WX516.9 - Pila WORX - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - WX516.9 WORX

NÁVOD K OBSLUZE WX516.9 WORX

1. Dbeje zvyşene opatnosti v mistech, kde by se nastroj pri praci mohl dostat do kontaktu se zakrytymi vodiči el. proudu ohne Komma nebo se svym vlastnim privvodem napájení. Pri rezání v blízkosti el.vedení držte pilu za elektricky nevodivé āsti urçené pro uchopení. Kontakt piloveho listu s vodičem pod napětim muže zpúsobit zraněni obsluhy elektrickým proudem. Předem se ujistěte, ze zamýšlený rez povedete v dostatechné vzdálenosti od kabelü el. napěti.
2. Pro upevnéi obrobku ke stabilínu podkladu a jeho podeprién použijte svorky nebo jiny vchodný zpúsob. Pridrzení obrobku rukou nebo pri těle jej ponecháva nestabilím a muže věst ke ztrátě kontroly.

SÄKERHETSFORESKRIFTER FÜR BATTERIET

a) Nepokoušte se demontovat, rozebirat nebo rozřezávat baterie nebo jeji clanky.
b) Neprovádejte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vázajemnému zkratování nebo k zkratování zpúsobenému jinymi predměty. Neni-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, minci, kličú, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovovych predmětu, které mohou zpúsobit propojeni kontaktú baterie. Zkratování kontaktú baterie múze zpúsobit popáleniny nebo požár.
c) Nevystavujte baterii pusobení horka nebo ohne. Vyvarujte se skladování bateriá na otevřeném slunci.
d) Nevystavujte baterii mechanickym raszum.
e) Dojde-li k uniku kapaliny z baterie, zabrańte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokożkou nebo aby zaśahla oči. Dojde-li k takovému kontaktu, zasażené mistrómyte znaćnym mnożstvím vody a vyhledje tlekarské osetřeni.
f) Dojde-li k požití kapaliny z baterie, vyhledje tekamžite lékarsté osetreni.
g) Udrzujte baterie cisté aSuché.
h) Jsou-li svorky baterie znečistěny, otře je Čistým a suchým hadříkem.
i) Baterie musí být predd použitím nabita. Vždy postupujte podle uvedenych tokynù a používejte správný postup nabijeni.
j) Nenechávejte baterii nabíjet, nebude-li baterie použita.
k) Po dlouhodobém uloženi budete mozná muset provest několik cyklu nabijeni a vybijeni, aby baterie dosáhlva svého maximálniho vykonu.
I) Provádejte nabijeni pouze v nabijěčce, která je specifikovaná společností Worx. Nepoužívejte jinou nabijěčku, než je nabijěčka speziálné dodaná pro použítí s tíms tozárfením.
m) Nepoužívejte Žádnou baterii, která není určena pro použítí s tímtó zařizením.
n) Ukladeje baterie mimo dosah deti.
o) Uschovejte originálí Dokumentaci k tomuto vyrobku pro budouci odkazy.
p) Neni-li zařízení používánov, vyjměte z něj baterii.
q) Provádejte rádnou likvidaci baterie.
r) V zařizenínekombinujte bateriovečlanky ruzného data vyroby, kapacity, velikosti nebo typu.
s) Nevyjímejte baterii z originálniho obalu dříve, než bude použita.
t) Dodržujte polaritu vlozenych bateri i plus (+) a minus (-) a zajistěte používání bateri správným zpùsobem.

SYMBOLY

	Pro omezení rizika zraněné si pečlivě prěčtěte námov k obsluze
	Varoványi
	Používejte pomůcky pro ochranu sluchu
	Používejte pomůcky pro ochranu očí
	Používejte respirátor
	Před výměnou príslušenství zajistěte, aby byla z nařadi vyjmuta baterie.
	Používejte ochranné rukavice
	Pro dosaženi optimálniho vysledku režte s mírnám prítlakem
	Dřevo
	Hliník
	Plast
	Pri nasprávném zacházení se baterie může dostat do koloběhu vody a může způsobit poškození ekosystému. Použité baterie nevy-hazujte do netřiděného komunálniho opadu.
	Nevystavujte ohni.

Li-Ion	Lithium-ionová baterie, ktera byla označena symboly souvisejícím i s "oddeléným sběrem" všech akumulátorů a akumulátorů. Poté se recykluje nebo odstrání, aby se snížil dopad naživotné prostředí. Akumulátry mohou být škodlivé proživotné prostředí a lidské zdraví, protoze obsahuji škodlivé látky.
	Vysloužilé elektrické pristroje nevyhazujte společné s domovním opdadem. Nářadi recyklujte ve sběrnách k tomu účelu žrizených. O možnostech recyklace se informujte na místnéchu Čradech nebo u prodejce

SEZNAM SOUÇASTİ

1. PILOVY LIST

2.VYKLOPNAOPERNA PATKA

1. UPINACI OTVOR CEPELE BEZ POUZITI NARADI

4.SVETLOLED

1. BATERIE*

2. UVOLNOVACI TLACITKOBATERIE*

3. MECHANIZMUS RYCHLOUPINANI PILOVICH LISTU

4. TLAÇİTKO N A NASTAVENİ HLOBKY OPERTY

5. Ne všechny doplýkvyobrazené nebo popisované jsou v standardnídodávce zahrnuty.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX516 WX516.X (500- 519-určeni stroje,kategorie pil ocasek)

		WX(516) Wx(516.X**)
Napětí 20V Max***		---
Otáčky Naprázdno 0-3000/min
Délka Zdvihu 29mm
Max-imální Prořez	Dřevo 300mm
	Ocel 12mm
Hmotnost stroje (Holé nářadi)	2.5kg

X = 1-999, A-Z, M1-M9 jsou pouze pro ruzné zákazníky, mezi těmito modely neexistují zádné změny souvisejíci s bezpečností.
* Napétí méreno bez pracovniho zatiženi. Puvodni napétí baterie dosahuje maximalé 20 V. Jmenovité napétí je 18 V.

UDAJE O HLUKA VIBRACICH

Naměřená hladina akustického tlaku LpA = 75.0 dB(A)

KpA = 5 dB(A)

Naměřený akustický vykon LwA = 86.0 dB(A)

KwA = 5 dB(A)

Používejte ochranu slchu.

INFORMACE O VIBRACÍCH

Celkové hodnoty vibraci (trojosé nebo vektorové součtové měřeni) stanovené v souladu s EN62841:
Čezáni prken	Hodnota vibračních emisi a_h,B = 5.48 m/s²
	Kolívarsné K = 1.5 m/s²
Čezáni dřevěných trámů	Hodnota vibračních emisi a_h,WB = 5.53 m/s²
	Kolívarsné K = 1.5 m/s²

Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarovaná uroven vytváreného hluku byly měřeny v souladu se standardnímí zkušebnímí postupy a lze je použít pri srovnáí Jednotlivych náradí mezi sebou.

Deklarovaná celková hodnota vibrácí deklarovaná uroven vytváreného hluku mohou být take použity k prédbeznému stanovení doby prace s naradim.

VAROVÁNÍ: Vibrate a hlucnost pri

KtuAlnim pouzitie elektrického naRadse od

deklarovanych hodnot mohou lišit v závislosti na
zpúsobu, jakým je náradi použito, zejměna pak na typu
zpracovávaného obrobku podle nasledujicích prikladú a
na dalísch zošubech, jakým je náradi používán:

Jak je nárdí použiváno a jaké materiały budou šrezány nebo vrtány.

Náradí musí být v dobrem stavu a musí být prováděna jeho rádná udrzba.

S naradim musi byt pouzivano spravne prisluenstvi, a toto prisluenstvi musi byt ostre a v dobrém stavu.

Pevnost uchopení rukojetí a zda je použito jakékoliv príslušenstvi snizujici uroven vibracá hluku.

Toto nárdí múze byt pouzito pouze pro urcené úcely a podle těchtoPokynu.

Neni-li toto nárádi používáno odpovídajcím zpúsobem, múze zpúsobit syndrom nemoci zpúsobené púsobéním vibrácí na ruce a paź ob-sluhy.

VAROVÁNÍ: Chcete-li být páresni, odhad

doby pusobeni vibraci v aktualignich podminkach pri pouziti tohoto naradi by mel brat v uvahu take vsechny casti pracovniho cyklu, jak jsou doby, kdy je naradi vamputo a kdy je v chodu ve volnobeznych otackach, ale ve skutecnosti neprovadi zdnou praci. Doba pusobeni vibraci tak muze byt behem celkovec pracovni doby značne zkracena.

Pomáhá minimalizovat riziko púsobeni vibrací a hluku.
VŽDY používejte ostre sekáče, vrtáky a nože.

Provadějte udžržbu tohoto nářadi podle těchtoPokynu a zajistěte jeho rǎdné mazání (je-li tovhodné).

Pokud bude nářadi používano pravidelné, pak investujte do príslušenstvi snížujicího uroven vibrác hluku.

Vypracujte si svuj plan prace, abyste pusobeni vysokych vibraci tohoto nafradi rozdelyl do nekolika dnu.

Kategorie Typ Kapacita
20V Baterie	WA3014 4.0Ah
	WA3570 5.0Ah
20V Nabíječka	WA3760 0.4A
	WA3772 2.0A
	WA3880 2.0A
	WA3883 4.0A

Doporucjeme zakoupit prisluosenstv z obchodu, kde se naudi prodavá. Dalí podrobnosti najdete v balíčku prisluosenstvi. Zaměstnanci obchodu vám mohou pomoci a poradit.

NÁVOD NA POUŽITIE

POZNÁMKA: Predtim než začnete náradí používat, prěctěte si pečlive manuál.

URCUJICIPOUZITI:

Tento stroj je urcen za pomoci pevného dorazu krezání d'reva, umelé hmoty, kovu a stavebnich hmot. Je vchodný pro primé a obloukové rezy.

Postup Obrázek
Nabijeni baterie Viz Obr. A1
Nasazení/ Vyjmutí baterie Viz Obr. A2
Rychloupínaci Mechanizmus Pilového Listu	Viz Obr. B
Zapnutí/vypnutí POKYN: Kontrolka LED automaticicky osvití pracovní oblast, až výrobek zapnete. POKYN: Vaše pila je vybavena odjištovacím tlacítkem. Stisknéte tlacítko odjištěné, abyste zamknuli spoustový spinač. Spoustový spinač vždy zamykejte, když stoj prěnásite nebo uskladůjete.	Viz Obr. C1
Vypínač S Regulátorem Otáček Viz Obr.	C2
MÍSTA PRO RUČNI ÚCHOP Viz Obr. D
Nastavení Výklopné Opěrné Patky POKYN: Upravte polohu opěry podle délycepele a tloustý obrobku; vždy zajistěte, aby čepel během posuvu vyčnívala za obrobek.	Viz Obr. E1, E2, E3
KYVADLOVÍ VOLICÍ KNOFLÍK Upravte rychlost kvyadla podle materiaílu a tloustý obrobku. Poloha VYPNUTO. Jemnéřezy v tenkých obrobcích; kvalitařezného povrchu je upřednostnována vice než rychlost;řezáníkovu. Poloha ZAPNUTO. Rychléřezy v měkkých materiálech (např. měkkém dřeve);řezání ve směru struktury dřeva.	Viz Obr. F
Přěrzáványí Viz Obr. G, H
Rezání Dřeva Viz Obr. I
Rezání Kovů Viz Obr.J
RezÁNÍ Plastú / HliníKu Viz Obr. K
Rezání Výřezů (Jen Do Měkkých Materiálù)	Viz Obr. L

DOBRÉ RADY PRO PRÁCIS VASÍ PILOU OCASKOU

Zahreje-li pilovy list nadmerné, nastavte maximálí otáčky a nechte motor bežet naprázdno cca.1 minutu.

Prid practí se ujistěte, zeřezaný kus je dobre uchyceny a neuvolnúje se.

Vyklopna operná patka musí kopírovat povrch rezaného materialú, snizí to vibrate, skákáni piloveho lista a riziko jeho zlomení.

UDRZBA

Před provádením nastavení, servisné prací nebo udržbě vyjměte z náradí baterii.

Vase elektrické náradí nevyžaduje zádné doplěkové mazání nebo udržbu. Ve vašem náradí nejsou zádné díly, jejichž opravu by mohl provadět uzivatel. Nikdy nepoužívejte pričistěni vaseho elektrického náradí vodu nebo chemické cisticí prostředky. Otrěte a ocistěte náradí suchým hadříkem. Vždy ukládejte toto elektrické náradí na suchém misté. Udržujte v Čistote větraci otvory motoru. Udržujte v Čistote věsechny ovládaci prvky. Obcas mužete pres ventilacné otvory vidět jiskry. Je to normálné a neposkozuje to ručné elektrické náradí.

Rozsah okolni teploty, pro použitá skladování nařadi a akumulátoru je i0 0°C-45°C.

Doporuceny rozsah okolni teploty pro nabijeci system v prubehu nabijeni je0°C-40°C.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Vysloužile elektrické prístroje nevyhazujte společné s domovním opadem. Náradí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřizených. O možnostech recyklace se

informujte na mistroh uradech nebo u prodejce.

PROHLÁSENI O SHODE

MY,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Prohlasujeme, ze tento vyrobek,

Popis Primočará pila na baterie

Typ WX516 WX516.X (516-určeni stroje, kategorie pil ocasek)

Funkce Rezání ruznych materiálu

Je v souladusnasledujicimi smernicemi;

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

Sphovane normy

EN 62841-1, EN 62841-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2

Osoba odpovidají zva yvtvořeni technické dokumentace,

Jméno: Marcel Filz

Adresa: Positec Germany GmbH, Grüner

Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2020/10/25

Allen Ding

Zastupce vrchní konstrukčni kanceláre, Testováni &

Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd.

redukujete riziko vzniku elektrického šoku.

Deklarovaná celková hodnota vibráciá de deklarovaná uroven vytváraneho hluku boli merané v sulade so šstandardnymi skúšobnými postupmi a možete ich použit na vázjomné porovnanie jegnotlivych náradí.

S náradim sa musi použivat správy prislušenstvo, a toto prislušenstvo musi byt ostre a v dobrom stave.

Pevnost'uchopenia rukovatia a ci je pouzite akekolvek prisluosenstvo znižujuce uroven vibracii a hluku.

Toto náradie moze byt pouzite iba na urcené uceely a podla tychtoPokynov.

Cas posobenia vibraci tak moze byt'v ramci celkového pracovnéchcasu značne skráteny.

Pomáha minimalizovat' rizikoPOSobenia vibraciá hluku.

VžDY použivajte ostre sekáče, vrtáky a noze.

Vykonávajte udrzbu tohto náradia podla tychtoPokynov a zaistite jeho riadne mazanie (ak je tovhodné).

Ak bude náradie používané pravidelne, potom investujte do prisluěs nestva znižućeho uroven vibráciā a hluku.

Vypracujte si svoj plan prace, aby ste posobenie vysokych vibraci tohto náradia Rozdelili do niedolkích dní.

Kategorie Typ Kapacita
20V Batéria	WA3014 4.0Ah
	WA3570 5.0Ah
20V Nabíjáčka	WA3760 0.4A
	WA3772 2.0A
	WA3880 2.0A
	WA3883 4.0A

Odporučame, aby ste si kupovali prislušenstvo z obchodu, kde sa nastroje predávajú. Dalsie podrobnosti najdete v baliku prislušenstva. Personal obchodu vám moze pomóct a poradit vám.

NAVOD NA POUZITIE

1. Varnost na delovnem mestu