Level Box Slim EOSG930 - Kaiutin SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

KÄYTTÖOHJE Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

Automaatne energiasäusturežiim

Säastke akut, aktiveerides automaatne energiasäusturežim.

Kui kone ajal tuleb sisse teine kone, kuulete Bluetooth-kolarist piiku.

Lue tāmā opas huolellisesti ennen laitteen kāyttoa, jotta osaat kāyttäa laitetta turvallisesti ja oikein.

Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisaltöa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
- Varmista ennen Bluetooth-kaiuttimen käytöä, etta se on yhteensopiva laitteesi kanssa.

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammojsinulle tai muille

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käytövinkkejä tai lisātietoja

Vedenkestävyden ylläpitäminen

Tämä laite on vedenkestävä. Noudata tarkasti seuraavia ohjeita, jotta laite pysyy vedenkestäväna. Muutoin seurauksena voi olla laitteen vauroituminen.

• Älä upota laitetta veteen yli 1 m:n syvyyteen aläkä pidä sitä veden alla yli 30 minuuttia.
• Alä altista laitetta voimakkaasti virtaavalle vedelle.
• Jos puhdas vesi kastelee laitteen, kuivaa se huolellisesti puhtaalla, pehmeällä liinalla. Jos jokin muu;neste, kuten suolavesi, ionisoitu vesi tai alkoholijuoma, kastelee laitteen, huuhtele laite heti puhtaalla vedellä ja kuivaa se huolellisesti puhtaalla, pehmeällä liinalla. Jos et noudata naitä ohjeita, laitteen suorituskykTai ulkoasu voi heikentyä.
• Jos laite on uponnut veteen tai mikrofoni tai kaiutin on markä, äni ei ehkä kuulu selkeästi puhelun aikana. Pyyhi laite kuivalla liinalla tai anna sen kuivua tāydellisesti ennen sen käyttoä.
• Laitteesi on testattu kontrolloidussa ympäristössä, ja se on sertifoitu vedenkestäväksi tietyissä tilanteissa (vastaa IPX7-luokituksen vaatimuksia kansainvälsen standardin IEC 60529 - Koteloinnin suojausluokat [IP-koodi] mukaisesti, testiolosuheet: 15 - 35^, 86 - 106kPa 1 metri, 30 minuuttia). Tästä luokituksesta huolimatta laite voi vaurioitua tietyissä tilanteissa.

Tietoja Level Box Slim -laitteesta

Voit käyttaa tata laitetta Bluetooth-kaiuttimena tai muiden laitteiden akkuna.

Pakkauksen sisälto

Tarkista, etta tuotepakkaus sisaltaa seuraavat osat:

• Bluetooth-kaiutin
• Pikaopas
• Virranjakokaapeli
  USB-kaapeli

• Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatakissa olevat lisavarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
  Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tahan laitteeseen, eivatkne valttamatta ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
• Ulkoasua ja teknisii ominaisuksia voidaan muuttailman ennakkoilmoitusta.
  Voit ostaa lisavarusteita Samsung-jalleenmyyjälta. Varmista ennen ostamista, etta ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa.
• Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden käytäminen voi aiheuttaa suorituskyongelmia ja vikoja, joita takuu ei mata.
• Kaikkien lisavarusteiden saatavuus on kokonaan niitta valmistavien vastaavien yhtiöden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisavarusteista on Samsungin sivustossa.

Laitteen osat

Käytä jalustaa laitteen tukemiseen.

Painikkeet

Painike Toiminto
Virtanäppäin	· Kytke tai katkaise Bluetooth-kaiuttimen virta painamalla jonkin aikaa.
	· Tarkista akun jäljellä oleva varaus painamalla tätä.
	· Kun käytät Bluetooth-kaiutinta akkuna, aloita ulkoisen laitteen lataaminen painamalla tätä.
Äänenvoimakkuus (+)-näppäin	· Painamalla voit lisätä änenvoimakkuutta.
	· Siirry seuraavaan kappaleeseen musiikin toiston aikana pitämällä tätä painettuna.
Äänenvoimakkuus (-)-näppäin	· Painamalla voit vähentä änenvoimakkuutta.
	· Siirry edelliseen kappaleeseen musiikin toiston aikana pitämällä tätä painettuna.
Toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäin	· Painamalla jonkin aikaa voit siirtyä Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
	· Käynnistä S Voice painamalla tätä noin yksi sekunti, kun Bluetooth-kaiutin on yhdistetty toiseen laitteseen Bluetooth- yhteydellä.
	· Muodosta yhteys laitteisiin uudelleen painamalla tätä, kun Bluetooth-yhteys on katkennut.
	· Paina, jos haluat keskeyttää musiikin toiston tai jatkaa sitä.
	· Vastaa saapuvaan puheluun painamalla tätä.
	· Hylkää saapuva puhelu painamalla jonkin aikaa.
	· Lopeta nykyinen puhelu painamalla.

Merkkivalo

Merkkivalo ilmaisee Bluetooth-kaiuttimen tilan.

Väri Tila
Välähtää sinisenä kolme kertaa	Bluetooth-kaiutin käynistyy
Välähtää punaisena kolme kertaa	Bluetooth-kaiutin sammuu
Vilkkuu punaisena ja sinisenä	Bluetooth-kaiutin on Bluetooth-laiteparin muodostustilassa
Sininen Bluetooth-yhteys on olemassa
Punainen Bluetooth-yhteyttä ei ole

Akku

Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia

Voit ladata Bluetooth-kaiutinta laturilla (myydaan erikseen).
- Jos akku on tãysin tyhjä, Bluetooth-kaiutinta ei voi käynnistäa, vaikka laturi olisi liitetty sihen. Anna tyhjan akun latautua muutama minuutti ennen Bluetooth-kaiuttimen käynistämista.
- Jos käytät muuta virranlähdettä kuin laturia, kuten tietokonetta, latausaika voi olla hitaampi alhaisemman sahkövirran vuoksi.
- Bluetooth-kaiutinta voi käyttaa latauksen aikana, mutta akun lataaminen voi hidastua.
- Jos Bluetooth-kaiuttimen virransyött muuttuu epävakaaksi latauksen aikana, se ei ehkä toimi. Jos nain käy, irrota laturi Bluetooth-kaiuttimesta.
- Bluetooth-kaiutin ja laturi voivat kuimentua latauksen aikana. Tämä on normalaia, eikä sen pitäisi vaikuttaa Bluetooth-kaiuttimen käytöikään eikä suorituskykyn. Jos akku kuumenee tavallista voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.

• Jos lataat Bluetooth-kaiutinta laturiportin ollessa markä, kaiutin voi vahingoittua. Jos kaiutin kastuu, kuivaa se huolellisesti.
• Jos Bluetooth-kaiutin ei lataudu asianmukaisesti, vie Bluetooth-kaiutin ja laturi Samsung-huoltoon.
• Latausaika voi vaihdella laturin ominaisuksien mukaan.

Akun lataaminen

Lataa Bluetooth-kaiutin, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käytämattömanä.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita (vähintään 5 V / 2 A). Muut kuin hyväksytyt laturit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai Bluetooth-kaiuttimen vahingoittumisen.

1 Kytke Bluetooth-kaiutin laturiin.

Laturin liittäminen värärn voi vahingoittaa Bluetooth- Kaiutinta vakavasti. Takuu ei kata epääasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

Jos laturiportti on markä, akun neljä merkkivaloa vilkkuvat, kun yhdistät Bluetooth kaiuttimen laturiin.

2 Kun akku on latautunut tayteen, irrota Bluetooth-kaiutin laturista.

Säastä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten irrota laturi pistorasiasta sahkon säastämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävalahellä pistorasiaa ja helposti staatavilla latauksen ajan.

Akun jäljellä olevan varauksen tarkistaminen

Voit tarkistaa akun jäljellä olevan varauksen painamalla virtanäppäntä.

Akun jäljellä oleva varaus Akun merkkivalon tila

70–100 % Neljä merkkivaloa palaa

40–70 % Kolme merkkivaloa palaa

20–40 % Kaksi merkkivaloa palaa

10–20 % Yksi merkkivalo palaa

0–10 % Yksi merkkivalo vilkkuu

Automaattinen virransästötila

Voit sästäa akkuvirtaa ottamalla automaattisen virransästötilan käyttoön.

Ota automaattinen virransästötila käyttoön painamalla virtanäppäintä ja äenvoimakkuus (+)-nappäintä samanaikaisesti. Bluetooth-kaiuttimen virta katkeaa automaattisesti, kun mediatiedoston toiston keskeytymisestä on kulunut yksi tunti.

Poista automaattinen virransäastötila käytöstä painamalla virtanäppäintä ja äenenvoimakkuus (-) -nappäintä samanaikaisesti.

Kun kytek Bluetooth-kaiuttimeen virran ensimmäisen kerran, se siirtyy automaattiseen virransäastötilaan automaattisesti.

Bluetooth-kaiuttimen käytäminen

Bluetooth-kaiuttimen virran kytkeminen jakatkaisimen

Kytke tai katkaise Bluetooth-kaiuttimen virta painamalla virtanäppäntä jonkin aikaa.

Kun kyktet Bluetooth-kaiuttimeen virran ensimmäisen kerran, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.

• Jos Bluetooth-kaiutin on jumissa eikä vastaa, pidä virtanäppäintä painettuna yli kahdeksan sekuntia.
• Noudata kaikkia valtuutetun henkilostön antamia varoituksia ja ohjeita, kun olet paikassa, jossa langattomien laitteiden käyttoa on rajoitettu, kuten lentokoneessa tai sairaalassa.

Yhdistäminen toiseen laitteeseen

Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytösta

Bluetooth on 2,4 GHz:n taajuusaluetta käytäva langaton teknoologiastandardi, jonka avulla lahellä toisiaan olevat erilaiset laitteet voidaan yhdistäa. Sen avulla voidaan muodostaa yhteys muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten mobililaitteisiin, tietokoneisiin, tulostimiin ja muihin kodin digitaalisin laitteisiin, ja vaihtaa niiden kanssa tietoja ilman kaapeleita.

• Yhdistäessäi Bluetooth-kaiuttimen toiseen laitteeseen sijoita laitteet lahelle toisiaan, jotta vältt at ongelmat.
• Varmista, etta Bluetooth-kaiutin ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden enimmäisrajan sisällä (10 m). Etäisyys voi vailhdella laitteiden käytömpäristön mukaan.
• Varmista, ettei Bluetooth-kaiuttimen ja yhdistettävän laitteen välissä ole mitään esteita, kuten ihmisä, seiniä, rakennuksen kulmia tai aitoja.

• Älä kosketa yhdistettävän laitteen Bluetooth-antennia.

• Bluetooth käyttaa samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, läkinnälliset ja pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisesse tamantyyppisten tuotteiden lahellä voi ilmetä Häiriöitä.

• Kaikki laitteet, etenkin ne, jotka eivät ole Bluetooth SIG:n testaamia tai hyväksymä, eivät ehkä ole yhteensopivia tämän Bluetooth-kaiuttimen kanssa.
• Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttaa laittomiin tarkoituksiin (esimerkiki tiedostojen piraattikopointiin tai tietolikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).

Laitteen yhdistäminen Bluetooth-toiminnon avulla

Voit liittä Bluetooth-kaiuttimen vapaan Bluetooth-laitteen pariki. Kun laitteet on liitetty pariki, Bluetooth-kaiutin muodostaa automaattisesti yhteyden mobililaitteeseen aina, kun käynnistät Bluetooth-kaiuttimen.

1 Bluetooth-kaiutin Siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan pitämällä toisto-/Bluetooth-laiteparinappäintä painettuna yli kolme sekuntia.

Merkkivalo vilkkuu punaisena ja sinisenä.

Kun kytket Bluetooth-kaiutttimeen virran ensimmäisen kerran, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.

2 Toinen laite Ota Bluetooth-toiminto käyttoön ja etsi Bluetooth-laitteet.

Katso lisātietoja toisen laitteen käyttooppaasta.

3 Toinen laite Napauta [Speaker] Level Box Slim (0000) käytettävissa olevien laitteiden luettelossa.

Merkkivalo vilkkuu sinisenä.

• Bluetooth-kaiuttimen PIN-koodi on nelinumeroinen numero, joka nagyy sulkeissatoisen laitteen Bluetooth-asetusnäytössä.Numero vaihtelee Bluetooth-kaiuttimenukaan.
• Jos Bluetooth-yhteys epäonnistuu tai toinen laite ei lóydä Bluetooth-kaiutinta, poista laitteen tiedot toisen laitteen luettelosta. Yritä sitten uudelleen muodostaa yhteys.
• Bluetooth-yhteysetäisyys ja änenlaatu voivat vaihdella yhdistettävien laitteiden mukaan.

Laitteiden yhteyden katkaiseminen tai yhdistäminen uudelleen

Pidä toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä painettuna yli kolme sekuntia. Nykyinen yhteys katkeaa.

Voit katkaista yhteyden myös poistamalla Bluetooth-toiminnon käytösta yhdistetyssa laitteessa. Jos Bluetooth-yhteys katkeaa laitteiden valisen etäisyyden takia, siirra laitteet lahemmäs toisiaan tiétyn ajan kuluessa. Laitteet muodostavat yhteyden uudelleen automaattisesti.

• Voit katkaista yhteyden myös katkaisemalla Bluetooth-kaiuttimen virran tai poistamalla Bluetooth-toiminnon käytösta yhdistetyssa laitteessa. Kun käynnistät Bluetooth-kaiuttimen uudelleen ja laitteet ovat yhteysetäisyyden sisällä tai kun otat Bluetooth-toiminnon käytöön yhdistetyssa laitteessa, laitteet muodostavat automaattisesti uudelleen yhteyden toisiinsa.
• Jos Bluetooth-yhteys katkeaa laitteen toimintahäirän takia, muodosta laitteiden valinen yhteys uudelleen sen laitteen Bluetooth-valikossa, jonka yhteys on katkennut.
  Voi ilmetä hairiöita, jos Bluetooth-yhteys katkaistaan vaärin.

Liittäminen muihin laitteisiin

Kun Bluetooth-kaiuttimen ja yhdistetyn laitteen välinen yhteys on katkennut, voit yhdistäa Bluetooth-kaiuttimen muuhun laiteeseen.

1 Pidä toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä painettuna yli kolme sekuntia.

Bluetooth-kaiutin katkaisee nykyisen Bluetooth-yhteyden ja siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.

2 Yhdistä Bluetooth-kaiutin toiseen laitteeseen.

Lisälaitteiden yhdistäminen

Bluetooth-kaiutin voi muodostaa yhteyden enintaan kahteen Bluetooth-laitteeseen samanaikaisesti. Kun Bluetooth-kaiutin yhdistetaan kahteen laitteeseen, viimeinen yhdistetty laite asetetaan ensisijaiseksi laitteekski. Toinen laite asetetaan toissijaiseksi laitteekski.

1 Yhdistä Bluetooth-kaiutin liaitteeseen Bluetooth-yhteydella. Lisatietoja on kohdassa Laitteen yhdistäminen Bluetooth-toiminnon avulla.
2 Siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan pitamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinappainta painettuna noin kolme sekuntia.

Merkkivalo vilkkuu punaisena ja sinisenä, ja ensimmäisen laitteen yhteys katkaistaan.

3 Muodosta yhteys Bluetooth-kaiuttimesta toiseen liaitteeseen samalla tavalla kuin ensimmäiseen liaitteeseen.
4 Yhdistä Bluetooth-kaiutin uudelleen ensimmäiseen laitteeseen napauttamalla [Speaker] Level Box Slim (0000) ensimmäisen laitteen luettelossa.

Tämä toiminto ei ehkä ole tuettu joissakin laitteissa.

Musiikin kuunteleminen

Voit kuunnella yhdistetyssa laitteessa toistettavaa musiikkia.

Aloita musiikin toistaminen painamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinappainta.

Toiston keskeyttäminen tai jatkaminen

Voit keskeyttäa musiikin toiston tai jatkaa sitä painamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä.

Äenvoimakkuudensäätäminen

Voit saataa aanenvoimakkuutta aanenvoimakkuus (+)- tai aanenvoimakkuus (-)-nappaimella.

Siirtyminen muihin kappaleisiin

Siirry seuraavaan kappaleeseen musikin toiston aikana painamalla aanenvoimakkuus (+) -nappainta jonkin aikaa.

Siirry edellseen kappaleeseen musiikin toiston aikana painamalla aanenvoimakkuus (-) -nappainta jonkin aikaa.

Puhelutoimintojen käytäminen

Kun Bluetooth-kaiutin on yhdistetty mobililaitteeseen, voit vastata puheluihin ja hallita puheluja yhdistetstä mobililaitteesta.

Puheluun vastaaminen tai sen hylkaäminen

Voit vastata puheluun painamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä.

Voit hylä saapuvan puhelun painamalla jonkin aikaa toisto-/Bluetooth-laiteparinappäintä.

Äenvoimakkuudensaatäminen

Voit saataa aanenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla aanenvoimakkuus (+)-nappainta tai aanenvoimakkuus (-)-nappainta.

Toiseen puheluun vastaaminen

Kun puhelun aikana saapuu toinen puhelu, Bluetooth-kaiuttimesta kuuluu aanimerkki.

Voit hylätä puhelun aikana saapuvan toisen puhelun painamalla jonkin aikaa toisto-/Bluetoothlaiteparinäppäintä.

Voit asettaa puhelun pitoon ja vastata toiseen puheluun painamalla jonkin aikaa toisto-/ Bluetooth-laiteparinappäintä.

Voit siirtyä puhelusta toiseen painamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä.

Puhelun lopettaminen

Voit lopettaa puhelun painamalla toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä.

Voit lopettaa nykyisen puhelun ja vastata pitoon asetettuun puheluun painamalla jonkin aikaa toisto-/Bluetooth-laiteparinappäintä.

Samsung Level -sovelluksen käytäminen

Lataa yhdistetyssa laitteessa Samsung Level -sovellus Play Kaupasta tai Galaxy Apps -kaupasta. Samsung Level -sovelluksen avulla voit tarkistaa akun jäljellä olevan varauksen ja säätää aanenvoimakkuutta. Voit myös asettaa Bluetooth-kaiuttimen ilmoittamaan puheilmoituksella yhdistetyssa laitteessa olevista ilmoituksista.

Voit myös jakaa änen toisen Bluetooth-kaiuttimen kanssa käynnistämällä Samsung Level -sovelluksen yhdistetyssä mobililaitteessa. Jos otat änenerotustoiminnon käyttoön Samsung Level -sovelluksessa, voit myös käyttaa kahta kaiutinta niin, että toinen toistaa vasemman kanavan äntä ja toinen oikean. Lisätietoja on kohdassa Kaksiäänitoiminnon käytäminen.

Katso lisātietoja Samsung Level -sovelluksen käytöoppaasta.

Samsung Level -sovellus on yhteensopiva niiden Samsungin mobililaitteiden kanssa, joiden käyttojärestelmä on Android 4.2.2 tai uudempi. Yhdistetty laite tai käyttojärestelmä voi aiheuttaa sen, etta jotkin toiminnot voivat olla erilaisia tai eivat ehkä toimi Bluetooth-kaiuttimen kanssa.

Kaksiäänitoiminnon käytäminen

Tämä Bluetooth-kaiutin tukee kaksiäänitoimintoa. Voit yhdistä kaksi Bluetooth-kaiutinta niin, että ne toistavat samaa äntä. Voit myös käyttaa kahta kaiutinta niin, että toinen toistaa vasemman kanavan äntä ja toinen oikean.

Varmista, etta sihen Bluetooth-kaiuttimeen on kytketty virta, jonka kanssa haluat jakaa aen.

• Yhdistä Bluetooth-kaiuttimesi mobililaitteseen. Jos Bluetooth-kaiutintasi ei ole yhdistetty mobililaitteseen tai se on yhdistetty vähintään kahteen mobililaitteseen, kaksiäänitoimintoa ei voi ottaa käyttoën.
• Jos Bluetooth-kaiutimesi ja yhdistettyjen laitteiden valinen etäisyys on liian pitkä, niiden välissä oleva este esta signaalin kulkua tai Wi-Fi-signaali on lian voimakas, änenlaatu voi olla huono.
• Jos käynnistät Bluetooth-kaiuttimesi uudelleen kaksiäänitoiminnon ollessa käytössa, se yrittä ottaa kaksiäänitoiminnon uudelleen käytöön. Jos toinen Bluetooth-kaiutin yhdistetaan toiseen mobililaitteeseen, kaksiäänitoimintoa ei kuitenkaan oteta käytöön automaattisesti.
• Jos toinen Bluetooth-kaiutin sammutetaan kaksiäänitoiminnon käytön aikana, kahden Bluetooth-kaiuttimen valinen yhteys katkaistaan. Kun kaiutin käynnistetään uudelleen, se muodostaa automaattisesti uudelleen yhteyden mobililaitteeseen, johon se oli yhteydessä ennen kaksiäänitoiminnon ottamista käyttoön.
• Puheilmoitustoiminto on poissa käytösta änen jakamisen aikana.
• Osoitteessa www.samsung.com voit varmistaa toisen Bluetooth-kaiuttimen tuotetiedoista, tukeeko se kaksiäñitoimtoa.

1 Toinen Bluetooth-kaiutin Pidä toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä ja äenenvoimakkuus (-) -nappäintä samanaikaisesti painettuina noin yksi sekunti.
2 Bluetooth-kaiutin Pidä toisto-/Bluetooth-laiteparinäppäintä ja äänenvoimakkuus (+) -nappäintä samanaikaisesti painettuina noin yksi sekunti.

Aani jakautuu kaiuttimiin.

Voit lopettaa aenjen jakamisen painamalla aenenvoimakkuus (+)-nappainta ja aenenvoimakkuus (-)-nappainta Bluetooth-kaiuttimessa noin yhden sekunnin ajan.

Käytäminen akkuna

Voit käyttaa Bluetooth-kaiutinta akkuna, kun liität sen toiseen laitteeseen virranjakokaapelin avulla.

1 Bluetooth-kaiutin Liitä virranjakokaapeli laturiporttiin.

2 Ladattava laite Liitā virranjakokaapelin toinen pää monitoimilitäntäan.

3 Bluetooth-kaiutin Aloita akun lataaminen painamalla virtanäppäintä.
4 Kun akku on ladattu tayteen, irrota virranjakokaapeli Bluetooth-kaiuttimesta ja ladattavasta toisesta laitteesta.

• Voit käyttaa Bluetooth-kaiutinta toisen laitteen lataamisen aikana. Jos akun varaus on vähissä, jotkin toiminnot voivat kuitenkin olla rajoitettuja.
• Todellinen kapasiteetti (Wh) mitataan akun lahtövirran ja -jannitteen perusteella. Se voi poiketa laitteeseen merkitystä kapasiteetista (Wh) lahtövirran tilan, liitelyn laitteen piirikokoonpanon ja käytömpäristön mukaan.

Liite

Vianmääritys

Kokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon.

Bluetooth-kaiutin ei käynnisty

Kun akku on tãysin tyhjä, Bluetooth- Kaiutin ei kãynnisty. Lataa akku tãyteen ennen Bluetooth-kaiuttimen kãynnistämista.

Bluetooth-kaiutin jumiutuu

Jos Bluetooth-kaiutin jumiutuu tai lakkaa toimimasta, yritä korjata ongelma sammuttamalla Bluetooth-kaiutin ja käynistämällä se sitten uudelleen.

Jos Bluetooth-kaiutin ei edelleenkään toimi, katkaise Bluetooth-yhteys ja muodosta yhteys uudelleen. Voit tehdä tämän pitamällä toisto-/Bluetooth-laiteparinappäintä painettuna noin kolme sekuntia. Kun Bluetooth-kaiutin siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan, yhdistä laitteet uudelleen ja tarkista sitten Bluetooth-kaiuttimen toiminta.

Jos ongelma ei edelleenkään ratkea, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät USBkaapelit ja laturit)

• Varmista, etta USB-kaapeli tai laturi on liitetty oikein.
• Varmista, etta kaiuttimessa on tarpeeksikakuvirtaa, ennen kuin kaytataakkuna. Jos namä ohjeet eivat ratkaise ongelmaa, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Toinen Bluetooth-laite ei lóydä Bluetooth-kaiutinta

• Varmista, etta Bluetooth-kaiutin on Bluetooth-laiteparin muodostustilassa.
• Kännistä Bluetooth-kaiutin uudelleen ja etsi Bluetooth-kaiutin uudelleen.
• Varmista, etta Bluetooth-kaiutin ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden enimmäisrajan sisällä (10 m).

Jos námá ohjeet eivát ratkaise ongelmaa, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Bluetooth-kaiutin ei voi muodostaa yhteyttä toiseen Bluetooth-laitteeseen

• Varmista, etta Bluetooth-kaiutin ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden enimmäisrajan sisällä (10 m).
• Katkaise yhteys kaikkin pariki liitetyihin laitteisiin siinä laitteessa, johon haluat muodostaa yhteyden, ja yritä luoda yhteys uudelleen.

Bluetooth-yhteys katkeaa usein

• Laitteiden välillä olevat esteet saattavat lyhentää toimintaetäisyytta.
• Varmista, etta Bluetooth-kaiutin ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden enimmäisrajan sisällä (10 m).
• Kun käytät Bluetooth-kaiutinta muiden Bluetooth-laitteiden kanssa, sahkömagneettiset aallot voivat vaikuttaa yhteyteen. Käytä Bluetooth-kaiutinta ympäristössä, jossa on mahdollisimman vähän langattomia laitteita.

Bluetooth-kaiutin toimii eri tavalla kuin käytöoppaassa on kuvattu

Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella yhdistetyn laitteen mukaan.

Akku tyhjenee nopeammin kuin pian laitteen ostamisen jälkeen

• Jos Bluetooth-kaiutin tai sen akku on hyvin matalassa tai hyvin korkeassa lampötilassa, akun käytökelpoinen varaus voi pienentyä.
• Akku on kuluva osa, ja sen varauksen kestoaika lyhenee ajan kuluessa.

Akun irrottaminen

• Jos haluat irrottaa akun, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Akun irrottamisohjeet ovat osoitteessa www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Oman turvallisuutesi vuoksi alä yritä itse irrottaa akkua. Jos akku irrotetaan vaärin, akku ja laite voivat vahingoittua ja aiheuttaa henkilövahingon ja/tai muuttaa laitteen vaarlliseksi.
• Samsung ei ole vastuussa vahingoista tai menetyksistä (sopimuksessa olevista tai vahingonkorvausvastuista, mukaan lukien laiminlyonti), jotka voivat aiheutua näden varoitusten ja ohjeiden tasmällisesti noudattamatta jättämisetä, Samsungin laiminlyönnistä aiheutuvaa kuolemaa tai henkilövahinkoa lukuun ottamatta.

Jos tarvitset apua tai on kysyttavaa, kay sivullamme www.samsung.fi.

Klikkaa "TUKI" = > "Ongelmanratkaisu" ja valitse tuoteryhmä ja tuote.

Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme

puhelinnumeroon: 030-6227 515

Tekijänoikeus

Tämä opas on kansainvalisten tekijänoikeuslakien suojaama.

Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, Jakeleminen, käntäminen tai siirtäminen missa tahansa muodossa tai millä tahansa ravalla, sahköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopointi, änittäminen tai sailyttäminen tietojen sailytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myontämää kirjallista lupaa.

Tavaramerkit

SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
- Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.

Kom godt i gang

Laes dette først

sR1GJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ

[BaT]

賊者用之，其言。

1 请购 套前机开电到用

2 2

3 译音 译音：
4 请前日