PHLG 2000 C2 - Horkovzdušná pistole PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - PHLG 2000 C2 PARKSIDE

NÁVOD K OBSLUZE PHLG 2000 C2 PARKSIDE

Horkovzdu sná pistole s dlouhou násadou / odstrańovač plevele

Překlad originániho provozniho námodu

DK

Pred Čitaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so věskými funkciami pristroja.

D

bylo ich skuteczne wysuszenie.

Bezpečnostnípokyny 66

Symboly v návodu 66

Symboly na pristroji 67

Vseobecne bezpecnostni pouny ....67

První uvedeni do provozu 69

Uvedeni do provozu. 69

Obsluha. 69

Otačenírukojeti 69

Zapnuti vypnuti 70

Používání como nepřenosné spotřebic..70

Použivání nástavcovych trysek ....70

Redukcnitrys 70

Plocha tryska. 70

Spachtlova tryska. 70

Tryska na zapalovani grilu 71

Kuzelová tryska 71

Montáž prodlouženi 71

Cistěnéi/údržba/skladováni ....72

Vseobecné cisticia udrzbovie prace 72

Skladovani 72

Likvidace/ochranaživotniho

prostředí. 72

Záruka 73

Náhradni dily / Príslušenstvi......73

Opravna 74

Service-Center.74

Dovozce 74

Překlad originániho

prohlášeni o shodé CE......149

Kvalita tohoto pristroje byla kontrolovana bēhem výroby a byla provedena také závěrečná kontrola. Tim je zarucena funkčnost pristroje. Nelze vyloučit, ze v Jednotlivych pripech bude na pristroji Rozvodech zbytek maziv. Nejedná se o vadu nebo závadu a není to důvodem k obavám.

Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležite poukny týkajíci se bezpečnosti, použivani a likvidace. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi poukny k obsluze a bezpečnosti. Vyrobek používejte jen k popsánym učelüm a v ramci uvedenych oblasti použiti.

Návod dobre uschoveje a pri pre-davani vyrobku tretimu predeje i vsechny podklady.

Učel použití

Horkovzdušny likvidátor plevele typu 2v1 s dlouhou násadou je vhodný k odstra-nování plevele mezi dlazbovymi deskami, na zdivu, na dlázdenych plochach, v zá-honech a na travnicích během vegetacného období, k odstraněni barevnych naterú, k ohrevu (napr. smrstitelné hadice) a ke tvarování a svárovány plastù. Lze jej použít k uvolnovány lepenych spoju, Rozmrazovány vodovodniho potrubí, k zapälení grilováciho uhí. Tento pristroj není urcený pro komerčnévyuziti. Pri komerčném použiti záruka zanikne.

Kaźde jiné použití, které v tomto námodu není yvslovně povoleno muze vest k poskození pristroje a k važnému nebezpeci pro použivatele.

CZ

Pristroj je zakazano použivat za deste nebo vlhkém prostre. Vyrobce neruci za skody, ktere byly zpu-sobeny nespravnym použivanim nebo chybnou obsluhou.

Obecný popis

Obrázky najdete na prědní a zadní vyklopní straně.

Rozsah dodávky

Přistroi vybaltej a zkontrolujte, je-li kompletní:

• Horkovzdušná pistole
• Prodlužovaci násada
• Uchopení prodloužení
• Kuzelová tryska
• Redukčni tryska
• Plochá tryska
• Spachtlova tryska
• Tryska na zapalování grilu
• Návod k obssluze

Popis funkce

Tento pristroj je nicitel plevele 2v1 s horkovzduynym dmychodlem a dlouhou nasadou, ktery lze pouzit jak s dlouhou nasadou, tak i bez ni. Pristroj lze ovladat pomoci prepinace stipnu. V pripademnozstvi vzduchu 500 l/min, se v zavislosti na zvolenem stipni, dosahne 100, 350 nebo 650^

Přehled

1 Foukaci trabice

2 kryt pristroje
3 blokovaci prepinač otočné rukojeti
4 Privod vzduchu
5 Zapinač/vypinač a prepinač intensity

6 rukojet
7 závitová objímka prodlužovác násady
8 sǐtóveho kabelu
9 prodlužovaci násada
10 prevlecná matice
11 kabelové spony
12 závitová objímka rukojeti
13 rukojet's prodlužovaci násadou
14 odlehčeni tahu kabelu

15 Tryska na zapalovani grilu

16 kuželová tryska
17 Plochá tryska
18 Spachtlova tryska
19 Redukcni tryska

20 Stojan

21 Podstavný třmen

Technické udaje

Horkovzdušná pistole s dlouhou násadou / odstranovac plevele...PLHLG 2000 C2

Prikon motoru 2000 W
Napeti v siti 230 V\~, 50 Hz
Trida ochrany
Objem vzduchu max. 500 l/min
Teplotni stupei 1. 100^
Teplotni stupen 2. 350 °C
Teplotni stupe 3. 650^

Bezpečnostní psychy Symboly v námodu

Vystrażné značky s udaji pro zabràněni škodám na zdrvi anebo věcným škodám.

Prikazové značky s udaji proprevenci skod.

Informaci znacky s informacemi pro lepi zachazenis nastrojem.

Symboly na pristroji

Pred pouzitim peclive precist.

Noste ochranné rukavice

Elektrické pristroje nepatri do domovnico opadu

Vseobecné bezpečnostni poukyny

Pri nesprávném používání
múze tento prístroi zpu-sobit vázna zraněni. Aby
nedoslo ke zraněni nebo
skodám, prečtete si nasledujici bezpečnostníPokyny
a bezpodminéčné je do-držujte. Take seseznamte
se vsemi ovladacími privky.

Upozorneni: Tim predejde- te nehodam a zranenim:

Příprava

Tento pristroj mohou pouzivat deti od 8 roku jakoz i osoby se snizenymi fyzickymi,

senzorickymi anebo mentalni mi schopnostmi, anebo s nedostatkem zkušenosti a vedomosti,Pokud jsou pod dozorem anebo byli poucené o bezpecném použivaní pristroje a Rozuměji rizikum, ktere z toho vyplyvaji. Děti si s pristrojem nesmi hrat. Děti nesmi vykonávat Čisteni a udržbu bez dozoru.

• Děti musí byt pod dohledem, aby se zajistilo, ze si nebudou hrát s pristrojem.
• Obsluha nebo uživatel nese zodpovednost za nehody ciskody na jinych osobach nebo jejich majetku.
• Používejte pouze díly a príslušenstvi, které jsou dodávány a doporučeny vyrobcem. Pri použití jin'ych dílu dojde k okamžité ztrátě záruky.

Práce s pristrojem

Upozorneni! Takto predej-dete skodam na pristroji a naslednym zranenim:

• Nepoužívejte prístroi za dešte. Pracujte pouze za denniho světla nebo pri dobřém osvětlení.
  S pristrojem nepracujete, citte-li se unaveni ci nekoncentrovani nebo jste pod vlivem alkoholu ci leku. Praci vzdy prokladeje pravidelnymi prestavkami. Pri praci postupujtes Rozumem.
• Prístroi nenecháveje nikdy bez dozoru na pracovišti.
• Nebudete-li s pristrojem zacházet opatrné, muzzle dojít k

požáru.

• Pri používani zařizení v blízkosti hořlavych materiál postupujte opatrné.
• Nemirte dlouhou dobu na\ jedno a totez misto.
• Népoužívat ve vybusné atmôsféře.
• Teplo lze privést k horlavém materialüm, které jsou prikryty.
• Po použiti odložte prístroj
  pred zabalenim na stojan
  g nechte jej vychladnout.
• Kdyz je pristroj v nenechaveje je bez dozoru.

Elektrická bezpečnost

Upozorneni: Tak predejdete nahodam a zranenimzpusobenym elektrickym proudem:

Dbejte na to, aby siove napeti odpovidalo udajum na typovem stitku.

Zapojte pristroi pouze do zasuvky s proudovym chrani-cem (Residual Current Device) s reakcnim proudem nepresahujicim 30 mA.
- Nevystavujte pristroj pusobeni deste ani vlhkosti.
- Netahejte za napajeci kabel pri vytahovani napajeciho kabelu ze zasuvky. Chrante napajeci kabel pred horkem, olejem a ostrymi hranami.
Vypnete pristroj a vytahnete sitovou zastrcku zezasuvky, provzui sifovy kabel poskozen. Dojdelik poškozeni sifoveho privodu tohoto zařizení, musi jej vymenit vyrobce nebo za-kaznicky servis ci podobné kvalifikovana osoba, aby se predešlo rizikum.
- Poškozený napájecí kabel nepřipojúte do elektrické sítě. Nedotykejte se poskozeného napájecího kabelu,Pokud je pripojen k elektrické siti. Kvúli poskozenému napájecímu kabelu muže dojit ke kontaktu s Častmi pod napětím.

Dalsi bezpećnostni upozorneni

Pozor! Zabrańte nebezpeci urazu, pożaru a ohrożeni zdravi:

V pripadenebezpeci okamzi-te vytahnete sirovou zastrku zezasuvky.
- Nikdy nepoužívejte prístroi, jako vysoušć vlasů
- Nikdy nesměrujte proud

horkého vzduchu na lidi nebo zvi'ata.

Nediveje se primo do otvoru trysky na foukaci trabici.
- Nedótykejte se trysky, když je horká.
Noste ochranné rukavice.
- Noste ochranné bryle.
V pripadé nepouživani, ale také během pracovnich prestávek a préd jakoukoliv pracína pristroji, napr. pri vyměne trysky, vytáhněte siťovou zá-strčku ze zásuvýk.
Dodržujte vzdálenost mezi vystupem trysky a povrchem nebo obrobkem, ktery má byt obroben. Pristroi by se mohl prehrát.
- Prístroi musí byt vždy cistý, suchý a bez oleje nebo mazacích tuků.

První uvedeni do provozu

Pri prvním použiti se mûze objevit trocha koure. Kour je zpúsoben pojivy, ktera se uvolnuji pri prvním použiti tepla z izolačné fólie ohrivace. Aby se dosáhlo plynuleho odvodu koure, je vchodné zarizení umistit na stojan (20). Pracovni prostřredi pri prvním použiti bezpodminečné dobre vyvetreje. Pokud je vyvoj koure/zapachu prilis silny, premistěte první uvedeni pri stroje do provozu ven!

Uvedeni do provozu

anta s dlouhou násadou (pro použiti jakolikvidátor plevele).

! Pro použiti jako likvidátor plevele lze prístroi provozovat pouze s prodlužovaci násadou. Pri odstra- novány plevele držte prístroi za prodlužovaci násadu.

Obsluha

Otačeni rukojeti

Rukojet'priestroje lze nastavit do dvou poloh.

C Poloha①:

Vhodná pro nicení plevelu a za-palování grilovacího uhli.

i Po pouziti se stojanem (20) a podstavnym tfrmenem (21) postavte priestroj na vzdy do polohy 1 na rovnou, ohnivzdornou plochu, aby vychladl. Pro pouziti podstavny tfrmen (21) otevreTe a po pouziti zase zavreTe.

D Poloha②:

Vhodná pro použítí jako horkovzdušná pistole.

1. Kotočeni rukojeti (6) posunte blokovací spinač (3) směrem dopředu, ve směru k foulací trubici (1). Objev se symbol
   F 2. V teto poloze podrzte blokovacic spinač (E3) a otočte rukojet (6) do požadované polohy.

2. Pustte blokovaci spinač (E3). Objevi se symbol Škontrolujte, zda je rukojet (6) zajistena v požadované poloze a nelze jivice otočit.

G Zapnuti a vypnuti

Pristroj lze zapinačem/vypinačem (5), v závislosti na použití, nastavit na tri teplotné stipné.

stupen 1 = 100°C

stupen 2 = 350^

stupen 3 = 650^

Zapnuti pristroje:

1. Zastréte sǐovou zástrčku do vhodné zá-suvky.
2. Nastavte zapinač/vypinač (5) na požadovany stupeš 1,2 nebo 3.

Pristroj dosahne plne provozni teploty cca po 1 minute.

Vypnuti pristroje:

1. K vypnuti prepnezte zapinač/vypinač (5) na stupeš „0".
2. Postavte pristroj po použiti vždy se stojanem (D 20) na rovný, ohnivzdorný podklad, dokud pristroj nevychladne.
3. Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.

D Používáni jako neprenosné spotřebieč

Přistroi muzete použit jakopněrosné spotřebic. Za tímtó učelem postavte pristroi na obě nožky (20). Zajistěte stabilí a bezpečnou polohu na zháruvzdorným povrchu.

(15/16/17/18/19) a vyfukovaci tru- Tryska spachtloveho tvaru slouží k cilene

bici (A) dostatečné vychladnout, aby nedoslo k popáleninám.

i Jsou mozné ruzne zpusoby pouziti.Vzdy dorzujte bezpecnostnipredpisya pri pouzivanipristrojepostupujtezasadne s Rozmyslem aobezretne.

Redukčni trys

Nasadte redukni trysku (19) na vyfukovacci trabici A 1).

Používejte redukčni trysku (19) k dosaženi bodového tepla, jak např. pro svařovani plastů (folie, smrstovaci hadice).

i Pri pouziti redukcni trysky (19) venujte pozornost zejmena vyvá-reni tepla v miste zahrivani. Pri pochybnostech neustaveje prilis dlouho na Jednom miste,aby nedoslo k prehrati obrobku.

Plocha tryska

Nasadte plochou trysku (17) na vyfukovacitrubici 1).Plochou trysku (17) pouzi-vejte k plosnemu smerovani tepla.Je proto zvlaste vchodna pro Rozpusteni lepidla nebozmekceni barvy.

i Pri pouziti ploché trysky (17) venujte pozornost zejmena vytva- reni tepla v mistech zahrivani v opracovavanem bode.V pripadepochyb tak nedojde k nadmernemu zahrati sousedniho dlu.

H Špachtlová tryska

Nasadte spachtlovou trysku (18) na vyfukovaci trabici (A 1).

mu privodu vzduchuk nabarvenym a nalekovanym povrchum. Barvy a natery muzete odstranit spachtli a skrabkou. Samotna spachtlova tryska (18) neni vchodna pro odstrañovani barevného nateru.

Tryska na zapalovani grilu

Nasadte trysku na zapalovani grilu (15) na vyfukovaci trabici A 1).

Nastavte prepinač intensity (5) na prístroji do polohy „3". Umistěte trysku na zapalování grilu (15) pod uhlí. Dbejte na to, aby veskere olvory trysky na zapalování grilu (15) nebyly zakryty dreveným uhlim, protoze jinak dojde k akumulaci tepla v prístroji a hroží nebezpečí požáru Za několik minut se drevené uhí zapálí.

K zapaleni grilovacico uhli v
žádném pripadě nepoužíveje dalsí
metody současné s tryskou k zapaleni grilu (15).

Používejte trysku na zapalovani grilu (15) výhradné po dobu několika minut nutnych k zapálení grilovaci uhli.

Trysku na zapalovani grilu (15) v zadném pripadě nepoužíveje pro jiné aplikace.

Kuzelova tryska

Pro použití jako likvidátor plevele lze prístroi provozovat pouze s prodlužovaci násadou. Pri odstra-novány plevele držte prístroi za prodlužovaci násadu.

Nastréku zelovou trysku (16) na foukaci trabici (1).

Použijte kuželovou trysku (16) k odstraněni plevele.

Ke zničeni plevele nasadte ku-zelovou trysku na rostlinu, ktera ma byt odstraněna, na cca 5-10 sekund.

Uvyssich rostlin je smrstujte kratkym zahratim rostliny v horni casti. Pote nasadte kuzelovou trysku na nyni smrstenou rostlinu na 5-10 sekund.

1. Otočte rukojet (6) horkovzdušného ventilátoru do polohy ① (viz kapitola "Otáčeni rukojeti").

2. Zasunte prodlužovací násadu (9) do závitove objímky (12) rukojeti násady (13) a pevné zašroubujte prévěčnou matici (10).

3. Zasunte prodlužovaci násadu (9) do závitóve objímky (7) na krytu prístroje (2) horkovzdušného ventilatóru a pevné zaśroubujte prevěcnou matici (10).

1. Vedte sirový kabel (8) podél prodlužovaci násady (9) a upevněte jej dvěma kabelovymi sponami (11).

2. Sifovy kabel (8) vedte pres od-lehceni tahu kabelu (14) na rukojeti nasyady (13).K tomu ucelu vytvoite smycku na urovni odlehceni tahu kabelu, kterou provle- cate okem drzaku kabelu (14) a zaveste ji na zdni stranu.

K odstraneni plevele je nejlepe vchodna kuzelová tryska (16).
- Nejlepsi cas pro zaćatek plevelovani je jaro
- Odstrańovani plevele je nejuciinnejsi, kdyz je rostlina jeste mlada.
- Uspěch opatřeni tak{né okamžite zrejmý.
V závislosti na typu rostliny nebudou v doporučeném chase expoze okamžite reagovat na tepelné zárení.

• Mladé rostliny s jemnymi listy jsou citlivé na osetreni a poté nejsouŽivotaschopné.
• Travy s trydym listim jsou velmi robustni. Tyto se musi zpracovat casteji.

• Staré rostliny a rostliny s tvrdymi listy, jako jsou napr. bodláky, se musi pravidelné opracovávat v intervalech 1-2 týdnú, aby ubpešné vyschly.

• Delsi expozićni dobou pri opracovani lze také opdalit viditelnou cást rostliny.

• Spalováni rostlin není nezbytně nutné. Pozahrát listy vyschnou a plevel odumre.
• Pri opracovani prorustlych povrchu se toto na zaćatku musi několikrat opakovat v krátkych intervalech, aby se dosahlo trvalého uspěchu. Poté postacl delsī intervaly nicéní plevele.
  U některych druhů plevelů můze byt nutné opakované niceni.

Cisteni / udrzba/ skladovani

Prace, ktere nejsouv toto navodu popsané,nechte vykonat nasim servisinm strediskem (ServiceCenter).Nepokouseite se pristroj opravit sami, ledaze matek tomuto

ucelu potrebnou kvalifikaci. Pouziveje pouze originánlí dily.

• Skladujte pristroj na suchem miste a mimo dosah deti.

Vseobecné cisticia udrzbové prace

• Pristroj udržujte vždy v Čistém stavu. Pri Čistěné používejte kartáč nebo hadrík, avšak zádné Čistić prostředky nebo Rozpoustědla.

Skladovani

• Pristroj uchováveje na suchém misté, a mimo dosah detí.
• Pred uskladnémim zarizení v uzavrenych prostorach nechte pristroj vychladnout.

Neneseme odpovednost za skody zpu-sobene nasimi pristroji,Pokud byly tyto skody zpu sobeny kvuli neodborné oprave nebo v dusledku pouzivani neoriginalnich dilu nebo pri pouzivani v Rozporu s urcenim.

Likvidace/ochrana životniho prostřredi

Přistroj, príslušensvá a obal zavezte k ekologické likvidaci.

Elektrické pristroje nepatri do domovniho oppadu

• Odevzdeje je ve sberne srotu. Pouzite plastové a kovove dily mohou byt roztrideny podle druhù a pak zavezeny k recyklaci. V priade dalsich dotazù se obratte na servisni stredisko.

Náhradní díly / Príslušenství

Náhradní díly a príslušenstvī obdržǐte na stránkách www.grizzlytools.shop

Pokud mate problemy pri objednávání, použijte prosim kontaktní formularý. V pripadě jakychkoliv dalsich dotazu se obratte na servisné středisko / „Service-Center" (viz strana 74).

Pol. Návod k obssluge Oznaceni Č. artiklu.

A 19	Redukční tryska 91105626
A 18	Špachtlová tryska 91105629
A 17	Plochá tryska 91105628
A 15	Tryska na zapalování grillu 91105630
A 16	Kuželová tryska 91105627

Záruka

Vázeni zákaznici,

Na tento pristroj poskytujeme 3letou zaruku od data zakoupeni.

V priade závady tohoto vyrobku vám vuči prodejci vyrobku prináleží zákonna przyva.

Tato zákonna prava nejsou omezena nasí následovné uvedenou zárukou.

Záručni podminky

Záručni doba zaćiná bežet ode dne nákupu. Uschovejte si, prosim, original učtenky pro pozdejsi použiti. Tento dokument budete potřebovat jako doklad o koupi.

Zjistite-li během tří let od data koupě u tohoto vyrobku materiálovou nebo vyrobní vadu, bude vyrobek námí, podle našeho výberu, bezplatné opraven nebo nahrazen. Tato záručné oprava predpokláda, ze během 3lete lhúty predložité poskozeny prístroi dokladem o koupí (pokladní stvrzenka) a písemné krátce popíšete, v Čem spocíva závada a kdy k ni doslo.

káte zpět opravený nebo novy vyrobek.

Opravou nebo vymenou vyrobku nezačiná záručné doba bežet od zaćátku.

Záručné doba a zákonné nároky na odstraněni vady

Záručni dob a se neprodužuje poskytnutim záruky. Toto platí i pro nahrazené a opravene dily. Jiz pri koupi zjište né závady a nedostaty musite nahlasit okamžite po vybaleni vyrobku. Po uplynuti záručni doby musite uhradit nablady za provedené opravy.

Rozsaḥ záruky

Přistroj byl precizné vyroben podle prisnych jakostnich směrnica pred dodáním byl svédomite zkontrolován.

Záručni oprava se vztahuje na materialové nebo vyrobní vady. Tato záruka se netyká dílu vyrobku, které jsou vystaveny normálímu opotřebení, a lze je považovat za spotřební material (napr. nastavcovou trysku), nebo poškození krekhych dílu (napr. spinače).

cz

Tato záruka neplatí, je-li vyrobek poskozen
z duvodu neodborného použivání, nebo
pokud u nej nebyla provaděna udřžba.
Pro odborne používání vyrobku musí byt
presné dodržovány vsechny pokyny uvedené v navodu k obsluze. Bezpodminéčné
je tfreba zabrinit používání a manipulacím s vyrobkem, které nejsou v navodu k obsluze doporučeny, nebo je préd nimi varováno.

Vyrobek je urcenjen pro sukromé učely a ne pro komercné vyuziti. Záruka za-níka v pripadě zneužíváná a neodborné manipulace, používání nadměrné sily a pri zásazích, ktere nebyly provedeny nasím autorizovám servisem.

Postup v pripadé uplatnovani záruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani vasi
žadosti, prosim, postupujte podle následu
jicichPokynu:

• Na dukaz, ze jste vyrobek zakoupili,要去 pro jakékoli pripadné dotazy pripravenouPokladni stvrzenku a identifikacni cislo (IAN 384543_2107).
  CisloVyrobku je uvedeno na typovem stitku.
• Pokud by doslo k funkčni porušne nebo jiným závadám, nejdríve Telefonicky nebo e-mailem kontaktujte níze uvedene servisné oddělení. Pak získáte dalí informace o vyřizení vasi reklamace.
• Vyrobek označeny jakovadny muzete po domluše s nasim zákaznickym servisem, s pripojením dokladu o koupi (pokladní stvrzenky) a po uvedeni, v Čem závada spocíva a kdy k ní doslo, preposlat bez platby postovného na vám sdělenou adresu príslušného servisu. Aby bylo zabráněno problémům s prijetím a dodatečnými náklady, bezpodminéčné použijte jentu adresu, kteraťá vám bude sdělena.

Zajistete,abyzasila nebyla odeslana nevyplacenejako nadmerné zbozi, expres nebo jiny,zvlastn druhzasilky. Pristroj zastete vctne vsech casti prisluenssti dodanych pri zakuponia zajistete dostatecnbezpecny prepravni obal.

Opravna

Opravy, které nespadaji do záruky, mužete nechat udělat v našem servisu oproti zúctovani. Rádi vám prijavíme prědbežné odhad nákladů.

Müzeme zpracovávatjen ty prístroje, které byly dostatečné zabalné a odeslány vyplacné.

Pozor: Prosim, pristroj zašte našemu autorizovanému servisu vycišteny a supozorněním na závadu.

Neprijmeme pristroje zaslané nevyplacene\ jako nadmérné zboží, expres nebo jiny,\ zvlastní druh zasilky.

E-Mail: [e-mail]

IAN 384543_2107

Dovozce

Prosim, respektujte, ze následujíci adresa není adresou servisu. Nejdřive kontaktujte shora uvedené servisn stredisko.

Bezpečnostnépokyny 77

Symboly v návode 77

Symboly na pristroji 77

PracovnéPokyny likvidátor buriny...82

Čistenie / udržba/uskladnenie..82

Bezné cistiace a udrzbarske prace.. 83

Uskladnenie 83

Pri komerčnom použití zanikne záruka.

SK

• Teplovzdu-sná pistol'
  Predlžovacia násada
• Uchytenie predlzenia
• Kónická dýza
• Redukcná dýza
• Plochá dyza
• Stierková dýza
• Dýza na zapalovanie grilu
• Návod na obsluhu

Popis funkcie

2 kryt pristroja
3 blokovaci spinač otočného držadla
4 Privod vzduchu
5 Spinač zap/vyp a stipnovitý spinač
6 drzadlo
7 závitová objímka predlžovacej násady
8 Sietovy kabel
9 predlžovacia násada
10 prevlecná matica
11 káblove spony
12 závitová objímka držadla
13 držadlo predlžovacej násady
14 od'ahcenie tahu kábla

B 15 Dzyza na zapalovanie grilu

16 konická dyza
17 Plochá dyza
18 Stierková dýza
19 Redukcná dzya

C 20 Pata

21 Strmen stojana

Technické udaje

Teplovzdušná pistol s dlhou násadou / odstranovac buriny PLHLG 2000 C2

Prikon motora. 2000 W Siefove napatie. 230V 50 Hz Trieda ochrany.

Množstvo vzduchu max. 500 l/min
Teplota stupen I. 100 °C
Teplota stupen I. 350 °C

Teplota stupen II. 650 °C

Bezpečnostné poukyny

Symboly v návode

Prikazové značky s udajmi pre prevalciu skôd.

Informace znacky s informaciami pre lepsie zaobchodzanie s nastrojom.

Symboly na pristroji

Elektrické pristroje nepa-tria do domoveho odpadu

Vseobecné bezpečnostné upozornenia

Zariadenie moze pri neodbornom pouzivanisp-osobit'vazneporanenia.Aby sa zabrano zraneniam osob a vecnym skodam, precitaite si a bezpod

mienecne dodrziavaje
nasledujuce bezpecnost
né poukyny a dobre sa
oboznamte so vsetkymi
ovladacimi CASTami.

Pozor: Vyhnete sa nehodam a poraneniam:

Priprava

Elektrická bezpečnost

4

Pozor: Tak sa vyhnete
nehodám a poraneniam
elektrickým prudom:

Založte redukcnú dýzu (19) na fukaciu trubicu (A 1).

Redukcnu dzyu (19) pouzivaje na dosiahnutie bodoveho zohrievania,ako je napr. zvaranie plastov (folie, zmrstovacie hadice).

Založte stierková dýzu (18) na fukaci trubicu (A 1).

Tvar dyzy v tvare stierky sluzi na dosiahnutie privodu horuceho vzduchu na povrchy opatrené farbou a lakom. Farby a laky mozte odstranit so stierkou alebo skrabkou. Samotna stierková dyza (18) nie je vchodná na odstražovanie farby.

Dýza na zapalovanie grilu

Založte dýzù na zapalovanie grilu (15) na fukaci trubicu (A 1).

Zariadenie zapnite so stupnovitym spinačom (G 5) na stupěn „3". Vložte dýzuna zapalovanie grilu (15) pod grilovacie uhlie. Davajte požor na to, aby neboli vsetky otvory dýzy na zapalovanie grilu (15) zakryté grilovacím uhlím, inak nastane nahromadenie tepla v prístroji a vznikne nebezpečenstvo požiaru Za niedkolko minút je uhlie zapálené.

V ziadnom pripe spolu s dyzouna zapalovanie grilu (15) nepouzivaje iné sposoby na zapalovaniegrilovacieho uhlia.

Könickú dýzu (16) nastrěte na fukaciu trubicu (A 1).

PracovnéPokynylikvidátor buriny

Elektrické pristroje nepatria do domového odpadu

• Odovzdajte pristroj do recyklacnej zberne. Použite umelohmotné a kovové Časti sa možu podla druhu materílu roztriedit' a tak odovzdat do recyklacnej zberne. V pripe odázok sa obratne na naše servisné stredisko.

Vázena zákaznicka, vázeny zákaznik, Prendo pristroj platí záruka 3 roky od datumu zakúpenia.

Ak je pristroj poskodeny, podla zakona mate pravo ho reklamovat u vyrobcu produktu.

Tieto prava vyplyvajuce zo zakona nie su na-sou nasledne opisanou zarukou obmedzené.

Záručné podmienky

Ak sa v rámci nasej záruky chybaPokryje, obdržite spa' opraveny alebo novy pristroj. S opravou alebo vymenou produktu sa nezačina nová zárucná doba.

Překlad originálniho prohlášeni o shodě CE
Potvrzujeme tímtó, ze konstrukce Horkovzdužné dmychadlo s dlouhou násadou/nicitel plevele konstrukčné rady PLHLG 2000 C2 Pořadové Čísló 000001 - 325000 odpovídá následujícím príslužnám směrnícím EU v jejich právě platnéznění:
2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863
Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní normy a ustanovení:
EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-45:2002/A2:2012 • EN 62233:2008 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 • EN IEC 63000:2018
Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto prohlášeni o shodě (21)** nese vyrobce:
CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany 05.12.2021	Christian Frank Osoba zplnomocnéna k sestavení dokumentace

• Vyše popsaný predmět prohlášeni splnujé predpísey směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o imezení používání některych nebezpečných látek v elektrickích a elektronickích zařizenich.

**Obé poslední Číslicerekou, kdy bylo uvedeno označeni CE.

Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE
Týmto potvrdžujeme,Že Teplovzdušná pistol/likvidátor buriny s dlhou násadou konštrukčnej rady PLHLG 2000 C2 Poradové Čísló 000001 - 325000 zodpovedá nasledujúcim príslušnám smerniciam EU v ich préve platnom znení:
2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863
Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné harmonizované normy akо i národné normy a predpisу:
EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-45:2002/A2:2012 • EN 62233:2008 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 • EN IEC 63000:2018
Jediný zodpovedný za vystavenie tohto vyhlásenia o zhode (21)** je vyrobca:
CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großbostheim Germany 05.12.2021	Christian Frank Osoba splnomocné na zestavenie dokumentácie