Amber IV - Držák na kolo Eufab - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nosič kol pro tažné zařízení přívěsu
Kapacita	4 kola
Hmotnost netto	19,5 kg
Maximální užitečné zatížení	60 kg (s 90 kg zatížení koule)
Maximální zatížení koule	90 kg
Materiál	Ocel
Elektrické připojení	13pinová zásuvka
Upevnění	Na tažné zařízení s rychlouzávěrem a zámkem
Kolejnice pro kola	8 kolejnic (4 páry)
Systém sklápění	Ano, pro přístup do kufru bez demontáže kol
Bezpečnostní popruhy	Krátké (12) a dlouhé (1) pro upevnění kol a rámů
Vyrovnávací popruh	Ano, pro stabilizaci nosiče na pátých dveřích
Maximální povolená rychlost	130 km/h
Údržba	Čištění vodou, mazání pohyblivých částí, kontrola šroubů
Náhradní díly	Pouze originální díly EAL GmbH
Ochrana životního prostředí	Elektrické zařízení, povinný separovaný sběr

Často kladené otázky - Amber IV Eufab

Jak namontovat nosič kol na tažné zařízení?

Ujistěte se, že tažné zařízení je čisté a bez tuku. Otevřete rychlouzávěr zvednutím páky, umístěte držák na kouli tažného zařízení, poté sklopte páku až na doraz (síla 35-40 kg). Zkontrolujte, zda je nosič kol pevně upevněn a nelze s ním otáčet. V případě potřeby upravte seřizovací šroub po odstranění ochranného krytu. Zajistěte bezpečnostní šroub a uzamkněte přiloženým zámkem.

Jakou maximální hmotnost unese nosič kol?

Maximální užitečné zatížení závisí na zatížení koule tažného zařízení: až 60 kg se zatížením koule 90 kg. Zatížení koule tažného zařízení nesmí být nikdy překročeno.

Jak upevnit kola na nosič?

Umístěte první kolo do nejbližší kolejnice k vozidlu. Upevněte rám pomocí krátkého držáku rámu na U-třmen. Použijte upínací popruhy na kola: jeden pro každé kolo a jeden navíc pro přední kolo, aby se zabránilo otáčení. Opakujte pro ostatní kola, střídejte směry. Pro čtvrté kolo použijte držák rámu kolo na kolo. Nakonec protáhněte dlouhý bezpečnostní popruh skrz rámy a U-třmen.

Je povinné používat vyrovnávací popruh?

Ano, u kombi a pátých dveří je vyrovnávací popruh nezbytný pro stabilizaci nosiče a zabránění pohybům. Upevněte jej mezi páté dveře a okraj střechy, poté přivažte k U-třmenu. Ujistěte se, že nezakrývá třetí brzdové světlo a nebrání stěrači.

Jak sklopit nosič kol pro otevření kufru?

Odemkněte sklápěcí mechanismus spuštěním zajišťovacích šroubů a vytlačením rukojeti ven. Jednou rukou držte U-třmen, druhou rukou vytáhněte páku nahoru a poté sklopte nosič. Pro zvednutí jej zvedněte, dokud neuslyšíte cvaknutí, poté spusťte zajišťovací šrouby a zatáhněte za rukojeť.

Jakým bezpečnostním rizikům je třeba se vyhnout?

Nikdy nepřekračujte 130 km/h. Před každou jízdou zkontrolujte upevnění popruhů a stav dílů. Odstraňte příslušenství kol (pumpy, baterie atd.). Nosič nepřetěžujte. Ujistěte se, že díly nepřesahují vozidlo. Vždy používejte zámek k zajištění nosiče na tažném zařízení.

Jak udržovat nosič kol?

Po použití jej uložte na čisté a suché místo. Nečistoty omyjte vodou. Udržujte tažné zařízení a spojku čisté a bez tuku. Pravidelně kontrolujte šrouby a v případě potřeby je dotáhněte. Mažte pohyblivé části. V případě poškození laku ihned naneste vrstvu barvy.

Mohu použít neoriginální náhradní díly?

Ne, jsou povoleny pouze originální náhradní díly od EAL GmbH. Použití neschválených dílů může ohrozit bezpečnost a způsobit škody.

Je nosič kol kompatibilní se všemi tažnými zařízeními?

Je kompatibilní s tažnými zařízeními přívěsu v dobrém stavu, čistými a bez tuku. Některá tažná zařízení Westfalia jsou speciálně přizpůsobena (např. F4192 pro Audi A4). V případě pochybností se obraťte na výrobce tažného zařízení. Zatížení koule tažného zařízení musí být dostatečné.

Jak nainstalovat registrační značku?

Pomocí šroubů namontujte držák registrační značky na držák lampy. Uvolněte dva montážní úchyty, zasuňte značku do držáku a poté zasuňte úchyty do otvorů pro její upevnění. Ujistěte se, že je značka ve stejné výšce jako zadní světla.

NÁVOD K OBSLUZE Amber IV Eufab

Pred uvedenim do provozu si pozorné prčětěte námov k obšluze a doržujte věsechna bezpečnostné upozorněn!

Nedodrzovani pouzni upozerni muze vest k poraneni osob, skodam na zafrzeni nebo vasem majetku. Uschovejte si originai bileni, doklad o koupia tento navod pro pouziti budounosti!

Prid uvedenim do provozu zkontrolujte, zda není baleni poskozené a zda je obsah baleni kompletni!

1. POUZIVANI V SOULADU S URCENIM

Nosic jizdnich kol AMBER IV se pi prejudicenuje na zavesne zaifzeni osobnich vozidel a je urcen k preprave a z ctyr jizdnich kol.

K použivani v souladu s urcenim patri i dodržovani vsech informaci uvedenych v toto navodu k obslze, zejména dodržovani bezpečnostnich upozorneni. Jakékoliv jine pouziti se považuje za použiti v rozporu s urcenim a muze vest k hmotnym skodám nebo ujmě na zdraví. Společnost EAL GmbH nenese zádnou odpovednost za skody zpúsobné použivánim v rozporu s urcenim.

2. ROZSAH DODAVKY

1xZakladniram
8xListy pro jizdni kola
1 x Sada nosicu svtilen
1xU-rameno
2xDrzakramu,kratyk
1 x Drzak ramu, dlouhy

1 x Držák rámu, kolo ke kolu
4 x Plastová krytka
12 x Upinaci popruh, krátý
1 x Upinaci popruh, dlouhy
1 x Odlehčováci popruh, dvoudilny
16 x Sroub s plochou kulovou hlavou M6 x 50

16x Podlozka 17,8x6,5x1,1
16 x Mattice M6
1 x Šroubš křížovou hlavou M5 x 12
1x Podlozka 9,8x5,4x0,9
1x Rozperny krouzek 8,4 x 5,5 x 1,5
2x Sroub s kriZovou hlavou M5 x 35

2x Rozperny krouzek 8,1x5,5x1,2
2x Podlozka 9,7x5,3x0,9
2x Sroub s plochou kulovou hlavou M8x60
2x Podlozka 15,8x8,5x1,1
2x MatticeM8 shlavici
Stahovací pásek

3. SPECIFIKACE

Vlastni hmotnost: 19,5 kg

Uzitecná nosost: 30 kg pri 50 kg zatizeni zavěsného zařizení 40 kg pri 60 kg zatizeni zavěsného zařizení

max. 55kg pri 75kg zatizeni zavesneho zafrzeni

max. 60kg pri 90 kg zafieni zavesneho zaifeni

Material: ocel

Elektrické pripojen: 13-pólova zástrčka

3.1 PODMINKY PRO ZAVESNE ZARIZENI

Závesné záridení musí byt homologované.
Koule a tyc musi byt vykovany z Jednoho kusu.
- Nosic jizdnich kol montujte jen na závesné zařizení oceli St52-3, sedé litiny GGGS2 nebo vyssí jakosti.
- Hodnota D závesného zarizení musi byt minimálne 7,6 kN
- Nosic nikdy nemontujte na závesné zařizení z hliníku, jiných lehkých kovú nebo plastu

Nevhodne kulove tyce z materialu GGG40 vyrabi Westfalia pro tato vozidla:

Výrobce	Certifikacja symbol VHodné pro
Westfalia	F 4192 Audi A4
	F 3830 Audi A6
	F 4112 Audi A8

Ridte se pouyny vrobc zavesneho zairenz. V priadepochybnosti se zeptje tmo vrobc vaseho zavesneho zairenz, zd je vchodne.

4. BEZPECNOSTNI POKNY

Jízda s nosićem jízdnič hkol ovlivnúje jízdni vlastnosti vašeho vozidla.

• Prizpúsobte rychlost jizdy novym jizdnim vastnostem vozidia.
  Nikdy nejezdete rychleji nez 130km / h
  Vyhybeje se prudkym a trhavym pohybum pri rifizi.
• Nezapamente, ze vase vozidlo je delsji nez obvkyke.

Ujma na zdraví osob nebo hmotné škody v dusledku ztráty jizdnich kol.

Jízda bez bezpečnostnich popruhů mûze věst k nehodám.

• Pred zaćatkem kaźde jizdy zkontrolujte správné a pevné ulożeni popruhu kolem jźdnich kol a U-ramene nosice.
• Pred zaćatkem kaźde jźdy zkontrolujte sprȩvné a pvné ulożné obou popruhů kolem prědního kola a popruhu kolem zadniho kola jźdního kola.
  Připadné popruhy napnéte.
• Pred zaćatkem kaczé jizdy zkontrolujte, zda jsou použivané popruhy nepoškozené a neopotřebné.
• Poškozené nebo opotřebované popruhy je nutné prěd začátkem jízdy vyměnit za nepoškozené. Smí se používat pouze popruhy, které jsou pro tento účel schvaléné společností EAL GmbH.

Ujma na zdraví osob a hmotné škody v dusledku prečnivajćich dilú.

Dily prečnivajíc páš ozraj vozidla, prp. nosice jízdnič kol, mohou za jízdy zpúsobit ujmu na zdraví osob nebo hmotné skody.
Montujte pouze dily, které nepřčnivají prěs okraj vozidla.

Ujma na zdravi osob nebo hmotné skody v dusledku pretiženi.

Prekocn max. uizene hmotnosti nosice jizdnich kol nebo povolenego zatieni zavesneho zaizeni nebo priustne celkove hmotnosti muze vest k vaznym nehodam.

• Bezpodminécné dodržujte udaje o max. uzitecné nosnosti, povoleném zatízení závesného zařizení a priustné celkové hmotnosti vaseho vozidla. Tyto udaje v zádném pripadě nepřekracujte.

Hmotné skody v dusledku otevrení vika zavazadlového prostoru.

Viko zavazadlového prostoru by mohlo narazit do nosiče jizdnich kol a poskodit se.

Vypněte elektrické ovládání vika zavazadlového prostoru a viko ovládejte manuálne.
- Před otevřením vika zavazadlovedho prostoru odklopte nosic jizdnich kol.

Hmotné skody v dusledku horkych vyfukovych plynu.

Müze dojt k poskozeni nosice nebo jizdnich kol,Pokud s nimi bezprostfedne sousedi koncovka vyfuku.
V priapé potéby použijte clonu vfyfuk.

Ujma na zdravi osob nebo hmotné škody v dusledku poskozeného nosiće jizdnich kol.

Poškození nosiće, jako jsou např. ohnute dily, prasklynne nebo škrábance, vylucují bezpečné fungování nosiće.
- Nosić jizdnich kol nemontujte,Pokud je poskozeny.
Postupujte podle popisu v kapitole Udrzba.

Ujma na zdravi osob nebo hmotné skody v dusledku ztraty nosice jizdnich kol za jizdy

Necisty nebo poskozeny spoj mezi nosicem jizdnich kol a zavesnym zaifenim muze vest k uvolneni nosice jizdnich kol.
- Poskozené závesné zařizení vyměnte.
Závesné zářizení zbavte nečistot, prachu mastnoty.

Ujma na zdravi osob nebo hmotné skody v dusledku ztráty cástí jizdnich kol za jizdy.

Pokudzajzdzjizdnihokolauvolnepripevneneoucstmohuzpusobitskody.

• Pred jizdou odstrahte vsechny dly, ktere nejsou pevné spojeny s jizdnim kolem, jako napr. hustilky, akumulatory elektrokol, bateriove svtilny, navigacni pristroje, cyklocomputery, taSky na na radi a kose.

Można ujma na zdraví nebo hmotné skody v dusledku púsobeni větru.

V dusledku velkeho zatieni vemtre muze dojtk poškozeni nosice jizdnick o zaesneho zaizeni.

• Pred zaćatkem jizdy odstrante z kola vsechny zavazadlove taśky
  Zajízdy nepoužívejte zádné ochranné obaly na kola.

Doklad o homologaci k provozu musi byt v pripadě namontovaného nosiče vždy ve vozidle.

Nejezdete naprázdno s namontovanym nosićem jízdnič kol. Uložte jej v zavazadlovém prostoru vaseho vozidla. Zabránité tak zvišné spotřebe paliva a uchránty nosićjízdnič kol.

Ridic vozidla je vždy ze zásady odpovedný za správné uloženi a zajisteni nakladu.

5. NÁVOD K OBSLUZE

Nosic jizdnich kol je nutne nejprve smontovat. Vyjmete vsechny dily z baleni a preehlednje je Rozlozte. Kaźdy pracovni krok je v námodu popsana a názorné ukazuje, které dily budete k montázi potrebovat.

5.1. MONTAZ KOLEJNIC NA ZAKLADNI RAM

1 x Základní rám 8 x Kolejnice

16 x Sroub s plochou kulovou hlavou M6 x 50
16x Podlozka 17,8x6,5x1,1
16xMaticeM6

Vzdy dve kolejnic tvori par. Polozte ctyri pary kolejnic, plastovymi miskami smerem ven, paralelnne na zakladni ram tak, ayse otvory kolejnice kryly s otvory zakladniho ramu. Pripevnete kaedou kolejnici pomoci sroubu s plochou kulovou hlavou M6 x 50, podlozek 17,8 x 6,5 x 1,1 a samojisticich matic M6 na zakladni ram.

5.1.1 MONTAZ NOSICE SVITILEN

1 x sada nosiše svitilen Šroub s križovou hlavou M5 x 12

Spojte obe poloviny sady nosice svitilen dohromady. To usnadnju maly vodici dil, ktery je na jakne strane jiz predmontovan. Posunte kolejnice dohromady a zajistete spojeni sroubem s križovou hlavou (M5x12), Rozpernym krouzkem a podlozkou 9,8 x 5,4 x 0,9.

5.1.2 UPEVNENE NOSICE SVITILEN NA ZAKLADNI RAM

Prostrte srouby s kizovou hlavou M5 x 35 s Rozpernymi krouzky a podlozkami zespodu skrz svisl otvory nosice svitilen. Nasadte srouby na zavitove otvory na spodni strane na konci podelnych nosniku. Srouby pevn pritahnete.

2x Sroubs kriizovou hlavou MS x 35

2x Rozperny krouzek 8,1x5,5x1,2

2x Podlozka 9,7x5,3x0,9

5.1.3 MONTAZ RAMENE VE TVARU U

1xU-rameno 2xMatice M8 shlavid
2x Podlozka 15,8x8,5x1,1
2xSrobsplochou kulovou hlavou M8x60

Nyni nasadte U-rameno na urcene natrubky. Prostrte srouby s plochou kulovou hlavou M8 x 60 zvenci skrz otvory U-ramene a natrubky. Na konce sroubu nasadte podlozky a matice M8 s hlavici a matice s hlavici dotahnete.

5.1.4 MONTAZ DRZAKU RAMU

1 x Držák rámu, kolo ke kolu
1xDrzakramu,dlouhy
2xDrzakramu,kratky

Povolte sroub s hlavici drzaku ramu a uplne jej vyrsoubjte. Otevrete sponu drzaku ramu a na mistvehodnem pro vase kolo vlozte okolo U-ramene prisluanse vlozky. Sponu opet polozte pres vlozkay a pevnstiskete. Drzak ramu zavrte sroubem s hlavici (zatim nedotahujte).

Držák rámu, kolo ke kolu, budete potřebovat, budet na zadní nosić pripevnovat Čvrté jizdni kolo.

5.1.5 MONTAZ DRZAKU REGISTRACNI ZNACKY

1 x drzak registrační značky

Pred montázi drzaku registračni znacky vyrsoubujte srouby z nosice svitilen. Prostré srouby skrz vsile mezery drzaku registračni znacky (viz obrázek). Nasadte srouby na zavitove otvory nosice svitilen, zatim je vsak neutahujte. Vyrovnejte drzak registračni znacky tak, aby se se nacházel ve stejné vyšce jako zadní svitilny. Nyní srouby pvne pritáhněte.

5.1.6 VLOZENI REGISTRACNI ZNACKY

Montázní klipy pro pripevnéi registračni znacky se nacház je kvo ylamovací dly v drzaku registračni znacky. Dva z klipu yvlomte. Nasunte registračni znacku do drzaku, pote zatačte klipy do vybrani a registračni znacku upevněte.

Klipy

5.1.7 VEDENI ELEKTRICKYCH KABELU

Kabely vedte podel trubek zakladniho ramu. Kabely nesmi byt zalomene, vytazené nebo skripnute, napr. v miste sklapeciho mechanismu. Kabely pripevnete dodavanymi stahovacimi pasky. Pprebytecny material stahovacich pasku nakonec zkratte nozem.

5.1.8 NASAZENI PLASTOVYCH KRYTEK

4 x plastové krytky

Nasadte plastové krytky na střd kolejnic pro kola.

5.1.9 MONTAZ KRATKHYCH UPINACICH POPRUHU

8xUpinacipoprush,kratky

Prostrékte kráté upinaci popruhy zevnitr smérém ven pod držákem kola a poté opét zvenci smérém dovnitr skrz podélné otvory držaku kola (viz obrázek).

5.2 MONTAZ NOSICE JIZDNICH KOL NA ZAVESNE ZARIZENI

Dbeje na to, aby zavesne zaireny bylo neposkozené, ciste a zbavene mastnoty. Nez nasadite nosic jizdnich kol na zavesne zaireny, sezname se s funkci systemu rychlouzavru.

Rychlouzáver sestáva z Jednoho dilu s pákou. Ovladámím páky lze rychlouzáver otevřit nebo zavřit. Pomoci zajistovaciho Čepu a visacho zámku lze rychlouzáver zamknout a odemknout

Visaci zamek je nutné vždy použivat jako dodatečné zajistěni pri provozu nosiće jizdnich kol.

Odstavte vozidlo na rovné plose. Zatáhněte ručné brzdu.

Vytáhněte zajistovaci Čep rychlouzáře u atočte jej o 90°, abyste zabránil跟他o opětovnému zapadnutí. Rychlouzář e ostevěte zvednutím páky.

Nosic nasadte shora vodorovne na zavesne zaifeni. Paku rychlouzavreu sklopte dolu (vyzaduje silu cca 35-40 kg) azn doraz (paka zustane v horizontalni poloze).

Zkontrolujte, zda je nosic bezpecnne a pevn upevnen na zavesnem zaizeni (a nelze s nim otacet). Neni-li tomu tak, je nutne rychlouzaver seridit. Vyklopte paku nahoru a nosic sejmete ze zavesneho zaizeni. Odstrahte ochrannou krytku nastavovaciho sroubu. Povolte zajistovaci matici nastavovaciho sroubu a nestavovaci sroub na rychlouzavevu o cvtv tocky zastroubjte. Pote opet utahnene pojistnou matici.

Opét nasadte nosic na závesné zaízeni a zkontrolujte, zda je na závesné zaízeni bezpečné pvne pripevné. Postup serizeni v pripadé potreby opakujte, az bude nosic bezpečné pvne pripevné. Ochrannou krytku opét natlacte na nestavovaci sroub.

Pozor: Vždy se ujistěte,Ž pojistná matice na nastavovacim sroubu je správně utaženál!

Lehke stopy po otlačeni na hlavici závěsného zařizení jsou normalní a funkčnost neomezuji

Pokud jiz nosicem nelze na zavesnem zarizeni otoct, otocte zajistovacim cepem rychlouzavru tak, aby zapadl. Nyni zamknete rychlouzavder dodavanym visacim zamkem a klicytahnene ze zamku. Klicce peclive uschovejte a skladujte na bezpecnem miste. Nosic jizdnich kol je ynii zajisten take proti kradezi.

Pravidelné kontrolujte pripevnéni nosice na závesném zařizení iupevnéni jizdnich kol na nosici. Rovné pravidelné kontrolujte funkci osvetleni vaseho nosicejizdnich kol.

5.3 MONTAZ JIZDNICH KOL NA ZADNI NOSIC

První jizdní kolo postavte do první kolejnice (nejblíze k vozidlu) a pripevněte krátým držákem rámuk U-rameni. Stranu držák u rámu opatřenou upinacim popruhem pripevněte k rámu jizdniho kola. Kolaupevněte tak, ze položité upinací popruhy kolem rafku kola a popruhy utáhnete. Pozor: Předné kolo musi byt navic dalím malým upinacim popruhem zajistěno proti otočné. Předné kolo proto jestě Jednou na jinem mistě pevně svážte s kolejnicí (viz obrázek).

Druhé jizdní kolo vkládeje do druhe kolejnice obracene vuči prvnimu a pripevne tdruhym krátkym držakem ramu k U-rameni. Kola zajistěte stejně jak v pripadé prvnho jizdniho kola. Treti jizdní kolo vkládeje do treti kolejnice a pripevne dlouhým držakem ramu k U-rameni. Čtvrté jizdní kolo vkládeje do Čtvrté kolejnice. Pomoci drzaku ramu, kolo ke kolu, spoje nyní rám Čtvrteho jizdniho kola s ramem tretiho. Kola zajistěte opét stejně jak v pripadé prvnho kola. Někdy muže byt nutné na rozdil od popisu vyrovnat kola na zadnim nosici individuálné, aby bylo možné spravné pripevnit držaky ramu. Nyni za-jistěte jizdní kola dlouhým bezpečnostím popruhhem. Protahněte bezpečností popruh ramy jizdničk kol kolem U-ramene a bezpečností popruh pevně priṭahtěne.

Bez tohoto bezpečnostniho popruhu nesmi byt nosić jízdnić kol použiván.

5.4POUZITI ODLEHCOVACHO POPRUHU

Tento námod popisuje použiti nosiče jízdnič hkol u vozidel typu kombi a kompaktu s vikem zavazadloveho prostoru (zadnimi dveřmi). V pripadé vozidel se stipnovitou karoserii (limuziny) postupujte príslušným zpúsobem. Pred montáž odlehcovaci popruhu odstraťe prac a necistoty z horní casti vika zavazadloveho prostoru, abyste zabraniì poškrábaní a oděrkám za jízdy se zadnim nosićem.

Otevreté viko zavazadloveho prostoru vašeho vozidla. Protáhnete volny konec popruhu zevnitr smerem ven mezi vikem zavazadloveho prostoru a hranou strechy. Mezi kotvou popruhu a hranou strechy nechte cca 20 cm volnych. Opatné zavreté viko zavazadloveho prostoru. Dbejte na to, aby popruh ležel mezi těsněm naplocho a rovně. Nyní pomalu potáhněte za popruh tak, aby kotva popruhu doléhala na obloženi stropu a viko zavazadloveho prostoru.

Ujistete se, ze nedojde k poskozeni priadnych stresnich spojleru, a ze takové spojery neomezi funkci odlehcovaci popruhu.

Olehčová poprush

Nyníupevněte cást popruhu se zámkmem k U-rameni, jak je znázorněno na obrázcích 1 až 4.

Obr. 1Obr. 2Obr. 3Obr. 4

Obě Časti odlehčovacího popruhu spojte, jak je znázorněno na obráczích 5 až 7.

Nynf odlehcovaci poprush utahnete.

Odlehčovaci popruh nesmí zakrávat třeti brdůvé světlo.

Odlehčovaci popruh nesmí omezovat funkci zadniho stěrace.

K povoleni odlehcovaciho popruhu stisknezte zapadku (obr. 6, pozice 1) smer dem dolu a popruh vytahnete ze zamku.

5.5 SKLOPENI NOSICE JIZDNICH KOL

Chcete-li ovladat sklapeci mechanismus, bezpodminene pridrzejte Jednou rukou U-rameno, aby se nosic nemol sklopit priis rychle. (Nebezpeci zraneni)

Pro otevreni zavazadloveho prostoru muzete nosic jizdnich kol sklopit, a to s namontovanymi jizdnimi koly. Nejprve uvolnene pojistku skapeciho mechanismmu stlacenim zajstovacho cepu 1a odtlacenim rukojeti 2. Jednou rukou pridrzuje U-rameno nebo jizdni kola, druhou rukou vytahnete paku skapeciho mechanismu smereh nahoru 3. Nyni muzete nosic jizdnich kol sklopit.

5.6 ZVEDNUTI NOSICE JIZDNICH KOL

Zvedutim stolu nosice nosic opet zacvakne do prepravn polohy (Uslysite zacvaknuti). Sklapc mechanismus opet zajistete stlaenim zajstovaciho cepu a pritazenim rukojetik sobe.

Bez tohoto zajisteni nesmi byt nosic jizdnich kol pouzivan.

6. UDRZBA A OSETROVÁNÍ

• Po pouziti skladujte nosic jizdnich kol v cistem a suchem prostredi. Pripadne blato a jine neciystoty umyjte vodou.
  Závesné zářízeni vozidla udžujte v Čistote a bez mastnot.
• Spojku nosice jizdnich kol urdzuje v cistote a bez mastnot.
  Pravideln kontrolujte pripadna poskozeni nosice jizdnich kol. Poškozené nebo opotbrebené dily je tbreba ihned vymenit. Použivat se smi pouze origináni nahrdní dily.
• Čepy a matice nosice jizdnich kol pravidelné kontrolujte a v priadě potreby dotáhněte.
• Poskozeni vrstvy laku ihned osetrete barvou.
  Otočné a pohyblíve Časti pravidelné namaze.

7. POKNY TYKAJIcI SE ZIVOTNIHO PROSTREDI

Z duvodu osvétlovoacho zaifen patri nosic jizdnich kol mezi elektricke pristroje.

Elektrické pristroje neodhazujte do domovniho odpadu! Vyrazenene elektrické a elektronické pristroje se musi sibirat oddelene a odevzdavat na ekologickou recyklaci.

O moznostech likvidace vyrazenych elektronickych przystroju se muzete blize informovat u vaši obecná a městské správy.

MateriaIy jsou recyklovatelne. Recyklovanim, zhdnocovanim latek nebo jinymi formami opetovneho zhdnoceniy vyazenych pristroju yznamne priispvate k ochranne naseo zhivotniho prostredil!

Likvidaci nosicu jizdnich kol provadejte v souladu se zakony a ustanovenimi platnymi ve vaši zemi.

8. KONTAKTNI INFORMACE

EALGmbH

Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Nemecko

[phone]

[phone]

[e-mail]

Prid uvedenim do provozu si pozorné prěctěte námod k obsluze a doržujte věsechna bezpečnostní upozornění!

2x podlozka 9,7x5,3x0,9

5.1.4 MONTAZA U-STREMENA

1xU-streme 2xodebeljena matica

2x podlozka 15,8x8,5x1,1
2xzaporni vijak M8x60

Sedaj nataknite U-streme na za to predvidene cevne tulce. Vtaknite zaporne vijake M8 x 60 od zunaj skozi izvrtine U-stremena in cevnih tulcev. Na konce vijakov namestite podlozke in odebljene matice M8 in slednje zategnite.

5.1.5 MONTAZA DRZAL ZA OKVIR

1 x drzalo za okvir, kolo ob kolo
1 x drzalo za okvir, dolgo
2 x držalo za okvir, kratko