być przyczyna obrażć cieł lub wypadku. •Podcjas instalacji;naleź wy)—czyte produkt i od)—czyc pod)—czone do niedo go wypos)—ziebie.

•Naleź z)—czy linki bezpiecz)—stwa. Podcjas instalowania linek bezpiecz)—stwa;naleź dobrać sufit o od)—powsiedniaj wytrzym)—sci. •Naleź dobrze dok)—ci s Ruby. Naleź je dok)—ci ponsownie celem up)—nienia się. W innym wypadku produkt sąć spaść i być przyczyna obra)—ci cia lub wypadku. •W obszarze mocowania produktu nie wolno stosować kleju do gwint)—w, srodk)—smanych lub oleju. W innym wypadku sąć to doprowad)—ci pę)—ciobecchia obudowy lub;c)—ci moc)—ci u)—s)—ciobecchia obp—ci t.—ci wypadku;(być przy)—ci cia lub wypadku.

Przestroga

•Produkt;naleź;zamoc)—do sciany tak, aby nię byto"—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c) •Pradyt;naleź;zamoc)—do sciany tak, aby nię byto"—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;naleź;zamoc)—do sciany tak, aby nię byto"—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;naleź;zamoc)—do sciany tak, aby nię byto"—zadnej"—s”—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;naleź;zamoc)—do sciany tak, aby nię b)—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;nal)—zamoc)—do sciany tak, aby nię b)—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;nal)—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;nal”—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zadnej"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Pradyt;nal”—zamoc)—do sciany tak, aby ni—"zad"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Praby)—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zad"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Praby"—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zad"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Praby"—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zy"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I-I)—c •Praby"—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zy"—s)—ci y—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—c •Praby"—zamoc)—do sciany tak, aby ni—to"—zy"—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y”—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y"—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ciy)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ciy”—s”—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s”—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y”—s”—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ciy”—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ciy"—s”—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y"—s”—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ciy"—s"—ci y"—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s)—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s)—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s)—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s)—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s”—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s”—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s"—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s"—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s"—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s)—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s)—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y"—s)—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s”—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s”—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s"—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s"—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s"—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s)—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s)—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y)—s)—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y”—s”—ci y"—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y”—s”—ci y)—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y”—s"—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s”—ci y”—s"—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y”—s"—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s”—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s”—ci y"—s"—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s”—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s”—ci y”—s"—ci y”—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y"—s"—ci y”—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy”—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ci—y"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—ciy"—s"—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c-—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—e—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—f—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—C •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia •Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyżtrogia *Przyma"—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—b •Przyma"—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c-1 •Przyma"—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c-1 •PrzymaNé—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—m—"m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m”—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m)—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"—m"-1 •PrzymaNé—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—nú—"nú"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"m"—m—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"m—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n"—n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n"—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—h" •PrzymaNé—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—nc—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—h •PrzymaNé—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná—"ná"—ná"—nc—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c-1 •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"-1 •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—nca—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"n—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"l—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"b—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"f—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"g—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"-1 •PrzymaNé—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—nc—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"d—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"t—"h" •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—nc—"d—"d—"d—"d—is"● •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná" •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná" •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná"—ná"—ná" •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná"—ná" •PrzymaNef—"ná"—ná"—ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"ná" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"t" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrymaNef—"r" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrzymaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"t" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •PrγaNef—"r" •Prgamma"

Uwagi dotyczące użytkowania

Ostrzeżenie

• Na produktie nie wolno stawiać ani wieszȩć na nim cięźkich przydDMIOTów.

• Nie wolno poluzowywoć Śrub po zainstalowaniu. Sprawdzać co jakość czas stan ich dokreczenia i upewniać są, są wolozowane. W razie potrzeby dokrecić je mocono.

• Nie wolno zdejmowników poduktu z wyjaltkiem sytuacji wyraźnie opisanych w Podręczniku uzytkownika. Nie wolno przybowników demontowej ani modyfikowania produktu. W innym wypadku要去 dość do pozaru, porazenia elektrycznych lub wypadku, poniewaN sąciecie znejduźcie są pod wysokim napieciem. NaprawaN sprzȩtu zajmuṇa są wyłączność wykwalifikowników pracownikicy serwisu.

Ostrzeżenie

• Należy uważać, aby nie rozlać na produkt napojów, jak np. herbata, kawa lub sok, ani nie opryskać go aerozolem ze środkiem owadobójczym.

Może to spowodować usterkę, pożar lub porażenie elektryczne. Jeśli produkt zostanie zalany jakimkolwiek płynem, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i wyjąć z gniazdka zasilacz sieciowy, a następnie skontaktować się z dealerem.

Dalsze użytkowanie może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

• Jeśli wystąpi którakolwiek z wymienionych poniżej sytuacji, należy natychmiast wyłączyć zasilanie, odłączyć wszystkie kable, a następnie skontaktować się z dealerem lub z centrum obsługi klienta firmy EPSON:
• Jeśli z produktu wydobywa się dym, silny zapach lub słychać dziwne odgłosy.
• Jeśli do wnętrza produktu dostaną się płyny lub obce przedmioty.
• Jeśli produkt został upuszczony lub uszkodzono jego obudowę.

Dalsze użytkowanie może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

Nie wolno próbować naprawiać produktu na własną rękę.

• Dostarczony razem z produktem kabel zasilania jest zgodny z wymaganiami zasilania w kraju, w którym dokonano zakupu. Należy używać kabla zasilania, który został dostarczony razem z tym produktem.
• Nie wolno używać zasilacza sieciowego, który nie został dostarczony razem z produktem. Należy przestrzegać wymaganego napięcia zasilania zasilacza sieciowego. W innym wypadku może to doprowadzić do uszkodzenia, przegrzania, porażenia prądem lub pożaru.
• Nie wolno ciągnąć zasilacza sieciowego za kabel lub stawiać na nim ciężkich przedmiotów. Nie wolno też modyfikować kabla zasilania. Takie postępowanie może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
• Nie wolno dotykać produktu, zasilacza sieciowego lub kabli mokrymi rękami. Takie postępowanie może spowodować uszkodzenia, porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
• Nie wolno używać zasilacza sieciowego w ciasnym miejscu lub gdy jest przykryty szmatką itp. W innym wypadku zasilacz sieciowy może ulec przegrzaniu i uszkodzeniu.
• Obchodząc się z wtyczką, należy zwrócić uwagę na poniższe ostrzeżenia. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.
• Nie wolno dopuszczać do przeciążania gniazdek ściennych, przedłużaczy lub listew zasilających.
• Nie należy wkładać wtyczki do gniazda, w którym zgromadził się kurz. Wtyczkę należy mocno włożyć do gniazda.
• Nie należy trzymać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie należy wyjmować wtyczki kabla zasilania, ciągnąc za kabel. Podczas odłączania zawsze należy trzymać za wtyczkę.

Ostrzeżenie

• Nie wolno używać uszkodzonego kabla zasilania.

W innym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

Jeśli kabel zasilania zostanie uszkodzony (odsłonięty przewodnik, złamanie lub podobne uszkodzenia), należy skontaktować się z dealerem lub z centrum obsługi klienta firmy Epson.

• Nie wolno słuchać przez słuchawki nieprzyjemnych dla ucha dźwięków o wysokim poziomie głośności.

W innym wypadku może dojść do uszkodzenia słuchu.

Przestroga

• Nie wolno ustawiać na początku zbyt dużej głośności. W innym wypadku nagle odtworzone nieprzyjemne dla ucha dźwięki mogą być przyczyną uszkodzenia słuchu. Przed podłączeniem zestawu dźwiękowego z urządzenia zewnętrznego należy zmniejszyć głośność, a następnie zwiększać ją stopniowo.
• Nie wolno używać w sposób ciągły i przez długi czas głośników z wysokim poziomem głośności.

W innym wypadku może dojść do pogorszenia osiągów lub skrócenia żywotności głośników.

Co jakiś czas należy czyścić produkt. Jeżeli produkt nie będzie czyszczony przez dłuższy czas, zebrany na nim kurz może spowodować pożar lub porażenie prądem. - Przed czyszczeniem należy odłączyć wszystkie kable od produktu. - Do czyszczenia produktu nie wolno używać zwilżonej szmatki lub rozpuszczalników, jak np. alkohol, rozcieńczalnik czy benzyna. Głośniki nie są ekranowane magnetycznie.

Uwagi dotyczące przechowywania i transportowania

Ostrzeżenie

• Produktu nie wolno zestawiać w miejscach, które mogą być skrajnie gorące, jak np. wnętrze samochodu z zamkniętymi oknami, miejscach wystawionych na działanie bezpośredniego światła słonecznego lub w pobliżu wylotu powietrza klimatyzatora.

Przestroga

• Przed przysunięciem produktu należy wyłączyć zasilanie, odłączyć kabel z gniazdka i upewnić się, że wszystkie kable zostały odłączone.

Bezpečnostné pokyny

Pred použitím

Ďakujeme Vám za kúpu tohto zariadenia. V záujme vašej bezpečnosti si pozorne prečítajte priložené dokumenty, aby ste toto zariadenie mohli používať správne. Po prečítaní všetkých pokynov si tieto informácie uložte na neskoršie použitie.