WX516.9 - Pila WORX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WX516.9 WORX

Eredeti használati utasítás Instrucţiuni originale Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Izvirna navodila

1. Dbejte zvýšené opatrnosti v místech, kde by

se nástroj při práci mohl dostat do kontaktu se zakrytými vodiči el. proudu ohne Komma nebo se svým vlastním přívodem napájení. Při řezání v blízkosti el.vedení držte pilu za elektricky nevodivé časti určené pro uchopení. Kontakt pilového listu s vodičem pod napětím může způsobit zranění obsluhy elektrickým proudem. Předem se ujistěte, že zamýšlený řez povedete v dostatečné vzdálenosti od kabelů el. napětí.

2. Pro upevnění obrobku ke stabilnímu podkladu

a jeho podepření použijte svorky nebo jiný vhodný způsob. Přidržení obrobku rukou nebo při těle jej ponechává nestabilním a může vést ke ztrátě kontroly.

a) Nepokoušejte se demontovat, rozebírat nebo rozřezávat baterie nebo její články. b) Neprovádějte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vzájemnému zkratování nebo k zkratování způsobenému jinými předměty. Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit propojení kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár. c) Nevystavujte baterii působení horka nebo ohně. Vyvarujte se skladování baterií na otevřeném slunci. d) Nevystavujte baterii mechanickým rázům. e) Dojde-li k úniku kapaliny z baterie, zabraňte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokožkou nebo aby zasáhla oči. Dojde-li k takovému kontaktu, zasažené místo omyjte značným množstvím vody a vyhledejte lékařské ošetření. f) Dojde-li k požití kapaliny z baterie, vyhledejte okamžitě lékařské ošetření. g) Udržujte baterie čisté a suché. h) Jsou-li svorky baterie znečištěny, otřete je čistým a suchým hadříkem.

i) Baterie musí být před použitím nabita. Vždy

postupujte podle uvedených pokynů a používejte správný postup nabíjení. j) Nenechávejte baterii nabíjet, nebude-li baterie použita. k) Po dlouhodobém uložení budete možná muset provést několik cyklů nabíjení a vybíjení, aby baterie dosáhla svého maximálního výkonu. l) Provádějte nabíjení pouze v nabíječce, která je specifikovaná společností Worx. Nepoužívejte jinou nabíječku, než je nabíječka speciálně dodaná pro použití s tímto zařízením. m) Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití s tímto zařízením. n) Ukládejte baterie mimo dosah dětí. o) Uschovejte originální dokumentaci k tomuto výrobku pro budoucí odkazy. p) Není-li zařízení používáno, vyjměte z něj baterii. q) Provádějte řádnou likvidaci baterie. r) V zařízení nekombinujte bateriové články různého data výroby, kapacity, velikosti nebo typu. s) Nevyjímejte baterii z originálního obalu dříve, než bude použita. t ) Dodržujte polaritu vložených baterií plus (+) a mínus (-) a zajistěte používání baterií správným způsobem.90 Akumulátorová mečová pila

SYMBOLY Pro omezení rizika zranění si pečlivě přečtěte návod k obsluze Varování Používejte pomůcky pro ochranu sluchu Používejte pomůcky pro ochranu očí Používejte respirátor Před výměnou příslušenství zajistěte, aby byla z nářadí vyjmuta baterie. Používejte ochranné rukavice Pro dosažení optimálního výsledku řežte s mírným přítlakem Dřevo Hliník Plast Při nesprávném zacházení se baterie může dostat do koloběhu vody a může způsobit poškození ekosystému. Použité baterie nevy- hazujte do netříděného komunálního odpadu. Nevystavujte ohni. Lithium-iontová baterie, která byla označena symboly souvisejícími s „odděleným sběrem“ všech akumulátorů a akumulátorů. Poté se recykluje nebo odstraní, aby se snížil dopad na životní prostředí. Akumulátory mohou být škodlivé pro životní prostředí a lidské zdraví, protože obsahují škodlivé látky. Vysloužilé elektrické přístroje nevyhazujte společně s domovním odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce

• Ne všechny doplňky vyobrazené nebo popisované jsou v standardní dodávce zahrnuty. TECHNICKÉ ÚDAJE Ty p WX516 WX516.X (500- 519-určení stroje, kategorie pil ocasek) WX516 WX516.X** Napětí 20V Max*** Otáčky Naprázdno 0-3000/min Délka Zdvihu 29mm Max- imální Prořez Dřevo 300mm Ocel 12mm91 Akumulátorová mečová pila

Hmotnost stroje (Holé nářadí) 2.5kg ** X = 1-999, A-Z, M1-M9 jsou pouze pro různé zákazníky, mezi těmito modely neexistují žádné změny související s bezpečností. *** Napětí měřeno bez pracovního zatížení. Původní napětí baterie dosahuje maximálně 20 V. Jmenovité napětí je 18 V.

VIBRACÍCH Naměřená hladina akustického tlaku L

= 5 dB(A) Naměřený akustický výkon L

= 5 dB(A) Používejte ochranu sluchu.

INFORMACE O VIBRACÍCH

Celkové hodnoty vibrací (trojosé nebo vektorové součtové měření) stanovené v souladu s EN62841: Řezání prken Hodnota vibračních emisí

Kolísání K = 1.5 m/s Řezání dřevěných trámců Hodnota vibračních emisí

Kolísání K = 1.5 m/s Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarovaná úroveň vytvářeného hluku byly měřeny v souladu se standardními zkušebními postupy a lze je použít při srovnání jednotlivých nářadí mezi sebou. Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarovaná úroveň vytvářeného hluku mohou být take použity k předběžnému stanovení doby práce s nářadím. VARO VÁN Í: Vibrace a hlučnost při aktuálním použití elektrického nářadí se od deklarovaných hodnot mohou lišit v závislosti na způsobu, jakým je nářadí použito, zejména pak na typu zpracovávaného obrobku podle následujících příkladů a na dalších způsobech, jakými je nářadí používáno: Jak je nářadí používáno a jaké materiály budou řezány nebo vrtány. Nářadí musí být v dobrém stavu a musí být prováděna jeho řádná údržba. S nářadím musí být používáno správné příslušenství, a toto příslušenství musí být ostré a v dobrém stavu. Pevnost uchopení rukojetí a zda je použito jakékoliv příslušenství snižující úroveň vibrací a hluku. Toto nářadí může být použito pouze pro určené účely a podle těchto pokynů. Není-li toto nářadí používáno odpovídajícím způsobem, může způsobit syndrom nemoci způsobené působením vibrací na ruce a paže ob- sluhy. VAROVÁNÍ: Chcete-li být přesní, odhad doby působení vibrací v aktuálních podmínkách při použití tohoto nářadí by měl brát v úvahu také všechny části pracovního cyklu, jako jsou doby, kdy je nářadí vypnuto a kdy je v chodu ve volnoběžných otáčkách, ale ve skutečnosti neprovádí žádnou práci. Doba působení vibrací tak může být během celkové pracovní doby značně zkrácena. Pomáhá minimalizovat riziko působení vibrací a hluku. VŽDY používejte ostré sekáče, vrtáky a nože. Provádějte údržbu tohoto nářadí podle těchto pokynů a zajistěte jeho řádné mazání (je-li to vhodné). Pokud bude nářadí používáno pravidelně, pak investujte do příslušenství snižujícího úroveň vibrací a hluku. Vypracujte si svůj plán práce, abyste působení vysokých vibrací tohoto nářadí rozdělily do několika dnů. Kategorie Typ Kapacita 20V Baterie WA3014 4.0Ah WA3570 5.0Ah 20V Nabíječka WA3760 0.4A WA3772 2.0A WA3880 2.0A WA3883 4.0A Doporučujeme zakoupit příslušenství z obchodu, kde se nářadí prodává. Další podrobnosti najdete v balíčku příslušenství. Zaměstnanci obchodu vám mohou pomoci a poradit.

POZNÁMKA: Předtím než začnete nářadí používat, přečtěte si pečlivě manuál. URČUJÍCÍ POUŽITÍ: Tento stroj je určen za pomoci pevného dorazu k řezání dřeva, umělé hmoty, kovů a stavebních hmot. Je vhodný pro přímé a obloukové řezy.

SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ

Postup Obrázek Nabíjení baterie Viz Obr. A192 Akumulátorová mečová pila

Nasazení/ Vyjmutí baterie Viz Obr. A2 Rychloupínaci Mechanizmus Pilového Listu Viz Obr. B Zapnutí/vypnutí POKYN: Kontrolka LED automaticky osvítí pracovní oblast, až výrobek zapnete. POKYN: Vaše pila je vybavena odjišťovacím tlačítkem. Stiskněte tlačítko odjištění, abyste zamknuli spoušťový spínač. Spoušťový spínač vždy zamykejte, když stroj přenášíte nebo uskladňujete. Viz Obr. C1 Vypínač S Regulátorem Otáček Viz Obr. C2 MÍSTA PRO RUČNÍ ÚCHOP Viz Obr. D Nastavení Výklopné Opěrné Patky POKYN: Upravte polohu opěry podle délky čepele a tloušťky obrobku; vždy zajistěte, aby čepel během posuvu vyčnívala za obrobek. Viz Obr. E1, E2, E3

KYVADLOVÝ VOLICÍ KNOFLÍK

Upravte rychlost kyvadla podle materiálu a tloušťky obrobku. Poloha VYPNUTO. Jemné řezy v tenkých obrobcích; kvalita řezného povrchu je upřednostňována více než rychlost; řezání kovu. Poloha ZAPNUTO. Rychlé řezy v měkkých materiálech (např. měkkém dřevě); řezání ve směru struktury dřeva. Viz Obr. F Přiřezávání Viz Obr. G, H Řezání Dřeva Viz Obr. I Řezání Kovů Viz Obr.J ŘezÁNÍ Plastů / HlinÍKu Viz Obr. K Řezání Výřezů (Jen Do Měkkých Materiálů) Viz Obr. L

Zahřeje-li pilový list nadměrně, nastavte maximální otáčky a nechte motor běžet naprázdno cca.1 minutu. Před prací se ujistěte, že řezaný kus je dobře uchycený a neuvolňuje se. Výklopná opěrná patka musí kopírovat povrch řezaného materiálu, sníží to vibrace, skákání pilového listu a riziko jeho zlomení. ÚDRŽBA Před prováděním nastavení, servisních prací nebo údržbě vyjměte z nářadí baterii. Vaše elektrické nářadí nevyžaduje žádné doplňkové mazání nebo údržbu. Ve vašem nářadí nejsou žádné díly, jejichž opravu by mohl provádět uživatel. Nikdy nepoužívejte při čištění vašeho elektrického nářadí vodu nebo chemické čisticí prostředky. Otřete a očistěte nářadí suchým hadříkem. Vždy ukládejte toto elektrické nářadí na suchém místě. Udržujte v čistotě větrací otvory motoru. Udržujte v čistotě všechny ovládací prvky. Občas můžete přes ventilační otvory vidět jiskry. Je to normální a nepoškozuje to ruční elektrické nářadí. Pro akumulátorová nářadí Rozsah okolní teploty, pro použití a skladování nářadí a akumulátoru je i0 0

Doporučený rozsah okolní teploty pro nabíjecí systém v průběhu nabíjení je0

PROSTŘEDÍ Vysloužilé elektrické přístroje nevyhazujte společně s domovním odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.93 Akumulátorová píla chvostovka SK

MY, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Prohlašujeme, že tento výrobek, Popis Přímočará pila na baterie Typ WX516 WX516.X (516-určení stroje, kategorie pil ocasek) Funkce Řezání různých materiálů Je v souladu s následujícími směrnicemi,: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 Splňované normy EN 62841-1, EN 62841-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2 Osoba odpovídající za vytvoření technické dokumentace, Jméno: Marcel Filz Adresa: Positec Germany GmbH, Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany 2020/10/25 Allen Ding Zástupce vrchní konstrukční kanceláře, Testování & Certifikace Positec Technology (China) Co., Ltd. 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China