Silver Bike II - Držák na kolo Eufab - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Silver Bike II Eufab

Bezpečný a spolehlivý společník partner pro volný čas PŘEPRAVA KOL NA TAŽNÉM ZAŘÍZENÍ Hodnota D minimálně 5,0 KN

Opěrné zatížení Vlastní hmotnost Užitečné zatížení 50kg 17kg 33kg 60kg 17kg 43kg 75kg 17kg Max. 45kg 90kg 17kg Max. 45kg Není vhodný pro hliníková tažná zařízení Version 1.0 03.04.2002: Použitelná tažná zařízení Nosič kol je možno namontovat na jakoukoli kulovou hlavici pro tažení přívěsu za předpokladu, že je dodrženo následující: Maximální užitečné zatížení nosiče na kola je u provedení Silver Bike II: 30 Kg při rozšíření o 3. kolo: 45kg. Příslušná hodnota je uvedena na typovém štítku nosiče. Zkontrolujte vhodnost tažného zařízení. Tažné zařízení musí mít konstrukční schválení. Kulová hlavice a tyč musí být vyrobeny jako jeden díl. Materiál tyče tažného zařízení musí mít minimální jakost GGG 52 (něm. St 52-3). Upozornění: Tažná zařízení jsou zpravidla vyrobena z GGG-52. Slitiny jako například GGG-40 nejsou vhodné (vhodné jsou slitiny od GGG 52 výše). V současnosti se z GGG 40 vyrábějí následující tyče tažného zařízení: Výrobce tažného zařízení Kontrolní znak vhodné pro: Typ vozidla F 4192 Audi A4 Westfalia F 3830 Audi A6 F 4112 Audi A8 V případě nejasností se obraťte na výrobce tažného zařízení. Vážený zákazníku, před tím, než začnete s montáží zadního nosiče, přečtěte si pozorně tento návod. Všechny šrouby by měly být ošetřeny olejem nebo tukem, aby byla zajištěna trvalá snadná pohyblivost. Zadní nosič je lakovaný, stejně jako dutiny což zabraňuje oxidaci kovu. Pokud by měla být nanesená vrstva jakýmkoliv způsobem poškozená (škrábnutí, odlepení), postarejte se o obnovení této ochranné vrstvy.20 Návod na montáž Obr. 1 Upevněte rychlouzávěr pomocí šroubů M8 x 25, podložek 8mm a matek M8 na základnu nosiče. Poté přišroubujte pomocí inbus – šroubů M6 X 30, M6 X 16, podložek a matek M6 držák světel. Nejprve zasuňte šrouby M6 x 30 a následně zastrčte přes oba spodní plechové spoje ochranné čepičky. Poté čepičky zašroubujte pomocí šroubů M6 X 16. Obr. 2 Seřiďte odstup světel: V nosníku pro světla se nachází vlevo a vpravo vždy dva otvory. U vozidel s šířkou přes 1740 mm viz. technic. průkaz, je třeba zvolit větší odstup světel. U vozidel s šířkou pod 1740 mm je třeba zvolit menší odstup světel. Dbejte na to, aby světla byla umístěna symetricky. Nasaďte do nosníku světel kompletní světlo uchycené v držáku a připevněte pomocí šroubů M6 X 30, podložek a matek M6. Před tím, než tyto spoje řádně utáhnete, našroubujte do nosníku šrouby s plastovou hlavou a lehce je utáhněte ( slouží k seřízení světel, viz.obr.) Kabel světel připevněte pomocí přiložených pásků pro uchycení kabele k základně nosiče. Dejte pozor na to, aby se kabel při odklápění Silveru Bike II nepřiskřípnul. Dbejte na to, aby se světlo se zpátečním světlem nacházelo vpravo (viz.obr.) Obr. 3 Zasuňte stojany kola do navázání v základně nosiče. Dbejte na to, aby špice stojanu směřovala při zasouvání směrem dolů (viz.obr.). Stojany zajistíte tak, že pevně dotáhnete předmontované šrouby s plastovou hlavou. Pokud budete přenastavovat stojany, dbejte na to, abyste je povytáhli maximálně po červenou značku (viz.obr.) Obr. 4 Pomocí šroubů s plastovou hlavou M8 a podložek 8mm připevněte svislou středovou tyč. Nejprve dotáhněte boční šroub (bez podložky a předmontovaný) a poté pevně dotáhněte horní šroub (s podložkou- viz obr.) Na stojanech na kola jsou podlouhlé otvory-provlečte každým z nich upínací pásek ve směru zevnitř ven, a poté otvorem na druhé straně zase směrem z venku dovnitř (viz.obr.). Obr. 5 Rámeček na poznávací značku připevněte pomocí předmontovaných šroubů do plechu 4 X 20 a podložek na nosník světel. Dbejte na to, aby se rámeček nacházel ve stejné výšce jako světla. Pozor: klínky pro upevnění poznávací značky představují výlisky v držáku poznávací značky. (viz.obr.) Držáky rámů našroubujte pomocí svorkových uzávěrů pevně na středovou svislou tyč. Strana s upínacím pásem slouží pro upevnění na rám kola. Na kola a středovou tyč vždy připevněte bezpečnostní pás ( je součástí balení) a pevně jej utáhněte.

Regulační šroub Otvor pro visací zámek Fixační šroub Bezpečnostní čep Upínací páka21 Montáž na tažné zařízení Dbejte na to, aby byla koule tažného zařízení nepoškozená, čistá a zbavená mastnoty ! Upínací páku musíte povolit , za tímto účelem musíte vysunout bezpečnostní čep směrem ven a pootočit jím. Již sestavený Silver Bike II nasadíte shora na tažné zařízení. Jednou rukou držte nosič ve vodorovné poloze a druhou sklopte páku. Pokud nosič nedrží pevně na tažném zařízení, musíte páku vrátit do původní polohy, pootočit regulačním šroubem na boku a následně opět sklopit páku (viz.obr.). Poté otočte bezpečnostní čep do původní polohy-až zacvakne (viz.foto). Pomocí fixačního šroubu je možno nastavit snadné zacvaknutí bezpečnostního čepu. Silver Bike II musí být zabezpečen původně namontovaným bezpečnostním čepem. Pozor: Nosič musí být dodatečně zabezpečen přiloženým visacím zámkem, což zároveň zabrání krádeži. Viz.foto. Upevnění kol na záďový nosič První kolo nasaďte do zadního stojanu pro kolo ( do toho nejblíže vozidlu ). Nastavte stojany pomocí vysouvání a zasouvání tak, aby byla v nich kola byla co nejhlouběji a pokud možno symetricky. Po tomto nastavení pevně utáhněte šrouby s plastovou hlavou. Pomocí upínacího pásu držáku rámu nyní upevněte rám kola. Jelikož pro držáky rámů není předepsáno přesné umístění, můžete vyzkoušet vícero poloh. Důležité je, umístit držák rámu tak vysoko, jak je to jen možné. Kola se zajistí proti protáčení pomocí malých upínacích pásků. Druhé kolo postavte do předního stojanu a při upevňování postupujte stejně, jako u prvního kola Pozor: Pro větší bezpečnost provlečte kolem středové svislé tyče a rámů kol bezpečnostní pás (součást balení) a utáhněte jej. Stojany smějí být povytaženy maximálně po červenou značku! Odklápění nosiče Silver Bike II Silver Bike II se dá sklopit dozadu, pokud páku mírně zatlačíte dolů, zamykací západku páky zatlačíte doleva na stranu a následně zvednete lehce páku směrem nahoru. Pozor: Při sklopení nosiče bezpodmínečně držte jedno kolo, aby se nosič sám nesklopil dolů. Abyste uvedli nosič do výchozí polohy, nadzvedněte jej, a zatlačte na páku směrem dolů, až se zamykací západka sama zacvakne. Před tím, než nosič necháte tak, zkontrolujte, jestli je zamykací západka zacvaknutá. (viz.obr.)

Pozor: Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní předpisy! Dodržujte povolené zatížení nápravy. Před každou jízdou i během ní pravidelně kontrolujte pevné usazení nosiče na voze a upevnění kol na nosiči, abyste včas zjistili případná poškození upevňovacích prvků a mohli je odstranit! Před každou jízdou pravidelně zkontrolujte správné fungování světelného zařízení nosiče! Nová tažná zařízení mívají často na kouli silnou vrstvu černého laku. Aby zadní nosič držel co možná nejlépe, měli byste tuto vrstvu odstranit mořidlem, rozpouštědlem atd.! Náklad nesmí nad světly přesahovat do stran více než 400mm . Při nakládání musí být připevněn bezpečnostní pás! Před jízdou je třeba odstranit předměty, které byste mohli během jízdy ztratit např. pumpičky, košíky, zvonky atd. Jízda s nosičem kol ovlivňuje jízdní vlastnosti vozidla. Přizpůsobte proto Vaši rychlost změněným podmínkám. Vyvarujte se náhlých a prudkých pohybů volantem. Při couvání si uvědomte, že Vaše vozidlo je s nosičem delší, než za normálních okolností! Pokud nosič nepoužíváte, měli byste jej demontovat. Kola při přepravě ničím nezakrývejte. Maximální rychlost je 130 Km/h.22 Pro řádnou a bezpečnou montáž postupujte přesně podle návodu. V případě pochybností ohledně těchto pokynů se obraťte pro další informace na prodejce nebo přímo na výrobce. Pro Vaši vlastní bezpečnost byste měli nosič a k němu patřící náklad pravidelně kontrolovat, neboť máte tuto povinnost podle § 23 pravidel silničního provozu a v případě škody za ni ponesete odpovědnost. Výrobce a prodejce neručí za škody na majetku a zdraví v důsledku nesprávné montáže nebo nesprávného použití. Výrobek byl vyzkoušen i za extrémních podmínek, přičemž ohledně bezpečnosti a držení dosáhl dobrých výsledků. Proto můžeme při řádně provedené montáži vyloučit chybné funkce.

Vážený zákazníku, tento nosič zadní nosič na kola můžete za předpokladu, že dodržíte pravidla silničního provozu, uvedené zatížení podpěry a max. užitečné zatížení, použít i pro transport jiného nákladu. Je ale nutno zajistit bezpečné upevnění nákladu. Tento nosič můžete také konstrukčně změnit pomocí originálních dílů firmy EUFAB a sice:

Číslo výrobku 11403 rozšíření pro 3. kolo

Číslo výrobku 11232 uzamykatelný držák rámu krátký Číslo výrobku 11233 uzamykatelný držák rámu dlouhý23 Č.-Prod. 11411

Turm Support vertical Torre Framebevestiger Středová svislá tyč Veža

Endkappe 22x12, vormontiert Embout 22x12, prémonté Cappa terminale 22 X 12 pre- montata Einddop 22X12 vooraf gemonteerd Předběžně smontovaný Koncová čepička 22x12, předmontovaná Koncový klobúčik 22x12, predmontovaný

Rändelmutter M8x18 Vis moletées M8 X 18, prémon- tées Dado zigrinato M8x18 Kartelmoer M8x18 Šroub s plastovou hlavou M8X18, předmontovaný Skrutka s ryhovanou hla- vou M8X18, predmontovaná

Sicherheitsgurt Sangle de sécurité Cinghia di sicurezza Veiligheidsriem Bezpečnostní pás Bezpečnostný pás

Hebel, vormontiert Levier, prémonté Leva premontata Hefboom, voorgemonte- erd Páka předmontovaná Páka predmontovaná

Pal, voorgemonteerd Uzavírací zarážka před- montovaná Uzatváracia zarážka predmontovaná

Einschubblech,vormontiert Tôles intercalables, prémon- tées Lamiera di inserimento premontata Inschuifplaten, voorge- monteerd Zásuvní plíšek předmontovaný Zásuvný pliešok pred- montovaný

Vorhängeschloss Cadenas Lucchetto Hangslot Visací zámek Visací zámek

Bolzen, vormontiert Goujon, prémonté Bullone premontato Bout, voorgemonteerd Čep předmontovaný Čap predmontovaný