ZMCH 300 - Mrazák ZEROWATT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ZMCH 300 ZEROWATT

Pred m, než budete mrazák používat, prěctěte si pozorněPokyny v teto príručce, abyste maximalizovali jeho vykon. Uchovejte dokumentaci pro následné použí nebo pro nového vlastníka. Tento spotřebič je určen vyhradné pro použí v domácnos nebo podobných aplikacích, jako jsou:

-kuchynske kouty pro zamestnance v dlnach, kancelarich a jinych pracovnic prostredich
- farmy, v hotely, motely a jiné typy residenci
- noclehárny (B & B)
- cateringové sluzby a podobné aplikace, kde nejde o maloobchodni prodej

Tento spotbrebić se muže používat pouze pro skladováni potravin. Jakékoliv jiné využi se považuje za nebezpečné a vyrobce nenese odpovednost za jakékoliv škody. Doporučujeme vám, abyste si prečetli záruční podminý. Abyste dosáhlí nejlepsího možného vykonu a bezporuchoveho provozu svěho spotbrebiće, je velmi duležité, abyste si pečlive prečetli tyto pokyny. Pokud nebudete dodržovat tytoPokyny, mužete ztrat nárok na bezplatné servis v záruční době.

BEZPECNOSTNI INFORMACE

Tento námod obsahuje mnoho duležitych bezpečnostnéch informác. Doporučujeme vám uchovat tyto pokyny na bezpečnémmisté,abybyly snadno dostupnéa používání spotřebiče bylo bezproblémové.

Mrazák obsahuje plynné chladivo (R600a: isobutan) a izolačné plyn (cyklopentan). Tyto plyny jsou šetrné kŽivotnímu prostředí, ale jsou hořlavé.

Upozornění: nebezpečí požáru

Pokud dojde k poškození okruhu chladiva:

• nepřibližujte se s otevřeným ohněm a zdroji hořeni. Dūkladné větrejte mistrnost, ve které je spotřebic umistěn.

VAROVÁNÍ!

• Pri Čištěné/prémistováni spotřebiče musité dát pozor, abyste se nedotkli kovovych drátů výměnéku tepla na zadní straně spotřebiče. Mohli bystande si poranit prsty nebo ruku, nebo poškodit spotřebič.
• Spotbrebič není konstruován pro umistěné na jiném spotbrebiči. Nepokoušejte se sedat si nebo stoupat na spotbrebič. Není na to konstruován. Mohli bystande se zranit nebo poskodit spotbrebič.
• Pri prěnášeni/presouvání spotřebiče dbeje, aby se kabel napajeni nezachyl pod spotřebičem. Mohlo vy dojít k prěřiznu nebo poškození kabelu napajeni.
• Pri umistovani svého spotbrebič dejte pozor, aby se nepoškodila podlaha, potrubí, stěny atd. Nepřemistujte spotbrebič taháním za víko nebo kliku. Nenechte dé, aby si se spotbrebičem hráli nebo manipulovali s ovladači. Pokud nebudou tyto pokyny dorženy, naše společnost se zřÍKA veškeré odpovědnos.
• Neinstalujte spotřebič ve vlhkém, mastné nebo prasném prostředí, zabraťe působeni prímích slunečnich paprskú nebo vody.
• Neinstalujte spotřebič基础知识 zdrojú tepla nebo hořlavych materialů.
• Pokud DOJDE k výpadku proudu, neotevírejte víko. Zmrzlé potraviny by neměly být ovlivnény, pokud bude výpadek proudu kratsí než 20 hodin. Pokud

je vypadek proudu delsí, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě sníst, nebo uvařit a potézmrazit.

• Pokud zjiste, ze víko truhlicového mrazákulze obžně otevřit, hned jak je zavřete, nemějte obavy. Je to způsobeno rozdílem tlaku, který se vyrovná, a budete moci víko otevřit za několik minut.
• Nepřipojujte spotřebič k napájení elektrickým proudem, dokud nejsou odstraněny všechny obaly a chránice pro prepravu.
• Pokud byl spotřebič prepravován ve vodorovné poloze, pržed zapnum jej nechte stát alespón 4 hodiny, aby se usadil olej v kompresoru.
• Tento mrazák se smí používat pouze k zamýšleným učelům (tj. ukládoní a mrazení potravin).
  V chladnicce na vino neskladujte léky nebo materially urcené pro vyzkum. Pokud budete skladovat material, ktery vyžaduje prísnou kontrolu teploty skladovani, je možné,Že dojdek jeho znehodnocéní nebo může dojít k nekontrolované reakci a vzniku nebezpečić.
• Před jakoukoliv manipulací se spotřebičem, odpojte kabel napájení od zásvky.
• Pri dodani zkontrolujte, ze produkt není poškozen a ze vsechny soucas a príslušenstvi jsou y dokonalém stavu.
• Pokud dojde k uniku chladiva, nedotykejte se zasuvky a nepoužívejte otevřeny ohen. Otevřete

okno a vyvětrejte. Poté zavolejte servisni středisko a požádejte o opravu.

• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo adaptéry.
• Netahejte a neohybejte kabel napajeni, nedotykejte se zasuvky mokryma rukama.
• Vyhněte se poskození zăstrécky nebo kabelu napajeni; mohlo by DOJIT K URAZU elektrickým proudem nebo požáru.
• Neumistujte ani neukládejte hořlavé nebo vysoce prchavé látky, jako jsou éter, benzín, LPG, propan, aerosolové nádoby, lepidla, Čistý alkohol atd. Tyto materiały mohou zpúsobit vybuch.
• Poblíž chladnický na vino nepoužívejte ani neukládejte hořlavé spreje, jako jsou barvy ve spreji. Mohlo by DOJIT k vybuchu nebo požáru.
• Na horní stranu spotřebiče nepokládejte prědměty nebo nádoby s vodou.
• Nedoporučujeme používat prodlužovací kably ani sítové adaptéry.
• Nelikvidujte spotbrebič spálením. Pri prepravě a používání spotbrebiče dbejte, aby nedoslo k poškození okruhu/potrubí chladiva. V pripadě poškození nevystavujte spotbrebič ohni, zdrojúm vznicéní a okamžitě vyvětrejte místnost, ve které je spotbrebič umístěn.
• Systém chlazení umistěný za a uvnitř chladničky na vino obsahuje chladivo. Zabrańte poškození potrubí.
  Uvnitr prostoru pro skladovani potravin ve

spotbrebiči nepoužívejte elektrické spotbrebiče,Pokud se nejedná o spotbrebiče doporučnévyrobcem.

• Nepoškod'te okruh chladiva.
• Nepoužívejte mechanické nastroje ani jinak neurychlujte proces rozmrazování. Používejte pouze prostředky doporučené vyrobcem.
  Uvnitř prostoru pro skladování potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče,Pokud se nejedná o spotřebiče doporučené vyrobcem.
• Otvory pro venlaci spotbrebične bo skríně, ve které je spotbrebič vestavěn, udržujte volné bez prekážek.
• Pro odstrańovani námrazy nepoužívejte špćaté nebo ostré prědměty.
• Na pomoc odmrazování nikdy nepoužívejte vysoušeče vlasů, elektrické ohřivače a jiné podobné elektrické spotřebače.
• Námrazu neškrábejte nožem nebo ostrymi prědměty. Mohlo by DOJIT k poškození okruhu chladiva a vyteklé chladivo můze způsobit požárnebo poškození zraku.
• Nepoužívejte Žádná mechanická zařizení prourychlení procesu rozmrazování.
• Je absolutné nezbytné zabránit používání otevřeneho ohné nebo elektrickych prístrojů, jako jsou ohřivače, parní Čišće, svíčky, olejové lampy a podobné, pro zrychlení fáze rozmrazoványí.
• Okolí kompresoru nikdy nemyjtevodou. Po

vycisteni, abyste zabrani lkozi, dukladne je otrete suchym hadrem.

• Doporučuje se udržovat zástrčku v Čistotě. Nánosy prachu na zástrčce mohou způsobit požár.
• Produkt ve určen a vyroben pouze pro použi v domácnos.
• Tato záruka pozbude platnos, pokud je produkt instalován nebo používán v komerčních nebo nerezidenčních prostorách.
• Tento produkt musí byt správně instalován, umistěn a provozován v souladu s pokyny uvedenymi v brožuře Pokyny pro uživatele.
• Tato záruka je platná pouze pro nové produkty a není prenosné, pokud je produit znovu prodán.
• Naše společnost vylučuje odpovědnost za náhodné nebo následné škody.
  Záruka v zádném prípadě nerusi vase práva vyplývající z predpisů nebo zákounů.
• Chladnicku na vino neopravujte. Vsechny opravy musi provadet pouze kvalikovan'y opravar.

BEZPECNOST DÉTÍ!

• Pokud likvidujete produkt se zámsem nebo západkou na dveřich, zajistěte, aby byly dveře v bezpečné poloze, aby se v produktu nemohly zavřit de.
• Tento spotbrebić mohou používat de starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentalními schopnostmi nebo osoby nezkušené

a neznale za prdepokladu, ze je zajistén dostatecny dohled nebo jsou poskytnuty dostatecné pouny, jak použivat spotrebič bezpečným zpúsobem, a ze osoby Rozumi moznym rizikum.

• Dě si nesmí se spotřebicem hrát. Čistěné a uživatelskou údržbu nesmí provádet dé bez dozoru

TRUHLICOVÍ MRAZÁK ZEROWATT

Klimatická třída

Spotbrebič je urcen pro používání v omezeném rozsahu okolnínich teplot v závislos na klimackůch zónách. Nepoužívejte spotbrebič mimo stanovený rozsah teplot. Klimacká trída vašeho spotřebieč je uvedena na štku s technickými udaji uvnitř mrazáku.

Klimacká třída	Okolní teplota T. (°C)	Okolní teplota T. (°F)
SN	Od 10 do 32	Od 50 do 90
N	Od 16 do 32	Od 61 do 90
ST	Od 16 do 38	Od 61 do 100
T	Od 16 do 43	Od 61 do 110

Kontrolky

Sada kontrolek je umistěna na prědní straně mrazák a je dobre viditelné.

Význam kontrolek:

zelená - mrazák je napajen elektrickým proudem.
- Červena - vysoka teplota uvnitř mrazáku.

POKNY PRO PREPRAVU

Spotrebič se smí prepravovat pouze ve svislé poloze. V průbehu prepravy se nesmí poškodit dodany obal. Pokud je v průbehu prepravy nutné otočit produkt do vodorovné polohy, musí byt položen na levou stranu (pri pohledu zepredu a po otočeni do svislé polohy se nesmí zapnout dřive než za 4 hodiny, aby se systém usadil.

1. Pokud vyše uvedenyPokyn nedodržite, muže dojit k poskozeni spotbrebiče. Pokud tyto pokyny nebudou dodrženy, vyrobce nenese Žádnou odpovednost.
2. Spotrebič je nutné chránit préd destém, vlhkos a dalsimi atmólfrickými vlyvy.

POKNY PRO INSTALACI

1. Pokud je to moźne, neumistujte spotbreć v blízkos sporáků, radiátorů nebo na prímém slunečním světle, protoze by to zpúsobilo běh kompresoru po dlouhou dobu. Pokud je spotbreć umistěn povlž zdroje tepla nebo chladničky, dodržujte minimálné vzdálenost po stranách:

Od sporáků	100 mm
Od radiátorů	300 mm
Od chladniček	100 mm

1. Zajistete, aby okolo spotrebice byl dostatek mista, aby okolo nej mohl proudit vzduch. V idealnim pripadje je okolo mrazaku prostor alespn 10 cm a zajistete dodrzeni mezer podle schematu uvedeného niz.

1. Spotrebic musi byt umisten na rovné plose.
2. Je zakázán používat spotřebič mimo uzavěné prostory.
3. Ochrana prêd vlhkos. Neumistujte spotbreic do vlhkych prostor. Mohlo by dojit ke korozikovoych cás. Na mrazák nestřikeje vodu. Došlo by k poskození izolace a probijeni.
4. Priprava spotbrebiček používáni je popsána v „Čistěné i ošetřováni".
5. Pokud je spotbrebić umistén v nevytapenych prostorach, napr. v garázi, muze v chladu docházet ke kondenzaci vody na vnějsich povrsich. Jedna se o normální jev a ne o vadu. Odstraţe kondenzovanou vodu suchým hadrem.

JAK ZACIT POUZIVAT

Pred začatkem používáni mrazák u provedte následujíci kontroly:

1. Vnitrek je suchy a kolem zadni strany muze volne cirkulovat vzduch.
2. Vycistete vnitrek podle dopučeni v cás „OSETROVÁNÍ".
3. Zastréte zástréku do zásuvky a zapnéte napajeni elektrickým proudem. Rozsví se Červéná kontrlka. Zabrań tátodnému vypnu prělepením vypínače páskou. Zelená kontrlka se Rozsví a rozběhne se komprésor.
4. Když se rozběhne kompresor, uslysít ho. Hluk mohou zvýsi t i kapaliny a plyny uzavréné v systému chlazení bez ohledu na to, zda kompresor beží nebo ne. To je normálné stav.
5. Pokud chcete ulozit jizzmrazené potraviny, otevrete vko mrazaku a zkontrolujte, ze mrazak dosahl spravné teploty. Pote muzete vloztzmrazené potraviny. (Podrobnos jsou uvedeny v „Ukladani zmrazenych potravin".)
6. Nenaplnujte spotbrebi okamzite po zapnu. Vyckejte, az je dosazeno spravné teploty pro ulození. Doporučujeme zkontrolovat teplotu presným teplomerem (viz „Provoz mrazáku").

PROVOZ MRAZÁKU

Nastavení teploty

Teplota v mrazáku se nastavuje knoikem na termostatu. Znacky „1、2、3、4、5" nereprezentují urcitou teplotu. Čím nižsí cislo zvolite, m vyší je teplota v mrazáku. To znamená,Že cislo „5" je nejnižsí teplota.

Vyznam značek:

1-5: Intervaly mrazení (od -12 °C do -30 °C)

Dosazené teploty se mohou měnit v závislos na podminkach používání spotřebie, jako jsou: umistěné spotřebieče, okolní teplota, Četnost otevirání vika a množstvi potravin v mrazáku.

V závislos na těchto podminkach je nutné nastavit polohu knoiku termostatu. Za normálních okolnos pro okolní teplotu 25 °C by měl být nastaven do prostřední polohy.

Doporucjeme zkontrolovat teplotu termostatem, abyste si bylijis, ze je v mrazaku udrzovana spravna teplota. Upozornujeme, ze musite provest mre'eni rychle, protoze se teplota na teplomerube rychle zvysovat, kdyz otevrete viko mrazaku.

Nezapamente, ze pokaždé, když otevřete viko, uníka chladné vzduch a teplota uvnit r mrazáku se zvyšuje. Proto nikdy nenechávejte viko otevřné a kontrlujte, ze je zavřné: okamžité poté, co jsou potraviny vloženy nebo vyjmuty.

Ukladánízmrazenych potravin

Zabalene a vzmrazenem stavu zakoupene potraviny musi byt skladovany v souladu s poukyny vyrobce zmrazene potraviny pro prostor mrazaku

Aby byla udržena vysoká kvalita zmrazené potraviny, kterou dosáhl její vyrobce a prodejce, je nutné dopržovat následujíci pravidla:

1. Vloztezmrazené potraviny do mrazaku co nejdriye po nakupu.
2. Dodržujte data „Spotřebovat do“, „Datum spotřeby“ uvedné na obalu.

ANO	NE
Rozmrazujte potraviny dūkladně v chladniče nebo mikrovlné troubě podlePokynů pro Rozmrazování a vaění.	Pro odstražování námrazy používat špícaté nebo ostrá předměty.
Po každém použití zkontrolujte, ze je víko truhlicového mrazáku dūkladně uzavěno.	Vkládat do mrazáku horké potraviny. Nechte jenejprve vychladnout.
Před vaěním zmrazeně potraviny dokonale Rozmrazte.	Vkládat do mrazáku lahve s kapalinami nebo utěsněné plechovky obsahují cí kysližnékem uhličtým sycené kapaliny. Mohlo by DOJÍ t k jejich prasknutí.
Pravidelně kontrolujte obsah mrazáku.	Vyndavat potraviny z mrazáku mokráma rukama.
Pravidelně mrazák Čistěte a Rozmrazujte.	Mrazit šumívé nápoje.
Malé položky skladujte v dodaném kosi.	Víko zavírat silou. Došlo by k poškození spotřebače.
Připravte potraviny k mrazéní v malých porcích, aby se rychle zmrazily.	Ukládat do mrazáku Jedováté a nebezpečné látky.
Zmržlinu vyndejte z lednice 10 až 20 minut prěd podáváním.	Konzumovat zmržlinu a ledové kostky hned po vyndećní z mrazáku. Mohl bye ste si popálit rty mrazem.
Po nakuppení potraviny jabalte a rychle vložte do mrazáku.	Snažit se skladovat potraviny, které Jednou rozmrzli. Takové potraviny je nutné spotřebovat do 24 hodin, nebo je uvařit a zmrazit.
Skladujte potraviny co nejkratsí dobu a doržujte data „Spotřebujte do“ a „Datum spotřeby".	Když zmrazujete Čerstné potraviny, prěkračovat maximálné schopnost zmrazoványí (5 kg za 24 hodin).
Všechny potraviny jabalte do alobalu nebo plastovych sáčku pro mrazéní a vytračte z obalu všechen vzduch.
Nakuppené zmrazeně potraviny uchovalyje t v souladu s pokyny na obalech nakuppenych potravin.
Vždy vybírejte vysoce kvalitné Čerstné potraviny a prěd zmrazením je dokonale očistěte.

Pokud chcete ziskat vice informaci o skladovani, stahnete si aplicaci a navsvte stranky „Tipy a rady".

Zmrazováni Čerstvych potravin

Ulozte cerstve potraviny, které se mají zmrazit, blizko bočnich stěn, aby se rychle zmrazily a byly dale od již zmrazenych potravin.

Schopnost zmrazovani vaseho spotbreiace je 5 kg za 24 hodin.

Tento vykon nikdy neprekracujte. Nezmrazujte prfliis mnoho potravin najednou. Kvalita potravin se nejlepe zachová, když jsou zcela zmrazeny co nejrychleji to jde.

Zvlástní pozornost věnujte tomu, aby se nemichaly zmrazené a Čerstvé potraviny.

USPORA ENERGIE

Pro vysfi usporu energie doporuujeme:

• Neinstalovat spotiebi popliz zdrojutepla, instalovat jej mimo dosah pimeho slunecnihosvitu a v dobre vetrane mistrnos.
• Nevkladat do chladnicky horke potraviny. Zvyšila by se vinití teplota a kompresor by běžel bez přestávek.
• Nehromadte potraviny, aby se zajisla dostatecná cirkulace vruchu.
• Pokud je ve spotfěbici námraza, provedte odmrazení, aby se zajisl správný pfnos chladu.
• Pokud dojde k vypadku elektrického proudu, nechte dveje chladnicky zaviené.
• Pokud dojde k vypadku elektrického proudu, nechte dveře chladnicky zavěné.
  Otevirejte dveie spotebic co nejmene.
• Nenastavujte termostat spotbrebiče na piliš nízkou teplotu.
• Odstrańjte prach, ktery se hromadi na zadni strané spotiebie.

OŠETROVÁNÍ

Rozmrazování

Rozmrazujte dvakrát do roka, když vrstva namrazy dosáhne tlouštky asi 7 mm.

Müzete také vypnout napajeni mrazáku a vytáhnout kabel napajeni. Vyjměte potrubí vody a vložte jej do nádoby s vodou.

6 hodin pred Rozmrazovám nastavte knoik termostatu do polohy „MAX“, aby byly potraviny zmrazeny na nejnižsí moznou teplotu. Vsechny potraviny je nutné zabalit do několika vrstev novin a ulozit na chladném, misté (chladnicka nebo police). Odstrańte kos mrazák. Nechte viko otevřené. Rozmrazováni lze urychlit vlozením nadob s teplouvodou do mrazák.

Po dokončeni Rozmrazováni odstraťe vodu která se nahromadila na dně mrazáku podle níze uvedeného nákresu a pečlivo vytrěte vinitěk doSucha. Zapněte rychle mrazení a nechte jej zapnuté po dobù tři hodin.

1. Na dne mrazaku je vedeni vody. Pri Rozmrazovani odstrahte pryzovy kryt a roztata voda

odteče otvorem. (POZNÁMKY: V průbehu rozmrazováni pečlivě uchovejte pryžový kryt a po Rozmrazení jej vratte na mistro.)

1. Vytahnete vedeni vody asi o 20 až 25 mm, aby byl videt otvor pro vytok vody.
2. Otočte vedení vody tak, aby šipka směrovala dolú.
3. Po dokonéni Rozmrazováni, préd uložéní vedení vody a otočení šipkou nahoru, zkontrolujte,Že již nevyteká Žádná voda.

Cistění a osetřování

Doporucjeme vypnout napajeni mrazaku a vytahnout kabel napajeni.

Při cistěné nikdy nepoužívejte zádný ostry nebo drsný nastroj, mydlo, cisci prostředek pro domácnost, Rozpoustědlo nebo voskové lestěnky.

Na cisténí interiéru mrazáku použijte vlaznou vodu a poté mrazák vytrête doSucha.

Na cišěné interiéru použijte vyždímaný hadr namocéný do roztoku jederláicky sody v pól litru vody.

Velké nánosy ledu musí být pravidelné odstrańovány plastovou škrabkou na led, kterou bežně zakoupite v obchodě. Velké nánosy ledu sníží vykon mrazáku.

Pokud nebude mrazák používan po delsí dobu, odstraťe všechny potraviny, vyčistěte mrazák a nechte víko otevřné.

Pravidelné kontrolujte těsněni vika, zda je Čišće a nejsou na něm zbytky potravin.

RESENI PROBLEMU

• Pokud se po zapnu spotbrebic nezapne, zkontrolujte následujíci body.
  Produkt ve urcen a vyroben pouze pro pouzi v domacnos.
• Zástrčka je rădnézasunuta do zásuvky a napajeni elektrickým proudem je zapnuté. (Zkontrolujte, ze je zásuvka napajena pomoci jiného spotřebie).
• Není prepálená pojistka / Rozpojen jisč / hlavní vypínač vedení byl vypnut.
• Bylo provedeno správné nastavení teploty.
• Pokud jste vyměnili zástrčku, zkontrolujte, ze byla tato zástrčka rădné pripojena. Pokud po těchto kontrolách spotřebic nefunguje, kontaktujte zákaznický servis.

LIKVIDACE STAREHO SPOTREBICE

Tento spotiebi je oznaen podle evropske smernice 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zañ zeních (OEEZ).

OEEZ se tyká těkavych latek (které mohou mit škodlivy vliv naživotné prostíedí) a základních součás (které lze opakovaně vyuzít). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se šadné zlikvidovaly věechny těkavé látky a recyklovaly věechny materiały.

Jednotlivci mohou hrát vyznamnou roli pi ochranné zivotniho prostié. Pij likvidaci je nutné doržovat některá základní pravidla:

S elektrickymi a elektronickymi zaifzenimi se nesmi zachazet jak s domovnim opadem.

Elektrická a elektronická zafrzení musí byt odevzdávána do píslušného sběrného dvora spravovaného mistrí samosprávou nebo registrovanou společnos. V mnoha zemích se organizuje odbr velkych elektrických a elektronických zafrzení z domácnos.

V mnoha zemich, kdykoupite novy spotiebič, mužete starý odevzdat obchodnikovi, který musi bezplatne prijmout jeder starý spotiebič za jeder nový prodaný spotiebič,Pokud se jeder o ekvivalentní typ se stejnám určením, jako nový zakoupený spotiebič.

Shoda s predpisy

Umisténim značky na tento produkt potvrzujeme shodu se všemi púslušnymi evropskymi směrniciemi týkajími se bezpečnos, ochrany zdravá a ochranyživotniho prostřédí, které lze použit pro tento produkt.

SPIS TRESCI

INFORMACIE DOTYCZACE BEZPIECZE NsTWA 169

ZAMRAZ ARKA SKRZYNOWA ZEROWATT 176

Kasa krimatycna 176

Kontroll 176

INSTRUKCIE DOTYCZACE TRANSPORTU 176

INSTRUKCIE DOTYCZACE INSTALACI 177

ROZPOCZBOIEUZYTKOWANIA 178

OBSLUGA ZAMRAZARKI 178

Regula cia temperatur 178

Tento spotrebič sa smie používat vylučne na uskladnovanie potravín. Akékolvek iné použie sa považuje za nebezpečné a vyrobca neponesie zodpovednost zaŽiadne zanedbania. Zároven odporučame dobre sa oboznámít so záručnými podmienkami. V záujme zaistenia majlepsieho moźného vykonu a bezchymbnej prevadzky spotrebiča je velmi doležité, aby ste si dokladne prečitali eto pokyny. Nedodrzanie tychtoPokynov može viest k zamietnuu nároku na bezplatné servis poças záručnej doby.

BEZPECNOSTNÉ INFORMÁCIE

Odporučame skontrolová' teplotu pomocou teplomera s cie'om uist sa, ze teplota v mrazničke dosahuje požadovanú hodnotu. Majte na pamă, ze nameranú hodnotu musite odćítat' ve'mi rychlo, pretoze nameraná teplota bude po vybra teplomera z mrazničky prudko stipat'.

Zmrazovanie Čerstvých potravin

Hrubé vrstvy ladu treba pravidelne odstražovat plastovou škrabkou na lad, ktorú si moźete zakupyit v miestnom obchode. Velké množstvo nahromadeného ladu negavne ovplyvní vykon mrazničky.

Ak sa mraznicka dlhsiCAS nebude pouzivat, vypnite ju, vyberte z nej vsetky potraviny, yciste ju a veko ponechajte otvorené dokoran.

Pravidelne kontrlujte tesnenia veka s cielom uist sa, ze sa na nich nenachadzaju ziadne necistoty ani zvyšky potravin.

RIEŠENIE PROBLEMOV

Tento spotrebic je označený podla européskaj smernice 2012/19/ES o odpade z elektrickych a elektronickych zariadení (OEEZ).