PWS 125 B2 - Drtič PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PWS 125 B2 PARKSIDE

• Obsah Úvod p. 106
• Účel použití p. 107
• Obecný popis p. 107
• Rozsah dodávky p. 107
• Popis funkce p. 107
• Přehled p. 107
• Technické údaje p. 107
• Bezpečnostní pokyny p. 108
• Symboly a piktogramy p. 108
• Všeobecnébezpečnostípokyny proelektrickénářadí p. 109
• Bezpečnostnípokynyprovšechny aplikace p. 111
• Další bezpečnostní pokyny pro všechny aplikace p. 113
• Zpětnýrázapříslušnébezpečnostní pokyny p. 113
• Zvláštníbezpečnostníopatřenípro broušeníarozbrušování p. 113
• Dalšíspecickébezpečnostní pokynyprorozbrušování p. 114
• Dalšíbezpečnostnípokynypro prácisdrátěnýmikartáči p. 114
• Dalšíbezpečnostníinformace p. 115

ZBÝVAJÍCÍ RIZIKA .........................115

• Pracovní pokyny p. 116
• Hrubování p. 116
• Úvod Blahopřejemevámkekoupivašehonové- hopřístroje.Rozhodlijsteseprovysoce kvalitnívýrobek. Kvalitatohotopřístrojebylakontrolována běhemvýrobyabylaprovedenataké závěrečnákontrola.Tímjezaručenafunkč- nostpřístroje. Broušenísdrátěnýmkartáčem p. 116
• Rozbrušování p. 116
• Skladováníupínacíhoklíče p. 117
• Montáž p. 117
• Montážrukojeti p. 117
• Montážanastaveníochranného krytu/demontáž p. 117
• Montáž/demontážnástavcena ochranném krytu p. 118
• Montážčivýměnakotouče p. 118
• Montáž/výměnadrátěnéhokartáče118 Obsluha p. 119
• Zapnutíavypnutí p. 119
• Nepřetržitýchod p. 120
• Čištění a údržba p. 120
• Čištění p. 120
• Skladování p. 120
• Likvidace/ochrana životního prostředí p. 120
• Náhradní díly / Příslušenství p. 121
• Hledání chyb p. 122
• Záruka p. 123
• Opravna p. 124
• Service-Center p. 124
• Dovozce Překlad originálního prohlášení o shodě CE p. 124

Nákresy explozí ......................253 Návodkobsluzejesoučástítohoto výrobku.Obsahujedůležitépokyny týkajícísebezpečnosti,používání alikvidace.Předpoužitímvýrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluzeabezpečnosti.Výrobek používejtejenkpopsanýmúčelům avrámciuvedenýchoblastí použití. Návoddobřeuschovejteapřipře- dávánívýrobkutřetímupředejtei všechny podklady.107

Účel použití Úhlovábruskajepřístrojurčenýkřezání, broušení,hrubováníakartáčováníkovu, betonunebodlaždicbezpoužitívody. Přístrojjeurčenkpoužitísdrátěným kartáčem. Přístrojnenívhodnýproveškeréostat- nídruhypoužití(napříkladbroušenís nevhodnýmibrusnýminástroji(kotouči), broušeníschladícíkapalinoučibroušení nebořezánímateriálůohrožujícíchzdraví, např.azbest). Přístrojjeurčenpropoužitídomácímiku- tily.Neníurčenpronepřetržitékomerční využívání. Přístrojjeurčenpropoužitídospělými. Osobynad16letsmějípřístrojpoužívat pouze pod dohledem. Výrobceneručízaškodyzpůsobené nesprávnýmpoužitímnebonesprávnou obsluhou. Obecný popis Obrázkynajdetenapřednía zadnívýklopnístraně. Rozsah dodávky Přístrojvybaltejazkontrolujte,je-likom- pletní.Obalovýmateriálřádnězlikvidujte. - přístroj - rukojeť - ochrannýkryt - upínacíklíč - návod k obsluze Řezný/hrubovací/brusný kotouč/ drátěný kartáč nejsou součástí dodávky. Pro příslušenství si přečtěte kapitolu „Náhradní díly/ příslušenství“. Popis funkce Úhlovábruskajevhodnákřezání, broušení,hrubovánínebokartáčování kovu.Prokaždoujednotlivouaplikacijsou kdispozicispecickékotouče.Přečtětesi informaceovýrobcikotouče. Funkceovládacíchprvkůnaleznetevnás- ledujícíchpopisech. Přehled 1 rukojeť 2 závitprodržadlo 3 zapínač/vypínačsblokacízap- nutí 4 ochrannýkryt

4.1 nástavec,ochrannýkryt

5 brusnýkotouč 6 aretovacítlačítkovřetene 7 napájecíka bel 8 upínacíklíč 9 upínacípříruba 10 upínacímatice 11 upínacívřeteno 12 mřížku 13 západka Technické údaje Úhlová bruska ............ PWS 115 B2 Jmenovitévstupnínapětí(U) ...................................... 230 V~, 50 Hz Příkon(P) ................................... 750 W Otáčkynaprázdno(n) ...........12000 min

= 3 dB Úroveňakustickéhovýkonu(L

měřená .............. 100 dB(A); K

= 3 dB Vibračníhodnota(a

Držadlopřístroje ......................7, 8 5 5 m /s

Uvibračníchhodnotsepřitomjedná omaximálníhodnoty. Skutečnévibrační hodnotysemohoulišitpodlepoužitého přísl ušenství. Vibračníhodnotyjsoudáleovlivněnyma- nipulacínastraněuživatele. Hladinahlukuavibracíbylastanovenadle noremapředpisůuvedenýchvprohlášení oshodě. Deklarovanáúroveňvibracíbylaměřena pomocístandardizovanýchzkušebních metodalzejipoužítkporovnánísjiným elektrickýmnářadím. Deklarovanáúroveňvibracímůžebýttaké použitakpředběžnémustanovenídoby expozicepřístroje. Výstraha: Úroveňvibracíse můžeodudávanéhodnotylišitpři skutečnémpoužíváníelektrického nářadívzávislostinazpůsobu,jakým jeelektrickénářadípoužíváno. Dlemožnostisesnažteudržetco nejnižšízatížení,způsobenévibra- cemi.Příkladyopatřeníkesnížení zatížení,způsobenovibracemi,je nošenírukavicpřipoužitínástroje aomezenípracovnídoby.Přitom semusíbrátvúvahuvšechnyčásti pracovníhocyklu(napříkladdoby, běhemkterýchjeelektrickýnástroj vypnutý,aty,vekterýchjesicezap- nutý,aleběžíbezzátěže). Bezpečnostní pokyny Pozor!Připoužíváníelektrických nástrojůjetřebaproochranuproti elektrickémuúderu,nebezpečí poraněníapožáru,dbátnanásledu- jícízásadníbezpečnostnáopatření. Předpoužívánímtohotoelektrické- hopřístrojesipřečtětetytopokyny. Bezpečnostnímpokynyuchovávejte navhodnémmístě. Symboly a piktogramy Symboly na přístroji: Pozor! Nebezpečíporaněníotáčejícím senástrojem!Udržujterucev dostatečnévzdálenosti Pozor!Nebezpečíúrazu elektrickýmproudem!Před prováděnímveškerýchpracína přístrojivytáhnětezástrčkuzesítě Přečtětesinávodkpoužití! Používejteasluchu Používejteochranyočí Chraňtesidýchacíorgányvhodnou ochranou Nebezpečíporaněnípořezáním! Noste rukavice, které jsou bezpečnéprotipo řezání TřídaochranyII(dvojitáizolace) Elektricképřístrojenepatřídodo- movníhoodpadu109

• Nepracujte s elektrickým nást- rojem v okolí ohroženém vý buchem, v kterém se nachází hořlavé tekutiny, plyny anebo prachy.Elektrickénástrojevytváříjiskry, které mohou zapálit prach anebo páry.

• Během používání elektrického nástroje udržujte děti a jiné osoby vzdáleně od sebe.Přine- pozornostimůžeteztratitkontrolunad nástrojem. Elektrická bezpečnost:

• Přípojná zástrčka elektrického nástroje se musí hodit do zásuv ky. Zástrčka se nesmí žádným způsobem změnit. Nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky ve spojení elektrickými nást roji s ochranným uzemněním. Nezměněnézástrčkyavhodnézásuv- kyzmenšujírizikoelektrickéhoúderu.

• Vyvarujte se tělesnému kon taktu se zemněnými povrchy jako jsou roury, topná tělesa, sporáky a ledničky. Existuje zvýšenérizikoskrzeelektrickýúder, kdyžjeVašetělozemněné.

• Nevystavujte elektrický nástroj dešti anebo mokru. Vniknutívody do elektrického nástroje zvyšuje riziko elektrickéhoúderu.

• Nepoužívejte kabel k jinému účelu, jako je nošení nebo zavěšení elektrického nástroje anebo vytažení zástrčky ze zá suvky. Udržujte kabel vzdáleně od žáru, od oleje, od ostrých hran anebo od pohybujících se částí nástrojů. Poškozené anebo zamotané kabely zvyšujírizikoelektrickéhoúderu.

• Když pracujete s elektrickým Symboly v návodu: Výstražné značky s údaji pro zabránění škodám na zdraví anebo věcným škodám. Příkazovéznačkysúdajipropre- venci škod. Vytáhnětesíťovouzástrčku. Připojtezařízeníksíťovémunapětí. Informačníznačkysinformacemi prolepšízacházenísnástrojem. Všeobecné bezpečností po- kyny pro elektrické nářadí VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostními po kyny a instrukce.Pochybenípři dodržováníbezpečnostníchpokynů ainstrukcímohouzpůsobitúder elektrickýmproudem,popálenía/ nebotěžkázranění. Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce uchovejte pro budoucí použití. Pojem„elektrickénářadí“používanýv bezpečnostníchpokynechsevztahujena elektrickénářadínapájenézelektrické sítě(prostřednictvímsíťovéhokabelu)ana elektrickénářadínapájenéakumulátorem (bezsíťovéhokabelu). Bezpečnost pracoviště:

• Udržujte svůj pracovní úsek čistý a dobře osvětlený. Nepořádekaneboneosvětlenépra- covníoblastimohouvéstknehodám.110

nástrojem pod širým ne- bem, pak používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou vhodné i pro venkovní oblast. Použitíprodlužovacíhokabeluvhodné- hoprovenkovníoblast,zmenšujeriziko elektrickéhoúderu.

• Pokud nelze zabránit provozu elektrického nástroje ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Použitíproudovéhochrániče snižujerizikoúrazuelektrickýmproudem. Bezpečnost osob:

• Buďte pozorní, dbejte na to, co děláte a pusťte se s elektrickým nástrojem rozumně do práce. Nepoužívejte elektrický nástroj, když jste unaveni anebo pod vlivem drog, alkoholu anebo léků. Jedinýokamžiknepozornostipři používáníelektrickéhonástrojemůže véstkvážnýmporaněním.

• Noste osobní ochrannou výstroj a vždy ochranné brýle.Nošení osobníochrannévýstroje,jakoje protiskluzovábezpečnostníobuv, ochrannápřilbaaochranasluchu, snižujerizikoporanění.

• Vyvarujte se nezáměrnému uve dení do provozu. Přesvědčte se o tom, že je elektrický nástroj vyp nutý předtím, než ho připojíte na napájení elektrickým proudem, než ho zvednete anebo nesete. Kdyžpřinošeníelektrickéhonástroje držíteprstnaspínačianebokdyžtento nástrojvzapnutémstavupřipojítena napájeníelektrickýmproudem,pak totomůževéstknehodám.

• Odstraňte nastavovací nářadí anebo šroubováky předtím, než elektrický nástroj zapnete. Nářadíaneboklíč,kterýsenacházív otáčejícísečástinástroje,můževéstk poraněním.

• Vyvarujte se abnormálnímu držení těla. Postarejte se o bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu.Tímtomůžetev neočekávanýchsituacíchlépekontrolo- vatelektrickýnástroj.

• Noste vhodný oděv. Nenoste žádné volné oblečení anebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice vzdáleně od pohybu jících se částí. Volnéoblečení,šperky anebodlouhévlasymohoubýtzachy- cenépohybujícímisečástmi.

• Lzeli namontovat zařízení na odsávání či zachytávání prachu, se ujistěte, zda jsou ta ková zařízení namontována a správně používána. Připoužívání zařízenínaodsáváníprachulzesnížit nebezpečívznikajícívdůsledkuprachu. Používání a ošetřování elektrické ho nástroje:

• Nepřetěžujte tento nástroj. Použijte pro svoji práci elekt rické nářadí, určené pro tento účel. Svhodnýmelektrickýmnástrojem pracujetevudanémvýkonovémrozsa- hulépeabezpečněji.

• Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, jehož spínač je defektní. Elektrickénářadí,kterésejižnedáza- anebovypnout,jenebezpečnéamusí býtopravené.

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky předtím, než provedete nastavo vání na nástroji, než vyměníte části příslušenství anebo než nástroj odložíte. Totopreventivní bezpečnostníopatřenízabráníneú-111

myslnému startu elektrického nástroje.

• Uložte nepoužívaný elektrický nástroj mimo dosahu dětí. Nepřenechávejte používání tohoto nástroje osobám, kte- ré s tímto nástrojem nejsou obeznámené anebo tyto po- kyny nečetly. Elektrické nástroje jsounebezpečné,kdyžjepoužívají nezkušené osoby.

• Ošetřujte pečlivě tento elekt rický nástroj. Kontrolujte, jestli pohyblivé díly bezvadně fungují a neváznou, jestli jsou části zlo mené anebo natolik poškozené, že je funkce elektrického nást roje narušena. Nechte poškozené částipředpoužitímnástrojeopravit. Příčinymnohýchnehodtkvívešpatně udržovanýchelektrickýchnástrojích.

• Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Pečlivěošetřovanéřeznénástro- jesostrýmiřeznýmihranamiseméně zaseknou a lépe se vedou.

• Používejte tento elektrický nást roj, jeho příslušenství, vložné nástroje atd. v souladu s těmito instrukcemi.Zohlednětepřitompra- covnípodmínkyačinnost,kterásemá vykonávat.Používáníelektrickéhonástro- jeprojinéúčely,nežprokteréjeurčený, můževéstknebezpečnýmsituacím. Servis: Svoje elektrické nářadí nechte opravit pouze kvali kovaným od borným personálem a jenom po- mocí originálních náhradních dílů. Tímtosezajistíto,žebezpečnostelekt- rickéhonářadízůstávázachována. Bezpečnostní pokyny pro všechny aplikace Společné bezpečnostní pokyny pro broušení, práce s drátěnými kartáči a řeznými kotouči:

• Toto elektrické nářadí je určeno k používání jako bruska, drátěný kartáč a jako rozbruska. Dodržujte všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilust- race a údaje, které jste obdrželi spolu s přístrojem.Přinedodržovánítěchto pokynůmužedojítkúrazuelektrickým proudem,požáručivážnémuzranění.

• Toto elektrické nářadí není vhodné pro broušení smirkovým papírem a leštění. Propoužívání,prokteráelektrické nářadínebylourčeno,můžedojítk ohroženíazranění.

• Nepoužívejte žádné příslušenství, kte- ré není výrobcem výslovně určeno a doporučeno pro toto elektrické nářadí. Bezpečnépoužívánínenízaručeno jenproto,žepříslušenstvílzeknářadí připevnit.

• Maximální přípustné otáčky používaného nářadí musí odpovídat alespoň hodnotě maximálních otáček udávaných na elektrickém nářadí. Příslušenstvíotáčejícíserychlostí,která překračujepovolenéotáčky,semůže zlomitaodlétnoutpryč.

• Vnější průměr a tloušťka upínacího nástroje musí odpovídat rozměrovým údajům elektrického nářadí. Nesprávnědimenzovanéupínacínást- rojenelzeřádnězakrýtanikontrolovat.

• Upínací nástroje se závitovou vložkou musí přesně pasovat na závit brusného vřetene.Uupínacíchnástrojůmonto- vanýchpomocípřírubymusíprůměr otvoruupínacíhonástrojepasovat naupínacíprůměrpříruby.Upínací112

nástroje, které nejsou na elektrickém nářadípřesněnamontovány,seotáčí nerovnoměrně,silněvibrujíamohou způsobitztrátukontroly.

• Nepoužívejte poškozené upínací nástroje. Před každým použitím upínacích nástrojů zkontrolujte u brusných kotoučů případné odštěpky a praskliny, u brusných talířů pak trhliny nebo známky nadměrného opotřebení, u drátěných kartáčů uvolněné a zlomené dráty. Upadne-li elektrické nářadí nebo upínací nástroj na zem, zkon- trolujte, zda nedošlo k jejich poškození a případně použijte nepoškozený upínací nástroj. Jakmile upínací nástroj zkontro- lujete a upnete, odstupte spolu s osobami nacházejícími se v blízkosti mimo úroveň otáčejícího se upínacího nástroje, přičemž přístroj ponechte běžet ve vysokých otáčkách po dobu 1 minuty. Poškozené upínacínástrojeseběhemtéto zkušebnídobyobvyklezlomí.

• Používejte osobní ochranné pomůcky. V závislosti na prováděné práci používejte obličejový štít, ochranu zraku nebo ochranné brýle. Podle potřeby používejte protiprachovou masku, ochranu sluchu, rukavice nebo spe- ciální zástěru chránící před drobnými částicemi vznikajícími při broušení ma- teriálu. Oči je nutné chránit před odletu- jícími úlomky, které vznikají při různých aplikacích. Protiprachová maska nebo respirátor musí odfi ltrovat prach vznika- jící při aplikaci.Přidelšíexpozicivysoké úrovnihlukumůžedojítkeztrátěsluchu.

• Dbejte, aby se ostatní osoby nacházely v bezpečné vzdálenosti od pracovního prostoru. Každá osoba vstupující do této pracovní oblasti musí nosit osobní ochranné pomůcky. Úlomky obrobku nebozlomenéupínacínástrojemohou odlétnoutazpůsobitzraněníimimo bezprostředníprostorprováděnýchprací.

• Při práci držte zařízení pouze za izo- lované úchopné plochy, může-li dojít k tomu, že upínací nástroj zasáhne skrytá napěťová vedení nebo vlastní síťový ka- bel.Přikontaktusnapěťovýmvedením mohoubýtkovovésoučástizařízení vystavenyelektrickémuproudu,amůže protodojítkúrazuel.proudem.

• Udržujte napájecí kabel v bezpečné vzdálenosti od rotujících upínacích nástrojů. Pokudnadzařízenímztratí- tekontrolu,můžedojítkpřeříznutí napájecíhokabelučijehozaseknutí, přičemžsevašerukanebopažeocit- nouvrotujícímupínacímnástroji.

• Elektrické nářadí nikdy neodkládejte, dokud se upínací nástroj zcela nezasta- ví.Upínacírotujícínástrojmůžepřijítdo stykusodkládacíplochou,čímmůžete ztratitkontrolunadelektrickýmnářadím.

• Elektrické nářadí neponechávejte běžet při přenášení. Vašeoblečenísemůžepři nahodilémkontaktusrotujícímupínacím nástrojemzachytit,aupínanýnástrojse takmůžezaříznoutdovašehotěla.

• Pravidelně čistěte větrací otvory elekt- rického nářadí. Ventilátor motoru vtahuje dokrytuzařízeníprach,cožmůževést ksilnémuhromaděníkovovéhoprachua nebezpečíúrazuelektrickýmproudem.

• Nepoužívejte elektrické nářadí v blíz- kosti hořlavých materiálů.Můžedojítk zapálenímateriálujiskrami.

• Nepoužívejte upínací nástroje vyžadující použití chladicích kapalin. Připoužívánívodynebojinýchka- palnýchchladivmůžedojítkúrazu elektrickýmproudem.113

Další bezpečnostní pokyny pro všechny aplikace Zpětný ráz apříslušné bezpečnostní pokyny Zpětnýrázjenáhláreakcenazaseknutíči zablokovánírotujícíhoupínacíhonástroje, jakojebrusnýkotouč,brusnýtalíř,drátěný kartáčatd.Zaseknutíčizablokovánívede knáhlémuzastavenírotujícíhoupína- néhonástroje.Tímseelektrickénářadí nekontrolovaněurychlíprotisměruotáčení upínanéhonástrojevmístě,kdedošlok zaseknutínástroje.Napříkladvpřípaděza- seknutínebozablokováníbrusnéhokotouče vobrobkusemůžehranabrusnéhokotouče zajíždějícídoobrobkuzachytitazasekn- out,čímžnáslednědojdekvylomeníbrus- néhokotoučenebozpětnémurázu.Brusný kotoučpakpohybujesměremknebood obsluhujícíosobyvzávislostinasměru otáčeníkotoučevmístězaseknutí.Tímmůže dojíttakékezlomeníbrusnýchkotoučů.Ke zpětnémurázudocházívdůsledkunespráv- néhonebochybnéhopoužitíelektrického nářadí.Zpětnémurázulzepředcházet vhodnýmiopatřeními,vizníže. a) Elektrické nářadí řádně přidržujte a své tělo a paže uveďte do polohy, v níž zachytíte sílu zpětného rázu. Vždy používejte přídavnou rukojeť, je-li k dispozici, abyste nad zpětnými rázy či rekreačními momenty při rozběhu nářadí měli maximální kontrolu. Obsluhující osobamůžezískatnadzpětnýmrázem čireakčnímisilamikontrolunazákladě vhodnýchpreventivníchopatření. b) Nikdy nesahejte rukama do blízkosti rotujícího upínacího nástroje.Upínací nástrojmůžepřizpětnémrázuodskočit zpětpřesruku. c) Udržujte své tělo mimo oblast, do níž se může dostat elektrické nářadí v případě zpětného rázu. Přizpětném rázujeelektrickénářadívymrštěnove směruopačnémkpohybubrusného kotoučevmístězaseknutí. d) Buďte obzvláště opatrní v místech rohů, ostrých hran apod. Zabraňte, aby upína- né nástroje odskakovaly nebo uvázly v obrobku. Rotujícíupínacínástrojmáten- dencivmístechrohů,ostrýchhrannebo přiodskakováníuvíznout.Tímdojdeke ztrátěkontrolynebozpětnémurázu. e) Nepoužívejte řetězy ani ozubený pilový list. Utěchtoupínacíchnástrojůdochází častokezpětnémurázuneboztrátě kontrolynadelektrickýmnářadím. Zvláštní bezpečnostní opatření pro broušení a rozbrušování a) Používejte výhradně brusné nástroje schválené pro vaše elektrické nářadí a kryty kotouče určené pro tyto brusné nástroje. Brusné nástroje, které nejsou určenyprototoelektrickénářadí,ne- musíbýtdostatečnězakryty,ajsou protonebezpečné. b) Zalomené brusné kotouče se musí předem namontovat tak, aby jejich brusné plochy nepřečnívaly přes okraj ochranného krytu. Nesprávněnamon- tovanýbrusnýkotouč,vyčnívajícípřes okraj ochranného krytu, nelze zajistit dostatečnouochranu. c) Ochranný kryt musí být bezpečně připevněn k nářadí a musí být nasta- ven tak, aby bylo dosaženo maximální bezpečnosti, tj. z pohledu obsluhující osoby je odkryta co nejmenší část brusného kotouče. Kryt pomáhá chránit obsluhujícíosobupředodletujícími114

úlomkykotoučeapřednáhodnýmkon- taktemskotoučem. d) Brusné kotouče musí být používány pouze pro doporučené aplikace. Například: Nikdy neprovádějte broušení pomocí postranní plochy řezného kotouče.Řeznékotoučejsouurčenyk odstraňovánímateriálupomocíhrany kotouče.Přibočnímpůsobenísilnatyto kotoučemůžedojítkjejichzlomení. e) Vždy používejte nepoškozené upínací příruby o správné velikosti a tvaru, který odpovídá zvolenému brusnému kotouči.Správnépřírubyposkytujíbrus- némukotoučioporu,čímžomezujírizi- kozlomeníbrusnéhokotouče.Příruby prořeznékotoučesemohoulišitod přírubprojinébrusnékotouče. f) Nepoužívejte opotřebené kotouče z větších elektrických nářadí.Kotouče určenéprovětšíelektronářadínejsou konstruoványprovyššíotáčkymenšího nářadí,amůžetakdojítkjejichzlomení. Další specifi cké bezpečnostní pokyny pro rozbrušování a) Vyhýbejte se zablokování řezného kotouče nebo příliš vysokému přítlačnému tlaku. Neprovádějte nadměrněhlubokéřezy.Připřetížení řeznéhokotoučedocházíkezvýšení zatíženíanáchylnostikekroucenínebo zaseknutíasouvisejícímuzpětného rázunebozlomeníbrusnéhokotouče. b) Nezdržujte se v oblasti před a za rotujícím řezným kotoučem. Pokud kotoučempřejíždítevobrobkusměrem odsebe,můževpřípadězpětného rázudojítkvymrštěnírotujícíhokotouče zelektrickéhonástrojepřímonavás. c) Dojde-li k uvíznutí řezného kotouče, nebo pokud přerušíte práci, zařízení vypněte a držte jej v klidu, dokud se kotouč nezastaví. Nikdy se nepokoušejte vytáhnoutzřezuještěrotujícířezný kotouč–můžedojítkezpětnémurázu. Zjistěteaodstraňtepříčinuuvíznutí. d) Elektrické nářadí znovu nezapínejte, dokud se nachází v obrobku. Nechte kotoučnejdřívedosáhnoutplnérychlos- tiateprvepotéopatrněpokračujtev řezání.Vopačnémpřípaděsemůže kotoučzaseknout,odskočitzobrobku nebozpůsobitzpětnýráz. e) Desky nebo obrobky podepřete, abyste omezili riziko zpětného rázu kvůli uvíz- lému řeznému kotouči. Velké obrobky majítendencisepodvlastnívahou prohýbat.Obrobekjenutnépodepřítpo oboustranáchkotouče,atojakvblíz- kostiřeznéhokotouče,takinaokraji. f) Buďte zvláště opatrní při „vyřezávání kapes“ do stávajících stěn nebo jiných uzavřených prostor.Uzanořujícíhose řeznéhokotoučemůžedojítkproříznutí plynovéhonebovodovodníhopotrubí, elektrickéhovedenínebojinýchobjektů asouvisejícímuzpětnémurázu. Další bezpečnostní pokyny pro práci s drátěnými kartáči Zvláštní bezpečnostní pokyny pro práci s drátěnými kartáči:

• Upozorňujeme, že u drátěných kartáčů dochází ke ztrátě kousků drátu i během běžného používání. Dráty příliš nezatěžujte přílišným přítlakem. Odletujícíkouskydrátůmohousnad- noproniknouttenkýmoblečenímči pokožkou.

• Jeli doporučeno používání ochranné masky, zabraňte dotyku ochranné masky a115

drátěného kartáče. Talířovéahrn- covékartáčemohoupodpřítlačným tlakemavdůsledkuodstředivýchsil zvětšitprůměr. Další bezpečnostní informace

• Zapojtepřístrojpouzedozásuvkys proudovýmchráničem(diferenciální proudováochrana)sreakčnímprou- demnepřesahující30mA.

• Napájecíkabelaprodlužovacíkabel udržujtevbezpečnévzdálenostiod kotouče.Připoškozeníneboproříznutí kabeluvytáhnětenapájecíkabelihned zezásuvky.Předodpojenímkabeluod sítěsejejnedotýkejte.Hrozínebezpečí úrazuelektrickýmproudem.

• Pokudjepřipojovacíkabelelektrického nástrojepoškozen,musísevyměnit zaspeciálněpředempřipravený připojovacíkabel,kterýlzezískatod zákaznickéservisníorganizace.

• Používejtepouzebrusnékotouče, jejichžotáčky(vytištěnénakotouči) dosahujíalespoňhodnotyuvedenéna typovémštítkupřístroje.

• Předpoužitímbrusnýkotoučvizuálně zkontrolujte.Nepoužívejtepoškozené nebozdeformovanébrusnékotouče. Opotřebovanýbrusnýkotoučvyměňte.

• Upozorňujeme,žejiskryvznikajícípři broušenímohoupředstavovatriziko –napříkladmohouzasáhnoutosoby nebozapálithořlavélátky.

• Přibroušení,kartáčováníaoddělování nostevždyochrannébrýle,ochranné rukavice,ochranudýchacíchcesta ochranu sluchu.

• Doprostorumezibrusnýmkotoučema chráničemprotijiskrámnebodoblíz- kostiochrannýchkrytůnikdynezasahuj- teprsty.Hrozínebezpečízhmoždění.

• Otáčejícísesoučástípřístrojenelzez provozníchdůvodůzakrýt.Připráci protopostupujteobezřetněaobro- bekdobřepřidržujte,abynesklouzl, protožebystesetakmohlidotknout rukamabrusnéhokotouče.

• Obrobeksepřibroušenízahřívá.Ne- dotýkejteseopracovanéhomísta,nech- cejejnejdříveochladit.Hrozínebezpečí popálení.Používejtechladicíprostředek nebopodobnýzpůsobzchlazení.

• Spřístrojemnepracujete,cítíte-liseun- aveninebojstepodvlivemalkoholuči léků.Prácivždyprokládejtepravidelný- mipřestávkami.

• Vypnětepřístrojavytáhnětesíťovou zástrčkuzezásuvkyvtěchtopřípadech: - uvolněnízablokovanéhobrusnéhonástroje - připojovacíkabeljepoškozenýnebo zamotaný - neobvyklé ruchy.

Ikdyžtotoelektrickénářadíobsluhujetev souladuspředpisy,stáleexistujízbývající rizika.Vsouvislostistechnologiíakonst-

ukcítohotoelektrickéhonářadísemohou vyskytovatnásledujícírizika: a) Poškozeníplic,pokudsenenosívhod- náochranadýchacíchcest. b) Poškozenísluchu,pokudsenepoužívá vhodná ochrana sluchu. c) Újmynazdravívdůsledku - dotykubrusnýchnástrojůnanezakryto- vanýchmístech; - odmrštěnísoučástízobrobkůnebo poškozenýchbrusnýchkotoučů. d) Újmynazdraví,knimždocházív důsledkuvibracírukyapažepři delšímpoužívánízařízení,nebonení-li zařízenísprávněvedenoaudržováno.116

Varování! Totoelektrickénářadí vytváříběhemprovozuelektro- magneticképole.Totopolemůže zaurčitýchokolnostíomezovat aktivnínebopasivnílékařskéim- plantáty.Prosníženínebezpečí vážnéhonebosmrtelnéhozranění doporučujemeosobámslékařskými implantátypředobsluhoustroje konzultovatimplantátsesvým lékařemavýrobcem. Pracovní pokyny Při výběru nářadí dbejte na to, aby jeho přípustné otáčky byly alespoň tak vysoké, jako je uvedený maximální počet otáček úhlové brusky. Při výběru kotouče dbejte na maximálně přípustný průměr a maximálně přípustnou tloušťku. Při výběru kartáče dodržujte velikost závitu M14. Hrubování Řezný kotouč nikdy nepoužívejte k hrubování ! Přístroj s hrubovacím kotoučem se smí provozo vat pouze s namontovaným ochranným krytem. Prohrubébroušenínamontujteochranný kryt(4),viz„Montáž/nastavení/demontáž ochranného krytu“. Naobrobekvyvíjejtepouzemírnýtlak.Po- sunujtenástrojemrovnoměrnětamazpět. Nejlepšíhovýsledkudosáhnetepřihrubo- vánípodpracovnímúhlem30°až40°. Broušení s drátěným kartáčem Při výběru drátěného kartáče bezpodmínečně dbejte na dodržení přípustných otáček. Přípustné otáčky drátěného kartáče musí být alespoň tak vysoké, jak je hodnota uvedených maximálních otáček úhlové brusky. Nosteochrannébrýle,drátybyse mohlyuvolnit! Vhodnéprohrubéodstraněnírzi,čištění svarůaodstraňovánínátěrů. Přitlačtedrátěnýkartáčstřednísílouna opracovanýobrobek. Drátěnýkartáčpřílišnezatěžujtepřílišným přítlakem. Rozbrušování Hrubovací kotouče nikdy nepoužívejte k řezání ! Přístroj s řezným kotoučem se smí provozovat pouze s namontovaným ochranným krytem. Prorozbrušovánínamontujteochranný kryt(4)snástavcem(4.1),viz„Montáž/ nastavení/demontážochrannéhokrytu“a „Montáž/demontážnástavcenaochran- ném krytu“. Jedovolenopoužívatpouzetestované řeznénebobrusnékotoučevyztužené vláknitýmmateriálem.117

Vzásaděpracujtepouzesnízkourychlostí posuvu.Naobrobekvyvíjejtepouzemírný tlak. Vždypracujevprotipohybu.Nedojdetakk nekontrolovanémuvytlačenípřístrojezřezu. Skladování upínacího klíče Upínacíklíč(8)lzeuschovatvrukojeti(1), vizpodrobnýobrázek

Montáž Pozor! Nebezpečí poranění! - Dbejtenato,abystemělidostatek místaproprácianeohroziliostatní osoby. - Předuvedenímdoprovozumusí býtřádněnamontoványvšechny krytyaochrannázařízení. - Nežzačnetepřístrojnastavovat, vytáhnětesíťovýkabelzezásuvky. Montáž rukojeti Přístroj smí být provozován pou ze s namontovanou rukojetí. Našroubujterukojeť(1)podlepracovního postupunazávitnapřístroj.Podledruhu prácevybertenapřístrojizávitprorukojeť (2) vlevo nebo vpravo (viz obrázek

Montáž a nastavení ochranného krytu / demontáž Ochrannýkrytnastavtetak,abyodletu- jícíjiskryčiuvolněnésoučástinemohly zasáhnoutuživateleanikolemstojícíosoby. Ochrannýkrytjenutnénastavittak,aby odletujícíjiskrynezasáhlyhořlavésoučásti, včetnětěchležícíchkolem. Demontáž brusného kotouče:

1. Stisknětearetovacítlačítkovřetene(6).

2. Otáčejteupínacímvřetenem(11),do-

kudaretacevřetenaneupevníupínací vřeteno.Aretovacítlačítkovřetene(6) držtedálestisknuté.

3. Povolteupínacímatici(10)pomocí

upínacíhoklíče(8).Aretovacítlačítko vřetene(6)můžetepustit.

4. Sejměteupínacímatici(10)aupínací

přírubu(9)ařezný/brusnýkotouč/ kartáčzupínacíhovřetena(11). Montáž ochranného krytu:

1. Nejprvenasaďteotevřenoustranu

ochrannéhokrytu(4)napřístrojapoté celýochrannýkryt(4)skloptesměrem kpřístroji. Prohloubenívochrannémkrytuse musíumístitpřesněnamřížku(12)na přístroji.

2. Zatlačteochrannýkryt(4)směremk

přístrojiaotočtejejdopožadované polohy.

3. Otočteochrannýkryt(4)dopracovní

polohy.Uzavřenástranaochranného krytumusívždyukazovatsměrem kobsluhujícíosobě.

4. Nastavte polohu ochranného krytu,

pokudpřipoužitízjistíte,žeochranný krytoptimálněnechrání. Demontáž ochranného krytu:

1. Zatlačteochrannýkryt(4)směremk

přístrojiaotočtejejtak,abyprohlou- benívochrannémkrytubylapřesněv jednéroviněsmřížkou(12)napřístroji. Otevřenástranaochrannéhokrytunyní směřujekpřístroji.

2. Uchopteochrannýkryt(4)za

uzavřenoučástochrannéhokrytu.

3. Nakloňteochrannýkryt(4)otevřenou

stranousměremkpřístrojitak,jakje118

znázorněnonaobrázku,asejmětejej směremnahoru. Montáž/demontáž nás- tavce na ochranném krytu Montáž nástavce

1. Příp.sejmětekotoučprolepšípřístup,

viz„Montáž/výměnakotouče“.

kryt(4),dokudslyšitelněnezaklapne. Demontáž nástavce

1. Příp.sejmětekotoučprolepšípřístup,

viz„Montáž/výměnakotouče“.

2. Odblokujtenástavec(4.1)vysunutím

západky (13) z ochranného krytu (4).

3. Odšroubujte nástavec (4.1) z ochranné-

ho krytu (4). Montáž či výměna kotouče

1. Stisknětestartovacítlačítkovřetene(10).

2. Otočenímupínacíhovřetene(16)

upevněteupínacívřetenovaretaci vřetene.Aretovacítlačítkovřetene(10) držtedálestisknuté.

3. Povolteupínacímatici(15)pomocí

upínacíhoklíče(8).Aretovacítlačítko vřetene(6)u volněte.

4. Nasaďtepožadovanýkotoučnaupínací

přírubu( 9).Štíteknakotoučijevždy orientován sm ěremkpřístroji. Pokud je na Vašem kotouči označen směr otáčení, dbejte během montáže na to, aby tento odpovídal směru chodu úhlové brusky. Tento je uveden na přístroji vedle aretovací tlačítka vřetena (6) (

Dbejtenato,abypříruba

9).bylaumístěnanapřístroji tak,abyvýřezyvpřírubězapadaly dookrajepřístroje.Upínacívřeteno (11)semusítakéotáčet,kdyžse točípříruba.

5. Opětovněnasaďteupínacímatici(10)

naupínacívřeteno(11).Plochástrana upínacímaticevždyukazujesměrem kvýměnnémunástroji,je-litloušťkaup- nutíkotouče<5mm. Je-litloušťkaupnutíkotouče≥5mm, pakotočteupínacímaticí. Viz obrázek

6. Stisknětearetovacítlačítkovřetene(6)

aotočteupínacívřeteno(11)tak,aby bylozaxovánovaretacivřetene. Upínacímaticiopětutáhněte (10)pomocíupínacíhoklíče(13).Are- tovacítlačítkovřetene(6)uvolněte. Montáž/výměna drátěného kartáče

1. Stisknětearetovacítlačítkovřetene(6).

2. Otočenímupínacíhovřetene(11)

upevněteupínacívřetenovaretaci vřetene.Aretovacítlačítkovřetene(6) držtedálestisknuté.

3. Povoltedrátěnýkartáčpomocí

rozevřenéhoklíče(nenísoučástído- dávky).Aretovacítlačítkovřetene(6) můžetepustit.

4. Nasaďtepožadovanýdrátěnýkartáč

5. Stisknětearetovacítlačítkovřetene(6)

aotočtedrátěnýkartáčnaupínací vřeteno(11).Utáhnětedrátěnýkartáč rozevřenýmklíčem.Aretovacítlačítko vřetene(6)můžetepustit.119

Obsluha Pozor! Nebezpečí poranění! -Předjakoukolivpracínapřístroji vytáhnětesíťovouzástrčkuzezá- suvky. -Používejtepouzevýrobcem doporučenébrusnékotoučea příslušenství.Připoužíváníjin- ýchupínacíchnástrojůajiného příslušenstvímůžedocházetk nebezpečízranění. -Používejtepouzepříslušenství,kte- réobsahujeinformaceovýrobci, typuvazby,rozměruapřípustném počtuotáček. -Používejtepouzepříslušenství, jehožvytištěnéotáčkyjsou minimálnětakvysoké,jakjsouuve- denynatypovémštítkupřístroje. -Nepoužívejteodštípnuté,pop- raskané nebo jinak poškozené kotouče. -Přístrojnikdyneprovozujtebez ochrannýchzařízení. -Deskyneboobrobkypodepřete, abystezabránilirizikuzpětného rázuvdůsledkuuvízléhořezného kotouče.Velkéobrobkysepod vlastníhmotnostímohouprohýbat. Obrobekjenutnépodepřítpoobou stranáchkotouče,atojakvblízkosti řeznéhokotouče,takinaokraji

Jeli přístroj v provozu, ne dotýkejte se rukama brusné- ho kotouče. Hrozí nebezpečí poranění. Upozornění k výměně:

• Přístrojnikdyneprovozujtebez ochrannýchzařízení.

• Ujistětese,zdasepočetotáček, uvedenýnanástroji,rovnánebo jevětšínežjedomezovacípočet otáčekpřístroje.

• Ujistětese,zdajsourozměry nástrojevhodnépropřístroj.

• Používejtepouzekotoučevbez- vadném stavu (zvuková zkouška: přiúderuplastovýmkladívkem seozvejasnýzvuk).

• Přimontováníbrusnéhokotouče nezvětšujtemontážníotvorjeho dodatečnýmdovyvrtáváním.

• Nepoužívejtesamostatné redukčnízdířkyaniadaptéry propřizpůsobeníbrusných kotoučůsvětšímotvorem.

• Nepoužívejtepilovékotouče.

• Proupnutíbrusnýchnástrojů lzepoužívatpouzedodávané upínacípříruby.Vložkymezi upínacípřírubouabrusnými nástrojimusísestávatzelas- tickýchmateriálů,napříkladz pryže,měkkélepenkyapod.

• Povýměněnástrojepřístrojopět kompletněsmontujte. Vypnětepřístrojavytáhnětesíťovou zástrčkuzezásuvky.Nechte přístrojvychladnout. Kzabráněnípořezánínostepři výměněnástrojeochrannérukavice. Upínacímaticenesmíbýtpříliš dotažena,abynedošlokezlomení kotoučeamatice. Zapnutí a vypnutí Ujistětese,zdasenapětísíťové přípojkyshodujesúdajinatypo- vémštítkunapřístroji.120

Připojtezařízeníksíťovémunapětí.

1. Kzapnutíposuňtevypínač(3)

dopředusměremkpřístroji.

2. Kvypnutípusťtezapínač/vypínač.

Přístrojsevypne. Pozapnutívyčkejte,nežpřístrojdosáhne maximálníchotáček.Teprvepotézačněte sprací. Po vypnutí přístroje nástroj ještě dobíhá. Hrozí nebezpečí poranění. Zkušební chod: Předprvnípracíapokaždévýměněnást- rojeproveďtezkušebníchodbezzatížení. Přístrojokamžitěvypněte,jakmilesenást- rojnetočírovnoměrně,dojdekeznačným vibracímnebojeslyšetabnornálníhluk. Nepřetržitý chod

Zapnutí nepřetržitého chodu:

2. Vzapnutémstavustisknětepředníčást

zapínače/vypínače(3)směremkpří- stroji.Zapínač/vypínačzaskočí. Vypnutí nepřetržitého chodu:

3. Krátcestisknětezadníčástzapínače/

vypínače(3).Zapínač/vypínačpřeskočí zpětdovýchozípolohy.Přístrojsevypne. Čištění a údržba Předjakýmkolinastavením, údržbouneboopravouvytáhněte napájecíkabel. Práce, které nejsou popsány v tomto návodu k obsluze, přenechte odbornému ser visu. Používejte pouze ori ginální díly. Před jakoukoliv údržbou nebo čištěním nech te přístroj vychladnout. Hrozí nebezpečí popálení! Předkaždýmpoužitímpřístrojezkontrolujte případnézjevnévady,jakojsouuvolněné, opotřebovanénebopoškozenésoučásti,a takésprávnéusazeníšroubůnebojiných součástí.Zvláštnípozornostvěnujtekontrole brusnéhokotouče.Poškozenédílyvyměňte. Čištění Nepoužívejtečisticíprostředky anirozpouštědla.Chemickélátky mohoupoškoditplastovéčásti přístroje.Přístrojnikdynečistěte podtekoucívodou.

• Spotřebičřádněvyčistětepokaždém použití.

• Vyčistětevětracíotvoryapovrch přístrojeměkkýmkartáčkem,štětcem nebohadříkem. Skladování

• Přístrojuchovávejtenasuchémmístě chráněnémprotiprachu,amimodosah dětí.

• Brusnékotoučejenutnéskladovatvsu- chuavevzpřímenépolozeanesmíse stohovat. Likvidace/ochrana životního prostředí Přístroj,příslušenstvíaobalzaveztek ekologické likvidaci. Elektricképřístrojenepatřído domovníhoodpadu.121

Vsouladusesměrnicí2012/19/EUo odpadníchelektrickýchaelektronických zařízeníchseopotřebovanéelektrické přístrojemusísbíratodděleněaekologicky zlikvidovat. V závislosti na tom, jak je vše implemento- vánovevnitrostátnímprávu,mátenásledu- jícímožnosti:

• odevzdatnaociálnímsběrnémmístě. Vpřípadědotazůseobraťtenamístní organizaciprolikvidaciodpadůnebo nanašeservisnícentrum.

• zaslatzpětvýrobci/distributorovi. LikvidaciVašichzaslanýchvadných přístrojůprovádímezdarma. Totosenetýkápříslušenstvístarýchpřístrojů apomocnýchprostředkůbezelektrických součástí. Náhradní díly / Příslušenství Náhradní díly a příslušenství obdržíte na stránkách www.grizzlytools.shop Pokudmáteproblémypřiobjednávání, použijtekontaktníformulář.Vpřípadě dalšíchdotazůseobraťtenaservisní středisko„Service-Center“(vizstrana124)

upínacípříruba upínacímatice

Hrncovýkartáč,zvlněný drát

Splétanýdrátt 91103214122

Hledání chyb Pozor!Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem!Předprováděnímveškerýchprací napřístrojivytáhnětezástrčkuzesítě! Problém Možná příčina Odstranění chyb Zařízeníse nerozběhne Chybísíťovénapětí. Zareagovaladomovnípojistka Zkontrolujteelektrickouzástrčku, napájecíkabel,vedení,síťovou zásuvku,popř.nechtedomovní pojistku opravit kvalikovanýmelektrikářem Zapínač/vypínač(3)jevadný Opravaprostřednictvímzákaz- nického servisu Závada motoru Brusnýnástroj se nepohybuje, přestožemotorběží Maticebrusnéhokotoučeje uvolněná Dotáhnětematicibrusného kotouče(vizčást„Montážči výměnakotouče“) Obrobek, zbytky obrobku nebo zbytky brusného nástroje bloku- jípohon Odstraňteblokujícípředměty Motorsezpomalía zastaví Přístrojjepřetíženobrobkem Snižtetlakvyvíjenýnabrusný nástroj Obrobekjenevhodný Běhbrusnéhopásu jeneokrouhlý,ozý- vajíseabnormální ruchy Maticebrusnéhokotoučeje uvolněná Dotáhnětematicibrusného kotouče(vizčást„Montážči výměnakotouče“) Vadnýbrusnýkotouč Výměnabrusnéhokotouče123

Záruka Váženízákazníci, Natentopřístrojposkytujeme3letouzáru- kuoddatazakoupení. Vpřípadězávadytohotovýrobkuvámvůči prodejcivýrobkupřináležízákonnápráva. Tatozákonnáprávanejsouomezenanaší následovněuvedenouzárukou. Záruční podmínky Záručnídobazačínáběžetodednenáku- pu.Uschovejtesi,prosím,originálúčtenky propozdějšípoužití.Tentodokumentbude- tepotřebovatjakodokladokoupi. Zjistíte-liběhemtříletoddatakoupěu tohotovýrobkumateriálovounebovýrobní vadu,budevýrobeknámi,podlenašeho výběru,bezplatněopravennebonahra- zen.Tatozáručníopravapředpokládá,že během3letélhůtypředložítepoškozený přístrojsdoklademokoupi(pokladnístvr- zenka)apísemněkrátcepopíšete,včem spočívázávadaakdyknídošlo. Bude-lizávadakrytanašízárukou,zís- kátezpětopravenýnebonovývýrobek. Opravounebovýměnouvýrobkunezačíná záručnídobaběžetodzačátku. Záruční doba a zákonné nároky na odstranění vady Záručnídobaseneprodlužujeposkytnutím záruky.Totoplatíipronahrazenéaopra- venédíly.Jižpřikoupizjištěnézávady anedostatkymusítenahlásitokamžitě povybalenívýrobku.Pouplynutízáruční dobymusíteuhraditnákladyzaprovedené opravy. Rozsah záruky Přístrojbylprecizněvyrobenpodlepřís- nýchjakostníchsměrnicapředdodáním bylsvědomitězkontrolován. Záručníopravasevztahujenamateriálové nebovýrobnívady.Tatozárukasenetýká dílůvýrobku,kteréjsouvystavenynormál- nímuopotřebení,alzejepovažovatza spotřebnímateriál(např.brusnýkotouč, upínacípříruba),nebopoškozeníkřehkých dílů(např.spínače). Tatozárukaneplatí,je-livýrobekpoškozen zdůvoduneodbornéhopoužívání,nebo pokudunějnebylaprováděnaúdržba. Proodbornépoužívánívýrobkumusíbýt přesnědodržoványvšechnypokynyuvede- névnávodukobsluze.Bezpodmínečněje třebazabránitpoužíváníamanipulacíms výrobkem,kterénejsouvnávodukobsluze doporučeny,nebojepřednimivarováno. Výrobekjeurčenjenprosoukroméúčely aneprokomerčnívyužití.Zárukazaniká vpřípadězneužíváníaneodbornéma- nipulace,používánínadměrnésílyapři zásazích,kterénebylyprovedenynaším autorizovanýmservisem. Postup v případě uplatňování zá ruky Prozajištěnírychléhozpracovánívaší žádosti,prosím,postupujtepodlenásledu- jícíchpokynů:

• Nadůkaz,žejstevýrobekzakoupili, mějteprojakékolipřípadnédotazy připravenoupokladnístvrzenkuačíslo výrobku(IAN385182_2107).

• Číslovýrobkujeuvedenonatypovém štítku.

• Pokudbydošlokfunkčníporušenebo jinýmzávadám,nejdřívetelefonicky nebo e-mailemkontaktujtenížeuvede- néservisníoddělení.Pakzískátedalší informaceovyřízenívašíreklamace.

• Výrobekoznačenýjakovadnýmůžete podomluvěsnašímzákaznickým servisem,spřipojenímdokladuokou- pi(pokladnístvrzenky)apouvedení,v čemzávadaspočíváakdyknídošlo,124

přeposlatbezplatbypoštovnéhona vámsdělenouadresupříslušnéhoser- visu.Abybylozabráněnoproblémům spřijetímadodatečnýmináklady, bezpodmínečněpoužijtejentuadresu, kterávámbudesdělena.Zajistěte,aby zásilkanebylaodeslánanevyplaceně jakonadměrnézboží,expresnebo jiný,zvláštnídruhzásilky.Přístrojza- šletevčetněvšechčástípříslušenství dodanýchpřizakoupeníazajistěte dostatečněbezpečnýpřepravníobal. Opravna Opravy, které nespadají do záruky,mů- žetenechatudělatvnašemservisuoproti zúčtování.Rádivámpřipravímepředběžný odhadnákladů. Můžemezpracovávatjentypřístroje,které bylydostatečnězabalenéaodeslányvy- placeně. Pozor:Prosím,přístrojzašletenašemuauto- rizovanémuservisuvyčištěnýasupozorně- nímnazávadu. Nepřijmemepřístrojezaslanénevyplaceně jakonadměrnézboží,expresnebojiný, zvláštnídruhzásilky. Likvidacivašichpoškozenýchzaslaných přístrojůprovedemebezplatně. Service-Center

Servis Česko Tel.:800143873 E-Mail: grizzly@lidl.cz IAN 385182_2107 Dovozce Prosím,respektujte,ženásledujícíadresa neníadresouservisu.Nejdřívekontaktujte shorauvedenéservisnístředisko. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Německo www.grizzlytools.de125

4.1 Nadstavec,ochrannýkryt

= 3 dB Hladinaakustickéhovýkonu(L

• Starostlivo ošetrujte tento elektrický130

2. Ochrannýkryt(4)zatlačtedosmeru

1. Ochrannýkryt(4)zatlačtedosmeru

3. Odtočtenadstavec(4.1)zochranného

4. Požadovanýkotúčzaložtenaupínaciu

Miskovákefa,zvlnenýdrôt 91103213 Miskovákefa,spletanýdrôt 91103214141

• Čísloartiklunájdetenatypovomštítku.

Překlad originálního prohlášení o shodě CE Tímtopotvrzujeme,že Úhlová bruska konstrukční řady PWS 115 B2 Pořadovéčíslo 000001 - 578000 odpovídánásledujícímpříslušnýmsměrnicímEÚvjejichprávěplatnémznění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU)2015/863 Abybylzaručensouhlas,bylypoužitynásledujícíharmonizovanénormy,národnínor- myaustanovení: EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-3:2011/A13:2015 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 63000:2018 EN IEC 61000-3-2:2019 • EN 61000-3-3:2013/A1:2019 Výhradníodpovědnostzavystavenítohotoprohlášeníoshoděnesevýrobce GrizzlyToolsGmbH&Co.KG Christian Frank (Osobazplnomocněnáksestavenídokumentace) Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany

• Výše popsaný předmět prohlášení splňuje předpisy směrnice 2011/65/EU Evropského par- lamentu a Rady z 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elek- trických a elektronických zařízeních.247