Level Box Slim EOSG930 - Reproduktor SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

NÁVOD K OBSLUZE Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

O zariadení Level Box Slim

Skontrolujte, ci balenie produktu obsahuje nasledujuce položky:

• Položky dodávané so zariadením a dostupné prislušenstvo sa možu lišit' v závislosti od oblasti alebo poskytovatel'ă služieb.
• Dodávané prislušenstvo je navrhnuté len pre toto zariadenie a nemusi byt' kompatibilné s inymi zariadeniami.
  Vzhlad a technické parametre sa mozu zmenit' bez predchadzajuceho upozornenia.
• Dalsie prisluşenstvo si možete kúpit' u miestneho predajcu produktov spolocnosti Samsung. Pred nákupom sa uistite, ze prisluşenstvo je kompatibilné s vašim zariadením.
• Používajte iba prisluěsenstvo schvalné spolocnost'ou Samsung. Používanie neschvalného prisluěsenstva moze mat' za následok problémy s fungovaním a poruchy, na ktoré sa nevztáhuje záruka.
• Dostupnost vsetkeho prisluşenstva saMZe zmenit, co zavis i ylučne od vyrobcov. Dalsie informácie o dostupnom prisluşenstve najdete na webovej lokalite spolocnosti Samsung.

Popis zariadenia

Použitím stojana podoprite zariadenie.

Tlačidlá

Kontrolka vás upozornuje na stav reprodukta Bluetooth.

Farba Stav
Bliká trikrát namodro Reproduktor Bluetooth sa zapína
Bliká trikrát načerveno Reproduktor Bluetooth sa vypína
Bliká načerveno a namodro	Reproduktor Bluetooth je v režime párovania Bluetooth
Modrá Rozhranie Bluetooth je pripojené
Červená Rozhranie Bluetooth nie je pripojené

Batéria

Automatický režim úspory energia

Aktiváciou automatického režimu uspory energie ušetře napajanie batrié.

Automatický režim uspory energie aktivujete sučasnám stlačením a podržaním vypínacieho tlacidla a tlacidla hlasitosti (+). Po uplynuti jegnej hodiny od pozastavenia prehrávania medialneho SUBoru sa reproduktor Bluetooth automatický vypne.

Automatický režim uspory energia deaktivujete sučasnám stlačením a podržaním vypínaceho tlačidla a tlačidla hlasitosti (-).

Pri pvom zapnuti sa reproduktor Bluetooth automaticy prepne do automatického režimu uspory energia.

Použivanie reprodukta Bluetooth

Spárujte reproduktor Bluetooth s dostupnám zariadením Bluetooth. Po spárovani zariadení sa reproduktor Bluetooth po každom zapnutí automaticicky pripoji k mobilnému zariadeniu.

1 Reproduktor Bluetooth Spustite režim párovania Bluetooth stlačením a podržaním tlacidla párovania Bluetooth približne tri sekundy.

Kontrolka bude blikat' načerveno a namodro.

Pri pvom zapnuti sa reproduktor Bluetooth prepne do režimu párovania Bluetooth.

2 Iné zariadenie Aktivujte funkciu Bluetooth a vyh'adajte zariadenia Bluetooth.

Dalsie informacia najdete v pouzivatel'skej prisuce k inemu zariadeniu.

3 Druhé zariadenie V zoźname dostupnych zariadeni t'uknite na polożku [Speaker] Level Box Slim (0000).

Kontrolka bude blikat' namodro.

Kontrolka bude blikat načerveno a namodro a prné zariadenie sa odpoji.

3 Pripojenie reprodukta Bluetooth k druhému zariadeniu vykonajte podla rovnakého postupuako pri pripojení pvého zariadenia.
4 Tuknutim na položku [Speaker] Level Box Slim (0000) v zozyme prveho zariadenia znova pripojte reproduktor Bluetooth k prvemu zariadeniu.

Stlačením tlacidla hlasitosti (+) alebo tlacidla hlasitosti (-) možete upravovat' hlasitost' poças hovoru.

Prijatie druhého hovoru

Ak poças hovoru prichadza druhý hovor, z reproduktrora Bluetooth zaznie pipnutie.

Stlačením tlačidla prehrávania/párovania Bluetooth hovor ukončîte.

Tento reproduktor Bluetooth podporuje funkciu dualneho zvuku. Móžete tripojit dva reproduktery Bluetooth a zdićr rovnáky zvuk. Dva reproduktery možete použit aj tak,Že v l'avom a pravom reproduktere budúzniet rozne kanály.

Uistite sa, ze reproduktor Bluetooth, s ktorym chcete zdie'at' audio, je zapnuty.

Ak chcete zdie'anie zvuku zastavit, priblizne jegnu sekundu podrzte tlacidlo hlasitosti (+) a tlacidlo hlasitosti (-) na reproduktore Bluetooth.

Použivanie batérié

Před použitím zařizení si prečte tuto príručku, dozvite se zde informace o bezpečnéma správném použivány zařizení.

• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétniho produktu lišit. Obsah se muže bez prědchozího upozorněni zmenit.
• Než začnete reproduktor Bluetooth používat, ujistěte se, ze je kompatibilnís vaším zařizením.

Ikony vPokynech

Upozorneni: situace, které by mohly zpʊsobit zraněni vás nebo jin'ych osob

Vystraha: situace, které by mohly zpusobit poškození zařizení nebo jiného pristroje

Upozorněni: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Zachováni odolnosti vúči vode

Vase zařazení podporuje odolnost vúči vode. Abyste odolnost vúči vode zachovali, pozorné dodržujte tyto pokyny. V opačnémpřipadě by mohlo dojít k poskození zařazení.

• Zařazení může být ponořeno do vody maximálné do hloubky 1 m a po dobu maximálné 30 minut.
• Zařízení nevystavujte proudu vody.
• Vestlige zařizení prijde do kontaktu s Čistou vodou, dūkladné jej osuste Čistým, jemnám hadříkem. Vestlige zařizení prijde do kontaktu s jinou tekutinou, například se slanou vodou, ionizovanou vodou nebo s alkoholickým nápojem, opláchněte je Čistou vodou a dūkladné osuste Čistým, jemnám hadříkem. Nedodrženi těchtoPokynú můze mit vliv na vykon nebo vzhled zařizení.
• Pokud jest zařizení ponořili do vody neboPokud je mikrofon Či reproduktor vlhký, nemusi byt zvuk během hovoru slyset prilis jasné. Pred použitím otrete zařizení měkkým hadříkem nebo je dūkladné osuste.
• Zařizení bylo testováno v rízeném prostřédá je certifikováno jako vode odolné za určitych podminek (splnuje klasifikaci IPX7, jak ji popisuje mezinárodní standard IEC 60529 - Stupeř ochrany krytem [IP kód]; testovác podminky: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1 metr, 30 minut). I prestuto klasifikaci je možné,Že v určitych situacích dojde k poskození zařizení.

O zařízení Level Box Slim

Tento produkt muzete pouzivat jakoreproduktor Bluetooth nebo jakod modul baterie pro ostatini zaizeni.

Obsah baleni

Zkontrolujte, zda jsou v baleni následujíci položky:

Reproduktor Bluetooth
- Prüvodce rychlým spustěním
Kabel na sdilené napajeni
USB kabel

• Položky dodané se zařizením a dostupné príslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.
• Dodané polożky jsou určeny pouze pro toto zařizení a s jinými zařizeními nemusi byt kompatibilní.
  Vzhled a technické udaje se mohou bez prédchoziho upozorneni změnit.
• Dodatečné príslušenství muzete zakoupit u mistrého prodejce vyrobků Samsung. Pred zakoupením se ujistěte, ze jsou se zařizením kompatibilní.
• Používejte pouze príslušenství schvalné společností Samsung. Použití neschvalného príslušenství můze zpúsobit problémy s vykonem a poruchy, na které se nevztahuje záruka.
• Dostupnost veškerého príslušenství se může menit v závislosti na vyrobnich společnostech. Dalí informace o dostupné príslušenství naleznete na webovych stránkách společnosti Samsung.

Rozvrženi zařizení

Stojan použijte k podeprěné zařízení.

Tlačitka

Tlačítko Funkce
Vypínač	Stisknutím a podržením reproductor Bluetooth zapete nebo vypnete.
	Stisknutím ověříte zbývající nabití baterie.
	Stisknutím začnete nabíjet externí zařízení, když použijete reproductor Bluetooth jako modul baterie.
Tlačítko hlasitost (+)	Stisknutím zvyšíte hlasitost.
	Stisknutím a podržením prěskočíte během prěhrávání hudby na následující skladbu.
Tlačítko hlasitost (-)	Stisknutím snížíte hlasitost.
	Stisknutím a podržením prěskočíte během prěhrávání hudby na prědchozí skladbu.
Tlačítko prěhrávání / pároványí Bluetooth	Stisknutím a prěidržením vystoupíte do režimu pároványí Bluetooth.
	Když je reproductor Bluetooth prípojen k jinému zařízení pomoci Bluetooth, stisknutím na dobu prěbližné"Justné sekundy spustíte S Voice.
	Stisknutím znovu prěpiojíte zařízení, pokud DOJDE ke ztrátě prípojení Bluetooth.
	Stisknutím během prěhrávání hudby pozastavíte nebo obnovíte prěhrávání.
	Stisknutím prějmete príchozí hovor.
	Stisknutím a podržením odmistnete príchozí hovor.
	Stisknutím ukončíte současný hovor.

Kontrolka

Kontrolka upozorůje na stavroduktoru Bluetooth.

Barva Stav

Třikrát zabliká modře Reproduktor Bluetooth se zapíná

Třikrát zabliká Červěně Reproduktor Bluetooth se vypíná

Bliká Červěně a modře Reproduktor Bluetooth se nachází v režimu párování Bluetooth

Modrá Bluetooth je prípojeno

Červěná Bluetooth není prípojeno

Baterie

Tipy a opatrení pro nabijeni baterie

Reproduktor Bluetooth muzete nabijet pomoci nabijecky (prodáva se samostatné).
- Pokud je baterie uplné vybitá, reproduktor Bluetooth nebude možné zapnout ihned po pripojeni nabíječky. Préd zapnutím reproduktoru Bluetooth nechejte vybitou baterii několik minut nabíjet.
- Používáni jiného zdroje napajeni, než je nabíječka, například počitace, můze mit za následek nizsí rychlost nabíjení zpúsobenou nizsím elektrickým proudem.
Reproduktor Bluetooth lze během nabijeni používat, může se tím však prodloužit doba do plného nabiti.
- Pokud je reproduktor Bluetooth nabijen pomoci nestabilniho elektrického pripojení, nemusi reproduktor fungovat. Pokud k tomu DOJDE, odpojte nabiječku od reproduktoru Bluetooth.
- Během nabíjení se reproduktor Bluetooth a nabíječka mohou zahrivat. To je normálné a nemělo by to nijak ovlivnít vykon aniživotnost reproduktoru Bluetooth. Pokud se baterie zahrzejice než obvykle, můze nabíječka prestat nabíjet.

• Nabijeni reproduktoru Bluetooth smokrým konektorem pro pripojeni nabiječky by mohlo věst k poskození reproduktoru. Pokud je reproduktor mokrá, osuste ho.
• Pokud se reproduktor Bluetooth správně nenabíji, odneste reproduktor Bluetooth a nabíječku do servisného střediska Samsung.
  Doba nabijeni se muze liisit v závislosti na vlastnostech nabiječky.

Nabijeni baterie

Baterii nabijte préd prvním použitím reproduktoru Bluetooth nebo když jste ji po delsí dobu nepoužívali.

Používejte pouze nabíječky schvalné společností Samsung (5 V/2 A nebo vice).

Neschvalené nabiječky mohou zpúsobit explozi baterie nebo poskození reproduktoru Bluetooth.

Nesprávné pripojeni nabíječky můze způsobit vázné poskození reproduktoru Bluetooth. Na poskození způsobena nasprávným použitim se nevztahuje záruka.

Pokud je konektor pro pripojeni nabiječky vlhký, budou po pripojeni reproduktoru Bluetooth k nabiječce blikat Čtyři kontrolky baterie.

2 Po uplnem nabit odpojte reproduktor Bluetooth od nabijecky.

Pokud pristroj nepoužíváte, odpojte nabiječku, usetřite tak energii. Nabiječka nemá vypínač, proto ji musité odpojit od zásuvky, aby se prerúšil privvod energia. Nabiječka by měla během nabijeni zústat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by byt snadno dostupné.

Kontrola zbyvajiciho nabiti baterie

Stisknutim vypinače ověřítze zbyvajíci nabití baterie.

Zbývajćí nabiti baterie Stav kontrolky baterie

70–100 % Svítí Čtyří kontrolky

40–70 % Svítí tří kontrolky

20–40 % Svítí dvě kontrolky

10–20 % Svítí Jedna kontrolka

0–10 % Bliká Jedna kontrolka

Automatický usporny režim

Automatický usporny režim aktivujete současným stisknutím a podržením vypínače a tlacítka hlasitost (+). Reproduktor Bluetooth se automatický vypné,Pokud od pozastavení prehrávání multimédii uplynejejda hodina.

Automatický usporny režim muzete deaktivovat stisknutím a podrzením vypínače a tlacítka hlasitost (-).

Po prvním zapnutí reproduktor Bluetooth automaticicky przyde do automatického usporného režimu.

Používání Bluetooth reproduktoru

Zapínání a vypínání reproduktoru Bluetooth

Chcete-li reproductor Bluetooth zapnout nebo vypnout, stiskněte vypínač a podržte ho.

Po prvním zapnutí prejde reproduktor Bluetooth do režimu párováni zařizení Bluetooth.

• Pokud je reproduktor Bluetooth zamrzly a nereaguje, stiskněte a déle než osm sekund držte vypínač.
• Dodržujte vsechna varováná naízení vydaná schvaleným personálem v oblastech, kde je použití bezdrátovych zaízení zakázano, jak jsou například letadla a nemocnice.

Připojováni k jinému zařízení

Poznámky týkajíci se používání Bluetooth

Bluetooth je standard bezdrátové technologie vyuzivají frekvenci 2,4 GHz pro pripojovaní k ruznám zařazením na krátné vzdálenosti. Slouží k pripojovaní a vyměne dat s jinými zařizeními s podporou technologie Bluetooth, jakůs mobilní zařizení, počitače, tiskárný a další digitálné zařizení v domácnosti, aníž by bo ly potřeba k pripojení používat kabely.

• Chcete-li se vyhnout moznym problem um s pripojovanim reproduktoru Bluetooth k jinému zařizení, umistěte obě zařizení blízkó k sobě.
• Ovebre, zda se reproduktor Bluetooth a druhé zařizení Bluetooth nacházeji v maximálím dosahu pripojeni Bluetooth (10 m). Vzdálenost se muže lišit v závislosti na prostředí, ve kterém zařizení používáte.

• Ujistete se, ze se mezi reproduktolem Bluetooth a pripojovanym zaizenim nenachazeji zdne prekazky, napriklad osoby, zdi, rohy nebo ploty.
  Nedotykejte se Bluetooth anteny pripojovaného zařizení.

• Bluetooth používa stejnou frekvenci jako některé prümyslovie, vědecké, lékarsté a slaboproudé produity a pokud provadite pripojovani v blízkosti těchto typu produktů, můze docházet k rušeni.

• Nekterá zařizení, zvlástě ta, ktera nebyla testována nebo schvalena společností Bluetooth SIG, nemusi byt s reproduktolem Bluetooth kompatibilní.
• Nepoužívejte funkci Bluetooth pro nelegánlí účely (například pro pirátské kopírovány souborůnebo ilegalínu napojovány do komunikaci pro komercné účely).

Připojováni zařizení pomoci funkce Bluetooth

Spárujte reproduktor Bluetooth s dostupnám zařizením Bluetooth. Jakmile budou zařizení spárována, reproduktor Bluetooth se automaticky pripoji k mobilnímu zařizení, jakmile reproduktor Bluetooth zapnete.

1 Reproduktor Bluetooth Stiskněte a déle než tři sekundy držte tlacítko prehráván / pároványi Bluetooth, aby zařizení vstoupilo do režimu pároványí Bluetooth.

Kontrolka bude blikat Červene a modre.

Po prvním zapnutí prejde reproroduktor Bluetooth do režimu párováni zařizení Bluetooth.

2 Druhé zařizení Aktivujte funkci Bluetooth a vyhledejte zařizení Bluetooth.

Vice informaci naleznete v uživatelské priruce k druhému zařizení.

3 Druhé zařízení Vseznamu dostupných zařízení klepněte na položku [Speaker] Level Box Slim (0000).

Kontrolka budeblink modre.

K od PIN reproduktoru Bluetooth je ctyrmistne cislo v zavorkach zobrazené na obrazovce nastaveni Bluetooth druhého zařizení. Cislo se liši v závislosti na reproduktoru Bluetooth.
- Pokud pripojení Bluetooth Selze nebo pokud druhé zařizení nedokáže reproduktor Bluetooth vyhledat, odeberte udaje o zařizení zeseznamu druhého zařizení. Pak zkuste pripojení zopakovat.
- Rozsah pripojeni Bluetooth a kvalita zvuku se mohou lišit v závislosti na pripojenych zařizenich.

Odpojení nebo opětovné prípojení zařizení

Stisknéte a podržte tlacitko prehraván / párováni Bluetooth na dobu delsí než tri sekundy. Aktuálné pripojeni bude ukončeno.

Pripojeni muzete také ukoncit vypnutim funkce Bluetooth na pripojenem zaizeni.

Pokud bude pripojeni Bluetooth ukončeno z dūvodu vzdálenosti mezi zařizeními, prěnesti zařizení během určitého chasového useku blíze k sobě. Zařizení se automaticky znovu spoji.

• Připojeni Bluetooth muzete také ukoncit vypnutím reproduktoru Bluetooth nebo zakázám funkce Bluetooth na prípojeném zařizení. Když reproduktor Bluetooth znovu zapnete a zařizení budou v dosahu nebo když zapnete funkci Bluetooth na prípojeném zařizení, zařizení se automaticky opět prípoji.
• Pokud bude pripojení Bluetooth ukončeno z důvodu poruchy zařizení, znovu zařizení spojte prostřednictvím nabídky Bluetooth odpojeného zařizení.
• Pri nesprávném odpojení pripojeni Bluetooth se muže objevt šum.

Připojováni kostatním zařizením

Po ukončeni pripojeni mezi reproduktolem Bluetooth a pravě prípojeným zařizením můžete prípojit reproduktor Bluetooth k jinému zařizení.

1 Stiskněte a podržte tlacitko prehraváni / párováni Bluetooth na dobu delí než tri sekundy. Reproduktor Bluetooth ukonci stavajíc piropojéni Bluetooth a přjde do režimu párováni Bluetooth.
2 Pripoje reproductor Bluetooth k jinému zaízeni.

Připojováni dalsich zařízení

Reproduktor Bluetooth lze pripojit maximálne ke dvěma zařizením s aktivovanou funkci Bluetooth zároven. Když reproduktor Bluetooth pripojujete ke dvěma zařizením, bude posledné pripojené zařizení považováno za primární zařizení. Druhé zařizení bude považováno za sekundární zařizení.

1 Pripoje reproductor Bluetooth k zařizení prostřednictvím Bluetooth. Viz Pripojováni zařizení pomoci funkce Bluetooth pro dalní informace.
2 Stiskněte a príblízně tri sekundy držte tlacitko prehráván / pároványi Bluetooth, aby zařizení vstoupilo do režimu pároványi Bluetooth.

Kontrolka bude blikat Červě a modře a první zařizení bude odpojeno.

3 Reproduktor Bluetooth k druhému zařizení pripoje pomoci stejného postupu jak u prvního zařizení.
4 Klepnutim na položku [Speaker] Level Box Slim (0000) vseznamu prvniho zařizeni znovu pripojite reproductor Bluetooth k prvnimu zařizení.

Tato funkce nemusi byt u některych zařizení podporována.

PoslechHUDBY

Müzete poslouchat hudbu prehravanou na pripojeném zaízeni.

Stisknutim tlacitka prehravani / parovani Bluetooth spustte prehravani hudby.

Pozastavení nebo obnovení prehrávání

Chcete-li pozastavit nebo obnovit prehravani hudby, stiskněte tlacitko prehravani / párovani Bluetooth.

Nastavení hlasitosti

Stisknutim tlacitka hlasitost (+) nebo tlacitka hlasitost (-) upravite hlasitost.

Přeskočeni na dalsí skladby

Stisknutím a pridržením tlacítka hlasitost (+) prěskočite během prěhrávání hudby na následujíci skladbu.

Stisknutím a pridržením tlacitka hlasitost (-) preskocite během prhrávání hudby na prédchozí skladbu.

Používání funkác voláné

Pokud je reproduktor Bluetooth pripojen k mobilnímu zařizení, můžete z něj prijímat a kontrolovat hovory.

Prijimani nebo odmitani hovoru

Chcete-li prijmout hovor, stisknete tlacitko prehravani / párovani Bluetooth.

Stisknutim a podrzenim tlacitka prehravani / párovani Bluetooth prichoz hovor odmitnete.

Nastavení hlasitosti

Stisknutim tlačitek Hlasitost (+) nebo Hlasitost (-) nastavite hlasitost během hovoru.

Prijem druhého hovoru

Prijde-li během hovoru druhý hovor, z reproduktoru Bluetooth se ozve pípnutí.

Stisknutím a podržením tlacítka prehrávání / párování Bluetooth druhý príchoź hovor během hovoru odmitnete.

Stisknutim tlacitka prehravani / párovani Bluetooth stavajici hovor pozastavite a prijmete druhy hovor.

Mezi hovory muzete prepinat stiskutim tlačitka prehravani / párovani Bluetooth.

Ukončeni hovoru

Chcete-li hovor ukoncit, stisknete tlacitko prehravani / parovani Bluetooth.

Stisknutím a podržením tlacítka Prehrát / párováni Bluetooth ukončité aktuálné hovor a prijmete podrženy hovor.

Používání aplikace Samsung Level

V priopojeném zařizení si stáhněte applikaci Samsung Level z obchodu Play nebo Galaxy Apps. Pomoci applikace Samsung Level muzete zkontrolovat zbyvajíć kapacitu baterie a nastavit hlasitost. Muzete takéroduktor Bluetooth nastavit tak, aby vás prostřednictvím hlasového upozornění informoval o upozorněnéch na priopojeném zařizení.

Na pripojeném mobilním zařizení také spustte applikaci Samsung Level, abyste mohlí sdílet zvuk s dalsím reproduktolem Bluetooth. Pokud aktivujete funkci oddělení zvuku pomoci applikace Samsung Level, můžete také použít dva reprodukty a rozdělit Jednotlivé kanály mezi levý a právy reproduktor. Viz Používání funkce duálniho zvuku pro dalí informace.

Dalsi informace nalezete v nabidce napovedy aplikace Samsung Level.

Aplikace Samsung Level je kompatibilni's mobilnimi zařizeníms Samsung obsahujicimi operacni systém Android verze 4.2.2 nebo novějši. Některé funkce se mohou u reproduktoru Bluetooth lišit nebo nemuseji fungovat v závislosti na pripojeném zařizení nebo na operacním systému.

Používání funkce duálniho zvuku

Tento reproduktor Bluetooth podporuje funkci dualniho zvuku. Muzete pripojit dva reproduktory Bluetooth, které tak budou sdilet stejný zvuk. Muzete také použít dva reproduktory a Rozdělit tak mezi levý a pravy reproduktor ruzné kanály.

Zajistete, aby byl reproductor Bluetooth, s nimiz chcete zvuk sdilet, zapnuta.

• Reproduktor Bluetooth musí byt pripojen k mobilínu zařizení. Pokud není reproduktor Bluetooth pripojen k mobilínu zařizení nebo pokud je pripojen k vice než dvěma mobilínu zařizení, nemůžete funkci duálniho zvuku aktivovat.
• Pokud je vzdálenost mezi reproduktolem Bluetooth a pripojenymi zařizeními príliš velká, pokud signálu stojí v cestre prekázka, nebo pokud je signal Wi-Fi silné, muže byt kvalita zvuku špatné.
• Pokud pri použivani funkce duálniho zvuku restartujete reproduktor Bluetooth, pokusi se funkci duálniho zvuku znovu automaticaky aktivovat. Pokud je však druhý replroduktor Bluetooth pripojen k jinému mobilínu zařizení, nebude funkce duálniho zvuku znovu automaticaky aktivována.
• Pokud druhy reproduktor Bluetooth pri používání funkce duálniho zvuku vypnete, pripojení mezi oběma reprodukty Bluetooth bude ukončeno. Když jej znovu zapnete, automaticicky se znovu pripojí k mobilínu zařizení, ke kterému byl pripojen préd aktivaci fungkce duálniho zvuku.
• Pri sdilení zvuku bude funkce hlasovych upozomění deaktivována.
• Na strankach www.samsung.com vyhledejte specifikace jin'ych reproduktoru Bluetooth, abyste overi, zda podporuji funkci dualniho zvuku.

1 Druhý reproduktor Bluetooth Stisknéte a po dobu príblžné jedem sekundy podržte současně tlacítko prehrávání / pároványí Bluetooth a tlacítko hlasitost (-).
2 Reproduktor Bluetooth Stiskněte a po dobu príblízně jeder sekundy podržte současně tlacítko prehráván / pároványi Bluetooth a tlacítko hlasitost (+).

Zvuk bude sdilen.

Sdilení zvuku ukoncîte stisknutím a pridržením tlacîtka hlasitost (+) a tlacîtka hlasitost (-) na reproduktoru Bluetooth po dobu príblžné jeder sékundy.

Používání jak modulu baterie

Reproduktor Bluetooth muzete pouzit jakomodul baterie, kdyz je pripojen k jinemu zaizeni pomocikabelu na sdilené napajeni.

1 Reproduktor Bluetooth Zapojte kabel na sdilene napajeni do konektoru pro pripojeni nabiječky.

2 Nabijene zafrzeni Druhý konec kabelu na sdiléné napajeni zapojte do univerzánlího konektoru.

3 Reproduktor Bluetooth Stisknutim vypinače začnéte nabíjet baterii.

4 Jakmile bude zařizení zcela nabito, odpojte kabel na sdilné napájení od reproduktoru Bluetooth a od druhého zařizení, které se nabíjelo.

Reproduktor Bluetooth muzete beshem nabijeni druhheho zaifzeni pouzivat. Pokud je vskaterie temer vybita, mohou byt nekteré funkce omezeny.
- Skutečná kapacita (Wh) se měří podle vystupniho proudu a napěti baterie. Múže se lišit od kapacity (Wh) uvedené na zařizení v závislosti na stavu vystupniho vykonu, usporádání obvodů pripojeného zařizení a na provozním prostředí.

Prilola

Rešeni problémů

Než se obrátě na servisné středisko Samsung, vyzkoušejte námledujíci Žěsení.

Reproduktor Bluetoothnejde zapnout

Pokud je baterie uplné vybitá, reproduktor Bluetooth se nezapne. Před zapnutím reproduktoru Bluetooth baterii plné nabijte.

Reproduktor Bluetooth se zasekáva

Pokud reproduktor Bluetooth zamrzne nebo se zasekne, zkuste problem vyřěsit vypnutím reproduktoru Bluetooth a jeho opětovným zapnutím.

Pokud reproduktor Bluetooth nezačne reagovat, ukončete a opět navažte prípojení Bluetooth. Abyste to udělali, stisknéte tlacítko prěhrávání / pároványí Bluetooth na dobu príblžné tří sekund. Až reproduktor Bluetooth prějde do režimu pároványí Bluetooth, znovu zařizení prípoje tžkontrolujte, zda reproduktor Bluetooth funguje.

Pokud problem stale pretrváva, obrte se na servisni stredisko Samsung.

Baterie se správně nenabíjí (v przypadě použití USB kabelů a nabíječek schvalenych společností Samsung)

Ujistete se, ze jsou USB kabel nebo nabijecka spravne pripojeny.
- Před použitím reproduktoru jako modulu baterie zkontrolujte, zda je jeho baterie dostatečné nabità.

Pokud vyše uvedené rady problém nevyřěsi, kontaktujte servisné středisko Samsung.

Jiné zařízení Bluetooth nemůže reproduktor Bluetooth njít

• Ujistete se, ze se reproduktor Bluetooth nachází v režimu párování Bluetooth.
• Restartujte reproduktor Bluetooth a znovu nechte reproduktor Bluetooth vyhledat.
• Ovebre, zda se reproductor Bluetooth a druhé zařizení Bluetooth nacházeji v maximálím dosahu pripojeni Bluetooth (10 m).

Pokud vyse uvedené rady problém nevyřěsi, kontaktujte servisni středisko Samsung.

Reproduktor Bluetooth nelze pripojit k jinému zařizení Bluetooth

• Ověřte, zda se reproduktor Bluetooth a druhé zařízení Bluetooth nacházeji v maximálím dosahu pripojeni Bluetooth (10 m).
• Na zařizení, ke kterému se chcete pripojit, odpojte vsechna spárovaná zařizení a zkuste znovu navázat pripojeni.

Pripojení Bluetooth se Často odpojuje

• Pokud se mezi zařazeními nacháží prekážky, může dojít komezení funkčné vzdálenosti.
• Ověřte, zda se reproduktor Bluetooth a druhé zařízení Bluetooth nacházeji v maximálím dosahu prípojení Bluetooth (10 m).
  Kdyz reproductor Bluetooth používate společné s jinými zařizeními Bluetooth, muže BYT pripojení ovlivnéno elektromagnetickými vlnami. Používejte reproductor Bluetooth v prostředích s mensím počtem bezdrátovych zařizení.

Dostupné funkce se mohou lišit v závislosti na pripojeném zařizení.

Baterie se vybíjí rychleji než v době nákupu

Když reproduktor Bluetooth Či baterii vystavujete velmi nízkým nebo velmi vysokým teplotám, může dojít ke sníženi použitelné kapacity baterie.
Baterie je spotbrební zbožáajejkapacita se bude postupem casu snizovat.

Vvjmutí baterie

• Potrebujete-li vyjmout baterii, obratte se na autorizovaned servisní centrum. Pokyny pro vyjmutil baterie naleznete na adrese www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pro svou bezpečnost se nepokousejte vyjmout baterii sami. Pokud by nebyla baterie rădné vyjmuta, mohlo by DOJIT K POŠKOZENÍ baterie a zařizení, ke zraněné osob a/nebo by zařizení mohlo prestat BYT bezpečné.
• Společnost Samsung nenese zodpovednost za pripadné škody nebo ztráty (na zák ladě smlouvy nebo občanskoprávního deliku včetné nedbalosti), ktere by mohly pramenit z nedodržovani prěsného zněni těchto varovány a pokynů, kromě umrtí nebo poraněné osob zpúsobenych nedbalostí společnosti Samsung.

Copyright

Tato priručka je chráněna mezinarodnimi zákony o autorskích právech.

Jakoukoliv ccast teto prirucky je zakazano reproducovat, siriit, prekladat nebo predavat jakoukoliv formou nebo zpusobem, elektronicky ci mechaniczy, vctne fotokopii, nataceni ani pomoci jinych systemu pro ukladani, bez predchozioho pisemneho svoleni spolecnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.
• Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. s celosvětovou platnosti.
  Vsechny ostatni ochranné známky a autorská prava jsou majetkem priślusnych vlastniku.

Başlarken